솔로몬 귀속 · 매더스 편역 · 솔로몬 왕의 열쇠 · 용어·용례

이 펜타클이 맞선다고 주장하는 상태.

원판 천사 이름의 읽기용 음역.

앞 원주의 shears와 본문의 scissors에 해당하는 도구.

이 장에서 쓰는 나뭇가지를 가리킨다.

영어가 여기서 이름을 열거하지 않은 방위를 임의로 나열하지 않는다.

보거나 듣는 경험을 가리키는 단락의 말.

본문에서 sensibility와 병기된 표현.

다섯 번째 문자 묶음의 영어 명칭이다.

이 장의 밤과 비밀 유지에 관한 설명에 쓰인 영어 명칭을 옮겼다.

본문의 steel을 표제 Iron과 구별하여 옮겼다.

뒤의 로마자 세 이름에 이어지는 호칭이다.

기도에서 부르는 신성한 인장. 구체 도형은 이 문단에 없다.

덮개를 벗기고 보이는 물품의 명칭이며 도판을 추가하지 않았다.

원판의 종교적 상징 도형/물건 호칭.

육체의 물질적 성격이라는 문맥.

원판의 동물 명칭과 색이다.

이 표의 색 항목. 문헌의 역사적 배속이며 현대 효능 주장이 아니다.

두 제외 색을 그대로 유지한다.

그 아래에 입는 옷과 구별된 바깥 의복이다.

단수 형태의 읽기용 음역.

복수 형태의 읽기용 음역.

다섯째 세피라. 영어 풀이 Justice는 정의이다.

악한 영들의 공격에 맞선 보호의 기도 비유이다.

영어가 종을 특정하지 않으므로 호두나무로 한정하지 않았다.

점술·마술과 함께 열거한 원판의 표현.

원판의 특이한 영어 철자를 그대로 보존하고 뜻을 옮겼다.

원판의 종교적 관계.

독립 기도의 호칭이다.

죄를 말하는 고백이며 제IV장에 실제 문장이 이어진다.

원판이 주장한 시간 수식과 결과.

여기서는 즉시라는 고어적 시간 표현이다.

쌍둥이·천칭·물병자리와 연결한 인쇄 분류이다.

기도가 천사들에게 귀속하는 공덕이다.

원판의 영적 권능 호칭.

명칭과 목적만 열거돼 있으며 성분·용량·제조법은 원문에도 이 범위에 없다.

두 유사한 영어 낱말을 구별해 옮겼다.

이 표의 금속 항목. 문헌의 역사적 배속이며 현대 효능 주장이 아니다.

불순함이나 영을 물리친다는 의례적 발화로 옮겼다.

구마문으로 영들을 부른다는 이 문헌의 결합을 보존했다.

원판의 명칭을 유지했다.