빛나는 징조들

리처드 커비 · 점성술의 예언자 (1683년판)

내가 겨냥하는 것은 공동의 선입니다. 또한 사람들이 앞으로 닥칠 불행을 미리 알아서 더 참을성 있게 견디고, 마음의 괴로움을 덜 느끼며 받아들이게 하려는 것입니다. 이 글이 점성술(Astrology)을 다룬다는 이유로 나에게 많은 적을 만들어 줄지도 모릅니다. 하지만 왜 그래야 하는지 나는 모르겠습니다. 그들이 그리스도인이며 개신교도라면 나도 그렇습니다. 그들이 자기네 왕을 공경합니까? 나 역시 공경합니다. 신께서 왕을 지켜 주시고, 행복하고 번영하는 날들을 오래 누리게 해 주시기를 바랍니다. 왕과 나라를 섬기려는 나의 뜻이 나의 결점을 덮어 주기를 바랍니다. 나는 진심으로 씁니다. 때가 충분히 무르익으면 스코틀랜드와 잉글랜드는 개신교도들의 가장 큰 적들을 무너뜨려, 바람 앞의 겨처럼 달아나게 할 것입니다. 신께서는 지금 큰일을 행하고 계십니다. 그분의 빛나는 징조들은 우리의 적들을 두렵게 합니다. 그들이 우리를 해치려 꾸민 끔찍한 음모 때문에, 그분은 그들 위에서 화살들을 흔드시고 날카로운 칼로 벌하려 하십니다.