균시차

아브라함 이븐 에즈라 · 앙리 바트 · 출생에 관하여 · 아스트롤라베 제작과 사용 (1485년판)

반대로 행성의 위치를 알고 있다고 합시다. 예를 들면 여러 행성의 컨정션 또는 어포지션의 위치, 어떤 행성이 어느 사인의 어떤 도수에 들어오는 위치입니다. 그것이 일어날, 또는 일어났던 시각을 구하고 싶다면, 그 별이 해당 위치에 도달하는 것으로부터 얻은 시간에 앞서 말한 방식으로 균시차를 더해야 합니다. 앞서 시각을 알고 별의 위치를 찾고자 했을 때 그 시간에서 균시차를 뺀 것과 반대입니다. 이렇게 시간을 검토하여 어느 것이 계산의 시간이고 어느 것이 지역의 시간인지 알아야 합니다. 이 두 종류의 시간이 다른 까닭은 프톨레마이오스, 게베르, 알바테그니, 아브라함과 그 밖의 관측 대가들이 충분히 설명하므로, 여기 다시 적는 일은 불필요해 보였습니다.