전갈의 심장
Scorpions Heart
전갈의 심장으로 불리는 항성. 이 구절에서 저자는 큰 남쪽 황위와 화성·목성의 본성을 지닌 별로 설명하며 합과 함께 떠오르는 위치를 살핀다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
리처드 에들린 · 별의 전령 (1664년판)
하지만 토성과 목성과 함께 매우 두드러진 별이 떠오른다. 곧 전갈의 심장이다. 이 별은 남쪽 황위가 크므로 우리 지평선에서 사수자리 제10도와 함께 떠오르며, 토성과 목성은 대략 제12도와 함께 떠오른다. 이 별은 화성과 목성의 본성을 지녔으므로 목성의 힘을 더한다. 금성도 황경상 이 별과 함께 있으며, 화성도 트라인으로 그 합에 접근한다. 이것들은 매우 좋은 표시이다. 목성, 곧 종교적인 사람들은 세속 권력과 힘겹게 싸우며, 폭력보다는 군사적 책략으로 토성의 악의에서 벗어날 것이다. 다시 말해 그들의 조언과 노력을 왜곡하려는 교활하고 음침한 무리의 악의에서 벗어날 것이다.
출처 및 참고 문헌
- Prae-Nuncius Sidereus — 리처드 에들린