HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/야르모 베드라 (홈스 W. 머턴) · 태양중심 점성술
야르모 베드라 (홈스 W. 머턴) · 1899년

태양중심 점성술

이 책을 읽기 전에

1899년판의 천문학·점성술 이론, 사인과 행성의 성향 해석, 부록과 원광고를 옮겼습니다. 1830–1910년 천체력 81개 연도표는 원표와 한국어 범례로 수록하고, 도판은 필요한 부분만 잘라 실었습니다. 후대 두 판본과 작품 명문 기록으로 판독 유보를 대조했습니다.

차례

판본·소장본 편집주역주

편집주

미국 의회도서관의 문장과 ‘미국 의회도서관’(The Library of Congress)이라는 문구가 반복되는 면지. OCR은 반복 문양의 글자를 제대로 읽지 못했으므로 원화상을 확대하여 확인했다.

미국 의회도서관의 문장과 ‘미국 의회도서관’(The Library of Congress)이라는 문구가 반복되는 면지. 반복 배치는 원화상으로 보존한다.

면지의 연필 기입
면지의 연필 기입

야르모 베드라 지음 역주

역주

표제지의 저자명은 Yarmo Vedra이다. 도서관 서지에서 저자를 Holmes Whittier Merton으로 기록하며, 미국 교육국의 서지 목록은 ‘Yarmo Vedra’를 머턴의 필명으로 명시한다. 표제지상 저자명과 서지상 본명을 구분하여 보존했다. 표제지에는 발행연도 자체가 인쇄되어 있지 않으며, 다음 면의 1899년 저작권 표시와 납본인, 해당 도서관 서지를 대조해 판본을 식별했다.

삽화 64점 수록. 이 가운데 35점은 『정신성의 기술』(Descriptive Mentality)의 저자 홈스 W. 머턴이 그린 독창적인 도판이다.

필라델피아: 발행인 데이비드 매케이

마켓 스트리트 1022번지.

1899년 저작권자: 홈스 W. 머턴.

인쇄: 셔먼 앤드 컴퍼니, 필라델피아.

소장본에는 다음 표시가 있다.

• 인쇄/날인 번호: 35705.

• ‘2부 접수’ 날인.

• 미국 의회도서관 저작권 등록 담당 부서의 원형 접수인: 1899년 7월 3일.

• 연필 분류기호: BF1701 .M5.

• 아래 여백의 필기 번호·날짜는 원화상으로 보존하되 정확한 판독은 유보한다.

저작권·납본인과 소장 기록
저작권·납본인과 소장 기록

미국 의회도서관의 문장과 ‘미국 의회도서관’(The Library of Congress)이라는 문구가 반복되는 면지.

뒤쪽 면지의 서점 라벨과 날인
뒤쪽 면지의 서점 라벨과 날인

미국 의회도서관의 문장과 ‘미국 의회도서관’(The Library of Congress)이라는 문구가 반복되는 면지.

왼쪽 아래의 제본사 라벨:

• 돕스 브러더스.

• 도서관 제본 회사 주식회사 (Library Binding Co., Inc.).

• 플로리다주 세인트오거스틴.

라벨 아래에는 SEP(9월)와 두 자리 숫자로 보이는 날인이 있다. 정확한 연도는 판독을 유보하고 원화상으로 보존한다.

뒷표지의 도서관 라벨
뒷표지의 도서관 라벨

붉은색 천장정 뒤표지. 오른쪽 위 바코드 라벨에는 ‘미국 의회도서관’과 식별번호 0 013 503 214 1이 있다.

역주

Solar Mentality는 이 책의 독특한 태양중심적 정신 이론을 가리키므로 ‘태양적 정신성’으로 잠정 번역했다. 이를 현대 천문학의 표준 개념으로 취급하지 않는다. Ephemeris는 동결 용어집 v9.3에 따라 ‘천체력’으로 옮긴다.

권두도

권두도 원형컷
권두도 원형컷 편집주

편집주

태양계의 궤도와 황도 사인·천체 기호를 배치한 권두도. 원형과 모든 기호는 원화상으로 보존한다. 이 면 자체에는 인쇄된 설명문이나 제목이 없다. 이후 삽화 목록에서는 이를 ‘권두도’라고 부른다. 확대 확인에서 황도 사인·천체 기호와 각도 숫자가 보이며, 문장형 설명문은 없다. 각도와 배치는 전사표로 다시 만들지 않고 원형컷에 보존한다. 개별 기호의 2차 검수는 남아 있다.

서문

태양중심 점성술은 출생일을 근거로, 개인의 본성을 지배하는 정신적·육체적 힘의 근본적인 바탕과 그 힘에서 비롯되는 정신적 적성을 개인별로 알아내는 새로운 체계이다.

이 체계는 개인의 운명이 지적·사회적·산업적 영역에서 나아가는 경로를 이해하는 열쇠이며, 사유와 결혼, 가정생활에서 이루어지는 조화를 이해하는 열쇠이다.

또한 태양계의 생명력 사이에 성립하는 조화와 화음, 대조 관계, 천문학의 요체, 점성술의 기예와 관련된 신화의 요소들을 담고 있다. 역주

역주

원문의 Chords는 힘·성향 사이의 관계를 음악적 화음에 빗대는 저자의 개념이다. 우선 ‘화음’으로 옮기고, 이후 정의 절에서 의미를 다시 대조한다. 여기서 Diurnal Ephemeris는 서문의 표현을 ‘일일 천체력’으로 옮긴 것이며, 실제 천체력표의 모든 행성이 일별 수치로 배열되었다는 추가 판단은 아니다.

1830년부터 1910년까지 달과 행성의 일일 천체력 수록.

논증과 취지

여기서 우주를 구성하는 물질과 우주를 지배하는 법칙을 상세히 고찰하려는 것은 우리의 목적이 아니다.

일정한 순서로 잇달아 일어나기에 우리가 법칙이라고 부르는 작용 가운데 몇 가지는 천문학 부분에서 언급해야 한다. 그런 다음, 지구와 다른 행성들이 태양에서 특정한 각도에 놓여 있을 때, 곧 황도대의 특정 사인에 있을 때 태어난 사람들의 정신생활과 이른바 육체생활에서 나타나는 특성의 양적 정도를 부분적으로 결정하는 듯한 생명력의 영역을 설명하려 한다.

사람의 본성이 다른 방향보다 어느 한 방향으로 특별히 영향을 받는 까닭은 이상하게 보일지도 모른다. 그러나 자신이 태어나는 태양계 영역에서 우위를 차지하려고 다투는 힘들의 거대한 경쟁을 잠시 생각해 보라. 물질적인 관점에서 보더라도 그 힘들의 크기와 방향과 효과가 끊임없이 달라지고, 밀려오고, 서로를 압도하다가 다시 균형을 이룬다는 사실을 생각한다면, 그러한 힘들이 정신성·운명·결과에 영향을 미칠 수 있으며 실제로 영향을 미친다는 점을 쉽게 이해할 수 있을 것이다. 이런 효과의 밑바탕에 있는 법칙을 발견할 수 있다면, 잠정적인 기예를 과학으로 바꾸게 될 것은 의심할 여지가 없다.

작용하고 있는 법칙 가운데 많은 것이 아직 알려지지 않았다는 이유만으로 이 체계가 반증되거나 조롱받아야 하는 것은 아니다. 그렇지 않다면 많은 기예와 과학도 같은 비판을 받아야 할 것이다.

우리는 경험을 통해 태양계 각 천체의 위치, 어느 정도는 거리 관계, 그리고 천체마다 고유한 힘이 일으키는 효과가 인간의 정신적·육체적 본성에, 나아가 사실상 모든 생명에 영향을 준다는 것을 알고 있다.

고대인의 직관은 이 기예에서 참되었으며, 마찬가지로 계량되지 않은 윤리·도덕·종교의 여러 측면과 그 밖의 몇몇 지식 분야에서도 그러하였다.

그들의 철학에는 과학적이고 입증 가능한 토대가 없었다.

그러한 토대는 그 뒤 인류가 수세기에 걸친 경험을 통해 얻은 것이었다. 그러나 고대인들은 이 기예의 일반적인 진리와 경험으로 확인된 부분을 충분히 고찰하였다.

더 오래된 점성술 체계, 당시 유일한 천문학이기도 했던 체계는 지구가 우주의 중심이며, 오늘날 태양계로 알려진 체계의 천체들뿐 아니라 거대한 항성들까지도 지구를 움직이지 않는 지배 중심으로 삼아 그 둘레를 돈다는 가정을 토대로 했다.

이러한 관념 아래서는 전체의 운동과 효과에 관련된 작용·규칙·법칙의 모든 양상이 필연적으로 지구중심적일 수밖에 없음은 매우 분명하다. 하늘의 껍질을 향해 방사된다고 여겼던 가상의 구분선과 힘의 흐름, 곧 이른바 능력은 지구의 중심, 또는 어쩌면 지표의 지점들에서 출발하여 하늘의 여러 영역으로 뻗어 나갔다. 그러면 그 영역들이 이에 응답하였다. 거기서 되돌아오는 다양한 능력은 사람이 태어난 때의 천체와 장소의 본성에 맞추어 각 개인의 본성과 운명을 결정할 수 있었다. 또는 이를 대표하는 어떤 신이 특별한 명령을 전하거나 작용을 실행했을지도 모른다.

행성들의 자세와 관계, 그리고 하늘에 형성된 배치는, 그 관계가 낳는 결과를 일단 알아낼 수 있다면, 어느 장소 어느 때에 태어났든 모든 사람의 본성을 해석해 줄 것이었다.

별자리는 상징 이상의 것이 되기 어렵다는 생각은 당시 점성술의 발달 수준을 넘어서는 것이었다. 그들은 눈금판을 해석을 돕는 수단으로 삼기보다 원인의 일부로 만들었다.

움직이는 행성들, 태양과 다른 별들, 그리고 우리 위성이 지구 둘레를 도는 것처럼 보이는 경로를 실제 경로로 받아들였으며, 점성가에게 별무리의 구분을 나타내 주는 가상의 선들을 고정되어 있고 본질적인 것으로 여겼다.

물론 망원경 없이 볼 때 별자리를 이루는 별들은, 그들에게 그랬듯 우리에게도, 삼십 세기나 육십 세기가 흐르는 동안 거의 달라지지 않는 것처럼 보인다.

행성들과 태양은 달랐다. 지구는 전체의 중심 천체로 여겨지면서 본래 지구의 것이 아닌 위치와 권능을 정당하게 요구할 수 있는 존재가 되었다. 지구의 태양과 달은, 그리고 그 별들 가운데 일부는 하늘을 가로질러 이심적인 경로를 그리며 움직이는 것처럼 보였고, 계절이나 지구 위 관측자의 위치에 따라 북쪽이나 남쪽으로 기울어졌다.

지구가 평평해 보인다는 점도 문제를 푸는 데 도움이 되지 않았다. 그것은 문제를 더 복잡하게 만들었을 뿐 아니라 해결 자체를 불가능하게 만들었다.

그림 2

그림 2 초기의 지구중심 점성술 원형컷
그림 2 초기의 지구중심 점성술 원형컷

그림 안의 언어정보:

• Earlier Geocentric Astrology: 초기의 지구중심 점성술.

• Earth: 지구.

• Plane of the Earth's Equator: 지구 적도의 평면.

• 사인 기호들은 양자리·황소자리·쌍둥이자리·게자리·사자자리·처녀자리·천칭자리·전갈자리·사수자리·염소자리·물병자리·물고기자리를 나타낸다. 기호 및 별자리 형상과 천구선의 배치는 원형컷에 보존했다.

따라서 우리는 수세기에 걸친 관측과 경험으로 세워졌으면서도, 천문학의 핵심 지점마다 오해로 가득한 거대한 체계를 보게 된다.

점성술적 위치가 살아 있는 대상의 본성에 미치는 효과는 관찰하고 분류할 수 있을 만큼 뚜렷했다. 이러한 결과는 겉으로 보이는 원인을 통해 알려진 것이었으므로, 그 결과는 여러 면에서 참된 원인이 알려졌더라도 그러했을 것에 못지않게 참된 것이었다.

실제로 인간의 삶은 태양·달·행성들의 애스펙트에 맞추어 달라지고 영향을 받는 듯했다. 그리고 알려진 특정 애스펙트, 다시 말해 천문학적 관계가 그 관계 아래에서 태어난 사람의 본성을 상당 부분 결정했다면, 천문학적 진실이 알려졌는지의 여부가 결과에 무슨 차이를 만들었겠는가?

초기의 점성술은 소수를 위한 것이었다. 다수는 그 형식을 이해하거나 실행할 수 없었다.

“온 세상이 힘을 쏟아 생산하고, 고통받고 죽이며, 슬픔과 정열, 무절제, 굶주림 또는 풍요가 번갈아 나타나는 장면 속에서 존재한 것은, 오직 소수가 그 권력으로 이익을 거두고 인간의 경의와 숭배뿐 아니라 하늘의 별들 자체가 기꺼이 바치는 복종까지 받도록 하기 위한 것이 아니었던가? 그 별들은 꺼지지 않는 광휘 속에서 타오르는 태양들, 밤의 등불들, 운명을 내주는 존재들이다.” — 홈스 W. 머턴, 『강연』.

이따금 행성의 효과에 관해 관찰된 오류가 옛 점성술 안에서 수정되거나 제거되었고, 여러 위치와 자세에 새로운 성질이 덧붙여졌다. 옛 체계의 실천가들은 그 용어를 유지하면서도 천문학의 진전에 맞추어 그 철학을 다시 조정하였다.

점성술 자체의 발전은 그것을 두 갈래로 나누도록 만들었다. 지식과 실험의 옛 흐름은 여전히 잠정적인 기예로 남았고, 새로운 흐름은 천문학이라는 과학으로 정식화되었다.

아직도 점성술의 계산과 성향 해석은 태양·행성·달의 지구중심적 애스펙트와 겉보기 위치에 의해 정해진다.

지구중심 체계에서는, 그렇지 않았다면 자연스럽고 따라서 변함없는 규칙이었을 것들에 수많은 예외가 필요할 수밖에 없다. 심각한 오류가 지금도, 과거에도 발생하기 쉬웠으며 그 회피가 불가능했다는 점은 분명해 보인다. 행성이 인간의 운명에 영향을 미치는 원인을 설명할 만큼 충분히 과학적이거나 철학적이거나, 심지어 직관적이기까지 한 법칙 체계가 제시되지 않았다는 사실도 이상해 보이지 않는다. 주된 까닭은, 우리가 알아낼 수 있었던 한에서는 원인이자 설명인 그 근본 법칙이 이 주제와의 관련 속에서 알려져 있지 않았기 때문이다. 이 근본 법칙은 「점성술의 법칙」 장에서 다룰 것이다.

점성술을 이해하는 데 가장 큰 어려움이 생긴 것은, 우리가 현대 천문학을 통해 태양계의 운동에 대한 참된 관념을 갖게 되었으면서도 옛 공식을 거기에 맞추어야 했기 때문이다. 또한 점성가들 사이에는, 본성을 살펴보는 대상인 그 사람에게 생길 수 있는 사소한 습관·질환·사건 하나하나에 대해 실재하며 인정받는 원인을 찾으려는 경향도 있다.

점성술이라는 기예가 정신생활에 관해 알려진 법칙들과 통합되고, 얻으려는 해답의 규모에 알맞은 비율로 힘과 활동의 방정식이 부여된다면, 이 기예는 모호함의 상당 부분과 덜 본질적인 모순에서 벗어날 것이다. 그러면 운명과 법칙, 숙명과 의지 사이의 더 큰 대립, 그리고 유기적 힘과 무기적 요소의 힘 사이의 관계가 여전히 해결할 과제로 남을 것이다.

점성술의 관점에서 운명·출생 또는 호라리 질문을 위해 천궁도를 작성할 때, 지구중심 체계가 흔히 생각하듯 절대적으로 필요한 것은 아니다. 태양중심 체계, 곧 태양을 중심으로 하며 문자 그대로 태양의 중심에서 보는 체계에 따라 지속적으로든 특정 순간에든 천궁도를 작성한다고 해서, 천문학자들의 작업과 대체로 무관한 방대한 계산이 필요한 것도 아니다.

이 문제를 어떤 방식으로 생각하든, 지구의 314,760배인 질량과 1,245,126배인 부피, 헤아릴 수 없이 우세한 힘과 능력을 지닌 태양이 태양계의 나머지 모든 것보다 확실히 더 지배적이라는 점은 분명하다. 또한 지구 다음으로 태양은 동물계와 식물계에 못지않게 인간의 본성에도 더 강하게 작용한다.

여덟 행성의 질량은 지구의 2317.4여 배에 지나지 않는다.

점성가들은 태양계를 이루는 천체들의 상대적인 부피와 능력에 너무 적은 주의를 기울여 왔다. 또한 뒤의 「태양계의 정신성」에서 살펴보겠지만, 태양계의 형식적·정적·동적 영역과 힘에도 충분히 주의를 기울이지 않았다. 역주

역주

이 면의 태양·행성 질량 및 부피 수치는 원문의 역사적 수치를 그대로 보존한 것이다. 현재의 관측값으로 교체하지 않았다. formal, static, dynamic은 저자가 이후 정의할 고유 구분이므로 이 단계에서는 ‘형식적·정적·동적’으로 잠정 옮겼으며, 해당 정의와의 대조가 필요하다.

이 책에서 제시하는 체계는 본질적으로 태양중심적이다. 우리는 작업의 토대가 되는 천문학의 부분들, 그리고 태양계의 천체들과 그 힘이 개인으로서, 또 인류로서의 인간 본성과 맺는 관계를 간략히 살펴볼 것이다.

성향 해석을 작성하는 방법

그림 3

그림 3 사인과 달의 천체력 도표 원형컷
그림 3 사인과 달의 천체력 도표 원형컷

그림 안의 언어정보:

• 바깥쪽의 사인명은 양자리·황소자리·쌍둥이자리·게자리·사자자리·처녀자리·천칭자리·전갈자리·사수자리·염소자리·물병자리·물고기자리이다.

• 안쪽 날짜에 쓰인 영어 월명·약기는 1월부터 12월까지의 달을 가리킨다. to는 ‘부터 …까지’, Page는 ‘쪽’, in은 달이 해당 사인 ‘안에 있음’을 뜻한다.

• A·B·C·D는 동심원 구역을 가리키는 표지이다. 달의 기호와 열두 사인 기호, 각 날짜 및 참조 쪽수의 위치는 원형컷에 보존했다. 각 구역을 읽는 방법은 아래 본문에 나온다.

월·일·연도를 하나 정하라. 예를 들어 1860년 4월 5일로 하자. 그림 3에서 A라고 표시한 원에는 열두 사인의 기호와 태양(☉)이 각 사인에 들어가고 떠나는 날짜가 보인다. 태양은 3월 21일 양자리에 들어가고 4월 19일이 끝날 때 양자리를 떠난다. 그러므로 4월 5일은 양자리(♈)에 해당한다.

이 각도 구역을 따라 바깥으로 나아가 B라고 표시한 다음 원에 이르면 쪽수 38이 있다. 그곳에는 양자리 성향의 사람들이 그 아래에서 태어나는 대구분의 설명이 나온다.

같은 각도 구역에서 C라고 표시한 다음 원에는 쪽수 45가 있다. 그곳에서 양자리 사인의 화음·색채·응답에 관한 설명이 시작된다.

D라고 표시한 마지막 원에는 일차적 성향, 곧 사인 성향의 설명이 있는 쪽수 51이 있다.

그 뒤에는 달 천체력의 열두 사인이 이어진다. 주어진 날 달은 그 가운데 하나에 있었다. 이 원의 공간에서 각 사인의 맞은편에는 달이 양자리 성향에 미치는 영향을 설명한 쪽수가 있다.

주어진 날짜인 1860년 4월 5일에 달이 어느 사인에 있었는지 알려면 책 뒤의 해당 연도 천체력을 펼쳐야 한다. 그 면의 아래쪽은 그해의 달 천체력이다. 넷째 달인 4월은 네 번째 열에 있다. 그 열을 아래로 따라가 그달의 5일과 마주치는 곳을 보면 천칭자리(♎) 기호가 있다.

그림 3에서 앞서 말한 공간으로 돌아가 보면, 양자리 성향에서 달이 천칭자리에 있을 때의 설명이 54쪽에 있다는 것을 알 수 있다.

지금까지의 개요는 이렇다. 1860년 4월 5일, 사인은 양자리(♈). 큰 기능은 38쪽, 화음·색채·응답은 45쪽, 사인 성향과 천문학은 51쪽, 달의 영향인 ‘양자리 성향에서의 천칭자리’는 54쪽이다. 더 간략히 색인을 적으면 ‘양자리, 38·45·51·54쪽’이 된다.

다음으로 행성들의 영향을 살펴보아야 한다. 이를 위해 다음 도해인 그림 4로 주의를 돌리자.

E라고 표시한 첫째 원에는 황도대의 열두 사인이 있으며, 각각 30도의 각도를 차지한다. 바깥쪽으로 따라가면 각 구역은 F·G·H·I·J·K·L로 표시한 원들을 가로지른다. 이 일곱 원에는 천체력에 제시된 순서대로 행성 기호가 들어 있다. 같은 각도 구역 안에서 행성 기호 옆에 있는 쪽수는 그 행성이 천체력상 놓인 사인에서 어떤 영향을 미치는지 찾아볼 수 있는 곳이다.

다시 1860년으로 돌아가면, 첫 번째 열 맨 위의 첫 행성 해왕성(♆)은 그해 내내 물고기자리(♓)에 있었음을 알 수 있다. 원 F를 보면 물고기자리의 해왕성에 관한 설명이 138쪽에 있다고 표시되어 있다. 같은 방법으로 쌍둥이자리(♊)의 천왕성(♅)을 찾을 수 있으며, 쌍둥이자리 각도 구역의 원 H는 그 설명이 140쪽에 있다고 가리킨다. 토성은 9월 3일까지 사자자리(♌)에 있다가 그 뒤 처녀자리(♍)로 옮겨간 것으로 나타난다. 따라서 4월 5일 토성은 아직 사자자리에 있었으며, 사자자리 각도 구역에는 그 설명이 147쪽이라고 표시되어 있다. 역주

역주

‘천왕성 … 원 H’는 인쇄 본문의 표기를 그대로 옮겼다. 그림 4에서는 F 다음 G가 천왕성, H가 토성의 원으로 보이므로 본문의 H는 G의 오식일 가능성이 있다. 본문을 몰래 수정하지 않고 이 차이를 검수 사항으로 남긴다.

