베푸는
grant
앞의 일들을 허락하거나 준다는 두 번째 동사.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
솔로몬 귀속 · 매더스 편역 · 솔로몬 왕의 열쇠
오, 전능하시고 지극히 자비로우신 아버지 하나님, 만물을 창조하시고 그것들을 온전히 아시며 이해하시는 분, 당신께는 숨겨진 것도 불가능한 것도 없는 분이시여. 저와 당신의 종들에게 은총을 베푸시기를 청합니다. 우리가 당신의 힘과 권능을 의심하여 시험하려는 것이 아니라 모든 숨겨진 것의 진실을 알고 이해하고자 이 일을 행한다는 사실을, 당신은 보시며 잘 아시기 때문입니다. 당신의 광휘와 장엄과 거룩함에 의하여, 온 세상이 듣고 떠는 거룩하고 두려우며 말로 표현할 수 없는 이름 IAH에 의하여, 또 모든 피조물이 당신께 순종하게 하는 경외심에 의하여, 우리에게 호의를 베푸는 친절을 내려 주시기를 간청합니다. 오, 주여, 우리가 당신 은총에 응답할 수 있게 하시어, 그 은총을 통해 당신을 온전히 신뢰하고 알게 하소서. 영들이 여기 우리 앞에서 자신을 드러내고, 온화하고 평화로운 영들이 우리에게 와서 당신의 명령에 순종하게 하소서. 영원한 나라를 가지시고 그 지배가 세세토록 이어지는 지극히 거룩하신 아도나이, 당신을 통하여. 아멘.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Clavicula Salomonis · The Key of Solomon the King — 솔로몬 귀속 · 매더스 편역