아즈파르
أظفار
둘째 인용에 나오는 향료명이다. 문자뜻은 손발톱류와 관련되지만 이 대목의 재료를 현대 생물 종으로 단정하지 않은 잠정 음역이다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알마즈리티 귀속 · 피카트릭스 · 현자의 목표
그 안에는 다음과 같은 말도 있다. “주님께서 모세에게 또 말씀하셨다. ‘모세야, 나아가 훌륭한 향료를 취하여 마련하라. 루브나와 아즈파르, 루브나의 꿀과 향기로운 유향을 각각 같은 몫으로 취하여, 향을 만드는 이의 솜씨대로 향기 나는 것을 만들어라. 곱게 빻고 반죽하여 잘 섞인 향기로운 성소용 향으로 만들고, 만남의 천막 안, 증언의 궤 앞에서 그 향을 피워라.’”