흘러넘침
فيض
보좌와 여러 좌대에서 이어지는 빛과 영적 존재의 흘러나옴. 이 장의 첫째·둘째·셋째 배정을 있는 그대로 보존한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아흐마드 알부니 귀속 · 샴스 알마아리프 알쿠브라 · 큰 앎의 태양
가장 찬란한 보좌는 첫 빛의 흘러넘침이고, 넓은 좌대는 둘째 빛의 흘러넘침이며, 최고의 좌대는 셋째 빛의 흘러넘침임을 알라. 따라서 첫 흘러넘침, 곧 내가 뜻하는 셋째 것은 첫째이며, 셋째 것은 문자들의 시작이자 수의 마지막 단계이다. 그것은 인간의 실재라고 표현되는 비밀이다. 지고하신 분께서는 “나는 진흙으로 인간을 창조할 것이다”라는 말씀에서 이를 일깨우셨다. 이어 두 흘러넘침을 완성하셨을 때, 그 실재를 인간적 실재라는 이름으로 불러야 했다. 그러므로 “내가 그를 고르게 만들고 그 안에 나의 영을 불어넣었을 때, 그에게 엎드려 절하라”라고 말씀하셨다. 이는 나머지 두 흘러넘침과 첫 흘러넘침을 가리킨다.