이스하크 이븐 후나인

알마즈리티 귀속 · 피카트릭스 · 현자의 목표

또 이스하크 이븐 후나인은 아리스토텔레스의 한 논고를 번역하였다. 아리스토텔레스는 참으로 그리스인들의 으뜸이며, 뛰어남을 인정받고 앞자리를 차지하기에 가장 합당한 사람이다. 나는 그 논고를 이곳에 실어, 네가 그들의 온갖 말과 깊은 생각, 지성의 결실을 알게 하기로 하였다. 앞서 제1논고에서 그 가운데 몇 가지 요점을 말한 바 있으나, 그 분량이 작으므로 뒤에 마음을 정하여 모두 싣기로 하였다. 첫머리는 다음과 같다.