토성이나 화성의 도머사일 / 수성의 두 도머사일 중 하나
House of Saturn or Mars / either of his Houses
토성·화성 또는 수성의 지배 사인에 있는 배치를 말한다. 이 대목의 house는 천궁도의 하우스 번호가 아니라 도미사일이며, 저자는 그 배치에 관한 재능 판단을 비판적으로 검토한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
로버트 갓슨 · 개혁된 점성술 (1697년)
토성이나 화성의 도머사일에 있거나, 그 둘 중 하나와 리셉션 또는 길한 광선 관계를 맺거나, 공기의 사인들에 있거나, 자기 디그니티에서 강하거나, 어센던트 또는 그 주인이 수성의 두 도머사일 중 하나에 있으면, 반드시 큰 재능을 부여하고 매우 총명하고 판단력 있는 사람을 만들어야 한다는 것이다. 이 밖에도 이런 하찮은 말들은 수없이 많다. 그것들이 전혀 거짓임이 자주 드러나므로 그 허위성은 명백하고 널리 알려져 있다. 그런 말들은 어리석고 무능한 둔재들을, 자기 자질에 관한 헛되고 쓸데없는 자만으로 부풀려 놓는 데만 쓰인다. 그런 배치를 지닌 출생자들은 실제로도 매우 자주 그런 사람들이다. 특히 수성이 토성이나 화성의 도머사일에 있거나, 그 행성들 자체와 컨정션을 이루는 경우에 그렇다. 그런 사람들이 명망 있는 이들이 전하는 그런 우화들을 크고 잘 제본되었으며 말끔히 꾸민 책에서 발견하면, 그것은 그들에게 건방진 자랑과 허세를 부릴 구실을 준다. 많은 사람들의 판단에서는 그런 책의 외양이 내용에 큰 신빙성을 부여하기 때문이다.
출처 및 참고 문헌
- Astrologia Reformata (1697년) — 로버트 갓슨