그림 4

그림 4 행성의 천체력 도표 원형컷
그림 4 행성의 천체력 도표 원형컷

그림 안의 언어정보:

• 사인명·기호의 범례는 양자리·황소자리·쌍둥이자리·게자리·사자자리·처녀자리·천칭자리·전갈자리·사수자리·염소자리·물병자리·물고기자리이다.

• 행성명·기호의 범례는 화성·금성·수성·목성·토성·해왕성·천왕성이다.

• in은 해당 행성이 그 사인 ‘안에 있음’을, Pages는 참조 ‘쪽수’를 뜻한다.

• E·F·G·H·I·J·K·L은 동심원 구역의 표지이다. 모든 기호·숫자·구역의 배치는 원형컷으로 보존한다.

천체력에는 목성(♃)이 5월 9일까지 처녀자리(♍)에 있었고 그해 나머지 기간에는 천칭자리(♎)에 있었다고 나온다. 4월 5일에는 아직 처녀자리에 있었으며, 원 I의 처녀자리 각도 구역은 처녀자리 목성에 관한 설명이 155쪽에 있다고 가리킨다.

천체력의 첫 번째 열 맨 아래에는 화성(♂)이 2월 11일 전갈자리(♏)에 들어갔고, 4월 11일 그곳을 떠나 사수자리(♐)로 들어갔다고 나온다. 뒤의 날짜는 두 번째 열 맨 위를 보라. 그러므로 4월 5일 화성은 전갈자리에 있었고, 원 J에는 그 설명이 163쪽에 있다고 표시되어 있다. 금성(♀)은 두 번째 열의 아래쪽 절반에서 시작한다. 3월(약기 Mh) 30일부터 4월 16일까지 사자자리에 있다. 행성 천체력의 마지막 네 열에 제시된 수성(☿)은 3월 30일 천칭자리(♎)에 들어가며, 4월 8일 전갈자리로 떠난다. 원 K의 사자자리 구역과 원 L의 천칭자리 구역에는 금성과 수성의 설명이 각각 168쪽과 175쪽에 있다고 표시되어 있다.

또 다른 방법은 종이쪽지에 황도 사인들을 꽤 넓은 간격으로 늘어놓는 것이다. 다음과 같다.

번호 없는 천체 위치 예시 원형컷
번호 없는 천체 위치 예시 원형컷

4월 5일에 태양(☉)은 양자리에 있으니, 그 사인 아래에 태양 기호를 적어라. 1860년 천체력을 펼쳐 보라. 달은 천칭자리에 있었으니 그 사인 아래에 적는다. 해왕성은 물고기자리에 있으니 물고기자리 아래에 적는다. 천왕성은 쌍둥이자리에 있으니 쌍둥이자리 아래에 적는다. 토성은 사자자리에 있으니 사자자리 아래에 적는다. 목성은 처녀자리에 있었으니 처녀자리 아래에 적는다. 화성은 전갈자리에 있으니 그 사인 아래에 적는다. 금성은 사자자리 아래에, 수성은 천칭자리 아래 달의 옆에 적는다. 지구는 양자리의 태양적 극성인 천칭자리에 있었으니, 천칭자리 아래 달 옆에 지구 기호(⊕)를 적는다.

「목차」를 펼쳐 보라. 원한다면 앞에서 설명한 원형 도해를 이용해도 된다. 「열두 가지 큰 기능」의 양자리 항목은 38쪽, 「화음·응답·색채」는 45쪽, 「황도대의 열두 사인」 중 양자리는 51쪽을 가리킨다. 이 쪽수들을 양자리 아래에 적어라. ‘양자리 — 달이 천칭자리에 있음’은 54쪽이므로 천칭자리 아래에 54를 적는다. ‘해왕성이 물고기자리에 있음’은 138쪽이므로 물고기자리 아래에 적는다. ‘천왕성이 쌍둥이자리에 있음’은 140쪽이므로 쌍둥이자리 아래에 적는다. 토성·목성·화성·금성·수성도 같은 방식으로 한다. 이렇게 하면 그 사람의 성격에 관한 설명이 쪽수의 형태로 주어진다는 사실을 분명히 알 수 있다. 이를 더 확장하려면 42쪽의 힘의 법칙과 방정식을 연구하라. 사자자리에서 금성이 토성에 미치는 영향, 천칭자리의 지구·달·수성의 힘이 양자리에 미치는 영향이 결합하여 이루는 산물, 그리고 서로 이어진 네 사인에 있는 토성·금성·목성·지구·달·수성·화성의 결합된 영향을 연구하라.

이 책에서 처음 제시하는 열두 법칙까지 고찰을 확장하면, 천왕성·수성·달은 양자리와 화음을 이루는 쌍둥이자리와 천칭자리에 있음을 알게 된다. 목성은 처녀자리에 있는데, 이는 양자리에 대한 응답이다. 4월 5일은 그 사인의 둘째 삼분구간, 곧 익절테이션에서 상승의 중간에 해당한다. 양자리로부터 둘째·넷째·열째에 해당하여 불협화음을 이루는 황소자리·게자리·염소자리에는 행성이 없다. 태양적 극성인 천칭자리에는 수성과 달이 있다. 여덟째 법칙인 억제의 법칙은 작용하지 않는다. 배우자는 태양적 극성인 천칭자리 출생이었으며, 목성은 물병자리, 금성은 처녀자리, 해왕성은 물고기자리, 화성은 염소자리에 있었다. 역주

역주

Exaltation의 표기는 v9.3에 따라 ‘익절테이션’으로 옮겼다. 그러나 여기서는 저자가 사인의 ‘둘째 삼분구간’과 연결하는 특유의 용법이므로, 전통 점성술의 행성별 익절테이션 사인·도수 규칙과 자동으로 같다고 해석하지 않는다. chord, response, solar polarity, restraint 역시 이후 저자의 정의를 대조해야 하는 문헌 고유 개념이다.

천문학

지구중심이든 태양중심이든 점성술의 어느 갈래에서나 그 기초를 쉽게 이해하려면, 태양계 천체들이 서로 맺는 관계와 각 천체의 위치 및 다른 천체에서 보이는 방향을 알아내는 방법을 전반적으로 이해해야 한다.

능력·위치·힘의 관점에서 물질적으로 주도적인 단위는 태양이다. 그러나 우리가 관측하는 지점은 지구이다. 그러므로 태양계 전체와 우리가 위치상 어떤 관계에 있는지를 이해하려면 지구의 경로를 알아야 한다.

북반구에서 남쪽을 향해 서 있는 사람에게는 지구가 서쪽에서 동쪽으로 회전하기 때문에 낮의 태양과 밤의 행성·별자리가 서쪽으로 움직이는 듯 보인다. 즉 날마다 서쪽으로 회전하는 것처럼 보인다.

이 일주 운동은 지구중심, 곧 옛 점성술에서 계산의 주요 토대이다.

지구가 해마다 태양 둘레를 서쪽에서 동쪽으로 도는 동안, 별자리들은 지구의 극점 둘레를 회전하는 것처럼 보인다. 실제로 지구는 날마다 공전 경로의 1도보다 조금 적은 만큼 움직이고 있으며, 별자리들은 그만큼 더 일찍 자오선에 이른다. 이처럼 지구·행성·사인에 나타나는 후자의 운동이 태양중심 점성술 계산의 주요 토대이다.

지구에는 날마다 회전하는 축을 이루는 북극과 남극이 있으며, 이 극들은 항성과 그 별자리들에 대해 거의 절대적인 관계를 유지한다. 극은 25,670년에 걸쳐 지름 46도 54분 48초의 천구상 원을 따라 위치를 바꾼다. 지구가 극을 중심으로 자전하지도 않고 태양 둘레를 공전하지도 않는다면, 별자리와 태양은 거의 정지해 있는 듯 보일 것이다. 그러다가 지구가 자전축을 중심으로 돌기 시작한다면, 극이 향하는 하늘의 부분들은 분명 정지해 있는 듯 보일 것이고, 그 밖의 모든 방향에 있는 천체들은 지구의 위도권과 평행한 천구상의 원을 따라 지구 둘레를 도는 것처럼 보일 것이다.

이어서 지구가 일주 회전을 계속하면서 태양 둘레를 해마다 공전하기 시작한다면, 지구의 어느 곳에 서서 일 년 내내 하늘의 어느 부분을 바라보는 관측자에게도, 눈에 보이는 별자리의 겉보기 경로는 동쪽에서 서쪽으로 같은 호를 유지할 것이다. 그 경로의 평면은 일주 운동만 있을 때처럼 북쪽이나 남쪽으로 똑같이 기울며, 그 위도도 늘 같아 보일 것이다. 그러나 일 년 동안 매일 밤이 이어질 때마다,

그림 6 — 천구

그림 6 천구 원형컷
그림 6 천구 원형컷 역주

역주

원문의 삽화 목록은 그림 4 다음에 그림 6으로 이어져 그림 5를 적지 않는다. 번역자가 번호를 메우거나 원본에 없는 항목을 만들어 넣지 않았다. 본문 도판의 실제 연속성과 목록의 일치 여부는 전면 검수 때 별도 확인한다. 그림 24의 쪽수는 원목록에 57쪽으로 인쇄되어 있으며, 이를 임의 정정하지 않았다.

그림 안의 언어정보:

• Ursa Minor: 작은곰자리.

• Signs: 사인들.

• Plane of the Ecliptic: 황도면.

• R.A.: 적경.

• 열두 사인의 기호는 양자리·황소자리·쌍둥이자리·게자리·사자자리·처녀자리·천칭자리·전갈자리·사수자리·염소자리·물병자리·물고기자리를 뜻한다. 천체 기호와 궤도·각도 수치는 원형컷에 보존했다.

별무리들은 서쪽으로 1도보다 조금 더 나아가는 듯 보이며, 적경으로 4분만큼 더 떨어진 별들이 나타날 것이다.

이를 통해 우리는 지구에 가상의 위도선이 있음을 이해한다. 지구의 중심에서 이 선들을 지나 곧게 뻗은 직선은 천구상의 위도를 나타낸다. 태양과 행성에 대해서는 일반적으로 이를 북쪽 또는 남쪽 적위라고 부른다.

황도면에 대해 극이 기울어져 있기 때문에, 지구 둘레를 움직이는 것처럼 보이는 모든 천체의 겉보기 경로는 복잡해진다. 그러므로 위도와 경도, 적위와 적경을 고찰하는 데 조금 지면을 쓰려고 한다.

가상의 위도 평행선을 이용하면 지구 위 장소들이 남북 방향으로 얼마나 떨어져 있는지에 따라 그 위치를 정할 수 있다. 남북으로 뻗어 극에서 서로 만나는 선들을 살펴보면 대상의 동서 방향 위치를 알 수 있다.

그림 7 — 위도선

그림 7 위도선 원형컷
그림 7 위도선 원형컷

그림의 Equator는 ‘적도’, Lat.는 ‘위도’, N.은 ‘북쪽’, S.는 ‘남쪽’을 뜻한다. 적도와 북위·남위 평행선, 양극 및 도수 표시는 원형컷에 보존했다.

그림 8 — 중심에서 천구로 뻗는 선

그림 8 천구상의 위도 원형컷
그림 8 천구상의 위도 원형컷

그림의 Lat. 및 L.은 ‘위도’, N.은 ‘북쪽’, S.는 ‘남쪽’을 뜻한다. 중심에서 북쪽과 남쪽 각 방향으로 뻗는 선의 배치와 각도는 원형컷에 보존했다.

그림 7의 선들은 위도선을 보여 준다. 그림 8에서 원의 중심으로부터 뻗는 선들은 남북 적위와 천구상의 위도를 나타내는 선들이 천구를 향해 뻗는 방향을 가리킨다. 역주

역주

이 면의 Celestial latitude는 저자가 지구의 위도선을 천구로 연장한 뒤 적위와 연결하여 설명하는 표현이다. 현대 표준 용어에서 황도 기준의 ‘황위’와 천구 적도 기준의 ‘적위’는 다르므로, 여기서는 무조건 ‘황위’로 정규화하지 않고 ‘천구상의 위도’로 옮겼다. v9.3의 황위·적위 구별을 따른다. 원문의 설명이 현대 좌표 정의에 완전히 일치한다고 주장하지 않는다.

경도와 적경은 그림 9와 10에 나타나 있다. 경도는 태양과 지구에서 바깥쪽으로 도·분·초를 단위로 측정하는 값이며, 적경은 지구에서 보이는 태양·행성·달·별을 시간의 시·분·초로 측정한 값으로, 태양에서 태양중심 좌표를 측정할 때에는 양자리의 시작점에서부터 잰 지구상의 경도에 대응한다.

지구의 운동 속도와 한 시간에 들어 있는 분의 수 때문에, 시간의 4분은 각도의 1도와 같다.

태양에서 지구를 지나 태양계의 한계까지 뻗는 가상의 선이 타원의 360도를 쓸며 만들어 내는 평면을 황도면이라고 한다. ‘황도’라는 말은 식(蝕)에 관계된다는 뜻이다. 큰 행성들은 모두, 그리고 작은 행성들도 거의 모두, 이 평면에 매우 가까운 타원을 따라 움직인다. 이 때문에 식과 행성 엄폐가 자주 일어난다.

지구의 극이 이 평면과 직각을 이룬다면, 태양은 지구의 어느 한 부분이든 일 년 내내 같은 각도에서 비출 것이다. 계절의 교대도 없고, 어느 위도에서도 낮과 밤 길이의 변화가 없으며, 행성들은 해마다 같은 경로를 따를 것이다. 그러나 하나의 중대한 사실이 이 모든 것을 바꾼다. 북극은 용자리의 오메가별이나 프시별을 향하는 대신 황소자리·오리온자리·쌍둥이자리 쪽으로 23도 27분 24초 기울어져 있다. 곧 게자리 사인의 시작점을 정확히 향하는 쪽이다. 따라서 북극의 방향은 작은곰자리의 폴라리스 부근에 이른다. 이 때문에 황도면은 적도면과 같지 않으며, 천구 적도는 북쪽과 남쪽으로 적위가 가장 큰 지점들 사이의 중간에서 황도면과 교차한다. 그 교점이 바로 양자리의 시작점과 천칭자리의 시작점이며, 이때 태양은 적위가 없는 듯 보인다. [마지막 단어는 다음 원면 첫 줄에 걸쳐 있다.] 역주

역주

이 구간의 황도 경사각 23도 27분 24초 및 세차 주기 25,670년 등은 저자가 사용한 역사적 수치이다. 현대 표준값으로 바꾸지 않았다. 또한 원문은 경도·적경·황도대 위치 설명을 간략하게 결합하므로, 실제 계산에 적용하기 전 좌표계와 기준면을 별도로 검증해야 한다.

그림 9 — 경도선

그림 9 경도선 원형컷
그림 9 경도선 원형컷

그림의 Meridian은 ‘자오선’, W. Lon.은 ‘서경’, E. Lon.은 ‘동경’을 뜻한다. 기준 자오선과 동서 경도 수치는 원형컷으로 보존했다.

그림 10 — 중심에서 바깥쪽으로 잰 경도

그림 10 경도 원형컷
그림 10 경도 원형컷

그림의 Lon.은 ‘경도’, W.는 ‘서쪽’, E. 및 East는 ‘동쪽’을 뜻한다. 서경·동경의 선과 도수·방향 관계는 원형컷으로 보존했다.

적도의 절반은 황도면 아래에, 나머지 절반은 그 위에 있게 된다. 북극이 게자리 쪽으로 23도 27분 24초 기울어져 있다면, 곧 태양이 게자리에 있을 때 태양 쪽으로 기울어져 있다면, 그때 태양은 남반구보다 북반구를 더 많이 비출 것이다. 별·행성·태양·우리의 달은 모두 어느 계절에는 낮에 북쪽으로, 밤에 남쪽으로 기울며,

그림 11 — 북쪽 천구와 극의 관계

그림 11 북쪽 천구 원형컷
그림 11 북쪽 천구 원형컷

성도에 적힌 언어정보:

• Equator: 적도. Ecliptic: 황도. Decl.: 적위. R.A.: 적경. Hours, H: 시간의 시. N, North: 북쪽. S, South: 남쪽.

• Pole of lat. from the ecliptic, called celestial latitude pole: 황도에서 잰 위도의 극으로, 천구 위도의 극이라고 부르는 점. Pole of declination or Earth's axis: 적위의 극, 곧 지구 자전축. Nutation: 장동.

• Circle described by the pole of the celestial equator in 25,670 years: 천구 적도의 극이 25,670년 동안 그리는 원.

• To this variation is due the seasons and variable length of day and night: 이 변화로 인해 계절과 낮밤 길이의 변화가 생긴다.

• Direction of the course of the Sun, Earth and Planets: 태양·지구·행성의 운행 방향.

• Direction of Diurnal motion of the Constellations: 별자리의 일주 운동 방향.

• Southerly from the present direction of Earth's axis: 현재 지구 자전축의 방향에서 남쪽으로. 하단 호의 연결어 from을 720 dpi 원PDF 재렌더에서 확인했다.

• 황도 부근에 길게 나뉘어 적힌 Path described by the ... Earth ... and ... Planets는 천체들이 그리는 경로를 가리킨다. 개별적으로 읽히는 말은 ‘그려지는 경로’, ‘지구’, ‘그리고’, ‘행성들’이다. 겹친 나머지 어절과 연결 순서는 판독 유보이며 임의로 보충하지 않았다. 역주

역주

그림의 극·장동·계절 설명은 저자의 도식과 표현을 그대로 보존했다. 극의 위치 변화, 계절 변화와 자전축 기울기의 관계를 이 그림이 모두 정확하게 구별한다고 단정하지 않는다. 1899년판의 그림11과 1910·1918년판의 같은 그림을 확대 대조했다. 겹친 경로 문구는 후대 판본에서도 모든 어절의 연결을 확정하기 어려워 부분 판독을 유지했다.

• 별자리 이름: Draco 용자리, Ursa Minor 작은곰자리, Ursa Major 큰곰자리, Leo 사자자리, Cancer 게자리, Gemini 쌍둥이자리, Taurus 황소자리, Aries 양자리, Pisces 물고기자리, Aquarius 물병자리, Capricornus 염소자리, Sagittarius 사수자리, Scorpio 전갈자리, Libra 천칭자리, Virgo 처녀자리, Ophiuchus 뱀주인자리, Pegasus 페가수스자리, Andromeda 안드로메다자리, Lynx 살쾡이자리, Canis Minor 작은개자리. 긴 이름 일부는 도면의 띠 여러 곳에 나뉘어 있다.

• 항성·성군 이름: Vega 베가, Arcturus 아크투루스, Regulus 레굴루스, Denebola 데네볼라, Castor 카스토르, Pollux 폴룩스, Procyon 프로키온, Pleiades 플레이아데스, Hyades 히아데스, Aldebaran 알데바란, Betelgeuse 베텔게우스, Bellatrix 벨라트릭스.

• 좌표 수치·그리스 문자·천체 및 사인의 기호, 별의 위치, 경계선과 방향 화살표는 원형컷에 남겼다. 그리스 문자는 별을 구별하는 식별표지이며 본문 단어로 바꾸지 않는다.

반대 계절에는 그 반대가 된다. 극의 기울기는 적도를 황도에 대해 기울게 하고, 황도 안에 있는 행성들의 북쪽·남쪽 위도를 바꾸어 놓는다.

태양빛과 열, 그 밖의 힘이 지구 표면을 직접 비추는 방향은 일 년 동안 46도 54분 48초의 각도에 걸쳐 달라진다. 그 각도의 절반은 적도 북쪽에, 나머지 절반은 남쪽에 놓이며, 그 결과 계절이 교대하고 낮과 밤의 길이가 달라진다.

이를 더 분명하게 보이기 위해 그림 12에는 지구의 위도와, 태양에서 멀어져 염소자리 쪽으로 향하는 북극의 기울기를 나타내는 원을 그렸다.

그림 12 — 염소자리 쪽으로 기운 극

그림 12 극의 기울기 원형컷
그림 12 극의 기울기 원형컷

Plane of the Ecliptic은 ‘황도면’, Plane of Equator는 ‘적도면’, N. Pole은 ‘북극’, Axis는 ‘축’, N. Lat.는 ‘북위’이다. N.과 S.는 각각 북쪽과 남쪽이다. 위도·각도 수치와 태양 기호는 원형컷으로 보존한다.

그림 13에서는 극이 게자리 쪽으로 기울어 있는 것처럼 지구·황도면·태양을 그렸다.

그림 13 — 게자리 쪽으로 기운 극

그림 13 극의 기울기 원형컷
그림 13 극의 기울기 원형컷

Plane of Ecliptic은 ‘황도면’, Plane of Equator는 ‘적도면’, Axis of Earth는 ‘지구의 축’, Inclined는 ‘기울어짐’이다. N.은 북쪽, S.는 남쪽을 뜻한다.

그림 14는 행성들이 태양에서 떨어진 상대적인 거리를 대략 보여 준다. 크기의 비율까지 맞추려 하지는 않았다.

그림 14에서는 이 평면을 기울어진 넓은 띠로 그렸고, 그 안의 구는 지구의 선들을 매우 멀리 연장한 것을 나타낸다. 지구 적도와 천구 적도의 평면은 한쪽에서는 천칭자리에서, 따라서 반대쪽에서는 양자리에서 이 넓은 띠와 교차한다. 황도면은 또한 황도대의 평면이기도 하다. 태양이 게자리에 있을 때에는 북반구를 가장 직접 비추므로, 게자리의 회귀선이라는 이름이 생긴다. 염소자리에 있을 때에는 남반구를 가장 직접 비춘다.

그림 14 — 황도대의 평면

그림 14 황도대 평면 원형컷
그림 14 황도대 평면 원형컷

Plane of Sun, and Planets는 ‘태양과 행성의 평면’, Earth는 ‘지구’, Latitude, Lat., L.은 ‘위도’, N.과 S.는 ‘북쪽’과 ‘남쪽’이다. 띠의 이름은 게자리(Cancer), 쌍둥이자리(Gemini), 황소자리(Taurus, 일부 가림), 물고기자리(Pisces), 물병자리(Aquarius), 염소자리(Capricorn), 사수자리(Sagittarius), 전갈자리(Scorpio), 천칭자리(Libra), 처녀자리(Virgo), 사자자리(Leo)이다. 구에 가려 보이지 않는 이름을 새로 그려 넣지 않았다. 태양·행성 기호와 거리·위도 표시는 원형을 유지한다.

황도대의 별자리 이외에는 우리가 다룰 일이 거의 없지만, 북쪽 적위 45도에서 남쪽 적위 45도까지 각 별자리의 주요 별을 보여 주는 하늘 그림 두 면을 수록했다.

적경, 곧 양자리 첫 점에서부터의 거리 — 현재 물고기자리에 있는 춘분점에서부터의 거리 — 는 적도 왼쪽에서는 시간의 시로, 오른쪽에서는 각도의 도로 표시했다.

