실체변화
transsubstantiation
외관의 변화와 구별되는 실체의 변화를 가리키는 그리스도교 교리 용어.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
엘리파스 레비 · 고등마법의 교리와 의식
보이고 싶어 하는 사람은 언제나 눈에 띄며, 눈에 띄지 않으려는 사람은 자신을 지우고 사라진다. 의지는 진정한 기게스의 반지다. 그것은 또한 변성의 지팡이이며, 명확하고 강력하게 표현됨으로써 마법의 말씀을 창조한다. 마법을 거는 전능한 말은 이 형상 창조의 능력을 표현하는 말이다. 마법의 지고한 말인 네 글자 신명은 “그는 자신이 앞으로 될 바로 그것이다”라는 뜻이다. 어떤 변형에든 이를 완전히 이해하여 적용한다면, 그것은 명백한 사실과 상식에 어긋나더라도 모든 것을 새롭게 하고 바꿀 것이다. 그리스도교 제사의 “이것은 …이다”(hoc est)는 네 글자 신명의 번역이자 적용이다. 따라서 이 단순한 말은 모든 변형 가운데 가장 완전하고 가장 보이지 않으며, 가장 믿기 어렵고 가장 명확히 확언된 변형을 이룬다. 공의회들은 이 경이를 표현하려면 ‘변형’보다 더 강한 교리 용어가 필요하다고 판단했다. 그것이 ‘실체변화’다.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Dogme et Rituel de la Haute Magie — 엘리파스 레비