역행
Retrogradation
지구에서 볼 때 행성이 황도 사인의 순서와 반대로 움직이는 겉보기 운동. CCAG 제2권은 사본 속 「행성들의 역행이 나타내는 것에 관하여」라는 글의 시작말·끝말을 소개하고, 바로 다음에 순행을 다루는 글을 열거한다. 이 목록만으로 각 행성의 판단 규칙 전체를 복원하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
그리스 점성술 사본 목록
둘째 부분은 세계의 연간 회귀에 관한 것으로, 태양이 양자리의 첫 1분에 들어가는 시각의 표시자를 아는 데 있다. 이 표시자를 ‘한 해의 주인’이라 부르며, 하느님의 명령에 따라 일을 배정한다. 그것에 대한 지식, 행성들이 그것에 이루는 애스펙트, 각 행성의 방해와 행운, 열두 별자리에서 그들의 위도 부분에 관한 지식, 그들의 출몰과 순행과 역행을 통하여 다음을 판단한다. 영광스럽고 높으신 하느님께서 같은 해에 별들을 도구로 삼아, 어떤 기후대의 부유한 사람들과 그 지역의 민중 전체에게 식량 사정의 어려움이나 수월함, 전쟁이나 평화, 지진과 홍수, 불빛과 무서운 기이한 징조들, 그 밖에 이 세상에서 일어나는 일들을 어떻게 행하시는가 하는 것이다.