두 면의 오른쪽 가장자리에는 각 적경선 위의 별들이 자정 무렵 자오선을 지나는 날짜를 적었다. 면의 위쪽에 있는 별들은 더 일찍, 아래쪽에 있는 별들은 더 늦게 지나가며,

그림 15

그림 15 첫째 성도 원형컷
그림 15 첫째 성도 원형컷

이 면에는 본문 산문이 없으며, 성도 안의 언어정보는 다음과 같다.

• 좌표·범례: N., North 북쪽, South 남쪽, Dec., Decl. 적위, h 시간의 시, Midnight 자정, Sign 사인, Con. 별자리, Variable 변광성. 오른쪽 날짜의 June, July, Aug., Sept., Oct., Nov., Dec.는 차례로 6월·7월·8월·9월·10월·11월·12월이다. 수치·날짜와 그 위치는 원형컷을 따른다.

• 황도대의 별자리: Sagittarius 사수자리, Capricornus 염소자리, Aquarius 물병자리, Pisces Con. 물고기자리 별자리, Aries 양자리, Taurus 황소자리. 띠에 별도로 적힌 사인 표지는 별자리 이름과 구분한다.

• 북쪽과 적도 부근의 별자리: Lyra 거문고자리, Hercules 헤르쿨레스자리, Taurus Poniatowski 포니아토프스키의 황소자리, Scutum Sobieski 소비에스키의 방패자리, Aquila 독수리자리, Antinous 안티노우스자리, Cygnus 백조자리, Anser 거위자리, Delphinus 돌고래자리, Pegasus 페가수스자리, Lacerta 도마뱀자리, Gloria Frederici 프리드리히의 영광자리, Cassiopea 카시오페이아자리, Andromeda 안드로메다자리, Perseus 페르세우스자리, Auriga 마차부자리, Orion 오리온자리.

• 그 밖의 별자리·구역: Piscis Australis 남쪽물고기자리, Grus 두루미자리, Globus Aerostaticus 열기구자리, Apparatus Sculptoris 조각가의 도구자리, Machina Electrica 전기기계자리, Fornix Chemici 화학자의 화덕자리, Horologium 시계자리, Eridanus 에리다누스자리, Cetus 고래자리, Lepus 토끼자리, Columba 비둘기자리, Cela Sculptoris 조각가의 끌자리, Ceptrum Brandenburgicum 브란덴부르크의 홀자리, Monoceros 외뿔소자리. 원문의 낡은 명칭을 현대 별자리 목록으로 바꾸지 않았다.

• 작은 별자리·부분 명칭: Triangulum Majus 큰삼각형자리, Triangulum Minus 작은삼각형자리, Musca Boreal. 북쪽파리자리, Caput Medusae 메두사의 머리. Algenib 알게니브는 별 이름이다.

• 항성·성군 이름: Vega 베가, Altair 알타이르, Deneb 데네브, Markab 마르카브, Formalhaut 포말하우트(원그림 철자 유지), Alpherat 알페라츠(원그림 철자 유지), Algol 알골, Mira Variable 변광성 미라, Pleiades 플레이아데스, Hyades 히아데스, Aldebaran 알데바란, Capella 카펠라, Bellatrix 벨라트릭스, Betelgeuse 베텔게우스, Rigel 리겔.

• 오른쪽 가장자리의 Stars pass Meridians at Midnight: 별들이 자정에 자오선을 지난다.

• 별자리 경계·천구 격자·황도 띠·별의 기호·그리스 문자와 좌표는 원형컷으로 보존한다. 하단의 작은 약칭과 오른쪽 가장자리에서 겹친 글자 일부는 1910·1918년판의 같은 성도와도 대조했으나 모두 확정하지 못했다. 판독 유보를 유지한다. 역주

역주

두 성도에는 현재의 표준 별자리 체계와 다른 옛 별자리들이 함께 표시되어 있다. 번역은 그림 자체에 적힌 명칭의 의미를 보존한다. 성도 안의 별자리 이름과 황도대의 사인 표지를 서로 바꾸지 않는다. 그림 15의 가운데 선은 ‘9월 20일 자정’, 오른쪽 대응 날짜는 ‘9월 23일’로 보이며, 다음 본문은 지구의 양자리 진입을 9월 22일로 적는다. 이를 한 날짜로 몰래 통일하지 않았다.

적도를 따라 적힌 적경의 시간에서 볼 수 있듯이, 15도마다 한 시간씩 차이가 난다.

남쪽 23도 27분 24초에서 출발하여 그림 중앙의 양자리 첫 점에서 천구 적도를 가로지르고, 이어 게자리 사인의 북쪽 23도 27분 24초까지 이르는 가는 선들의 띠가 황도이다. 태양에서 본다면 지구와 행성들은 이 평면을 따라 지나가는 듯 보일 것이며, 지구에서 본다면 태양·달·행성들이 그렇게 보일 것이다.

태양에서 본 지구는 이 황도를 따라 6월 21일에 염소자리 사인에 들어간다. 이때 태양은 게자리에 들어간다. 지구는 7월 22일에 물병자리에 들어가고, 태양은 사자자리에 들어간다. 지구는 8월 23일에 물고기자리에 들어가고, 태양은 처녀자리에 들어간다. 9월 22일에는 지구가 양자리에 들어가며 태양은 천칭자리의 첫 점에 있다. 10월 22일에는 지구가 황소자리에 들어가고 태양은 전갈자리에 있다. 11월 22일에는 지구가 쌍둥이자리에 들어가고 태양은 사수자리에 있다. 이제 지구는 둘째 지도에 표시된 별자리들로 넘어가며, 태양은 우리가 방금 살펴본 별자리들에 들어가는 듯 보인다.

지구는 12월 21일, 쌍둥이자리 별자리 안에 있는 게자리 사인의 첫 1분에서 둘째 지도에 들어간다. 이때 태양은 염소자리에 들어간다. 지구는 1월 19일에 사자자리에 들어가고 태양은 물병자리에 들어간다. 지구는 2월 18일에 처녀자리에 들어가고 태양은 물고기자리에 들어간다. 3월 20일경에는 지구가 둘째 지도의 중앙, 천칭자리에 들어가 천구 적도를 가로지르며, 태양도 지구의 적도를 가로지르고 낮과 밤의 길이가 같아진다. 이것이 춘분이다. 그 뒤에는 북극이 태양 쪽으로 점점 더 기울고, 봄은 지구 적도에서 북쪽으로 옮겨 가 가장 북쪽의 가을과 이어진다. 역주

역주

‘가장 북쪽의 가을과 이어진다’는 다소 뜻이 불명확한 원문의 blending into the most northern autumn을 그대로 옮긴 것이다. 또한 ‘첫 1분’은 각도 단위의 분이다. 계절·진입 날짜는 이 원문에 적힌 값이며 새로 계산한 천체력이 아니다.

천칭자리를 통과한 지구는 4월 20일에 전갈자리 사인에 들어간다. 태양은 황소자리에 들어간다. 5월 21일에는 지구가 사수자리에 들어가고 태양은 쌍둥이자리에 들어간다. 6월 21일에는 지구가 염소자리에 들어가며, 태양이 게자리에 있는 상태로 하지가 시작된다. 태양의 북쪽 적위는 가장 큰 값인 23도 27분 24초가 되어, 북반구에는 여름을, 남반구에는 겨울을 가져온다.

이제 지구는 지도의 맨 가장자리, 태양중심 경도 270도, 남쪽 적위 23도 27분 24초에 있다. 자정에 자오선에 있는 별들의 적경은 18시가 될 것이다.

지구는 다시 첫째 지도에 들어가고, 앞에서와 같이 열두 사인을 계속 통과한다.

그림 16

그림 16 둘째 성도 원형컷
그림 16 둘째 성도 원형컷

이 면의 본문은 성도이다. 성도 안의 언어정보:

• Declination N: 북쪽 적위. N, S: 북쪽, 남쪽. h: 시간의 시. Var.: 변광성. 오른쪽 날짜의 Dec., Jan., Feb., March, April, May, June는 차례로 12월·1월·2월·3월·4월·5월·6월이다.

• 황도대의 별자리: Gemini 쌍둥이자리, Cancer 게자리, Leo 사자자리, Virgo 처녀자리, Libra 천칭자리, Scorpio 전갈자리.

• 그 밖의 별자리: Auriga 마차부자리, Orion 오리온자리, Monoceros 외뿔소자리, Canis Major 큰개자리, Lynx 살쾡이자리, Leo Minor 작은사자자리, Ursa Major 큰곰자리, Canes Venatici 사냥개자리, Coma Berenices 머리털자리, Boötes 목동자리, Serpens 뱀자리, Ophiuchus 뱀주인자리, Hydra 바다뱀자리, Crater 컵자리, Corvus 까마귀자리, Centaurus 센타우루스자리.

• 옛 별자리·부분 명칭: Antlia Typo. 인쇄기자리, Linea Nautica 측정줄자리, Pixis Nautica 나침반자리, Felis 고양이자리, Sextans Uraniae 우라니아의 육분의자리, Machina Pneumatica 공기펌프자리, Navis Argo 아르고호자리, Robur Carolinum 카를의 참나무자리, Telescop… Hers… 허셜의 망원경자리(원라벨의 약기·가려진 말끝은 완전 철자로 확장하지 않음). 오른쪽 가장자리의 Cro.는 원문 약칭 그대로 원형컷에 보존하며 ‘크로…’로만 읽혀 확정 확장은 유보한다.

• 항성 이름: Castor 카스토르, Pollux 폴룩스, Procyon 프로키온, Sirius 시리우스, Regulus 레굴루스, Denebola 데네볼라, Vindemiatrix 빈데미아트릭스(그림 표기는 Vindematrix로 보임), Spica 스피카, Arcturus 아크투루스, Antares 안타레스. Var. cor는 ‘변광… 심장’으로 읽히는 작은 약기이며 정확한 약칭 전개는 판독 유보한다.

• 추가 부분 판독: 천칭자리 부근의 Solitarius는 ‘홀로 있는 것’이라는 이름(솔리타리우스)이다. 별자리의 현대 동정은 확정하지 않는다. 게자리 부근 Duo As…는 게자리 감마·델타별의 옛 이름인 ‘두 나귀’(Aselli 또는 Duo Asini)를 가리키는 약기로 해석된다. 이는 성도 위치와 앨런의 항성명 기록을 대조한 해석이며, 가려진 철자 전체를 확정한 것은 아니다. 왼쪽 가장자리의 Alc…는 ‘알크…’까지 읽히며 나머지는 판독을 유보한다. 그림의 Robor Carolinum 철자는 위 목록의 관용형 Robur와 구별해 보존한다.

• 인명 Tycho: 티코. 그리스 문자로 된 별의 식별표지, 좌표값, 날짜, 별의 위치와 경계선은 원형컷을 따른다.

점성술의 법칙

그림 17

그림 17 태양계 힘의 배치 원형컷
그림 17 태양계 힘의 배치 원형컷

그림의 Static Zone은 ‘정적 구역’, Formal은 ‘형식적’, Dynamic은 ‘동적’이다. 바깥 띠에 있는 사인 이름은 양자리(Aries), 황소자리(Taurus), 쌍둥이자리(Gemini), 게자리(Cancer), 사자자리(Leo), 천칭자리(Libra), 전갈자리(Scorpio), 사수자리(Sagittarius), 염소자리(Capricorn), 물병자리(Aquarius), 처녀자리(Virgo), 물고기자리(Pisces)이다. 원그림에서 처녀자리가 아래쪽 물병자리와 물고기자리 사이에 적힌 배치를 임의로 바꾸지 않았다. 행성 기호와 힘을 나타내는 선들은 원형 그대로 보존한다.

태양계의 정신적 법칙을 간단히 살펴보면 태양중심 점성술의 타당성에 힘을 더하고, 행성의 영향이라는 학설에 합리적인 철학적 바탕을 마련할 수 있을 것이다. 그러므로 독자가 이 장을 고찰하는 데 들인 시간을 충분히 보상받으리라는 믿음으로, 특히 이 장에 주의를 기울이기를 바란다. 전문적인 기술은 피하고, 이 주제가 마땅히 요구하는 것보다 증거를 더 간략하게 제시할 필요가 있어 보인다.

그림 18의 원에는 중심이 있으며, 숫자가 적힌 천체들은,

곧 2·3·4가 적힌 천체들은 언제나 중심에서 같은 거리를 유지하며 돌기 위해, 늘 같은 양과 종류의 힘에 지배되어야 한다. 이 천체들이 힘에 의해 제어된다면, 이 엄밀히 정해진 경로에서 조금이라도 벗어나는 순간 모든 상호 관계가 무너질 것이다. 이러한 작용 방식은 유기적인 것으로 나타나는 법이 없다고 말해도 좋다. 그것은 필연적으로 기계적이다.

그림 18의 타원에는 두 초점을 놓았다. 하나는 Fo로 표시한 형식적 초점으로, 여기서는 형식적 에너지가 방사된다. 곧 방향을 지시하고 구성하는 에너지이다. Dy로 표시한 다른 중심에서는 동적 에너지가 방사된다. 곧 실행하는 에너지이며, 매우 양성적이다.

이 힘의 두 중심 사이에 있는 구역은 형식적 에너지와 동적 에너지가 섞이면서 상대적인 중성 상태로 바뀐 구역이다. 다시 말해 어느 한 초점의 에너지보다 훨씬 더 정적인 효과를 낸다.

그림 18

그림 18 타원과 원 원형컷
그림 18 타원과 원 원형컷

• Positive 양성, Negative 음성, Neutral 중성.

• Dynamic Zone 동적 구역, Formal Zone 형식적 구역, Static Zone 정적 구역.

• Dynamic 동적, Formal 형식적, Static Formal 정적·형식적.

• Dy는 동적 중심, Fo는 형식적 중심이다. 도해 안의 Fig. 1과 Fig. 2는 각각 작은 그림 1과 작은 그림 2라는 자체 표지이며, 책 전체의 그림 18과 구별한다.

• 힘의 선, 숫자와 양·음·중성 기호는 원형컷으로 보존한다.

5의 위치처럼 Fo와 Dy의 복합 영향을 받는 천체는 Fo에 끌릴 때 Dy에 밀려나므로, 장축과 거의 평행하게 움직인다. 6으로 이동하면 Fo의 지배 아래 들어가 그 형식적 힘에 맞추어 움직인다. 타원을 따라 7까지 나아가면 정적 구역을 다시 가로지르되 반대쪽에서 지나가며, Dy의 지배 영역에 들어간다. 그곳에서는 Dy의 영향을 양성적으로 받고 Fo의 영향은 음성적으로만 받는다. 5에서는 다시 더 정적인 영향 구역 안에 들어온다. 이처럼 양성과 음성의 상태, 동적 힘과 형식적 힘이 서로 작용하는 가운데, 생명력의 법칙에 지배되는 천체들은 언제나 자신의 올바른 활동 영역 안에 머물며 조화로운 방식에 따른다. 역주

역주

Formal / Static / Dynamic은 이 책에서 서로 대비되는 힘의 세 양상으로, 각각 ‘형식적 / 정적 / 동적’을 유지한다. Positive / Negative / Neutral은 여기서 ‘양성 / 음성 / 중성’이며 가치 판단이나 전기 전하로 자동 치환하지 않는다. Spirit substances는 저자가 상정하는 ‘영적 실체’로 옮겼다. 두 번째 태양이나 영적 실체, 뉴턴 역학에 대한 비판은 이 저자의 이론적 주장이다.

그림 17에서는 형식적 중심에서 방사되는 물결 모양의 선으로 형식적 힘을, 동적 중심에서 방사되는 각진 선으로 동적 힘을 나타냈다. 상대적으로 고요한 영역, 말하자면 중성 구역은 두 초점의 선이 모두 지나는 곳이다. 이 초점 가운데 하나에는 물질적인 태양이 있다. 다른 초점에는 물리학의 법칙과 정신성의 법칙상 또 하나의 똑같이 강력한 천체가 있어야 한다.

시바르타 박사가 제시하고 이 책의 저자가 받아들이는 행성 운동 이론은 대체로 다음과 같다. 타원의 법칙은 힘의 중심 두 개를 요구하며, 각 중심에서 나오는 힘은 종류와 성질이 서로 다르다. 각 중심은 자신이 지배하는 천체들에 번갈아 우세하게 작용한다. 그리하여 그 천체들이 움직인다면 타원인 경로를 따라 움직일 수밖에 없도록 한다.

천체들을 움직이게 하거나, 일단 얻은 운동을 영속시키기 위해서는 또 다른 조건·힘·실체가 필요할 수도 있다.

케플러와 뉴턴의 법칙에서 설명하는 구심·원심 운동과 중력 지배라는 가설은 아마도 방식이나 작용에 관한 진술일 수는 있지만, 행성 운동의 현상을 설명하지는 못하며 그 현상을 해결한다고 인정할 근거도 전혀 없다. 특히 행성계의 상대적인 타원 경로와, 각 항성이 여행하는 광대한 영역을 지나는 실제의 외사이클로이드 경로를 고찰할 때에는 더욱 그러하다.

한편 한 초점은 양성이고 다른 초점은 음성이며, 그 둘레를 도는 천체들 역시 양성과 음성의 상태에 있고, 이 모든 것이 영적 실체의 거대한 덩어리 속에서 움직인다고 하자. 그 실체의 힘은 모두 곡선 방향으로 향하므로 천체들은 언제나 자신의 올바른 활동 영역 안에 머문다. 이때 타원의 법칙은 우주 전체에 원운동의 법칙과 운동이 계속 지배하는 일을 충분히 설명한다. 곧 실제로 그것을 일으킨다. 또한 태양계의 정신적 구조를 세우고 점점 더 복잡하게 만드는 데도 충분하며, 그 계의 어느 천체에서든 생명과 정신적 삶에 필요한 실체들을 공급하는 데도 충분하다.

시바르타 박사의 발견과 머턴 교수의 연구가 제공하는 뒷받침 증거에 따르면 다음과 같다.

우주는 두 큰 부류의 실체에 의해 함께 지배된다. 각 실체의 힘과 법칙은 그 실체가 양적으로 우세한 곳에서 지배하며, 양자의 상호 작용은 끊임없이 달라지는 비율에 따라 서로를 이기거나, 균형을 이루거나, 상대에게 굴복한다. 우세한 실체는 대체로 그 고유한 특성의 인상을 우리의 지성에 전한다. 물질, 곧 화학 원소의 힘은 각지고 무기적이며 직선 방향으로 움직이고, 복잡한 비율로 이루어진 상태에서 끊임없이 부패와 해체로 향한다. 영적 실체의 힘은 그 몸체와 극성이 굽어 있으며, 천체들을 곡선 경로를 따라 밀거나 끌어당긴다. 그 곡선의 성질은 운동하게 된 실체 덩어리의 성질과, 그것을 추진하는 하나 또는 여러 천체의 성질에 달려 있다.

— 홈스 W. 머턴

행성 천체들은 영적 실체의 곡선적인 힘에 지배된다. 이 힘들은 행성과 위성을 각자의 초점 둘레로 휩쓸어 돌게 한다. 그 경로는 각자의 중심에 대해 보면 타원이지만, 그것들을 지배하는 천체들의 더 큰 타원과 우주의 훨씬 더 큰 거리들이 결합한 결과로는 외사이클로이드가 된다.

이와 같이 주로 물질적인 태양과 주로 영적인 태양이 태양계를 지배한다.

이 법칙에 따라 행성들은 자신의 타원 중 서로 다른 부분을 통과하면서 힘의 질이나 양을 계속 바꾼다. 적절히 ‘영역’이라고 부를 수 있는 이 구역들은 중심들에서 방사되는 힘으로 채워져 있다. 그 힘의 종류와 양은 태양중심 경도의 매 1도마다 달라지고, 황도에서 벗어난 기울기의 매 1도마다 훨씬 덜 두드러지게 달라진다.

실제로 물리학을 공부하는 사람에게는 행성과 위성의 운동 현상이 물질 및 물질적 힘의 현상 — 빛·열·중력·화학적 힘·자기력·전기력 — 과, 기계적 물리학의 현상과도 크게 다르다는 점이 분명해 보여야 한다. 역주

역주

마지막 문장 역시 원문의 단정적인 주장을 그대로 옮겼다. chemia는 빛·열·중력 등과 병렬된 저자의 힘 분류에서 ‘화학적 힘’으로 잠정 번역했으며, 현대 화학의 특정 개념과 동일하다고 확정하지 않았다. epicycloidal은 ‘외사이클로이드’로 옮기되 이 책의 운동 이론과 현대 궤도 역학이 같다는 뜻은 아니다.

경험이 미치는 범위에서 보자면, 우리는 어떤 물리학 법칙이나 물리철학에 따라서 하나의 자연 천체가 다른 하나의 천체 둘레를 도는 운동에 대해 아는 바가 없다.

이제 우리는 모든 생명이 태양계를 이루는 여러 천체의 유기적인 힘에 크게 영향을 받을 수 있음을 이해할 준비가 되었다. 또한 이 계와 다른 모든 계의 에너지 대부분은 복잡성에서는 다를지라도 종류에서는 모든 생명체의 정신적·생명적 활동을 지배하는 에너지와 같다는 점도 이해할 준비가 되었다.

그림 17에서 물병자리와 처녀자리는 정적 구역에 있다. 태양계의 초점들로부터 황도대의 이 사인들을 향해 방사되는 혼합된 힘은 끌어당기고 정적이며 생명적이다. 그러므로 신체 작용에서는 영양으로, 정신 작용에서는 애정으로 향하는 경향을 준다. 여기서 사인이라고 했지 별자리라고 하지 않았다. 별자리들은 현재 사인들보다 약 30도 뒤에 있기 때문이다.

오른쪽으로 가면, 곧 사인들의 적경 순서를 따르면, 형식적·지시적·지적인 영역의 첫째인 물고기자리가 있다. 그 뒤에는 형식적 기능 가운데 가장 강력한 양자리와 황소자리가 따른다. 다음은 교양의 사인인 쌍둥이자리로, 마지막 형식적 영역이며 점차 더 높은 애정으로 섞여 들어간다.

게자리가 그다음이며, 다시 고요함과 끌어당김의 구역에 있다. 이어 사자자리가 있고, 천칭자리 사인에서 시작하여 전갈자리·사수자리·염소자리로 이어지는 동적·실행적 구역으로 점차 섞여 들어간다.

방금 말한 네 사인은 의지의 기능들에 대응한다는 것을 알 수 있을 것이다.

고대인들의 직관

고대인들은 황도대의 별자리들과 그 밖의 별자리들에 이름을 붙이고, 각각에 의미를 부여했다. 황도대의 각 사인에는 인체에서 영향을 미치는 구역을 정했으며, 그 영향과 신체 지배로부터 생겨나는 일반적인 정신 기능을 암시하거나 명시했다.

