성스러운 배
성스러운 배
βάρις는 이집트의 배를 뜻한다. 이어지는 제7장은 이 위협을 태양의 운행이 멈추는 일과 연결하여 설명한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
이암블리코스 · 신비론 · 이집트인·칼데아인·아시리아인의 신비에 관하여
이제 원인이 감추어져 있는 다른 종류의 난문도 논의해 보자. 그대 자신이 말하듯 그것에는 강압적인 위협이 포함되며, 위협의 수가 많은 만큼 여러 갈래로 나뉜다. 하늘을 들이받아 부수겠다거나, 이시스의 감추어진 것들을 드러내겠다거나, 심연의 비밀을 보여 주겠다거나, 성스러운 배를 멈추게 하겠다거나, 오시리스의 팔다리를 튀폰에게 흩뿌리겠다거나, 그 밖에 이와 같은 어떤 일을 하겠다고 위협한다. 사람들은 이런 종류의 말을, 그대가 생각하듯 태양이나 달 또는 천상의 어떤 존재에게 들이대는 것이 아니다. 그랬다면 그대가 개탄하는 것보다 더 끔찍한 불합리가 생겼을 것이다. 오히려 앞에서 말한 것처럼, 우주 안에서 부분적으로 나뉘어 있으며 판단력도 이성도 없는 어떤 부류의 능력들에게 들이대는 것이다. 그 부류는 다른 존재로부터 말을 받아들이고 귀 기울이지만, 자기 고유의 이해력을 사용하지도 않고 참과 거짓, 가능과 불가능을 구별하지도 않는다. 그러한 존재들은 위협이 갑자기 들이닥치면 함께 동요하고 놀란다. 내 생각에는 그 자체가 나타나는 모습들에 이끌리고, 충격받아 불안정한 심상을 통하여 다른 것들도 매혹하는 본성을 지니기 때문이다.