짝 사인
Twin Signs
하나의 행성이 함께 다스리는 두 사인을 가리키는 이 책의 기술적 명칭. 쌍둥이자리와 혼동을 피함.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
H. S. 그린 · 이론 점성술 (1903년)
주간 사인의 전형이고, 달의 사인은 모든 짝수·음성·자기적·여성·야간 사인의 전형이다. 반면 행성들은 이중적이어서 저마다 양성과 음성 측면을 지닌다. 한 예를 들자면, 이것은 쌍둥이자리에서 보이는 양성의 황도 활동 양식이 수성의 양성 측면에 대응하고, 처녀자리의 음성 활동은 같은 행성의 음성 측면을 나타낸다는 뜻이어야 한다. 실제로 쌍둥이자리와 처녀자리는 두 절반이며, 수성 안에서 하나의 전체로 표현된다. 다른 행성들과 그 사인들도 마찬가지이다. 이렇게 한 행성으로 연결되는 두 사인을 ‘짝 사인’(Twin Signs)이라 부른다. 표에서 보듯 황도에는 그런 쌍이 다섯 있다. 게자리와 사자자리는 각각 달과 태양에 따로 결부되지만, 여섯째 쌍으로 볼 수 있다. 다시 말해 달이 존재하지 않게 된다면, 게자리는 태양에 대해 처녀자리가 수성에 대해 갖는 관계, 곧 그 음성 측면의 황도상 표현이 될 것이다.
출처 및 참고 문헌
- Theoretical Astrology (1903년) — H. S. 그린