그들은 뇌가 신체를 지배한다는 사실도, 뇌의 기능이 나뉜다는 사실도, 이 기능들을 통해 영향이 나타난다는 사실도 깨닫지 못했다.

약 2,000년 전, 히파르코스의 시대에는 성군과 황도대 사인이 차지하는 각도가 서로 일치했다. 분점, 곧 낮과 밤의 길이가 같아지는 점의 세차라고 불리는 현상 때문에 분점들은 거의 31도를 앞서 나갔다. 그리하여 각 사인에 속한 30도의 구간은 이름의 근거가 된 별자리와 떨어지게 되었다. 따라서 양자리 사인은 현재 물고기자리 성군을 가리키며, 다른 모든 사인도 마찬가지로 바뀌었다.

우리의 점성술 연구는 본질적으로 태양계에 관계된다. 황도대는 아주 멀리 있는 눈금판일 뿐이다. 우리의 관측 지점에서 보면, 중심 항성들 둘레를 움직이는 이 작은 계의 천체들이 그리는 경로와 위치, 그리고 걸리는 시간이 그 눈금판 위에 표시되는 듯 보인다. 천문학자의 탐구 범위는 훨씬 더 넓다. 물질의 법칙과 물리 현상에 대한 신뢰가 제 몫을 다한다 하더라도, 그것들만으로는 다른 법칙과 다른 힘에 관계된 문제들을 해결할 수 없다는 점은 명백하다.

세 대구분

그림 19

그림 19 세 대구분 원형컷
그림 19 세 대구분 원형컷

도형 안의 언어정보:

• 세 대구분: Volition 의지작용, Affection 애정, Intellect 지성.

• 둘레의 열두 기능: Ambition 야심, Coaction 협동작용, Defension 방어작용, Impulsion 추진작용, Sensation 감각, Perception 지각, Retention 보유작용, Reflection 성찰, Reception 수용, Sexation 성적 결합, Religion 종교, Parention 부모됨.

• 머리 부분의 산물·영역 이름: Rulership 통치, Labor 노동, Wealth 부, Commerce 상업, Family 가족, Home 가정, Religion 종교, Marriage 결혼, Culture 교양, Science 과학, Letters 문자와 문헌, Art 예술.

• 행성 및 사인의 기호와 방사선·머리의 구획은 원형컷을 유지한다.

생명을 그 정신적 기능의 측면에서 분석하든, 그 기능들이 영적 실체 둘레로 모아 놓는 물질 원소 속에서 어떻게 표현되는지를 분석하든, 힘과 기능의 세 대구분을 얻게 된다. 다시 말해 세 부류의 능력이 나타난다. 각 부류에는 그 나름의 힘, 산물, 기관이 있다. 그러므로 첫째 계열은 형식적 힘, 지적인 산물, 그리고 그 기관인 신경계이다. 둘째 계열은 정적 힘, 애정의 산물, 그리고 그 기관인 영양계이다. 셋째 계열은 동적 힘, 의지작용의 산물, 그리고 그 기관인 근육계이다.

지혜·사랑·의지는 이 산물들을 일반적인 말로 표현한 것이다.

열두 대기능 — 시바르타

이 대구분들을 수행하고 표현하려면 열두 대기능이 필요하다. 간단히 말하면, 지성의 기능은 보는 기능인 지각, 간직하고 다시 일깨우는 기능인 보유작용, 알아차리고 성찰하고 구성하는 기능인 성찰, 받아들이고 선택하는 기능인 수용이다.

그림 20

그림 20 세 대구분 원형컷
그림 20 세 대구분 원형컷

The Three Grand Divisions는 ‘세 대구분’이다. Affection 애정과 Love 사랑, Intellect 지성과 Wisdom 지혜, Volition 의지작용과 Will 의지가 각각 짝을 이루어 표시되어 있다.

그림 21

그림 21 열두 대기능 원형컷
그림 21 열두 대기능 원형컷

The Twelve Grand Functions는 ‘열두 대기능’이다. 방사형 이름들은 종교(Religion), 성적 결합(Sexation), 부모됨(Parention), 감각(Sensation), 수용(Reception), 성찰(Reflection), 보유작용(Retention), 지각(Perception), 추진작용(Impulsion), 방어작용(Defension), 협동작용(Coaction), 야심(Ambition)이다. 작은 순서 번호와 화살표는 그림대로 보존한다. 역주

역주

여기의 Reception은 ‘받아들이고 선택하는’ 정신 기능이므로, 행성의 디그니티 관계를 뜻하는 v9.3의 ‘리셉션’과 구별해 ‘수용’으로 옮겼다. Retention, Parention, Sexation, Coaction, Defension, Impulsion도 저자의 열두 기능 분류에 한정한 잠정 번역어이다. 머리의 구획 그림을 현대 신경과학의 기능 지도라고 해석하지 않는다.

이 기능들의 결과를 살펴보면, 일반적인 산물은 예술·문자와 문헌·과학·교양이라는 것을 알 수 있다. 우리의 점성술 관점에서 이들은 물고기자리·양자리·황소자리·쌍둥이자리로 희미하게 상징된다.

애정의 기능은 인상·느낌·배고픔을 느끼는 감각, 부모됨의 욕구와 관계인 부모됨, 결혼과 성적 관계인 성적 결합, 그리고 조화와 인간적·신적 합일인 종교이다. 이들은 물병자리·처녀자리·게자리·사자자리로 어느 정도 분명하게 상징된다.

의지작용의 기능을 그 작용 순서에 따라 아래로 읽으면, 지배하고 보존하는 야심, 근면과 개인의 자유인 협동작용, 부와 보호인 방어작용, 상업과 이동성을 낳는 추진작용이다.

이 기능들은 천칭자리·전갈자리·사수자리·염소자리로 희미하게 상징된다. 이 사인들의 영역적 영향이 단지 상징적인 것이 아니라 실제적인 영향이라는 점을 잊어서는 안 된다. 잘못이나 진실과의 어긋남은 상징 표현에 있지, 힘과 영역에 있는 것이 아니다.

이 점성술 체계는 사인들이 주로 신체 부위를 나타내던 방식에서 벗어나, 효과의 참된 근원인 뇌와 그 정신적 작동 구조를 나타내도록 옮긴다는 점을 분명히 알 수 있을 것이다. 그리하여 황도대 상징의 참된 기초뿐 아니라 직접적인 관계, 그리고 기능의 더 큰 균등성까지 확립한다.

정신적 삶의 참된 분석이 이루어지고 정신적 작동 구조에 관한 여러 자연법칙이 발견되기 전에는, 분명히 이런 일을 할 수 없었을 것이다.

열두 큰 기능

그림 22

그림 22 열두 기능의 산물 원형컷
그림 22 열두 기능의 산물 원형컷

도형의 각 구역에 적힌 언어정보:

• 사자자리(Leo): 종교(Religion). 합일과 신적인 조화(Unity and Divine Harmony).

• 게자리(Cancer): 결혼(Marriage). 사랑과 애무(Love and Caressing). 성적 성향(Sexuality).

• 쌍둥이자리(Gemini): 교양(Culture). 우정과 교감(Friendship and Communion). 표현(Expression).

• 황소자리(Taurus): 과학(Science). 영감(Inspiration). 측정과 정확성(Measurement and Exactness).

• 양자리(Aries): 문자와 문헌(Letters). 지식과 관념의 전파(Dissemination of Knowledge and Ideas). 보존(Preservation). 개인과 국가의 활동 경로(Personal and National Career).

• 물고기자리(Pisces): 예술(Art). 상징 표현과 아름다움(Symbolism and Beauty). 무기적·유기적 형식성(Inorganic–Organic Formality).

• 물병자리(Aquarius): 가정(Home). 맛(Taste). 건강(Health). 축적(Accretion). 영양(Nutriment). 인상(Impression). 감수성(Sensibility).

• 염소자리(Capricorn): 상업(Commerce). 상업적 전파(Commercial Dissemination). 힘(Power). 에너지(Energy). 이동(Locomotion).

• 사수자리(Sagittarius): 부(Wealth). 수확(Harvest). 비축(Reserve). 공적·개인적 방어(Public and Personal Defence).

• 전갈자리(Scorpio): 협동작용(Coaction). 변환(Transmutation). 정의(Justice). 힘(Force).

• 천칭자리(Libra): 통치(Rulership). 사회적 보존(Social Conservation). 법(Law). 야심(Ambition). 안정성(Stability).

• 처녀자리(Virgo): 가족(Family). 유기적 생산과 안전(Organic Production and Security).

이 장의 첫머리에 있는 그림은 열두 큰 기능의 분석을 그 일반적인 산물까지 확장하며, 사인들과 점성술적 영역이 뇌의 기능에 맺는 관계를 분명히 한다.

형식적, 곧 지적인 기능의 첫째는 물고기자리이지만, 우리는 양자리에서 시작하려 한다. 이 사인이 태양중심 경도의 도수와 적경의 측면에서 첫째이기 때문이다.

양자리. 양자리 영역은 ‘양자리 첫 점’에서부터 0도에서 30도까지의 30도 사인을 포함하며, 시간으로는 적경의 첫째 시와 둘째 시이다. 이 점은 황도가 적도를 가로지르는 춘분점이기도 하다.

양자리의 산물은 문자와 문헌이라는 일반적인 말로 정의할 수 있다. 이 영역의 영향과 힘은 언어와 말로 지식과 관념을 전파하는 일, 인쇄 및 여러 기록 방법으로 관념을 보존하는 일, 개인과 국가의 활동 경로를 넓히는 일에 필수적이다.

해왕성은 양자리 영역의 영향과 가장 밀접하게 감응하며, 이 사인의 힘에 조화뿐 아니라 영성·세련됨·우아함을 준다.

황소자리. 양자리 영역 다음에는 황소자리 영역이 있다. 이것은 성찰의 영역이며 그 산물은 여러 과학이다. 이 사인은 황도를 따라 두 번째 30도 구간을 차지하고 적경의 셋째 시와 넷째 시를 포함한다.

이것은 모든 영역적 영향 가운데 가장 심오하다. 그 힘은 모든 형식적 에너지 가운데 가장 강하게 방향을 지시하고 전진하게 한다. 황소자리 영역은 영감·이성·측정·정확성의 영역이다. 행성의 감응에서 황소자리에는 직접적인 응답자가 없다. 그 에너지는 중심으로 모이며, 플레이아데스 중 하나인 참된 태양적 극에서 받아들이고, 응답을 통해 금성의 에너지도 받아들인다.

쌍둥이자리. 쌍둥이자리 힘의 산물은 교양이라는 말로 정의된다. 곧 표현에서의 세련됨·우정·우아함이다.

감응과 상징에서 수성은 쌍둥이자리와 가장 밀접하게 연결되며, 둘이 결합할 때마다 양쪽 에너지가 강화된다. 이 영역의 경도는 황도를 따라 세 번째 30도 구간인 61도에서 90도이며, 시간으로는 적경의 다섯째 시와 여섯째 시이다. 역주

역주

각 사인의 도수 범위와 적경 시간을 저자가 적은 방식대로 보존했다. 0–30도 다음의 구간을 61–90도 등으로 열거하는 표현을 현대의 반개구간 표기나 좌표 변환으로 고치지 않았다. sympathy는 이 문맥의 천체·영역 간 친화 관계이므로 ‘감응’으로 옮긴다. 특정 치료법을 뜻하는 다른 문헌의 용어와 합치지 않는다.

게자리. 게자리 에너지의 결과는 결혼, 곧 헌신·짝을 이룸·성적 성향이다.

금성은 힘과 상징 모두에서 이 영역의 힘과 가장 밀접하게 감응한다.

경도는 네 번째 30도 구간인 91도에서 120도이며, 적경은 일곱째 시와 여덟째 시이다. 그 첫 점이 하지점이다.

사자자리. 사자자리 에너지의 일반적인 결과를 우리는 종교라고 부른다. 그 경향은 합일과 영적 조화를 향한다. 따라서 결과로는 모든 기능 가운데 가장 높은 것이 될 수 있다.

이 영역은 영적인 태양과 가장 직접적으로 감응한다. 그러나 그 행성적·신체적 영향은 대체로 태양 중심의 작용으로 여겨진다.

사자자리의 경도는 121도에서 150도이며, 적경은 아홉째 시와 열째 시이다.

처녀자리. 처녀자리 영역은 가족성의 영역이며, 그 에너지의 산물은 유기적 생산·안전·가정·부족 생활이다.

처녀자리는 천왕성의 집이다. 천왕성은 이 사인과 가장 완전하게 감응하고 조화를 이룬다.

이 영역의 경도는 151도에서 180도이며, 적경은 열한째 시와 열두째 시이다. 게자리와 사자자리처럼 처녀자리도 정적 구역에 있다.

천칭자리. 천칭자리는 통치의 영역이다. 개인적·시민적 통치, 사회적 보존, 정의감에 영향을 주며 동적 힘을 준다.

천칭자리는 목성의 집이며, 목성이 가장 큰 힘과 감응을 얻는 사인이다.

천칭자리는 동적 영역들의 첫째이자 가장 높은 사인이다. 경도로는 181도에서 210도까지의 30도이며, 적경은 열셋째 시와 열넷째 시이다. 시간과 경도에서 양자리의 반대이므로 추분에서 시작한다.

전갈자리. 전갈자리는 협동작용, 곧 노동의 영역이다. 그 힘은 변환·정의·자유를 향한다. 구성하는 성격의 동적 힘을 갖는다.

소행성들은 대체로 이 사인과 감응한다. 어떤 점성가들은 이 영역에 화성의 영향을 배당하지만, 우리에게는 그것이 사실로 보이지 않는다. 이 영역은 화성보다는 금성과 천왕성에 더 감응한다. 우리는 이 영역에 소행성들의 감응을 배당한다.

전갈자리 영역은 태양중심 경도 211도에서 240도까지의 30도이며, 적경은 열다섯째 시와 열여섯째 시이다.

사수자리. 부의 영역이다. 그 힘은 생계·비축·신중함·공적이고 개인적인 방어의 힘이다. 이 영역은 쓸모와 이득을 목적으로 보존하는 쪽으로 향한다.

이 영역은 화성의 집이며, 그 힘은 불같은 기질에 공격적인 그 행성의 에너지와 상징에 감응한다.

사수자리 영역은 태양중심 경도 241도에서 270도까지의 30도이며, 적경은 열일곱째 시와 열여덟째 시이다.

염소자리. 상업의 영역이다. 그 힘은 생산물의 전파, 권력에 대한 사랑, 파괴성, 이동을 향한다. 뚜렷하게 밀어 나아가게 하며, 화가 나면 물리친다.

염소자리는 토성의 집이며, 토성은 이 영역에 가장 잘 감응하고 여기서 가장 큰 힘을 갖는다. 상징적으로 그리스 신 크로노스와 로마의 사투르누스는 모두 분명히 상업·부의 교환·가장 엄격한 형태의 통치에 관한 신들이었으며, 마찬가지로 농업에도 특별한 관심을 두었다.

염소자리 영역은 태양중심 경도 271도에서 300도까지의 30도이며, 적경은 열아홉째 시와 스무째 시이다.

물병자리. 가정과 감각의 영역이다. 그 힘은 맛·냄새·촉감에 대한 감수성, 사이코메트리적 민감성 — 더 정확히는 물리적 사물 감응의 민감성 — 과 영양의 힘을 준다. 역주

역주

사인의 ‘집’과 행성의 배당은 이 저자의 체계대로 옮겼으며, 전통적인 도머사일 배당으로 고치지 않았다. psychometric은 이 시대 문헌에서 사물에 접촉해 정보를 감응한다는 주장을 가리키는 표현으로 읽었으며, 현대 심리측정 검사라는 뜻으로 바꾸지 않았다. 인체·감각·자질에 관한 서술은 저자의 역사적 주장으로 보존한 것이다.

지구 자체가 이 영역의 힘과 가장 밀접하게 감응하며, 이 안에서 이른바 신체 감각의 능력과 감응을 찾게 된다.

정적 사인인 물병자리에서 다음 사인으로 가면 형식적 영역에 있는 물고기자리이다.

물병자리 영역은 301도에서 330도까지의 각도이며, 적경은 스물한째 시와 스물두째 시이다.

물고기자리. 지각과 예술의 영역이다. 그 힘의 산물은 상징 표현, 아름다움의 지각, 일반적인 시각, 기계적·유기적 장식, 기계적 솜씨이다.

물고기자리 영역은 유기적 자질이 낮은 사람에게서는 단순히 보는 능력과, 어느 정도 솜씨와 예술을 모방하는 능력을 자극한다. 유기적 자질이 높은 사람에게서는 예술 능력·수학적 능력·기계적이고 시각적인 솜씨의 자연스러운 바탕이 된다. 물고기자리 영역은 달이 감응하는 자연스러운 집이다.

그러므로 달은 상상력·정신적 시야·표현된 감정을 일깨우는 데 더 큰 힘을 갖는다.

물고기자리 영역은 태양중심 경도 331도에서 360도까지의 각도이며, 적경은 스물셋째 시와 스물넷째 시이다. 물고기자리를 떠나면 다음 사인은 양자리이고, 앞에서와 같이 계속된다.

힘의 법칙과 방정식

힘의 방정식과 비율은 매우 많은 조건과 법칙에 의해 결정된다. 그 가운데 주요한 것은 다음 열두 가지이다.

제1법칙. 화음들은 결코 반대자가 아니다. 다시 말해 산물이나 효과에서 결코 적대하지 않는다. 예를 들어 양자리의 화음은 쌍둥이자리이고, 쌍둥이자리의 화음은 양자리이다. 쌍둥이자리에 있는 행성, 이를테면 토성은 양자리 에너지의 결과에 맞설 수 없다. 그것이 작용하는 방식은 바꿀 수 있으나, 양자리 성격에 이로운 쪽으로 바꾼다. 그다음 위쪽 사인인 황소자리는 양자리의 화음도 응답도 아니다. 황소자리에 있는 토성은 양자리에 불리한 영향을 줄 것이며, 화성도 그보다 약한 정도로 그렇게 할 것이다.

제2법칙. 응답들은 행성이 부여되어 있을 때 언제나 지지한다. 그 부여의 성질은 행성과 사인이 결합한 것과 같다. 예를 들어 사수자리는 양자리의 응답이다. 화성은 자신이 영향을 미치는 영역 가운데 가장 강력한 사수자리에 있을 때, 양자리의 성공에 이로울 것이다. 그 이로움은 에너지와 재물을 더욱 신중하게 아껴 쓰는 데, 그리고 방어뿐 아니라 의견에서도 공격적으로 나서는 데 드러날 것이다. 사수자리에 있는 토성은 양자리에 분별력·예비력·더 넓은 상업적 통찰을 줄 것이다. 그러나 염소자리는 토성의 집이기는 해도 양자리의 화음도 응답도 아니다. 따라서 그곳의 토성은 이 법칙을 충족하지 못할 것이다.

제3법칙. 태양적 극성은 다른 어떤 사인과 비교하더라도 제2의 작용 경로이다. 그러므로 양자리 사람은 다른 어떤 사인의 본성보다 천칭자리 본성을 더 쉽게 취할 것이다. 출생 사인의 행성은 자기 사인을 제외한 다른 어느 사인보다 태양적 극성에서 더 큰 힘을 갖는다.

제4법칙. 열두 기능 안에서의 정신적 화음의 법칙이다. 어떤 사인에서든 셋째·일곱째·아홉째가 가장 밀접한 조화를 이룬다. 양자리와 쌍둥이자리·천칭자리·사수자리의 관계가 그러하다.

제5법칙. 불협화음의 법칙이다. 어떤 사인에서든 둘째·넷째· 열째는 불협화음이다. 황소자리·게자리·염소자리가 양자리의 불협화음인 것과 같다.

제6법칙. 유전의 법칙이다. 사람의 본성은 부모를 지배하는 행성 애스펙트에 크게 영향을 받는다. 상세하게 고찰할 때에는 언제나 이런 자료도 포함하는 것이 좋다.

제7법칙. 상승과 익절테이션의 법칙이다. 익절테이션의 기간은 사인을 삼등분한 가운데 둘째 구간이다.

제8법칙. 억제의 법칙이다. 사인의 첫째 삼분구간, 곧 열흘이나 열하루는 사고·힘의 감소·사회적 비하에 가장 쉽게 노출된다. 이것은 제5법칙과 제6법칙의 결과에 크게 달려 있다. 역주

역주

이 장의 ‘법칙’은 저자의 점성술 체계를 가리킨다. 유전·사고·사회적 처지·혼인 성패에 관한 주장을 현대의 검증된 인과 법칙이나 개인 판단 기준으로 제시한 것이 아니다. Exaltation의 사인 가운데 삼분구간이라는 정의를 보존하며, 전통적인 행성별 익절테이션과 자동으로 합치지 않는다. 제목의 equations는 ‘방정식’으로 보존했지만 이 절에는 수학적인 등식이 제시되어 있지 않다.

제9법칙. 보존과 비축의 법칙이다. 사인의 마지막 삼분구간에 속한 성격은 인생의 아주 늦은 시기가 되기 전에는 최대의 힘이나 성공을 좀처럼 경험하지 못한다. 그 노력의 혜택을 후손들이 누리도록 남기는 경우도 많다.

제10법칙. 이동성의 법칙이다. 출생 사인은 정신적 삶에 유리한데도, 행성들의 영향이 정신적 삶의 기회는 낮추고 신체적 삶의 기회는 높이는 상태이다. 예를 들면 양자리이면서 금성과 수성이 염소자리에, 목성이 물병자리에 있는 경우이다.

제11법칙. 결혼의 법칙이다. 조화롭거나 부조화한 결혼에서 고양되거나 저하되는 상태가 생기는 경우이다.

제12법칙. 형식성의 법칙이다. 행성의 영향이 정신성의 기회는 높이고 이동성과 동적 에너지의 기회는 낮출 때 이 법칙이 작용한다. 예를 들면 사인이 염소자리이고 강력한 행성들이 형식적 영역에 유리하게 자리한 경우이다. 수성이 물고기자리에 있고 목성과 금성이 황소자리에 있는 경우가 그러하다.

화음·응답·색채

그림 23

그림 23 화음 응답 색채 원형컷
그림 23 화음 응답 색채 원형컷 역주

역주

원색·2차색·3차색과 색의 작용은 저자의 고유 대응 체계를 그대로 옮겼다. 그림 23의 ‘회색’과 물고기자리 본문의 ‘청회색’, 양자리의 파랑을 원색이라 한 뒤 쌍둥이자리 초록을 ‘파랑 대신 참된 원색’이라 한 표현도 원문 차이를 유지했다. 사람·식물·신체에 대한 색채와 행성의 효과를 현대적으로 검증된 효과로 읽지 않는다. PDF 60면 마지막 문장은 다음 원면으로 이어진다.

