두 이름의 한국어 음역
الخبير
‘속속들이 아시는 분’은 الخبير, ‘크신 분’은 الكبير이다. 한국어 음역으로는 둘 다 알카비르처럼 보일 수 있지만 아랍어의 첫 자음과 뜻이 다른 이름이므로 풀이를 함께 적었다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아흐마드 알부니 귀속 · 샴스 알마아리프 알쿠브라 · 큰 앎의 태양
그분의 이름 알카비르, 곧 ‘크신 분’의 디크르를 많이 하면 사람들의 눈에 크게 보이고, 그를 보는 사람마다 높이 여긴다. 그분의 이름 알하피즈, 곧 ‘지켜 주시는 분’의 디크르를 많이 하면 지극히 높으신 알라께서 그가 싫어하는 일에서 보호해 주신다. 그분의 이름 알무키트, 곧 ‘양식을 공급하시는 분’의 디크르를 많이 하면 굶주림의 고통을 느끼지 않는다. 그분의 이름 알하시브, 곧 ‘계산하시는 분’의 디크르를 많이 하면 필요한 일이 이루어진다.