자연적 힘
नैसर्गिकबल
그라하마다 정해진 선천적 고정값. 이 판본은 정수 60·51·17·26·34·43·9를 명시한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
파라샤라 전승 · 슈리드하라 편집·주해 · 브리하트 파라샤라 호라 샤스트라 (1899년판)
이제 존귀한 위대한 리시 파라샤라는 행성의 결합에 따른 결과를 말하며 자신의 문헌을 마무리한다. 그 가운데 ‘태양’에서 시작하는 다섯 게송으로 스타나를 주는 행성에 따른 결과를 말한다. 태양·달·목성·금성은 차례로 그 네 행성이고, 다른 행성은 화성·수성·토성이다. 이것들은 힘의 순서, 곧 자연적 힘의 순서에 따른다. 네 행성이 모두 한꺼번에 스타나를 주면 각자의 힘에 따른 재산 등의 획득이 있다. 스타나를 주는 행성이 다섯이면 존경과 건강·옷의 획득이 있다. 여섯이면 파타를 묶는 것, 곧 대관식이 있다. 일곱 행성이 스타나를 주면 왕국을 얻는다. 이것들이 스타나의 결과이다. 이제 이와 같은 방식으로 카라나를 주면, 넷일 때는 재산의 손실, 다섯일 때는 질병, 여섯일 때는 재난 등, 일곱이면…
출처 및 참고 문헌
- Bṛhatpārāśarahorāśāstra — Pūrvakhaṇḍasārāṃśa and Uttarakhaṇḍa with Subodhinī (1899) — 파라샤라 전승 · 슈리드하라 편집·주해