도형 안의 언어정보:

• 바깥쪽 애정 영역의 문구: ‘모든 생명을 번식시키고 성숙시키는 데 작용함’(Active in Reproducing and Ripening All Life).

• 바깥쪽 동적 영역의 문구: ‘근육·뼈·목질·섬유를 성숙시키고 그것들을 분해하는 데 작용함’(Active in Maturing Muscles, Bones, Wood, Fibres, and Their Disintegration).

• 바깥쪽 형식적 영역의 문구: ‘인류·동물·식물의 성장에서 방향을 지시함’(Directive in the Growth of Mankind, Animals and Plants).

• 작용과 색의 짝: 지지함(Supporting)과 호박색(Amber), 하나로 합침(Unifying)과 노랑(Yellow), 생기를 줌(Animating)과 주황(Orange), 진정시킴(Calming)과 에메랄드색(Emerald), 서로 얽어 연결함(Intertwining)과 하늘빛 파랑(Azure), 관계지음(Relating)과 파랑(Blue), 식힘(Cooling)과 회색(Gray), 영양을 줌(Nutrifying)과 연어색(Salmon), 움직이게 함(Moving)과 적갈색(Maroon), 보존함(Conserving)과 빨강(Red), 흥분시킴(Exciting)과 주홍(Scarlet), 지배함(Ruling)과 진홍(Crimson).

• 머리의 기능 영역: 통치(Rulership), 노동(Labor), 부(Wealth), 상업(Commerce), 가족(Family), 가정(Home), 종교(Religion), 결혼(Marriage), 교양(Culture), 과학(Science), 문자와 문헌(Letters), 예술(Art).

• 날짜 안의 달 이름: Jan. 1월, Febr. 2월, March 3월, April 4월, May 5월, June 6월, July 7월, Aug. 8월, Sept. 9월, Oct. 10월, Nov. 11월, Dec. 12월. to는 ‘부터 …까지’, in은 ‘…에 있음’이다.

• 아래쪽 범례: P = Primary 원색, S = Secondary 2차색, T = Tertiary 3차색. R = Responds 응답, C = Chords 화음. 지구 기호와 Earth는 지구, 태양 기호와 Sun은 태양이다.

• 색의 분류와 각 사인의 관계 기호, 날짜 및 천체 위치는 원그림 그대로 두었다. 수치·기호 배열을 새 전사표로 만들지 않았다.

물고기자리. 물고기자리의 화음은 그 위로 셋째인 황소자리이다. 이리하여 ‘예술과 과학은 손을 맞잡고 나아간다.’ 예술과 솜씨는 과학이 측정하는 데 쓰는 기술적 기구를 준비하고, 지각 기능은 성찰이 위대한 과학들을 세우는 바탕인 현상들을 관찰하기 때문이다. 사실의 관찰은 과학의 기초이며, 법칙과 새로운 현상을 발견하는 기초이다.

이 영역의 힘은 동적 영역에 있는 염소자리의 힘에 응답한다. 그러므로 실제적인 형태의 예술은 상업과 밀접하게 연결된다. 가정 영역에 있는 물병자리는 물고기자리의 두 번째 응답이다.

물고기자리의 색채 감응은 청회색이며, 물고기자리의 모든 힘은 식히는 성질을 갖는다. 힘이 가장 큰 기간은 2월 18일부터 3월 20일까지이며, 태양은 물고기자리에, 지구는 처녀자리에 있다.

양자리. 이 사인은 교양과 수용성의 영역인 쌍둥이자리와 화음을 이룬다. 이리하여 문자와 문헌, 그리고 교양이 정신성에서 아주 가까운 화음임을 알게 된다.

양자리는 크게 보유하는 영역이고, 그 화음인 쌍둥이자리는 크게 받아들이는 영역이다.

힘에서 첫 번째 응답은 의지의 축적 영역인 사수자리로 향한다. 뒤의 사인은 부와 소유를 모으고, 앞의 사인인 양자리는 지식·언어·말로 하는 표현·역사를 축적한다.

덜 두드러진 방식으로 양자리는 가족과 부족의 힘을 담당하는 처녀자리에도 응답한다. 처녀자리는 인류의 구성원들을 가족·집단·나라로 모으고, 부모와 자식의 사랑을 세우며, 덜 개인적인 형태로는 애국심을 세운다.

양자리의 색채 감응은 원색인 파랑이다. 그 에너지는 기억과 주의의 기능에서 보듯이 관계를 짓는 성향이 있다.

힘의 기간은 3월 21일부터 4월 19일까지이며, 태양은 양자리에, 지구는 천칭자리에 있다.

황소자리. 황소자리의 화음은 앞서 그 사인 아래에서 말했듯이 물고기자리이다. 황소자리는 물고기자리가 모아 쌓은 증거·사실·인상과 양자리가 기록한 것을 다듬어 체계·방법·행동 규칙·실제적인 결과로 만든다. 우리는 이것을 과학과 구성이라고 부른다.

첫 번째 응답은 동적 영역의 전갈자리이다. 그 영역의 근면·성실성·자유에 대한 사랑과 황소자리의 힘 사이에는 큰 감응이 있다. 황소자리의 두 번째 응답은 성적 성향과 유기적 생식의 영역인 게자리이다.

색으로 보면 황소자리의 힘은 약간 초록을 띤 하늘빛 파랑이다. 그 힘은 서로 관계를 짓고 반영하며, 혼합에서는 3차이다.

힘이 우세한 기간은 4월 20일부터 5월 20일까지이며, 겉보기로 태양은 황소자리에 있고 지구는 전갈자리에 있다.

쌍둥이자리. 이 사인의 힘은 양자리의 힘과 화음을 이루고, 한쪽 힘은 다른 쪽 힘을 강화한다. 기억이 관념들을 서로 관계 짓고 계열과 범주로 연결하듯이, 쌍둥이자리의 수용하고 끌어당기는 힘도 우호적·사회적 관심들을 서로 관계 지어 개혁과 서로 어울리는 바람을 심어 준다.

쌍둥이자리는 통치의 영역인 천칭자리에 직접 응답하며, 그 영역의 힘에 친절함을 주는 대신 위엄과 굳셈의 에너지를 받는다. 더 약한 정도로는 종교적 에너지의 영역인 사자자리에도 응답한다. 그리하여 우호와 친절은 종교적 의미의 희망과 사랑에 밀접하게 조응한다.

쌍둥이자리의 색채 힘은 에메랄드 초록이다. 파랑이 아니라 이것이 참된 원색이다. 그 효과는 진정시키는 것이며, 형식적 에너지 가운데 가장 높지만 가장 강력한 것은 아니다.

수성은 이 사인과 가장 크게 감응한다. 그 힘의 기간은 5월 21일부터 6월 20일까지이며, 태양은 쌍둥이자리에, 지구는 사수자리에 있다.

게자리. 그 화음은 감각의 힘·인상·낮은 단계의 부부애를 담당하는 물병자리이다. 덜 발달한 생명의 단계나 형태에서는 감각과 낮은 애정의 힘이 짝짓기를 자극하듯이, 게자리의 에너지는 더 높은 형태의 성적 짝짓기를 표현하고 자극한다. 게자리의 의지 쪽 응답은 전갈자리이며, 두 번째로는 조화로운 형식적 에너지인 황소자리에 응답한다.

게자리 에너지의 색채 성질은 2차색인 주황이다. 그 에너지의 본성은 생기를 주는 것이다.

게자리와 가장 밀접하게 감응하는 행성은 금성이다. 두 응답인 전갈자리와 황소자리 가운데 어느 쪽에도 강력한 행성이 부여되어 있지 않으므로, 금성은 이 두 사인에서 모두 응답 에너지를 받아 자신의 힘에 특별한 맑음·광휘·강도를 더한다. 힘의 기간은 6월 21일부터 7월 21일까지이며, 태양은 게자리에, 지구는 염소자리에 있다.

사자자리. 사자자리의 화음은 가족성의 영역인 처녀자리이다. 가족성이 친족 관계에 대해 하는 역할을, 종교적 에너지와 합일이 인류와 더 큰 영적 가족성에 대해 해야 한다는 점은 분명하다.

사자자리의 첫 번째 응답은 형식적 영역의 쌍둥이자리이며, 두 번째는 동적 영역의 천칭자리이다. 이리하여 종교는 한편으로 교양에, 다른 한편으로 통치에 응답한다.

사자자리의 색채 힘은 원색인 노랑에 감응한다. 그 에너지의 효과는 순수함과 맑음의 높은 형태에서는 하나로 합치는 것이며, 낮은 형태에서는 단순히 익히고 성숙시키는 것이다.

사자자리 에너지에 감응하는 천체는 일차적인 태양이며, 그 힘의 기간은 7월 22일부터 8월 22일까지이다. 이때 태양은 사자자리에, 지구는 자신의 집인 물병자리에 있다.

처녀자리. 처녀자리의 화음은 사자자리이며, 그 영향의 설명은 그 사인 아래에서 찾을 수 있다.

처녀자리의 응답들은 형식적 영역의 양자리와 동적 영역의 사수자리이다.

처녀자리의 에너지는 가족과 부족의 구성원들을 한 집단 안에 간직한다. 그 응답인 양자리는 관념과 말의 질서 및 기억의 연합을 집단과 부류로 간직한다. 반면 사수자리는 솜씨·에너지·방어 또는 공격의 산물들을 덩어리로 모아 간직하려 애쓴다. 처녀자리의 에너지가 ‘친지와 친족’의 구성원들을 보존하듯이, 그 응답들은 지식과 부의 요소들을 보존한다.

처녀자리의 색채 에너지는 3차색인 호박색이며, 그 힘의 일반적인 효과는 지지하는 것이다. 천왕성이 가장 크게 감응한다. 처녀자리의 힘의 기간은 8월 23일부터 9월 21일까지이며, 태양은 처녀자리에, 지구는 물고기자리에 있다.

천칭자리. 천칭자리의 화음은 방어작용과 부의 영역인 사수자리이다. 앞서 해당 사인들 아래에서 말했듯이 그 응답들은 지성의 영역에 있는 쌍둥이자리와 정적 구역에 있는 사자자리이다. 천칭자리의 우세한 통치 기능은 천칭자리 안의 쌍둥이자리적·사자자리적 힘에 더 실행적인 성격을 준다.

천칭자리의 색채 감응은 진홍이며, 그 힘의 일반적인 경향은 지배하는 것이다. 동적 기능들 가운데 가장 높고, 근육·뼈·목질 섬유를 성숙시키는 데 가장 활발하다.

목성은 천칭자리의 힘과 가장 크게 감응하는 행성이며, 천칭자리의 힘이 가장 큰 기간은 9월 22일부터 10월 21일까지이다. 태양은 천칭자리에, 지구는 양자리에 있다. 천칭자리의 시작, 곧 첫 점은 추분점이며, 이때 태양은 적도를 남쪽으로 가로지른다.

전갈자리. 전갈자리의 화음은 추진작용과 이동하는 상업 기능의 사인인 염소자리이다. 게자리와 황소자리 아래에서 말했듯이, 그 사인들이 전갈자리의 응답이다. 황소자리는 전갈자리에서 성실성과 정의에 관한 판단을 일깨우고, 게자리는 강하게 부여되어 있을 때 결혼과 가족 생활로 향하게 한다.

전갈자리의 색채 감응은 3차색인 주홍이다. 게자리의 주황과 염소자리의 적갈색은 2차색이다.

전갈자리의 에너지는 일반적인 결과에서 근육성, 실행적인 정신 태도, 나무줄기와 식물 줄기의 성장을 자극한다.

이 영역의 영향은 10월 22일부터 11월 21일까지 가장 크다. 태양은 전갈자리에, 지구는 황소자리에 있다.

전갈자리의 감응을 대표하는 알려진 행성은 없지만, 때때로 일부 소행성, 게자리의 금성, 염소자리의 토성과 조응한다. 그리스의 크로노스 신화를 보라.

사수자리. 사수자리의 화음은 천칭자리이다. 그 관계는 그 사인 아래에서 정의했다.

사수자리 성향에서 화성이나 목성이 천칭자리에 있으면, 그 사수자리 성향의 자존심에 굳셈과 매우 양성적인 밑바탕 흐름을 준다.

이 사인의 첫 번째 응답은 형식적 영역의 양자리이며, 이를 통해 사수자리가 관심을 갖는 세부 사항에 대한 비교적 강력한 기억력이 더해진다. 두 번째 응답은 처녀자리로, 큰 가족을 바라는 욕구와 애국적인 부의 욕구를 향한 충동을 준다.

힘이 우세한 기간은 11월 22일부터 12월 20일까지이다. 색채 감응은 강렬한 빨강이다. 그 힘은 실행적이고 에너지로 두드러지지만, 바탕에서는 보존적이며 방어를 향한다.

화성은 이 사인과 가장 밀접하게 감응하며, 공격성과 신중함의 요소를 갖춘 전투적인 힘을 준다.

염소자리. 염소자리의 화음은 그 사인 아래에서 말했듯이 전갈자리이다. 이로써 근면과 협동작용의 에너지는 상업과 이동성, 장소 이동과 추진작용의 에너지에 밀접하게 연결된다.

첫 번째 응답은 물고기자리로, 세부적인 방향 지시와 예술적 솜씨를 준다. 두 번째 응답은 물병자리로, 영양의 양과 감각 능력에서 지지한다.

염소자리의 색채 힘은 2차색인 짙은 적갈색이며,

스펙트럼의 적외선이 지닌 색채 에너지에 대응한다. 염소자리 힘의 일반적인 경향은 밀어 나아가게 하고 움직이게 하는 것이다. 식물계에서는 직접 분해를 향하며, 생명의 힘이 약한 곳에서는 부패를 향한다.

힘이 가장 큰 기간은 12월 21일부터 1월 18일까지이며, 태양은 염소자리에, 지구는 게자리에 있다.

토성은 염소자리의 에너지와 가장 크게 감응한다.

물병자리. 물병자리의 화음은 게자리이다. 주된 사인과 그 화음의 에너지 사이에 큰 감응이 있다는 점은, 낮은 생명 형태와 가장 낮은 단계의 정신성에서 물병자리의 힘이 종족 보존의 우세한 요소라는 사실에서 드러난다. 적어도 그렇게 고찰하는 것이다.

물병자리의 색채 감응은 3차색인 연어색이다. 그 힘의 우세한 일반적 방향은 영양을 주는 것이며, 두 번째로는 받아들이는 감수성이다.

힘이 가장 큰 기간은 1월 19일부터 2월 17일까지이다. 태양은 물병자리에 있고, 지구는 물병자리의 정적 극인 사자자리에 있다.

천왕성은 이 사인과 가장 크게 감응하며, 그 나쁜 영향은 대체로 민감성과 감각의 무절제를 향한 경향에서 비롯된 것으로 여겨진다. 역주

역주

앞의 인쇄 40쪽은 물병자리에 가장 밀접하게 감응하는 천체를 ‘지구 자체’라고 했지만, 이 면은 ‘천왕성’이라고 한다. 문맥상의 차이 또는 원문 내부의 불일치 가능성을 남기고 어느 한쪽으로 고치지 않았다.

열두 사인

각 사인의 상징, 시기, 기능, 색채와 본성.

각 사인의 천문학적 요소: 적경, 적위, 위도와 경도, 사인이 놓이는 별자리.

각 사인 아래 태어난 사람들의 성격에 대한 설명. 이어서 각 사인과의 관계에 따른 달의 영향.

황도대 별자리들과 적도·황도의 관계 및 각 별자리의 주요 항성 이름.

옛 영국 목판화 양식을 모방한 천체력의 장식 머리그림.

양자리

양자리 장식 머리그림
양자리 장식 머리그림

장식 안의 Aries는 ‘양자리’이다.

양자리. 태양은 양자리에, 지구는 천칭자리에 있다. 3월 21일부터 4월 19일까지. 문자와 문헌, 파랑, 관계지음.

이 성향은 뛰어난 보유 능력으로 두드러진다. 사건의 흐름을 넓게 파악하고, 인물들을 놀라울 만큼 쉽게 기억하며, 일반적으로 그에 비례하는 상당한 문학적 능력을 갖는다. 아마도 다른 무엇보다, 일반적이고 유용한 종류의 지식을 널리 전하는 능력으로 알려져 있다.

양자리 성향은 능숙한 교사를 만들어 내는 종류이다. 특히 언어·음악·역사의 교사가 그렇다. 대체로 좋은 목소리와 음악에 대한 예민한 감수성, 폭넓은 표현력을 갖는다. 관념들 사이의 상호 관계나 인간 삶의 자연스러운 책임을 이보다 더 깊이 통찰하는 사인은 드물다.

그림 24 — 양자리의 천문 관계

그림 24 양자리 천문 관계 원형컷
그림 24 양자리 천문 관계 원형컷

• 위 성도: Virgo 처녀자리, Vindematrix 빈데미아트릭스(그림의 철자 유지), Spica 스피카. Equator 적도, Ecliptic 황도, Decl. 적위, E. 동쪽, W. 서쪽, N. 북쪽, S. 남쪽.

• 가운데 Sign은 ‘사인’이며 천칭자리 기호가 붙어 있다.

• 가운데 설명: ‘지구는 천칭자리 사인과 처녀자리 별자리에 있음. 태양은 양자리 사인과 물고기자리 별자리에 있음.’

• 아래 설명: 1st Point of Aries는 ‘양자리 첫 점’, R.A.는 ‘적경’, Hours는 시간의 ‘시’, Lon.은 ‘경도’, Decl.은 ‘적위’이다.

• Mch.는 3월, Apr.는 4월이다. 날짜·좌표 수치·그리스 문자 및 지구·달·태양과 사인 기호, 관계선은 원형컷을 그대로 따른다.

이 성향은 사수자리에 응답한다. 그러므로 공격성과 부를, 적어도 보통보다 더한 안락함이 있는 상태를 찬미한다. 처녀자리와 감응하므로 가정 생활을 좋아한다. 쌍둥이자리와 가장 훌륭하게 화음을 이룬다. 마지막 관계는 표현에 힘을, 우정에 강도를 더한다.

양자리 성향은 쌍둥이자리 출생자나 자신의 태양적 극성인 천칭자리 출생자와 결혼해야 한다. 언제나 그렇지는 않더라도, 격려와 이끌어 주는 제안이 둘 다 필요한 경우가 많기 때문이다.

양자리 성향이 지배하는 성향이며 타고난 지도자라는 말은 참되다. 방향을 지시하는 성향이라는 점에서, 그리고 생각과 정신적 충동에 관해서는 그렇다. 그러나 삶의 상업적 측면으로 관심을 돌릴 때에는 그렇지 않다. 방어하고 추진하는 힘을 온전히 갖추지 못했기 때문이다.

양자리 성향은 이틀 이상 지속되기도 하는 정신적 억압을 겪기 쉽다. 틀림없이 생각이나 활동이 유난히 강렬한 데서 비롯되며, 그 대책은 쉬고 억지로라도 고요함을 유지하는 것이다.

양자리 — 달이 양자리에 있음

이 성향은 양자리에 있는 다른 행성들로 균형이 잘 잡혀 있지 않는 한, 양자리 본성의 사교적이고 관대한 측면을 충분히 부여받지 못한다.

여기의 달은 양자리 성향에 다투려는 기질과 장황함, 자기 뜻을 관철하기 위해 사실을 왜곡하는 경향을 준다. 또한 예술적 솜씨를 더하지만, 언제나 그것을 연습하거나 가장 잘 활용하는 것은 아니다. 자기 통제와 말을 신중하게 사용하는 법을 배우고 실천하며, 삶의 더 나은 충동에 따르는 것이 현명하다.

목성이나 금성이 양자리에 있으면 위에서 그린 성향은 크게 바뀌어 더 솔직하고 관대해진다.

토성이나 천왕성 또는 화성이 달과 함께 양자리에 있으면, 빈정거리고 비관적이며 적대적인 요소들이 그 성향에서 우세하다.

이 영역의 달은 양자리 성향에 총명함과 상상력, 생각과 행동의 독립성을 더하며, 이 모든 방향에서 목성과 금성의 힘에 감응한다. 양자리의 특징적인 지성은 충분히 부여받았을 때 양자리 영역의 달에 의해 강화된다.

양자리 — 달이 황소자리에 있음

황소자리는 본래 과학의 영역이며 직관과 상상력의 영역이기도 하다. 황소자리에 있는 달은 이 가운데 주로 직관적·상상적 요소를 자극하며, 어느 정도 양자리 성향에 영성을 주고 생각과 일의 세부에서 정확성을 준다. 그러나 다소 가만있지 못하고 변덕스러운 기질을 만들어 낸다. 꾸준함·규칙성·질서·고요함의 습관을 길러야 한다. 한동안 지나치게 몰아서 하는 경향을 다스려야 하며, 종합적인 추론 방법과 함께 분석적인 추론 방법도 신중하게 발전시켜야 한다. 가혹함·거침·충동성을 피하라.

양자리 — 달이 쌍둥이자리에 있음

쌍둥이자리에 있는 달은 양자리의 우정과 모방 능력에 강도를 더한다. 그러나 그 주된 경향은 감상성과 감정성을 더하는 쪽이다.

쌍둥이자리의 달은 양자리의 솔직함과 생생함에 우아함·그럴듯함·표현의 수월함을 더하며, 때로는 그 성향을 흉내 내는 쪽으로 기울게 한다. 색채와 음악 모두에서 조화에 대한 더 강한 사랑을 준다.

양자리 — 달이 게자리에 있음

게자리에 있는 달은 양자리에 작용하는 다른 어떤 달의 영향보다 성적 조화의 감각을 더 많이 준다. 섬세한 표현과 우아한 배려를 알아보는 능력을 더하고, 결혼의 상상적이고 이상적인 측면에 온전한 힘을 준다.

게자리의 달은 발성의 힘을 낮추고 목소리를 부드럽게 한다. 정신성을 말하기보다는 글쓰기에 맞게 한다. 또한 양자리의 사교적·종교적 본성을 강화한다. 신경성 질환과 빈혈성 질환에 걸릴 가능성이 약간 더해진다.

양자리 — 달이 사자자리에 있음

사자자리 본성에서는 종교적인 애정, 곧 인류가 인류를 사랑하는 본성이 우세하다. 그러므로 이것은 비개인적인 헌신의 영역이다. 달은 그 지배 아래에서 이 성향에 감정에 쉽게 반응하는 충동과 생생한 상상의 습관, 감상성을 향한 충동을 준다. 사회적 조화는 늘리지만, 많은 사람이 생각하듯 정신적 총명함을 늘리지는 않는다. 다른 면에서 잘 부여받지 않은 한, 양자리 안에 종교적 편협함과 광신을 만들어 낸다. 때로는 신비에 대한 사랑과 자기 견해를 남에게 강요하려는 욕구를 주며, 시적인 묘사와 은유·직유·과장을 써서 자신이 지지하는 이론들을 옹호하게 한다.

