시그니피케이터
Significator; Significatrix
워스데일이 같은 시각에 서로 다른 장소에서 태어난 두 아이를 비교할 때 출생자를 나타내는 어센던트의 주인. 제시된 뉴어크 사례에서는 쌍둥이자리 상승의 주인 수성이 그 역할을 맡는다. 행성의 사인·하우스·손상에 따른 역사적 인물 묘사이며 실제 개인의 품행을 확인한 자료는 아니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 워스데일 · 출생 점성술 (1798년판)
한 아이가 1796년 11월 29일 오후 3시 40분에 뉴어크어폰트렌트에서 태어났다고 가정하자. 그곳은 북위 53° 6′, 서경 3′이다. 또 다른 아기가 같은 시각에 데번셔의 엑서터에서 태어났다고 하자. 그곳의 위도는 북위 50° 44′, 경도는 서경 14′이다. 이제 주의를 기울여, 오류 없는 점성술의 법칙에 따라 두 출생자 사이에 어떤 차이가 있는지 살펴보라. 뉴어크에서 태어난 아이는 쌍둥이자리 3° 41′을 상승점으로 가지며, 상승점의 주인인 수성이 출생자의 시그니피케이터가 된다. 수성은 제6하우스의 격렬한 사인에서 손상을 입고 있다. 대다수 점성가의 견해에 따르면 전갈자리의 수성은 중간 키에 다부지고 어깨가 넓으며, 거무스름한 안색과 짙은 갈색 머리카락을 가진 사람을 나타낸다. 몸의 균형은 좋지 않고, 매우 교활하며, 사람들과 어울리기를 좋아하고, 자기 이익을 늘리는 데 마음을 쏟는다. 또한 상승점의 주인인 수성은 래딕스 차트에서 자신의 디스포지터인 화성과의 스퀘어로 손상을 입으므로, 제2원인에 따라 이 출생자가 성년까지 살아갈 수 있다고 한다면, 그는 도둑이나 살인자가 될 것이다.
출처 및 참고 문헌
- Genethliacal Astrology — 존 워스데일