리처드 에들린 · 별의 전령 (1664년판) · 용어·용례

행성이 판단에서 힘을 발휘한다고 보는 유리한 상태나 조건. 이 구절은 합을 이루는 행성 가운데 어느 쪽이 더 강한지 디그니티·위치·애스펙트 등을 살피며 판단하라고 설명한다.

자연적 원인들의 작용이 강해지거나 약해지는 변화. 이 구절은 그 차이에 따라 천체 배치의 결과가 더 일찍 또는 늦게 나타난다고 설명한다. 의도나 법적 면제를 뜻하는 말이 아니다.

쌍둥이자리·천칭자리·물병자리의 묶음. 인용된 카르다누스의 설명에서는 불의 묶음이 높음과 영광에, 공기의 묶음은 재능과 지성의 깊이에 관련된다고 구별한다.

화성이 상징하는 군사적 인물. 저자는 그 인물의 군사·정치적 개입을 예측하지만 여기서 특정 인물을 지명하지 않는다.

당시 저자가 비정상적이라고 분류한 형상의 출생을 가리키는 표현. 사인의 성질과 출생을 연결한 역사적 예측의 일부이며, 현대 의학의 특정 진단명이나 실제 인물에 대한 평가를 뜻하지 않는다.

극의 고도와 관련하여 구별하는 전통 지리적 구역. 에들린은 자오선의 차이도 함께 고려하면서 기후대의 차이가 사건의 성질·장소·시기에 영향을 준다는 카르다누스의 견해를 인용한다. 현대의 날씨 유형만을 뜻하지 않는다.

에들린이 길성 목성과 흉성 토성을 대비하는 명칭. 이어 인용한 카르다노의 규칙에서는 두 행성의 본성뿐 아니라 결합할 때 어느 쪽이 더 높이 있는지도 구별한다.

에들린이 이로운 행성과 해로운 행성을 구분하는 명칭. 이 대목에서는 행성이 놓이거나 지배하는 사인에 대한 손상 및 디그니티에 따라 지역의 표시를 판단한다.

책을 마쳤음을 나타내는 종결 표기. 저자는 금요일, 1664년 2월 5일이라는 날짜를 함께 적었다.

에들린이 네 트리플리시티에 배당하는 체질명. 불은 담즙질, 흙은 흑담즙질, 공기는 다혈질, 물은 점액질로 설명한다. 첫째 불 트리플리시티의 담즙질만으로 네 분류 전체를 대신하지 않는다.

토성과 목성의 합을 가리키는 표제의 표현. 본문에서 에들린은 트리플리시티의 전체 순환이 끝나는 대합과 20년마다 일어나는 소합을 구별하고, 표제에 적힌 1663년의 합을 엄밀한 의미의 대합으로 부르는 데 반대한다.

토성과 목성의 합이 트리플리시티의 전체 순환을 마치고 다시 불의 트리플리시티로 돌아오는 합. 저자는 1603년의 합과 달리 1663년의 합을 불의 트리플리시티의 회복으로 보아 대합이라고 부를 수 없다고 말한다.

토성과 목성의 합이 여러 트리플리시티를 차례로 거친 뒤 처음의 불의 트리플리시티로 돌아오는 합. 이 책은 그 주기를 794년과 며칠이라고 설명한다. 모든 목성·토성 합의 주기가 그와 같다는 뜻은 아니다.

이 구절에서는 금성이 가까이 놓인 1603년 토성·목성 합의 위치를 가리킨다. 저자가 불의 트리플리시티의 회복이라고 구별한 1663년 합과 혼동하지 않는다.

소합과 구별하여 더 큰 주기에 속하는 토성·목성의 합. 이 대목은 대합·중합의 장기 효과와 20년마다 일어나는 소합이 그 효과를 바꾸거나 시기를 드러내는 관계를 설명한다.

합의 주기 또는 행성 조합을 구분하는 세 등급. 에들린은 먼저 토성·목성의 합을 트리플리시티 회귀·새 트리플리시티 진입·같은 트리플리시티 안의 반복으로 나누고, 별도로 토성·목성, 토성·화성, 목성·화성의 조합에도 큰·중간·작은 합이라는 구분을 소개한다. 서로 다른 두 분류를 하나의 고정 주기로 합치지 않는다.

에들린이 토성의 황위와 궤도상의 높이를 설명하면서 사용한 비교 표현. 토성이 원일점에 가까워지는 조건과 함께 쓰이며, 특정 사인에서 갖는 익절테이션 디그니티와는 다르다.

한 사인을 10도씩 나눈 세 구간 가운데 하나. 이 대목에서는 사수자리의 첫 번째와 두 번째 데칸 및 각각의 지배 행성을 논하며, 10년이라는 기간을 뜻하지 않는다.

행성에게 고유하게 배정된 사인인 도미사일. 이 인용문은 대합의 알무텐이 자신의 도미사일이나 익절테이션에 이르는 때를 말한다. 천궁도의 제1·제2하우스와 같은 번호 하우스가 아니다.

책이 어떻게 받아들여지는가는 독자의 이해에 달렸다는 뜻의 라틴어 종결 경구.