양자리의 타고난 다재다능함은 위와 같은 표현 방식을 쉽게 해 주고, 그 성격의 일반적인 솔직함은 취하는 정신적 태도들을 크게 다양하게 한다.

소화 기관은 대체로 질병과 허약에 노출된다. 심장과 동맥 계통은 활발하고 오래 견딘다.

양자리 — 달이 처녀자리에 있음

처녀자리 설명에서 보았듯이, 처녀자리는 가족성의 영역이다. 처녀자리에 있는 달은 양자리 정신성에 독특한 효과를 준다. 양자리는 대개 가족성으로 크게 기울지 않는다. 그러나 여기서 달은 아이들에게 깊고 플라토닉한 관심을 주며, 식물계와 동물계 양쪽의 어린 생명에 부드럽고 호기심 어린 사랑을 준다. 생물학과 영적 과학에 대한 관심을 심어 주고, 심리적 성장의 연구로 이끈다. 양자리 성향이 주변 세계를 감각적으로 느끼는 정도를 강화하며, 그 정신성을 지닌 남성에게 여성의 직관적 민감성에 속하는 어떤 것을 준다. 그럼에도 활력과 영양의 힘을 더하고, 양자리 성향이 흔히 겪기 쉬운 질병과 정신적 억압의 공격에 맞서는 힘을 높인다.

양자리 — 달이 천칭자리에 있음

여기의 달은 양자리 안에서 기사도적인 정의, 곧 이상성과 인간의 권리가 섞인 강력한 감각을 일깨운다. 정치적 관심에 대한 욕구를 주며, 대개 매우 급진적인 사회적 대의를 향해 고무한다. 생각의 활동은 여전히 생생하지만 판단을 미루는 경향이 있다. 이 때문에 점성가들이 잘못 해석해 왔으며, 많은 이들은 이 ‘극성’의 추론이 낮고 느리지만 직관적이라고 생각했다. 실제로 양자리의 태양적 극성인 천칭자리의 달은 — 지구가 양자리와 태양 사이에 놓여 있는 상태에서 — 양자리에 황소자리 성향과 밀접한, 놀라울 만큼 분석적인 능력을 준다. 또한 다른 어떤 달의 영향에도 뒤지지 않는 공평성과 사회적 정의의 감각을 준다. 그들은 판단을 잘하고, 공을 들이며, 진지하고, 개인적 편견에서 자유롭다. 가혹함·전쟁·불행을 혐오하고, 독창성·위엄·우아함을 사랑한다.

이런 정신성을 지닌 이들은 실제 일을 이루어 내는 방법과 과정에서도 매우 다재다능하다. 흔히 여러 직업 기술이나 예술을 배우며, 끊임없이 큰 끈기를 보인다. 이 위치는 성적 헌신의 요소를 강화하고, 다른 어느 위치보다 양자리에게 더 큰 자기 통제와 성미를 다스리는 힘을 준다.

양자리 — 달이 전갈자리에 있음

이 정신성은 정신적·신체적 표현 능력과 이상적·감정적인 것이 결합한 것이다. 활동할 때는 대단한 근면함을 주고, 힘을 쓰지 않을 때는 그에 상응하는 반작용을 준다.

양자리의 이 영역에 있는 달은 에너지·끈기·실행력과 큰 자유를 바라는 욕구를 준다. 태도와 방법에서의 독립성, 양자리가 본래 지닌 것보다 더 실제적인 삶을 향한 경향도 준다.

큰 행성들은 다른 어떤 영역보다 이 영역에서 달의 영향을 더 쉽게 상쇄한다. 순환 기관의 질병에 걸릴 가능성이 높아진다. 허리와 이동 운동에 쓰이는 근육의 힘은 증가시키지만, 정신적인 방향에서는 양자리 정신성의 정상적인 표현을 때때로 줄인다.

양자리 — 달이 사수자리에 있음

사수자리의 달은 양자리에게 공격적이고 정력적이며 독단적인 출생 성향을 한꺼번에 주고, 그 결과 비논리적인 경우도 많게 한다. 성미는 급해지고 잘 다스려지지 않는다. 상업적 욕망·이기심·낭비가 뒤섞여 좀처럼 성공하지 못하며, 재정적으로 성공하더라도 좀처럼 행복하지 않다. 신경 에너지와 근육의 긴장도로 오래 견디는 성향이다. 자신의 잘못을 인정하지 않은 채 행동의 결과를 겪는다. 뚜렷한 적이지만, 의견이 맞을 수 있는 동안에는 끈질긴 친구이기도 하다.

이 정신성을 지닌 사람에게는 어린 시절 내내 차분하게 이치를 설명해야 한다. 처벌은 드물게 하되, 언제나 공격이나 가해보다 허용하지 않는 방식으로 해야 한다. 상업 산술, 실무 방법과 실제 생활을 철저하게 가르쳐야 한다. 이론과 논리는 경험에서 쉽게 추론해 낼 것이다.

이 성향은 강렬함 때문에 무절제에 빠지기 쉬우며, 충분한 설명을 통해 방종과 윤리적 일탈을 피하도록 교육해야 한다.

양자리 — 달이 염소자리에 있음

염소자리는 상업의 영역이며, 노동 생산물을 교환하려는 인간을 움직이는 강력한 동력 기능에 응답한다.

양자리 출생 성향의 염소자리 영역에 있는 달은 달의 강렬한 예술적 영향과 염소자리의 상업적 힘을 결합하여 양자리에 더한다. 그리하여 적극성·힘·결단력을 준다. 또한 양자리의 기지에 크게 보탬이 되어 돈을 벌려는 기질을 더하지만, 돈을 쓰는 데 더 절약하도록 만드는 경우는 드물다.

이 정신성은 흔히 요구가 많고 가혹하며, 반대에 부딪힐 경우 옛 방법이나 수단을 매우 파괴적으로 다룬다.

개혁에 관심을 가질 때에는 모든 반대자를 빈정거리고 공격적으로 공격한다. 특별히 잘 걸리는 질병은 없다.

양자리 — 달이 물병자리에 있음

가정과 가정 생활, 아름답고 예술적이며 섬세한 것을 이상화하는 사람 — 달이 물병자리에 있는 양자리이다. 양자리 영역에서 나타나는 이 달의 영향은 달의 모든 효과 가운데 가장 유리하고 감응적인 것 중 하나이다.

여기의 달은 부모의 사랑과 자식의 사랑이라는 요소들을 이상화한다. 애국적이고자 하는 야심을 일깨우며, 심지어 거창한 말로 그것을 표현하게 한다.

이 정신성에는 흔히 즐거운 형제애의 감각이 있다. 감각을 지닌 모든 존재에게 삶이 축복이 되도록 하고, 존재하는 모든 것의 즐거움을 더하려는 욕구이다.

때때로 이 성향은 먹고 마시는 데 무절제한 쪽으로 기운다.

양자리 — 달이 물고기자리에 있음

물고기자리는 달의 집이다. 양자리 성향 안에서는 이것이 두 영향의 영역을 지나치게 가깝게 놓는다. 그러나 여기에서도 달은 양자리에게 생생한 상상력과 예술적 솜씨를 더해 주어, 거의 어떤 기계적 기예라도 숙달할 수 있게 한다. 이 출생 성향은 대체로 대단히 민감하고, 흔히 다투기 쉬우며, 일반적으로 재정적인 일이나 자신의 능력에 걸맞은 성과를 얻는 일, 솜씨에 마땅한 보수를 받는 일에서 성공하지 못한다.

황소자리

황소자리 장식 머리그림
황소자리 장식 머리그림

장식 안의 Taurus는 ‘황소자리’이다.

황소자리. 태양은 황소자리에, 지구는 전갈자리에 있다. 4월 20일부터 5월 20일까지. 과학, 하늘빛 파랑, 서로 얽어 연결함.

이 성향은 영감과 예리한 선견지명으로 가득하며, 사자자리의 목성을 부여받으면 깊은 영성도 갖는다. 그러나 이런 자질들은 이 성향이 과학과 탐구를 향해 깊이 기우는 가운데 흔히 눈에 띄지 않게 된다. 태양이 황소자리에 있는 출생 성향은 정확성과 정신적인 씨름에서의 끈기로 알려져 있다. 그러나 이 성향은 흔히 도움이 필요하다. 커다란 재정 계획을 세울 능력은 좀처럼 없으며, 전갈자리에 가장 쉽게 응답하기 때문에 거의 언제나 자신의 성취에 대한 보수를 요구하는 능력보다 정신적·신체적 노동을 베푸는 관대함이 더 크다. 역주

역주

이 사인별 설명은 저자의 인물 유형론과 건강 판단을 번역한 것이다. 원문의 성별 일반화, 성격 단정, 질병과 혼인·교육에 관한 권고를 검증된 사실이나 현대적 지침으로 보증하지 않는다. 기호 OCR이 불안정한 PDF 64면과 PDF 70면은 원화상으로 대조하여 목성·금성·토성·천왕성·화성 기호를 구별했다.

자연과학의 넓은 범위가 이 성향의

그림 25 — 황소자리의 천문 관계

그림 25 황소자리 천문 관계 원형컷
그림 25 황소자리 천문 관계 원형컷

• Libra 천칭자리, Equator 적도, Ecliptic 황도, Decl. 적위.

• N. 북쪽, S. 남쪽, E. 동쪽, W. 서쪽.

• R.A. 적경, Hours 시간의 시, Apr. 4월, May 5월.

• 날짜·좌표 수치·그리스 문자와 사인 및 천체 기호는 원형컷을 유지한다. 본문의 마지막 문장은 다음 원면으로 이어진다.

활동 범위 안에 들어간다. 무엇을 선택하는지는 부모에게 물려받은 자질과 행성적 극성에 크게 달려 있다.

적극적으로 나서는 태도와 자기방어를 길러야 한다. 게자리에도 응답하므로, 행복은 이성에게서 받는 애정에 크게 달려 있다.

이 출생 성향은 자신의 태양적 극성인 전갈자리 영역이나 화음인 물고기자리 영역에서 태어난 사람과 결혼해야 한다.

이 성격은 배우자와 결혼 시기를 선택할 때 최대한 고요하고 신중한 태도를 유지해야 한다.

황소자리 — 달이 양자리에 있음

황소자리 성향에서 양자리의 달은 신중하고 과학적인 황소자리 정신성에 매우 강렬하고 생생하며 정력적인 요소를 준다. 묘사하는 힘을 더하고 황소자리의 직관에 섬세함을 준다.

구성적·상상적 요소에 자극제로 작용하여, 흔히 발명력과 큰 이상성, 관념을 입증하는 능력을 만들어 낸다. 그런 관념은 대체로 받아들이기 전에 신중한 고찰을 거친 것이다.

황소자리 — 달이 황소자리에 있음

이 성향은 언제나 신월과 태양이 황소자리에 있는 상태를 갖는다. 구성하는 에너지와 상상력이 가장 강력하게 결합한 것이며, 기계적인 범위뿐 아니라 철학적인 정신 개념의 범위에서도 독창적이다. 물리학과 철학을 최대한 충실하게 이해하고, 직관과 상상력으로 둘을 연결하려 한다. 이 모든 것에는 매우 폭넓고 진실한 감정성이 따른다. 이것이 황소자리에 유별나게 강렬한 감응의 요소를 준다. 실제로 이 결합은 황소자리 출생 성향에게 목성과 금성의 영향을 받은 양자리 정신성을 상당 부분 준다.

황소자리의 달은 또한 큰 근면함·위엄·적극성·자기 통제를 주며, 행성의 영향이 유리하면 자부심과 자기중심성도 준다. 이 자극은 노력의 대담함과 큰 일관성을 주고, 여러 면에서 정신적 자기 보호뿐 아니라 신체적 자기 보호에서도 강력한 저항 능력을 나타낸다. 달은 여기서 철저히 감응적인 영향 영역을 만난다. 달의 집인 물고기자리는 황소자리의 화음이므로 예술적 감수성이 생기고, 그 결과 흔히 여러 기술이나 예술적 작업 분야를 배울 능력이 생긴다.

조경·종자 재배·화훼 재배·원예에 대한 취향이 있다. 유용하면서 아름다운 것과 분명히 필요한 것이 이 성향 안에서 거의 같은 비율로 섞여 있다.

사람을 대하는 태도는 대체로 위엄 있고 다소 격식을 차린다. 특별히 잘 알게 된 뒤에는 더 이상 지나친 격식을 차리지 않는다.

황소자리 — 달이 쌍둥이자리에 있음

쌍둥이자리 본성에서는 교양의 힘이 우세하다. 이 영역의 달은 황소자리 정신성 안의 그런 요소들을 약하게 자극한다. 그리하여 관념을 예시하고 전달하려는 욕구를 늘리지만, 무엇보다도 대체로 보수적인 황소자리 정신성에 우호적이고 잘 어울리는 성질을 더한다.

시적인 요소가 증가하고, 사회적 본능은 더 감정적이고 관대해진다. 몇 가지 면에서 이것은 황소자리를 자연과학 연구로 기울게 하지만, 그 주된 이유는 아름다움과 안락함에 대한 사랑이다.

황소자리 — 달이 게자리에 있음

이 정신성은 가정 생활, 특히 결혼의 요소를 향해 힘을 얻는다. 이상주의·상상력·예술적 힘·우아함에 대한 사랑이 더해지고, 감정과 부드러움도 증가한다.

이 성향에서 어느 정도 이기적인 요소들은 필수적이다. 재정적으로 성과를 내지 못하는 탐구에 시간을 쏟는 타고난 경향을 이겨 내고, 가정과 그 필요를 보호하는 데 적절히 주의를 기울이게 하려면 필수적이라는 뜻이다.

추론 기관들은 분석적인 방법을 향하도록 자극할 필요가 있다. 그 능력들은 종합적 판단으로 많이 기울기 때문이다.

어린 시절에 이 출생 성향을 지도할 때에는 보통보다 더한 부드러움이 필요하다. 부모들은 민감한 아이를 통제할 때 흔히 드러나는 일반적인 짜증을 피하도록, 자기 성향 안에서 다스리는 힘을 길러야 한다.

황소자리 — 달이 사자자리에 있음

이 출생 성향은 여러 행성 방법으로 성향을 해석하는 사람들에게 대체로 과대평가된다.

달이 사자자리에 있는 황소자리는 추론의 고집스러움과 야심적인 정통주의가 심하게 뒤섞인 것이다. 능력은 있지만 습관과 의견 모두에서 여러 극단으로 나아간다. 식욕은 강하고 흔히 탐욕스럽지만, 자부심이 대체로 이 방향을 억제한다. 먹고 마실 것을 고를 때의 고요함과 섭취량에 대한 분별력이 필수적이다.

이 달의 위치는 끌어당기는 능력을 더하고 가정적 애정을 강화한다. 아이들에 대한 사랑과, 경우에 따라 아내나 남편에게 변함없이 충실한 요소를 대체로 강화한다. 다른 몇몇 사회적 요소들도 때로는 강해지지만 좀처럼 통제되지 않은 상태로 놓이지는 않는다.

황소자리 — 달이 처녀자리에 있음

달이 처녀자리에 있을 때 황소자리에 미치는 영역의 영향은 달이 천칭자리에 있을 때만큼 거의 강하다. 천칭자리의 그 지점에서 달은 지구와 태양 사이에 거의 놓인다.

처녀자리 출생 성향의 설명에서 보듯이, 가정 생활과 국가적 애국심이라는 측면에서 황소자리 성향의 신월은 가정에 필요한 것을 마련하는 강한 경향을 가지며, 스스로를 보호하고 직관적이며 예리하다.

이 힘의 요소들은 자기 세력의 확대와 자기 발전을 이끌고, 모든 면에서 예리함과 힘, 분석적인 판단을 향한다.

과학 전문직에서 매우 성공하는 경우가 많은 이 성향은, 따라서 과거의 방법에 좀처럼 감응하지 않는다. 검토하지 않은 타인의 작업을 대체로 믿지 않으며, 여러 면에서 모험의 분야에 새로운 영역을 개척한다.

황소자리 — 달이 천칭자리에 있음

황소자리의 강력하면서도 매우 확고한 직관은 이 달의 영역적 영향에 의해 자극된다. 그러므로 그 정신성은 직관적이고 감응적이며 민감하지만 논리적이기도 하다.

첫 의견은 직관적이고, 뒤의 판단은 논리적이다.

충분한 자질을 부여받았다면 이 성향은 법률계에 자리 잡고, 정치 운동에 참여하며, 인류 사회의 발전을 향한 실천적이고 때로는 심오한 운동에 참여하기에 적합하다.

이 성격에는 흔히 약한 사람, 잘못 인도되거나 잘못된 정보를 얻은 사람에 대한 감정과 배려의 요소가 부족하다. 모든 사람이 자신만큼 쉽게 깊은 문제를 이해하리라고 기대한다.

질병에 취약한 부분은 주로 배출 계통, 곧 신장·피부·간이다. 자극제와 마취성 약물을 엄격히 피하라고 권한다.

황소자리 — 달이 전갈자리에 있음

달의 영향이 미치는 이 영역은 황소자리의 태양적 극성이다. 지구가 태양과 달 사이에 놓여 있기 때문이다. 이것은 가장 강렬한 실행 방식을 만들어 낸다. 전갈자리 영역은 동적인 끈기, 실행하는 근면함, 자기 의존, 산업적 생산성의 영역이다. 역주

역주

이 면 마지막 문단 앞의 천체 배열은 원화상에서 ‘달과 지구는 전갈자리, 태양은 황소자리’로 확인했다. 기호를 잘못 읽은 OCR에 따라 태양과 지구를 뒤집지 않았다. 앞면의 달 위상·위치 설명은 저자의 문장대로 보존했으며 현대 계산으로 바로잡지 않았다.

전갈자리가 생산뿐 아니라 노동과 정의의 사인이기 때문에, 옛 점성가들은 그 사인을 그토록 널리 깎아내렸고 뒤의 점성가들도 그 평가를 유지했다. 그들의 주된 생계 수단은 인간의 불행을 부풀리고, 점성술이라는 학문이 귀족과 상류층을 인간 노동 및 기계 기술·농업 직업이라는 천대받고 두려운 세계로 이끄는 길에서 지켜 줄 수 있다고 설득하는 솜씨에 의존했기 때문이다.

그러나 전갈자리의 영향은 그 사인 아래에서 보게 되듯이, 산업적 성실성과 협력하는 힘의 영역이다.

달과 지구가 전갈자리에 있고 태양이 황소자리에 있으면, 대단히 독립적이고 활발하며 생산적인 능력을 준다. 큰 유용성을 향해 자극하며, 황소자리의 과학을 기계적·산업적 방향으로 돌린다.

황소자리 — 달이 사수자리에 있음

상업적 문제에 적용되는 상상적·구성적 과학의 요소들은 이 달의 위치에 의해 황소자리 정신성 안에서 강화된다. 또한 상업적인 일에서 자기방어적인 결단력이 훨씬 더해지고 경제적 능력도 늘어난다.

그 정신성은 성미가 급하고 다소 불같기 쉬우며, 어떤 종류의 공격을 받더라도 고요함을 유지해야 한다.

그러나 황소자리에서 달이 염소자리에 있을 때의 영향보다는 파괴적인 경향이 생길 가능성이 낮다.

이 결합의 사교적 본성은 매우 무뚝뚝하고 직접적이며 변하지 않기 쉽다. 그러나 그 모든 것 아래에는 친족에 대한 강렬한 관심과 가족 및 친구를 보호하겠다는 확고한 결심이 있다.

요란한 과시나 감상성은 없지만, 애정의 유대는 대체로 강하고 깊다.

황소자리 — 달이 염소자리에 있음

황소자리의 상업 및 공학 능력은 이 달의 영역적 영향에 의해 일깨워진다. 그러나 가장 크게 자극되는 것은 엄격하고 거칠고 단호한 의지의 능력들이며, 그런 성미를 만들어 낸다.

감정적인 분노와 모든 개인적 권리를 고집스럽게 주장하는 경향이 있다. 이것들이 흔히 군인 생활로 이끈다. 한편 운송·철도·증기선 분야를 직업으로 택하는 일도 많다.

그 정신성은 자신의 솜씨와 생각을 가장 실제적인 용도에 쓰려 한다.

그러므로 이 성향은 스스로 선택하고 바라는 것을 추구할 때 적극적이고 단호하며 스스로를 다스린다. 타인의 욕구를 향해서는 그 힘이 저항적이다. 남녀 모두 개인적 책임이라는 요소가 그토록 발달하여, 모든 경우에 자신의 판단이 타인의 의견보다 앞선다.

이 정신성을 지닌 청소년은 추론과 사실의 직접적인 진술로 지도해야 하고, 그들의 권리를 침범하지 않도록 주의해야 한다. 이처럼 증거로 확신을 주어야 한다. 힘의 사용은 적대감을 일으키는 것 말고는 해내지 못할 것이기 때문이다.

황소자리 — 달이 물병자리에 있음

이 영역적 영향은 황소자리에 감정과 사교적 세련됨을 더 많이 주며, 개인적인 우아함과 외교적 수완을 향한 예리한 동기를 준다.

이 출생 성향들은 개인적인 힘과 활동성이 크고, 상당한 신체적 힘과 영양의 힘을 갖는다.

어떤 면에서 이들은 외모에 관한 일에 낭비하는

경향이 있고 자신의 취향을 드러내기를 좋아하며, 언제나 좋은 인상을 주려 한다.

여성의 성향에서 이 달의 위치는 허영과 자기 칭찬의 몇 가지 특성을 준다.

정신성 전체가 미각·후각과 음식이 몸과 뇌에 미치는 효과에 매우 민감하다. 가정 돌봄에 관심을 가질 때 이 출생 성향은 모든 세부를 아주 능숙하게 파악한다.

황소자리 — 달이 물고기자리에 있음

예술이 과학의 시녀이듯, 물고기자리는 황소자리의 화음이다. 또한 달의 집인 영역이므로, 황소자리의 정상적인 과학적·성찰적 성격에 예술 능력의 빛과 생생한 상상력, 습관의 주기성을 결합하여 준다. 실제적이고 독창적이며 구성하는 솜씨도 준다. 지나치게 많은 일에 조금씩 손을 대고, 하나의 대의에서 다른 대의로 옮겨 가며, 치열한 경쟁의 이 시대에 인간의 어떤 노력 분야에서든 필요한 충분한 안정성을 갖추지 못하는 경향이 있다.

