리셉션
reception
보나티의 질문 판단에서 시그니피케이터의 결합 상대가 받아들이는 관계. 나쁘게 배치된 흉성이 받아들이지 않는 경우에는 사안의 파괴를 판단하며, 직접 만나는 행성이 다시 다른 흉성에게 결합하는 연쇄 관계도 살핀다.
번역할 때 구별할 점
해당 구절에서의 뜻이며 잠정 해석은 주석을 따릅니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
보나티 · 천문학의 책 (1277년경)
질문자의 시그니피케이터, 질문 대상의 시그니피케이터 또는 달이 결합하는 행성을 살펴 그 배치가 어떤지 보아야 한다. 그 행성이 다시 결합하는 행성의 배치도 살펴야 한다. 어센던트의 주인이나 달 또는 질문 대상의 시그니피케이터가, 나쁘게 배치된 흉성에게 리셉션 없이 결합한다면 질문 대상의 파괴를 뜻한다. 직접 결합하는 행성 자체는 나쁘게 배치되지 않았더라도, 그것이 다시 나쁘게 배치되어 자신을 리셉션하지 않는 흉성에게 결합한다면 마찬가지이다.
출처 및 참고 문헌
- 보나티 · 천문학의 책 — 보나티