쿠슈타 피부병
kuṣṭha
전통 의학의 피부 질환 범주. 현대 한센병으로 일괄 단정하지 않음
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
칼리야나바르만 · 사라발리 (1907년판)
18. 달의 다샤에서 태양은 소모성 질환에 대한 두려움, 용맹, 왕의 위세, 계속되는 부와 재물 획득을 일으킨다.19. 달의 다샤에서 화성의 기간은 담즙·피·불에 대한 두려움, 괴로움과 질병, 공포와 도둑에게 약탈당함을 일으킨다.20. 달의 다샤에 수성의 기간이 들어오는 징후는 뛰어난 이익, 코끼리·말·재물의 획득, 비할 데 없는 행복이다.21. 달의 다샤에 목성의 기간이 오면 노력하여 얻거나 갑자기 생기는 재물, 옷·장신구·다양한 코끼리와 말을 준다.22. 달의 다샤에 금성의 안타르다샤가 들어오면 배·목걸이·보석과 많은 아내를 얻게 한다.23. 달의 다샤에서 토성은 친족의 고통과 이별, 질병의 억압, 큰 재난을 틀림없이 일으킨다.24. 화성의 다샤에서 태양은 사람을 맹렬하고 모험을 즐기며, 왕과 전쟁에서 존경받고 대담한 사람으로 만들며 여러 경로의 재물을 얻게 한다.25. 화성의 다샤에서 달은 여러 경로의 재물 획득, 행복, 많은 친구, 진주와 보석 등을 준다.26. 화성의 다샤에 수성의 기간이 들어오면 적에 대한 두려움, 도둑에게 말과 코끼리를 빼앗김, 화상을 준다.27. 화성의 다샤에서 목성의 때에는 선한 행위로 바른 의무를 행하고, 마음이 맑은 왕이 되어 끝없는 공덕을 짓는다.28. 화성의 다샤에 금성이 들어오면 전쟁의 공포와 고통, 질병·재난·피로, 재산의 탈취와 타향살이가 생긴다.29. 화성의 다샤에 토성의 안타르다샤가 들어오면 재난 위에 재난이 거듭 쌓이고 사람들의 파멸도 생긴다.30. 수성의 다샤에 태양이 들어오는 징후는 금·말·산호·코끼리와 갑작스러운 번영을 얻는 것이다.31. 수성의 다샤에 달의 기간이 들어오면 가려움·쿠슈타 피부병·소모성 질환·신체의 손상, 코끼리에게서 오는 위험, 탈것의 파괴를 일으킨다.
출처 및 참고 문헌
- Sārāvalī (1907) — 칼리야나바르만