쌍둥이자리

쌍둥이자리 장식 머리그림
쌍둥이자리 장식 머리그림

장식 안의 Gemini는 ‘쌍둥이자리’이다.

쌍둥이자리. 태양은 쌍둥이자리에, 지구는 사수자리에 있다. 5월 21일부터 6월 20일까지. 교양, 에메랄드색, 진정시킴.

이 성향의 우세한 특징은 우정과 표현의 폭이다. 강렬한 친절과 자애의 성격이며, 우아한 몸짓과 기품 있는 활동에 능하다. 천칭자리와 사자자리에 응답하므로 정치 생활과 입법의 전당에서 흔히 볼 수 있다.

이 성향은 흔히 여러 문학적·법률적 직업을 향해 기운다. 자신의 화음인 양자리나 응답인 천칭자리의 영향을 강하게 받기 때문이다.

어쩌면 다른 어떤 출생 성향도 쌍둥이자리만큼 넓은 선택과 활동의 범위를 갖지 않으며, 직업적 욕구에서 이보다 덜 특정한 것도 없을 것이다.

그림 26 — 쌍둥이자리의 천문 관계

그림 26 쌍둥이자리 천문 관계 원형컷
그림 26 쌍둥이자리 천문 관계 원형컷

Scorpio는 전갈자리, Antares는 안타레스, Ecliptic은 황도, Decl.은 적위, N.과 S.는 북쪽과 남쪽, R.A.는 적경, Hours와 Hrs.는 시간의 시이다. May는 5월, June은 6월이다. 수치·좌표·그리스 문자·날짜와 천체·사인 기호는 원형컷으로 보존한다.

이 정신성은 습관의 우아함을 지닌 정신성이다. 물고기자리가 꾸밈과 갖춤에서의 우아함과 취향을 지닌 정신성인 것과 같다.

이 성향은 대체로 배우자 선택에서 운이 좋으며, 화성이나 토성의 나쁜 영향을 받지 않는 한 경계할 것이 거의 없다. 여성이라면 양자리·천칭자리 또는 사수자리와 짝을 이루어야 한다. 마지막은 자신의 태양적 극성이다.

쌍둥이자리 — 달이 양자리에 있음

쌍둥이자리 성향에서 양자리의 달이 주는 영역적 영향은 감응적인 것이다. 문자와 문헌이 교양과 화음을 이루듯, 양자리는 쌍둥이자리의 화음이기 때문이다. [머턴] 이 정신성의 경향은 교양·학습·시적인 생각·문학·이상주의적 연구를 사랑하는 쪽이다. 이것은 대체로 강력한 우정의 강렬한 매력에 표현의 우아함을 더해 준다.

유전적으로 좋은 자질을 부여받았다면 정치적·법률적 재능, 교육 분야의 활동성, 관념을 정식화하는 데서의 취향을 준다.

이 정신성은 자유를 사랑하고 타인에게도 자유를 허락한다. 흔히 급진적이며 독단적인 형식을 피하고, 자연스러운 행동 규칙뿐 아니라 독립적인 사고도 바란다.

이 자질을 가진 여성은 대체로 부드럽고 세심한 어머니이지만, 건강이 강하고 튼튼한 경우는 흔하지 않다. 따라서 올바른 생활의 모든 면에서 최대한 배려를 받아야 한다.

쌍둥이자리 — 달이 황소자리에 있음

이 영역적 영향은 큰 이상성, 표현의 섬세함, 과학과 성찰적 연구에 대한 사랑을 준다. 가르치고 의술을 행하며, 동물 생명뿐 아니라 식물 생명도 이해할 능력을 준다. 실험적 기예의 전 범위는 이 정신성이 무리 없이 성취할 수 있는 대상이다.

쌍둥이자리 성향에서 흔히 보이는 것보다 규칙성이 더해지고, 주기성에 대한 감각이 더 명료하며, 효과가 더 고르게 나타난다.

위의 것들에 잘 다스려지고 단호하고 용감한 의지가 더해지는 일도 많다.

쌍둥이자리 — 달이 쌍둥이자리에 있음

달이 쌍둥이자리에 있는 쌍둥이자리 정신성은 언제나 달의 묵은 위상 끝부분과 새로운 위상 초기 부분에 해당하며, 태양은 겉보기로 쌍둥이자리에 있다. 그러므로 달은 여기서 태양의 감응을 갖는다. 태양과 지구 사이의 달은 쌍둥이자리에 상충하는 에너지는 매우 적게, 조화시키는 에너지는 많이 준다. 이것들은 강렬한 우정과 친절의 자극된 힘들이다. 인류에 대한 사랑과 여러 배려가 함께하여, 의견에서의 관대함뿐 아니라 재산과 부의 문제에서의 자선으로도 이어진다.

쌍둥이자리에 있는 달은 그 성향에 선량함·재치·친절이 독특하게 결합한 것을 준다. 여기에 예술과 아름다움에 대한 몽상적이고 상상적이며 감각적인 사랑이 섞인다. 개인 생활에서 오컬트로 향하는 경향과 신경학에 대한 관심이 있다.

부모에게서 훌륭한 자질을 부여받으면 상징 표현과 동시성을 이해하고 자연의 조화를 알아보는 타고난 능력이 있다.

그러나 이 정신성에는 저항하는 힘, 더 많은 방어, 진보적인 방법에 관한 더 큰 견고함, 필요한 정도의 절약과 실행력이 필요하다. 다시 말해 이 시대에는 적극적으로 나서지 않는 사람이 재정적으로 성공할 여지가 거의 없어 보인다.

달에 목성이 동반하면, 해왕성이 동반할 때도 그보다 약한 정도로, 그 성향에 더 실제적인 요소들이 생긴다. 금성은 예술적 열정을 더한다. 화성은 생각에 잠기게 하며, 때로는 짜증·인색함·헛된 축적의 경향을 준다. 역주

역주

synchronism은 이 문맥에서 ‘동시성’으로 옮겼으며, 후대 심리학의 특정 이론으로 소급해 해석하지 않았다. 이 면의 마지막 행성 열거는 원화상에서 목성·해왕성·금성·화성으로 판독했다. OCR의 비슷한 기호를 다른 행성으로 바꾸지 않았다.

쌍둥이자리 — 달이 게자리에 있음

달이 게자리에 있는 쌍둥이자리 성향은 다른 영역에 있는 어떤 행성에도 거의 영향을 받지 않는다. 애정의 강도가 더해지고, 그것을 표현할 때 이상적인 부드러움이 많이 생긴다. 쌍둥이자리에 물병자리의 표현 습관을 상당 부분 준다.

쌍둥이자리 — 달이 사자자리에 있음

이 영향은 깊은 우정·강렬한 종교적 감정·넓은 상상력과 감정적·시적 에너지가 결합한 것이다. 여기에 윤리적·종교적 진리에 대한 보통 이상의 지각도 더해진다.

진리를 직관적으로 받아들이는 것은 성찰적·과학적으로 받아들이는 것과 크게 다르다. 첫 번째가 이 성향에 특히 유리한 방법이다.

그러나 이 출생 성향은 실제적이 되도록 힘쓰고, 세상을 있는 그대로 보며, 소극적인 욕망보다 적극적인 노력으로 성공하도록 해야 한다. 개혁에서는 확실성과 계획을 지향하고, 소극적이거나 행동하지 않는 확신의 방식을 피해야 한다.

이 출생 성향을 가진 사람에게는 다음 충고가 좋다. 개인적 성공에 관한 모든 의심을 피하라. 적극적이고 힘 있고 고요하며 스스로를 다스리도록, 방법과 일에서 규칙적이도록 힘쓰라. 이 성향의 사람에게 세상은 크거나 작고, 좋거나 나쁘거나 무관심하다. 그것은 자신이 세상을 만들고 받아들이고 기대하는 그대로이다.

쌍둥이자리 — 달이 처녀자리에 있음

이 영역의 달은 쌍둥이자리 정신성 안에 강력한 부모의 힘, 애국심과 관대한 지원의 에너지, 어떤 면에서는 적극성을 일깨운다.

부모의 사랑이 더해지고, 아이들을 사랑하는 마음이 어느 정도 늘어나며, 이성에 대한 사랑의 강도가 더해진다. 가정과 사회 생활의 필요를 이해하는 능력도 커진다. 공적인 삶에 대한 욕구가 증가하고, 정치적 경쟁에 참여하며 사회적 교양을 발전시키고 통치의 책임에 적응하는 능력을 기르려는 야심이 커진다.

흔히 매우 놀라운 시적 능력이 있으며, 때로는 뛰어난 음악적 재능이나 언어적 재능도 있다.

상상적 요소는 잘 통제해야 한다. 이 정신성은 질서 있고 우아하며, 주의 깊고 생생하고, 재미로 가득하다. 때로는 빈정거리고 소크라테스식이다. 중년에는 매우 절제하고 고요하며 분별 있어야 한다.

쌍둥이자리 — 달이 천칭자리에 있음

이 정신성은 한편의 큰 우정·친절·모방성·박애와, 다른 한편의 자각된 위엄·자기 통제·힘이 결합한 것이다.

습관과 힘에 영성이 더해지고, 상당한 오컬트 능력과 예리한 통찰이 있다. 특히 다른 사람의 본성과 필요에 관해서 그렇다.

이 영역적 영향에는 또한 주변 조건, 식물과 광물 산물의 물리적 영향에 대한 큰 민감성과 모든 동물 생명에 대한 타고난 이해가 있다. 그것은 매우 양자리 정신성과 잘 감응한다. 신경의 힘과 영적 에너지의 응답을 재빨리 알아차리며, 여러 면에서 새로운 작업 분야와 인간 진보에 관한 새로운 견해를 향한다.

쌍둥이자리 — 달이 전갈자리에 있음

달이 전갈자리에 있는 쌍둥이자리 출생 성향은 뒤의 영역이 지닌 동적인 노동과 실행 에너지에 의해 앞으로 밀려 나간다. 주된 사인의 부드럽고 섬세한 우정에 이 출생 성향이 몹시 필요로 하는 적극적 실행의 요소가 더해진다.

전갈자리의 영향은 점성가들에게 흔히 폄하되어 왔다. 그러면 거의 언제나 억제의 압박을 설명할 자리나 도덕적·사회적 행로의 어떤 결함을 변명할 구실을 찾을 수 있었다. 정상적으로 발달한 모든 정신 능력은 본질적으로 선하다는 생각은, 다른 철학들에서와 마찬가지로 옛 점성술에도 속하지 않았다.

쌍둥이자리 — 달이 사수자리에 있음

이 달의 영역적 영향은 지구에서 보아 달과 태양을 같은 각도에 놓으며, 정신성에 큰 상업적 추진력을 준다. 쌍둥이자리의 부에 관한 요소를 강화하고, 흔히 판단을 변덕스럽게 하며, 큰 투기적 일과 문제를 맡으려는 욕구를 만든다. 때로는 공상적이고 가설적인 계획으로 가득하며, 성공하는 성격을 발전시키는 데 현명한 수준보다 조금 더 흥분하기 쉽다. 역주

역주

사수자리의 달을 설명하는 첫 문장의 ‘달과 태양을 지구에서 같은 각도에 놓는다’는 원문 표현을 유지했다. 앞뒤의 태양중심·지구중심 위치 설명을 번역자가 임의로 재계산하거나 고치지 않았다.

그러나 이 정신성에는 흔히 질과 양 모두에서 훌륭한 부드러움이 있으며, 가족과 친구의 이익에 많은 관심을 기울인다. 달이 사수자리에 있는 쌍둥이자리 성격은 자신을 위해 사는 만큼 타인을 위해서도 산다.

어린 시절에는 대체로 지나치게 민감하고 신경이 예민하며, 활동성과 끈기로 가득하다. 소화 장애와 영양 공급 부족에 취약하므로 여러 면에서 넉넉한 돌봄이 필요하다.

쌍둥이자리 — 달이 염소자리에 있음

쌍둥이자리 성향의 염소자리에 달이 있으면, 성격 전체에 진지하고 직접적인 습관을 준다. 상업적 자질을 더하고 재정적 일을 처리하는 방법에 대한 판단을 넓히며, 때로는 사업 가능성에 관한 빛나는 견해를 준다.

그러나 부모의 영향과 행성의 힘을 통해 좋은 자질을 부여받지 않았다면, 공상적이고 관리하려는 열의가 지나치게 많아질 것이다.

그 정신성은 쌍둥이자리 출생 성향의 일반적인 경우보다 타인을 훨씬 더 불신하는 일이 많다. 자기중심성과 과시의 경향도 있다. 때로는 지나치게 사교적이고 시간을 낭비하며, 필요 이상으로 관념을 상세히 전개하여 우정 속의 평판을 떨어뜨린다.

그러나 여행을 좋아하고 예리하게 관찰할 수 있으며 종합적 판단의 폭이 넓어서, 시간이 적절한 범위로 한정되어 있을 때에는 그들의 태도가 즐겁게 해 준다.

쌍둥이자리 — 달이 물병자리에 있음

물병자리는 가정과 영양의 힘, 사이코메트리적 힘의 인상을 받는 사인이다. 쌍둥이자리 출생 성향의 이 영역에 있는 달은 본질적으로 보존적이다. 농업·정원 가꾸기·과수학과 식물학의 연구, 그리고 그 실제적 활용을 향한 뚜렷한 기질이 있다. 쌍둥이자리의 이 사인에서 달이 미치는 영향은 흔히 과대평가되며, 특히 재정적 중요성과 힘에 관해서 그렇다.

쌍둥이자리 — 달이 물고기자리에 있음

이 달의 영역적 영향은 이 출생 성향에 속하는 영향들 가운데 가장 강력한 것 중 하나이다. 강렬한 타고난 우정에 풍부한 우아함과 취향을 더하며, 쌍둥이자리의 이상주의와 상상적 감정이 마음껏 작용하게 한다.

그 영향 안에는 강렬한 자애·관대함·희망이 있다. 반면 이 결합에는 재정적·생산적 노력을 고요하고 분별 있게 평가하는 능력이 부족하다. 마음대로 쓸 수 있는 재산을 낭비하기 쉽고, 주변 조건의 본질적인 이점을 파악하지 못한다. 그러므로 유용성, 인간의 경제적 진보, 인류 가운데 지적인 부류에게 돌아오는 권리와 의무의 문제에 익숙해지도록 힘써야 한다.

충고는 윤리·정의·인간의 자연법·실용 예술을 공부하고, 인류에게 유용하면서 그 대가로 보수를 주는 직업을 얻으라는 것이다.

게자리

게자리 장식 머리그림
게자리 장식 머리그림

장식의 Cancer는 ‘게자리’이다.

게자리. 태양은 게자리에, 지구는 염소자리에 있다. 6월 21일부터 7월 21일까지. 결혼, 주황, 생기를 줌.

이 성향은 헌신과 가족 생활, 강하고 강렬한 성적 성향에서 두드러지며, 남편이나 아내로서 열정적이다.

전갈자리 영역, 곧 정신성에서 협동작용에 응답하므로, 일과 생산적인 직업의 활동을 좋아한다. 자기 몫의 책임을 다하고, 자신의 힘과 정신적 능력이 허용하는 모든 선을 이루고자 한다.

이 성향은 지출에 신중하지만, 흔히 분별 있게 관대하다. 힘을 훌륭하게 부여받았을 때에는 언제나 정의롭다. 특히 이 시기에 지구가 놓이는 염소자리에 화성이 있을 때 그러하다.

이 출생 성향은

그림 27 — 게자리의 천문 관계

그림 27 게자리 천문 관계 원형컷
그림 27 게자리 천문 관계 원형컷

Asterism은 ‘성군’, Sagittarius는 ‘사수자리’, Serpens는 ‘뱀자리’, Ecliptic은 ‘황도’, Sign of는 ‘…의 사인’이다. 염소의 그림과 염소자리 기호가 함께 있다. E.는 동쪽, W.는 서쪽, N.은 북쪽, S.는 남쪽이다. R.A.는 적경, Hours는 시간의 시, Long.은 경도, Decl.은 적위, June은 6월, July는 7월, Apparent는 ‘겉보기’이다. 수치·날짜·기호·관계선은 원형으로 남겼다.

황소자리에 응답하며, 그 영역의 섬세한 직관을 상당 부분 지닌다. 흔히 황소자리 출생 성향과 결혼하고, 거의 그만큼 자주 정신적 화음인 물병자리 출생 성향과도 결혼한다. 재정적 성공에는 염소자리와의 결합이 가장 유리하다.

게자리는 신경 상태에 민감하므로, 이 사실을 마땅히 고려해야 한다. 아동과 청소년은 공평하게 지도해야 하고, 자기 신체적 본성에 관한 가치 있는 정보를 주어야 한다. 또한 그들의 삶이 유용하고 즐거운 길을 가도록 주의하여, 해로운 방향의 극단이나 과도를 피하게 해야 한다. 이렇게 하면 자기 통제가 생각과 활동의 바탕이 될 수 있다.

게자리 — 달이 양자리에 있음

게자리 성향의 양자리 영역에 있는 달의 영향은 매우 두드러지지만, 바라는 만큼 이롭지는 않다. 상상적인 야심의 요소가 많이 있다. 큰 개인적 발전을 바라지만, 찾는 목적을 이루기에 충분한 목적의 끈기와 집중력이 없다.

제멋대로 하려는 의지는 발작적으로 나타나고 빨리 바뀐다. 판단력뿐 아니라 일관성도 부족하다. 그러므로 이 정신성은 타고난 에너지와 내재한 힘에 위엄과 안정성이 결합하도록 힘써야 한다.

게자리 — 달이 황소자리에 있음

게자리 출생 성향에서 황소자리의 달이 주는 이 영역적 영향은 구성하는 직업을 향한 강한 경향과, 기계적 기예·성찰적 연구·묘사와 기술의 우아함에 대한 사랑을 준다.

일깨워지는 강한 힘은 추론과 생식의 에너지, 규칙적인 습관, 힘 있는 표현, 훌륭한 소화력, 중간 정도의 폐활량이라는 요소들이다. 이것들이 이루는 결합은 일하는 능력의 변화가 매우 크며, 상당한 정도로 ‘기분을 맞춰 줄’ 필요가 있다.

이 성향은 타인의 신경의 힘에 민감하다. 공격적으로 나서는 힘, 적어도 방어력이 부족하다. 어린 시절에는 성숙한 판단·조언·친절과, 관심이 생기는 모든 주제에 관한 솔직한 정보로 지도해야 한다.

게자리 — 달이 쌍둥이자리에 있음

여기에는 습관의 주기성과 깊은 감정, 친밀한 우정과 강렬한 헌신, 아이들과 생명에 대한 사랑, 아름답고 영적이며 고상하게 만드는 모든 것에 대한 관심이 결합되어 있다.

그러나 이 출생 성향에는 보호가 필요한 민감성이 있다. 굳셈과 자기 의존을 발전시키고, 우리가 사는 시대의 필요를 제대로 인식함으로써 보호해야 한다. 이 성향은 스스로를 의지하고, 힘 있고, 강력하고, 생산적이며 신중하게 성장해야 한다.

게자리 — 달이 게자리에 있음

게자리에 있는 달은 그 사인에 밝고 활발한 습관을 준다. 대체로 종합적이며, 긴 분석 과제를 싫어하고, 공통되고 일반적인 관심사를 선호한다. 부정확한 쪽으로 기우는 탓에 흔히 실패한다. 이 출생 성향은 세부에 주의를 기울이는 능력을 기르고, 본성의 애정적·감정적 요소를 다스리며, 경제학과 상업 법칙을 공부해야 한다. 또 관념의 범위뿐 아니라 계획과 작업도 철저하게 조직하는 데 시간을 들여야 한다.

깊은 주제를 막연하게 이해하기 쉬우며, 그것을 숙달하는 데 필요한 공부 때문에 피하려는 기질이 있다.

게자리 — 달이 사자자리에 있음

이 성향의 사자자리 영역에 있는 달은 강력한 에너지이다. 보통의 대다수 정신성에서보다 인류와 더 큰 가족에 대한 사랑을 훨씬 더 많이 표현하게 한다.

여기의 달은 결혼 생활의 힘에 인도주의적 힘을 더한다. 본성을 넓히고, 조화롭게 바라보는 범위를 확대하며, 도덕적·영적 힘을 기르도록 동기를 준다.

큰 행성들의 위치는 이 출생 성향에 큰 영향을 미친다.

게자리 — 달이 처녀자리에 있음

게자리 출생 성향의 이 영역에 있는 달은 아름다움에 대한 매우 생생한 관념과, 신비롭고 기이하고 낯설고 심오한 것에 대한 사랑을 준다. 그러나 그것들을 과학적인 측면에서 다룰 수 있는 종류의 지적 능력을 주지는 않는다.

감정은 강화되며, 특히 가족·배우자·친족을 사랑하는 마음에서 그러하다.

예술적 감각의 방향에서 이 성향은 예술 연구나 철저한 검토보다는 직관에 따라 비평하기 쉽다.

여행과, 이동과 변화를 필요로 하는 직업을 사랑한다.

이 성향은 움직임과 형태의 우아함을 알아본다. 주변 환경과 개인적 처신, 가정 생활 및 그 관계에 관해 타인에게 인정받으려고 끊임없이 일한다.

게자리 — 달이 천칭자리에 있음

이것은 게자리 정신성에서 달이 미치는 이상적인 영역적 영향이다. 여기의 달은 감정과 뇌의 높은 기관들에 힘을 주며, 가장 자애롭고 지향이 높은 생각과 감정에 강도를 더한다. 대상자의 성격 안에 통치의 요소를 일깨우고, 애정뿐 아니라 의지에도 통제·굳셈·힘·활동성을 준다.

여기에서는 지성의 성취와 애정의 부드러움 및 매력, 의지의 실행력이 섞인 것을 기대할 수 있다.

이 정신성은 흔히 저술·재판관의 직무, 그리고 잘 조화된 성격을 요구하는 지위에서 매우 유능하다.

게자리 — 달이 전갈자리에 있음

이 위치의 우세한 영향은 진보적인 산업 생활, 곧 생산과 조직에 강력한 동기를 적용하는 방향이다. 그러나 정의와 진실한 발전, 개인의 자유에 대한 강렬한 욕구도 있다.

어린 시절에 이 출생 성향은 자기 뜻대로 하려는 의지가 크고, 흔히 모가 나고 성미가 급하며, 억제를 받으면 몹시 괴로워한다. 돌봄과 교육을 책임진 사람들은 크게 절제하고, 관대하고 친절한 마음으로 지도해야 한다.

게자리 — 달이 사수자리에 있음

여기의 달은 게자리 성향 안에 방법의 규칙성에 대한 가장 예민한 감각을 일깨운다. 이상적이고 힘 있는 계획을 세울 능력을 만들어 내며, 게자리 정신성에서 흔히 보이는 것보다 재정적·경제적 태도를 다소 더 강렬하게 한다.

