제물들
sacrificial victims
2구획의 제물 언급이며 실행 방법을 보충하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
랠프 그리피스 역주 · 아타르바베다 찬가
그는 일어나 남쪽 지역으로 떠났다. 야즈냐야즈니야와 바마데비야, 제사와 제사 지내는 이와 제물들이 그를 따랐다. 이 지식을 지닌 브라티야를 비방하는 사람은 야즈냐야즈니야와 바마데비야, 제사와 제사 지내는 이와 제물들에게서 멀어진다. 이 지식을 가진 이는 야즈냐야즈니야와 바마데비야, 제사와 제사 지내는 이와 제물들의 사랑받는 거처가 된다. 남쪽 지역에서는 새벽이 그의 연인이고, 미트라는 그의 송덕 시인이며, 지식은 그의 옷, 낮은 그의 터번, 밤은 그의 머리칼, 인드라의 두 적갈색 말은 그의 원형 장신구들이다. 신월의 밤과 보름달의 밤은 그의 달리는 시종들이며, 마음 등은1구획과 같다.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- अथर्ववेदसंहिता · The Hymns of the Atharva-Veda — 랠프 그리피스 역주