통과할 수 없는 고리
Ring-Pass-Not
레오가 태양계 안에서 진화하는 영혼들의 경계에 붙인 이름이다. 고리를 가진 토성이 이 경계를 지키는 수호자이며, 시간과 제한 및 여러 힘의 균형을 관장한다고 설명한다.
번역할 때 구별할 점
이 문헌에서 정의하거나 설명하는 문맥의 뜻입니다. 다른 저자의 동명 개념과 구별합니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
앨런 레오 · 토성 수확하는 자 (1916년 런던판)
우리는 태양계를 우리가 그 안에서 살고 움직이며 존재하는 우리의 우주로 생각한다. 우리에게 그 태양계의 경계선은 그 안에서 진화하는 영혼들의 수호자인 고리 달린 토성이 관장한다. 이런 의미에서 그는 적대자이며 사탄이며 크로노스, 곧 늙은 시간의 아버지이다. 그는 안정성의 위대한 천사이며, 선과 이른바 악, 또는 양과 음, 영과 물질의 모든 힘을 완벽하게 균형 잡는 자이다. 시간의 알파이자 오메가, 시작이자 끝인 자는 토성이다. 그에 대해서는 이렇게 말한다.
출처 및 참고 문헌
- Saturn: the Reaper (1916년 런던판) — 앨런 레오