트랜짓
Transits
현재의 실제 천체 운행과 기준 천체 배치의 관계. 워스데일은 기상 판단에서 사계절 차트와 트랜짓을 살피되 지역·비의 양·시기의 예측에는 불확실성이 크다고 설명한다. 개인 출생도 위의 통과만을 뜻하지 않는다.
이명과 원어 표기
트랜짓
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 워스데일 · 출생 점성술 (1798년판)
그러나 어떤 사람들은 말한다. ‘너희는 날씨도 제대로 맞히지 못하면서 어떻게 인간의 운명을 예측할 수 있겠는가?’ 사실 우리가 완전하게 아는 것은 아주 적다는 점을 우리도 인정한다. 날씨에 관한 지식은 인간의 일보다 훨씬 더 이해하기 어렵다고 우리는 생각한다. 특히 몇 년이나 앞서 알아내려 한다면 더욱 그렇다. 우선 날씨를 판단하는 데에는 출생도라고 할 만한 것이 거의 없다. 춘분을 비롯한 사계절 차트가 이런 종류의 판단에서 주된 기준이 되지만, 가장 중요한 판단 근거는 트랜짓이다. 날씨는 대기의 작용에 크게 좌우되며, 인간의 일에 작용하는 것보다 사소한 애스펙트에 휘둘린다. 따라서 그 결과도 그만큼 더 다양하고 불확실하다. 앞으로 나타날 날씨가 맑든 궂든 그 정확한 양과 비율을 알 수 있고, 어느 특정 기후대와 장소에서 시작될지 명확하게 말할 수 있지 않다면, 이런 종류의 예측으로 모든 곳의 모든 사람을 만족시키는 것은 전혀 불가능하다. 비가 올 것이라고 예측하여 실제로 비가 오더라도, 쏟아질 빗방울의 양이 예상한 알맞은 분량에 조금이라도 못 미치고, 예상한 장소에 도달하기 전에 기후대 네댓 개의 너비만큼 떨어진 곳에서 쏟아지기 시작한다면, 그 구름은 처음 비를 내린 기후대들 위에서 모두 소진될 것이다. 그러면 비를 예상했던 장소에는 반드시 맑은 날이 이어질 수밖에 없다. 이처럼 예측가는 아무리 재능이 있어도 특정한 몇 가지 예측에서 조금 덜 완벽하다는 이유로 무지한 무리에게 한낱 사기꾼이라고 조롱받게 될 것이다.
출처 및 참고 문헌
- Genethliacal Astrology — 존 워스데일