엇갈려 포개진 / 엇갈리게 놓다
etguru / gerû II D
두 청동 형상의 교차 배치 및 그렇게 놓는 동작을 나타내는 관련 어형. 정확한 팔다리 배치는 확정하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
고대 메소포타미아 아시푸 전승 · 마클루 · 아시리아 소각 퇴마 주술집
이제 당신의 위대한 신성 앞에서, 서로 엇갈려 포개진 청동 인형 둘을, 내게 주술을 건 남자와 여자의 인형을, 내게 해를 행한 남자와 그것을 행하게 시킨 여자의 인형을, 내게 달려든 남자와 여자의 인형을, 나를 마술로 해친 남자와 여자의 인형을, 내게 원한을 품은 남자와 여자의 인형을, 나와 반목하는 남자와 여자의 인형을, 나를 뒤쫓는 남자와 여자의 인형을, 나와 송사하는 남자와 여자의 인형을, 나를 걸고넘어지는 남자와 여자의 인형을, 나를 상대로 말다툼하는 남자와 여자의 인형을, 나를 헐뜯는 남자와 여자의 인형을, 내게 악을 행하는 남자와 여자의 인형을, 나를 죽은 자에게 넘겨주고 나에게 병을 겪게 한 자들의 인형을,
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Maqlû · Die assyrische Beschwörungsserie Maqlû — 고대 메소포타미아 아시푸 전승