시그니피케이터
significator
비숍이 연애에 관한 질문에서 남성을 일반적으로 나타낸다고 설명하는 태양의 역할. 이 자연적 배당과 실제 질문도에서 어센던트 등의 지배 관계로 정하는 개별 시그니피케이터는 구별한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 비숍 · 리처드 커비 · 점성술의 정수 (1688년판)
태양 아래에 있는 사람의 성질과 직업은 으뜸 통치자, 총독, 지휘관이다. 황제·왕·군주를 비롯하여 권력을 갖고 다스리는 사람, 곧 공작·후작·백작·남작·기사·행정관, 야심 있는 사람, 명예와 승진을 바라는 사람, 권위 있는 모든 사람 등이 여기에 속한다. 또한 금세공인, 구리 세공인, 조폐공, 화폐 주조공, 모든 백랍 세공인과 놋쇠 세공인이 속한다. 그러나 내 생각에 백랍 세공인은 목성 아래에, 놋쇠 세공인은 화성 아래에, 구리 세공인은 금성 아래에 속하므로, 내가 따른 저자가 조금 잘못 생각한 것이다. 요컨대 태양에 속한 사람은 도량이 크고 용감하며 앞일을 대비하고, 오래 살며 지혜롭고 유명하다. 태양은 연애에 관한 질문에서 남성을 나타내는 일반적인 시그니피케이터(significator)이다.
출처 및 참고 문헌
- The Marrow of Astrology — 존 비숍 · 리처드 커비