중천

리처드 에들린 · 별의 전령 (1664년판)

내 말은 이런 일이 일부 사람들에게 빈번하다는 것이다. 개별적 판단에서 가장 필요한 학설인 출생도(Nativities)를 다룰 때 이것이 당사자에게 얼마나 큰 해를 끼칠 수 있는지는 분별 있는 이들이 잘 알고 있으며, 우리의 이성으로도 알 수 있다. 내 개인적인 일에 일어난 침입, 아니 오히려 방해에 관해서 말하자면, 이것 또한 시간이 지연된 주된 이유의 하나였는데, 참으로 그 수가 많고 정도도 컸다. 태양이 토성의 본체로, 중천(M. C.)이 화성의 본체로 향하는 것과 그 밖의 불리한 천체 배치 때문이었다(Ratione solis ad Corp. Saturni & M. C. ad corp. Martis). 그러나 브라운 박사가 자신의 『Relig. Med.』에서 쓴 말로 하자면, 내가 태어날 때 하늘의 배치에 그러한 별의 질서를 부여한 것은 하느님의 섭리이다. 그분이 내 운명을 달리 정하기를 기뻐하실 때까지 나는 이에 만족한다. 그리고 현재 내 운명을 두고는, 하느님께 감사드리며