두 몸 또는 이중의 형상과 관련지어 분류한 사인. 이 구절은 사수자리를 뜻하며, 저자는 그 속성을 불화와 이중적 처신에 관한 판단으로 연결한다.

에들린이 일의 변동과 중복을 논할 때 사용하는 두 몸을 가진 사인. 해당 정치적 판단의 다른 배치 조건과 함께 읽어야 하며, 이 구절만으로 모든 사인의 목록을 덧붙이지 않는다.

두 몸 또는 이중의 형상과 관련지어 분류한 사인. 이 대목은 그 분류를 저자의 출생 예측에 적용한다. 현대 의학에서 특정 상태를 진단하는 조건을 뜻하지 않는다.

에들린이 변화하거나 중복되는 정치적 상황과 연결하는 두 몸을 가진 사인. 하나의 사인 분류를 당시의 여러 배치와 결합한 역사적 판단이다.

태양과 달. 에들린은 사건의 시기를 판단하는 여러 방법 중 하나로 두 발광체의 식을 들며, 디렉션·트랜짓·상위 행성들의 합과 애스펙트도 별도로 열거한다.

토성이 사수자리에서 같은 거리에 있다는 표현. 어떤 기준점이나 천체에 대한 거리인지 본문만으로 분명하지 않으므로, 특정 애스펙트나 황위 조건으로 확정하지 않는다.

특정 황도 위치에서 행성이 가지는 지위와 힘. 에들린은 합의 의미를 판단할 때 합을 이루는 두 행성뿐 아니라, 그 합 위치에서 디그니티를 지닌 행성과의 관계도 살핀다.

황도 위치에 배당된 행성의 지배권. 에들린은 태양이 폴에서 약하고 토성·목성이 그 위치의 디그니티 일부를 차지한다고 설명한다. 이 말은 왕의 사회적 지위를 직접 가리키는 표현이 아니다.

행성이 갖는 전통적 권한이나 유리한 조건. 저자는 합 당시 화성의 디그니티를 약 27로 제시하지만 그 수치의 세부 산출 내역은 밝히지 않는다.

차트의 점이나 애스펙트 사이 각거리를 시간으로 환산하여 사건의 시기를 판단하는 기법. 물리적인 방향을 뜻하지 않는다.

기준 천체 배치의 위치를 진행시켜 이후 천체 배치와의 관계로 사건 시기를 살피는 방법. 에들린은 1603년 대합 차트의 화성을 뒤의 컨정션 도수로 진행시켜 해석한다. 출생도에만 한정된 용법은 아니다.

에들린이 케플러를 따른다고 밝히며 모든 행성을 황도에서 하루의 운동당 1년으로 진행시키는 방법. 정확한 컨정션 시각을 얻지 못해 위치권을 이용한 적도상의 디렉션을 사용할 수 없다는 이유를 덧붙인다. 케플러 자신의 별도 저술에 있는 대상 제한과는 저자의 적용 범위를 구별한다.

에들린이 기준 차트의 화성을 애스펙트 위치로 진행시켜 뒤의 사건 시기와 대응시키는 방법. 이 대목의 진행은 화성의 실제 역행이나 사건 당일의 트랜짓과 같은 뜻이 아니다.

차트의 지점이나 애스펙트 사이의 거리를 시간과 연결하는 시기 판단 기법. 이 대목에서는 달과 태양의 트라인에 해당하는 디렉션을 해석한다.

에들린이 토머스 스트리트의 견해를 소개하며 지구의 일주·연주 운동 및 달의 일주·월주 운동 사이의 비례로 설명한 기법. 이 맥락에서 프로펙션을 달의 디렉션이라고 부르자는 제안을 전한다. 보통의 프로펙션·디렉션과 차이가 있다고 명시하므로 하나의 정착된 계산법으로 합치지 않는다.

달이 놓인 사인의 지배 행성. 에들린의 이 합 차트에서 달의 디스포지터는 수성이며, 달은 수성과의 어포지션으로 접근한다고 한다. 수성이 전갈자리에 있다는 설명과 달에 대한 지배 역할은 별개의 배치 정보이다.

다른 행성이나 중요한 지점이 놓인 구간의 지배 행성. 저자는 합의 데칸을 달이 다스리고 달은 다시 수성의 지배를 받는 관계를 구별한다.

달이 놓인 사인의 지배 행성. 이 구절은 쌍둥이자리의 달과 그 주인 수성의 불리한 배치를 런던에 대한 저자의 판단에 사용한다.

해당 차트에서 달의 위치를 다스리는 수성. 에들린은 앞선 합 차트의 수성이 나타낸다고 여긴 당쟁·혼란을 후년의 어포지션과 디렉션에 연결한다. 디스포지터 자체가 특정한 미래 사건을 뜻하는 말은 아니다.

에들린이 수성의 도미사일 지배권과 반대되는 사인 상태에 부여한 디트리먼트. 본질적 디그니티가 없는 페러그린에 더해 이 조건도 있다고 명시하며, 두 용어를 같은 뜻으로 쓰지 않는다.