카라나 / 스타나; 빈두 / 레카
karaṇa / sthāna; bindu / rekhā
이 판본의 아슈타카바르가 표기쌍. 뒤에서 카라나를0표시로 설명하므로 표기 관행을 본문별로 보존.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
파라샤라 전승 · 슈리드하라 편집·주해 · 브리하트 파라샤라 호라 샤스트라 (1899년판)
먼저 아슈타카바르가의 카라나와 스타나, 곧 빈두와 레카를 순서대로 알고, 바르가들을 각각 구별하여 결과를 말해야 한다.18.”
출처 및 참고 문헌
- Bṛhatpārāśarahorāśāstra — Pūrvakhaṇḍasārāṃśa and Uttarakhaṇḍa with Subodhinī (1899) — 파라샤라 전승 · 슈리드하라 편집·주해