몸을 다스리는 힘
virtus regitiva
질병과 싸워 건강을 보존하는 신체의 힘
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아고스티노 니포 · 위기일, 곧 결정일에 관하여 (1519년판)
크리시스라는 이름은 그리스어이며, 그리스어 동사 크리노에서 나왔다. 이 동사는 라틴어로 판단한다 또는 가른다는 뜻이다. 위기일이라는 말도 이 동사에서 나왔으며, 라틴어로는 결정일 또는 구별하는 날이라고 한다. 모든 결투에는 싸우는 자들, 판관, 그리고 싸우는 자들이 싸움에서 갈라서는 때라는 세 가지가 있다. 질병 또는 앓음도 일종의 결투와 같다. 여기서는 우리 몸을 다스리는 힘이, 그것이 영혼이든 타고난 열이든 그 밖의 무엇이든 간에, 체액과 맞서 싸운다. 이 싸움이 건강이나 파멸 쪽으로 끝나는 때를 위기일, 곧 결정일이라 부른다. 보편적인 판관은 모든 것의 창조주인 하느님이며, 의사는 그분을 보좌한다.