다툼의 세상에서 자손이 훌륭하게 출발하도록 해 주고 싶은 욕구가 있다. 세속적인 성공에 필요하다고 여겨지는 정신적 자질뿐 아니라 재정적인 재산도 마련해 주려는 것이다. 사수자리 본성과 달리 이 결합된 영향은 단지 부를 쌓기 위해 삶의 즐거움을 포기하지 않는다. 그러나 가능한 한 지위와 안락함을 얻는 데서 즐거움이 생기도록 한다.

이 출생 성향은 매우 자주 염소자리 출생 성향과 짝을 이루며, 이로써 매우 활발한 재정적 특성을 풍부하게 부여받은 사람의 도움을 얻는다.

게자리 — 달이 염소자리에 있음

이 영향 영역에 달이 있는 것은 게자리에게 언제나 이롭다. 이 출생 성향에 사업의 세계와 삶을 꾸려 가는 전반적인 방식에서 독창적으로 생각하려는 강한 경향을 더한다.

달은 이상성과 장대함의 감각을 이끌어 내고, 큰 목적들을 향한 동기를 준다. 사회적 탁월함과 덕의 영역으로 앞으로 나아가게 하며, 아름다운 가정 생활과 성공적인 살림 준비의 즐거움을 세상에 본보기로 보여 주는 데서 열의를 찾는다.

게자리 — 달이 물병자리에 있음

게자리 정신성은 이 영역적 영향에서 가정 생활의 애국심, 사회적 주변 환경과 친족에 대한 사랑을 많이 받는다. 이것은 게자리를 좁은 한계 밖으로 이끌고 개인의 삶과 운명에 대한 시야를 넓힌다. 더 폭넓은 관계와 관심을 주어, 주변을 더 조화로운 전체로 만든다.

표현에서 이 성향은 흔히 직접적이고 매우 솔직하며, 지지 또는 반대의 핵심적인 요소로 주의를 이끈다.

게자리 — 달이 물고기자리에 있음

게자리의 깊이 애정 어린 본성은 빛나는 직관적 인상 감수성과 영성을 지니며, 이 달의 영역적 영향으로 예술 능력이 더해진다. 예술은 모든 기계적·구성적 작업의 실제적인 일부이므로, 여기의 달은 그 능력의 집단을 일깨우고, 대체로 게자리 정신성을 기계적 기예·예술 작업·상징 해석으로 향하게 한다.

다른 영향 아래 비슷한 유전 조건에 놓인 경우와 비교하면 뇌는 언제나 활발하고, 감각은 예리하며, 지각 기능은 유난히 강하고, 신체는 큰 표현력을 갖는다.

사자자리

사자자리 장식 머리그림
사자자리 장식 머리그림

장식의 Leo는 ‘사자자리’이다.

사자자리. 태양은 사자자리에, 지구는 물병자리에 있다. 7월 22일부터 8월 22일까지. 종교, 노랑, 하나로 합침.

이 성향은 정신적 조화의 성향이다. 따뜻하고 밝고 다정하며, 흔히 설득과 바로잡는 방향에 쓰이는 큰 생명력과 힘을 부여받는다. 이 성향의 우세한 요소는 믿음과 신뢰이다. 사업에서는 공격적이기보다 열성적으로 밀어붙이며, 웅변과 활력을 통해 권력을 얻고자 한다.

이 성향은 구성적인 경우가 드물다. 사물과 관념을 주어진 그대로 받아들이며, ‘현재의 권력자들’을 열렬히 지지한다. 보수적이지만 정신 활동에서는 교양 분야의 쌍둥이자리와 통치 분야의 천칭자리에 응답한다. 뒤의 것에 더 밀접하게 매달리며,

그림 28 — 사자자리의 천문 관계

그림 28 사자자리 천문 관계 원형컷
그림 28 사자자리 천문 관계 원형컷

Capricornus는 염소자리, Equator는 적도, Ecliptic은 황도이다. E.는 동쪽, W.는 서쪽, N.은 북쪽, S.는 남쪽이다. R.A.는 적경, Hours와 H.는 시간의 시, Lon.은 경도, Decl.은 적위, July는 7월, Aug.는 8월이다. 날짜·수치·그리스 문자와 천체·사인 기호는 원형컷으로 남긴다.

자신의 정적 능력을 써서 개인적 보수주의뿐 아니라 사회적 보수주의도 영속시키고 지지한다.

이 성향은 늦게 성숙하며, 감정·관심·지지의 넓은 분야를 두루 훑는다. 부의 문제에서는 이기적인 경우가 드물지만, 의견의 문제에서는 언제나 이기적이다. ‘내가 이끌게 하라!’는 행동에서 흔히 나타나는 좌우명이다.

전체적으로 활동에는 정신적 노력과 근육의 노력을 섞어야 하며, 어느 쪽도 지나치게 오래 하지 말고 고요함과 동적인 가치에 대한 감각을 길러야 한다.

사자자리 — 달이 양자리에 있음

사자자리 정신성에서 양자리의 달은 이상주의·자발성·의견의 용기를 주는 힘이지만, 종교적 신념뿐 아니라 개인의 처신에서도 형식·의식·깊은 구별을 사랑한다. 더해진 활동성은 흔히 과도하다. 고집과 요구의 극단적인 엄격함이 생기기 쉽다.

철학의 영역에서 평생의 갈등이 일어나는 경우가 많다. 종교와 과학, 곧 교리의 길과 자연의 법칙이 서로 적대하는 듯 보이며, 양보 없는 다툼 속에서 지향하는 바를 혼란과 불확실성에 남겨 두는 갈등이다.

직업은 전문직이어야 하고, 관리의 요소가 우세하며, 인간 사회의 발전과 밀접한 관계를 맺어야 한다.

심장과 폐는 대체로 강력하고, 정맥 계통은 충분하지 못하며, 소화 기관은 잘 통제되지만, 뇌와 신경계는 지나치게 민감하다.

사자자리 — 달이 황소자리에 있음

달이 황소자리에 있는 사자자리 성향은 언제나 도덕적·사회적 방식의 방향으로 세상에 영향을 주려 한다. 대체로 학문적인 직업, 흔히 과학적인 직업 하나를 택한다. 생물학자·박물학자·의사들 가운데 자리 잡는 것을 일생의 일로 삼는다.

웅변에서는 흔히 표현력과 감정 및 몸짓의 우아함이 있다. 때로는 상상력의 폭이 넓지만, 대체로 자기중심적인 성질이다. 모든 활동 계획의 중심에 자신을 놓아둔다.

사자자리 — 달이 쌍둥이자리에 있음

이 달의 영역적 영향은 정신적

·신체적 습관의 활력과 자발성, 곧 바탕이 되는 사자자리의 활력과 자발성에 교양과 높은 성취를 향한 야심을 더하는 것이다. 그러나 쌍둥이자리는 언제나 특정한 영향이라기보다 전반적인 영향이므로, 이렇게 달의 영향을 받는 사자자리는 일생의 일을 폭넓게 선택할 수 있지만 직접적이고 뚜렷한 욕망은 부족하다.

개인적 자유와 개인적 방식의 강렬한 요소가 있다. 자기 방식대로 질서를 세우고, 다른 사람들이 그 질서를 절대적인 것으로 받아들이기를 바라는 욕망이다.

사자자리 — 달이 게자리에 있음

게자리의 달은 사자자리와 지나치게 감응하고 너무 가까이 결합하므로 정말 좋은 결과를 내지 못한다. 완전하고 강력한 성격에 필요한 의지와 동적 에너지를 정신성과 몸에 적절한 양으로 주려면 강력한 행성 관계가 필요하다. 화성이 전갈자리에 있거나, 목성이 사수자리에 있거나, 금성이 천칭자리에 있으면 필요한 추가 에너지를 줄 것이다.

이 결합에는 사회적 성품이 넘쳐 나지만 끈기는 약해지고, 사자자리는 충분히 정확하지 못하다. 마음의 사고 습관은 포괄적이며 이상주의적이고 상상에 치우치며 몽상적이기 쉽다.

사자자리 — 달이 사자자리에 있음

여기서 달과 태양은 지구에서 보아 같은 쪽, 같은 각도에 있으며, 사자자리 출생 성향에 가치 있는 많은 것을 더한다. 전체는 복잡하고 변화가 많다. 실질적인 힘과 예술적이고 우아한 상상력이 있다. 생생함과 설득력이 존재한다. 이 정신성에는 또한 큰 전반적 조직 능력이 있으며, 특히 행성으로부터 좋은 자질을 부여받고 유전적 조건도 좋을 때 그러하다. 독립성이 두드러지는 한편, 끌어당기는 힘도 강하다. 따라서 흔히 완고하게 편협하더라도 비슷한 견해를 가진 이들과 깊은 동료 관계를 찾으며, 비슷한 범위의 자질을 지닌 다른 어느 성향보다도 자신과 같은 사람들과 더 성공적으로 일할 수 있다. 역주

역주

사자자리에 달이 있을 때의 ‘달과 태양은 지구에서 같은 쪽·같은 각도’라는 문장은 원화상의 달·태양·지구 기호를 직접 대조하여 옮겼다. 본문 체계의 모순 가능성을 번역자가 재계산하여 고치지 않았다.

이런 출생 성향은 자신의 권리를 규정하고 공동의 방식을 고집하며, 강렬한 의지가 부족하여 패할 곳에서도 생명력으로 승리한다.

이 사인에서는 행성이 달의 힘에 행사하는 영향이 줄어든다.

사자자리 — 달이 처녀자리에 있음

처녀자리 영역의 달은 사자자리의 화음 안에 있으며, 그 넓고 강한 사회적 성품에 가족·가정·나라·거처에 대한 뚜렷한 사랑을 더한다. 그러나 정신적 성품의 실용적인 요소가 필요한 경우가 많아, 그 사람은 선량하지만 성공하지 못한다는 비판을 받기 쉽다.

안정과 명확한 계획을 가져다주는 목적에 맞추어 삶의 행동을 다듬으려는 노력이 필요하다. 좋은 출발과 실용적인 습관의 범위를 얻도록 주의를 기울여야 하며, 결단력과 성취의 솜씨, 넉넉한 통치 능력을 지닌 배우자와 결혼해야 한다.

사자자리 — 달이 천칭자리에 있음

천칭자리의 달이 주는 영역적 영향은 자기 통치의 영향이지만, 태양이 그 사인에 있을 때와는 다른 종류이다. 전반적인 효과는 종교적인 사자자리 습관에 뚜렷한 주기성·규칙성·계획·방법을 주는 것이며, 따라서 통제나 영향을 받지 않았다면 사자자리가 열광적 자발성으로 했을 일을 질서 있게 하도록 만든다.

그러나 신비주의의 요소, 오컬트적 견해에 대한 사랑도 더해지며, 사소한 개인적 사건 하나하나를 크게 여기는 성향도 있다.

이 성품은 여러 면에서 종교 교육, 시적인 해석, 그리고 얻을 수 있는 증거가 그다지 많지 않은 일들을 생생하게 묘사하는 데 적합하다.

여성의 삶에는 심령적 통찰의 요소가 더 많고, 사고와 감정의 흐름이 뚜렷하게 정서적이다.

사자자리 — 달이 전갈자리에 있음

전갈자리, 곧 세레스의 영역에 있는 달은 사자자리 성품에 유리한 위치가 아니다. 많은 불만과 부당한 일을 당했다는 느낌을 주며, 때로는 아무런 부당한 의도가 없거나 실제 부당함이 존재하지 않는 곳에서도 그러하기 때문이다.

그러나 힘의 문제에서는 감손이 없다. 이 정신성은 지도할 수 있고 에너지가 넘치며, 다른 사람을 자신의 의지에 맞게 빚어낼 능력이 있다.

의견에는 독립성이 있지만 독단적인 규칙에 대한 존중은 적으며, 큰 지휘적 사고가 존재하는 경우가 많다.

사자자리 — 달이 사수자리에 있음

부의 사인 영역인 사수자리에 달이 있을 때의 영역적 영향은 사자자리가 부와 사업의 문제에서 자신의 이익을 지키도록 기울게 한다. 따라서 본래 비전투적인 영향인 사자자리가 더 공격적이고, 더 책략을 짜며, 더 절약하게 된다. 많은 경우 가혹해진다.

상상력이 더해지며, 극도로 화가 났을 때는 비합리적인 행동으로 기우는 경향이 있다.

정신성은 판단에서 상당히 성급하고 추론에서 종합적이다. 세부보다는 덩어리 전체로 판단한다. 따라서 보통의 사자자리 성품보다 더 주의 깊은 훈련이 필요하다.

사자자리 — 달이 염소자리에 있음

염소자리의 달은 사자자리 출생 성향에 폭넓은 상업적 능력을 주지만, 그 성질은 극히 사회적이어서 많은 지인과, 우정을 성공의 수단으로 널리 이용할 기회를 요구한다.

이 출생 성향은 흔히 매우 까다롭다. 자신의 방식과 요구에 밀착해 있으므로 형식성과 단호함을 내세우는 이유가 있다.

이 출생 성향의 여성은 신체적 자유, 곧 몸의 자유를 추구해야 한다. 해로운 구속이나 생명 기능을 옥죄는 일이 되는 한, 유행과 의복을 숭배하는 모든 태도를 피해야 한다.

사자자리 — 달이 물병자리에 있음

여기서 달은 사자자리 출생 성향에 큰 식욕의 능력과 사치에 대한 사랑을 주며, 기질은 다소 불안정하고 여러 면에서 통제되지 않는다. 정신성은 끈기·직접성·계획·질서를 길러야 한다. 성공의 모든 요소를 주의 깊게 검토하고, 미리 정한 어떤 방향에서든 취할 행로를 분명히 보아야 한다.

식욕, 신경 에너지, 표현 습관을 엄격히 다스리는 일, 그리고 필요하고 유익하다고 여겨질 뿐인 것과 구별하여 실제 필요를 분명히 꿰뚫어 보는 일은 이 성품에 가장 중요한 문제이다.

[원면 하단의 인쇄 표지 숫자 ‘6’은 원화상에 보존한다.]

사자자리 — 달이 물고기자리에 있음

자신의 본거지인 물고기자리에 있는 달은 사자자리 출생자에게 예술적이고 아름다운 것을 알아보고 감상하는 매우 섬세한 감각, 곧 지각을 준다. 이것이 큰 상상력 및 종합적 추론과 결합하면, 정신성은 예술과 기계 분야에서 매우 유능하고 정확해지는 경향이 있다.

그러나 이 성품은 독창적이기보다 모방적일 가능성이 훨씬 크다. 행성의 영역적 영향으로 그런 자질을 부여받지 않는 한, 한결같음과 전념, 노력의 꾸준한 방향이라는 요소가 부족하다. 따라서 오랫동안 끈질긴 연구와 탐구를 요구하는 작업에서는 불리하다.

[이하 원면 공백.]

처녀자리

처녀자리 장식 원형컷
처녀자리 장식 원형컷

장식의 Virgo는 처녀자리이다.

처녀자리. 태양은 처녀자리에, 지구는 물고기자리에 있다. 8월 23일부터 9월 22일까지. 가족성, 호박색, 지지함.

이 정신성에서 우세한 요소는 안정과 영속성이다. 여기서는 인류의 영속, 그 유용한 요소들의 현명한 통제, 힘의 지속을 폭넓게 지향한다. 이런 것들이 이 성품의 열망을 얼마나 많이 차지하는지는 그것이 하는 응답을 살피면 알 수 있다. 첫째는 바쁘고 활동적이며 강렬하고 폭넓게 이익을 얻는 지성의 영역, 양자리에 대한 응답이다. 둘째는 공격적이고 방어적이며 불같은 의지의 영역, 사수자리에 대한 응답이다. 처녀자리는 이 둘 모두에 활동으로 응답하며, 때로는 둘 중 어느 하나에서 거의 우세해지기까지 하지만, 자신의 근본 영역을 결코 늦추지 않는다. 곧

그림 29 — 처녀자리의 천문 관계

그림 29 처녀자리 천문 관계 원형컷
그림 29 처녀자리 천문 관계 원형컷 역주

역주

도해의 8월 경계선에는 ‘Aug. 23.’과 ‘Aug. 22.’가 함께 적혀 있다. 본문의 시작일을 바꾸거나 둘 중 하나를 제거하지 않았다. Markeb은 도해의 원철자를 유지하여 음역했다.

Aquarius는 물병자리, Equator는 적도, Ecliptic은 황도이다. Asterism은 성군, Sign은 사인이다. 별 이름 Markeb은 마르케브로 옮긴다. E.는 동쪽, W.는 서쪽, N.은 북쪽, S.는 남쪽, in은 ‘~에 있음’이다. R.A.는 적경, Hours와 H.는 시간의 시, Lon.은 경도, Decl.은 적위, Aug.는 8월, Sept.는 9월이다. 날짜·좌표·그리스 문자와 천체·사인 기호는 원형컷으로 보존한다.

가족·부족·국가의 생활이다. 이 성품은 흔히 시사 논객이나 정치가로 발달하며, 매우 영리한 사업가의 성품으로 발달하는 경우도 많다. 자신이 응답하는 활동들을 자신의 화음인 사자자리와 결합하는 데 성공하면, 다른 이들의 에너지를 자신의 이익에 맞게 보전하는 큰 힘과 권능을 얻는다.

참으로 안정·조화·방어의 결합은 강력하다. 배우자 관계에서는 흔히 물고기자리와 결합하여 실용적인 것과 우아한 것을 결합한다.

처녀자리 — 달이 양자리에 있음

처녀자리 출생 성향에서 양자리의 달은 그 정신성의 노력에 정신적 힘·지적 능력·질서·체계·규칙성을 준다. 따라서 전체 성품이 다스려지며, 정해진 방법에 따르지 않는 한 어떤 행동도 잘 이루어지지 않는다고 생각하기 쉽다.

그러나 즐거움을 느끼는 생생한 감각, 타고난 쾌활함과 재치가 끊임없이 작용한다. 모든 흠잡기는 화를 내지 않으면서도 비꼬고 바로잡는 종류이다.

달과 태양은 지구의 거의 반대쪽들에 있으며, 둘 사이에 작용하는 힘은 이 영혼의 밤에 빛을 준다. 친절하고 영적이며 조화로운 성품이다.

처녀자리 — 달이 황소자리에 있음

황소자리의 달이 주는 영향은 자연과학에 대한 뚜렷한 선호와 폭넓은 시적 관심의 복잡한 혼합을 처녀자리 정신성에 더한다. 성찰의 직관적인 부분에 섬세함을 주고 어느 정도의 선견지명을 더한다. 그러나 주로 그 밑바닥에는 자연스러운 가정 사랑과 실용적 욕망이 흘러, 이 출생 성향을 겉보기보다 더 지배적으로 만든다. 사업의 힘과 완고한 의지를 주는 것이다.

이 삶의 실행적 측면은 대개 뚜렷하게 드러나는 계획을 향한 노력과 유용한 행동의 효과로 특징지어진다.

처녀자리 — 달이 쌍둥이자리에 있음

쌍둥이자리는 교양·우아함·표현의 영역이다. 여기서 달은 실용적인 생활과 넉넉한 즐거운 태도를 모두 더한다.

우리는 이 정신성이 매우 친절하고 선량하며, 견해를 묘사하는 데 능숙하고, 다음과 같은 직업들에 잘 맞기를 기대한다.

많은 환대와 우정과 열의가 필요한 직업들이다.

까다로운 취향, 외양에 대한 세심함, 차분한 자기 통제, 언제나 매력적인 우아함이라는 요소가 더해진다.

처녀자리 — 달이 게자리에 있음

여기서 달과 태양은 지구에서 보아 상당히 가까운 각도에 있다. 달은 혼인의 영역에, 태양은 가족성의 영역에 있다. 따라서 애정의 힘이 극도로 강화된다.

그 결과 애정의 민감성이 커져 거의 질투와 신뢰 부족의 지경에 이른다. 이를 상쇄하는 것은 가정생활에서 사랑스러운 모든 것에 대한 변함없는 애착, 조화를 바라는 마음, 표현의 배타성을 바라는 마음이다. 이 모든 것이 부드러움 및 온화한 성미와 서로 겨룬다.

사업 생활에서는 처녀자리의 절약 경향이 커지며, 가족과 가정만을 위해 살고, 외부의 즐거움을 피하고, 가족 집단의 즐거움과 안락함을 만들어 내려는 뚜렷한 성향이 있다.

사회생활과 시민생활에 대한 넓어진 시야를 기르고, 인도주의적인 영향의 영역을 만들려 노력하는 것이 바람직하다. 그렇게 하여 실현 가능한 조화로운 전체 속에서 부성주의라는 단일 화음의 미래 이익을 보아야 한다.

처녀자리 — 달이 사자자리에 있음

처녀자리 출생자의 사자자리에 있는 달은 영적 사고의 영역에서 섬세한 정신적 충동을 주는 영향이다. 종교적 열광으로 기우는 성향이 있으며, 종교적으로 흥분한 뒤에는 멜랑콜리아(우울 상태)로 기운다.

상상 능력이 일깨워진다. 음악과 색채의 심오한 조화를 이해할 수 있다. 많은 경우 감각 계통이 매우 민감하여 냄새·맛·촉감을 매우 예리하게 알아차린다.

이 성품은 기질이나 사고가 병적인 상태로 기울려는 경향을 다스려야 한다. 마음에 맞는 환경과 동료를 찾고, 큰 정서적 격동 상태를 피해야 한다.

처녀자리 — 달이 처녀자리에 있음

이 위치에서 처녀자리 사인은 가족성의 영향이 우세하다. 곧 가정생활과 친족에 대한 사랑, 나라와 출생지에 맺은 관계에 대한 사랑이다. 이 영역적 자질에는 익숙한 장소가 언제나 매력적이다. 여기서 달은 이런 욕망의 방향을 최대한 일깨우며, 가족 집단을 둘러싼 환경을 신성하게 하려는 성향도 함께 더한다.

한결같음으로 이끄는 성적 충실성이 강화된다. 생명력의 양뿐 아니라 표현의 힘도 커진다.

그러나 이 모든 것과 함께 사상의 인상을 받아들이는 민감성이 커지는 경우가 많다. 사이코메트리적 힘에 감응하는 성질이 더 커지고, 주변의 사회적 신경 아우라에 대한 민감성도 함께 커진다. 전체는 흔히 조건에 대한 극도의 감수성으로 달라지며, 조화로운 환경이 지배하지 않는 한 태도에 변덕스러운 흐름이 생기기 쉽다.

처녀자리 — 달이 천칭자리에 있음

처녀자리 출생자의 천칭자리 달이 주는 영역적 영향은 가정생활의 힘, 상상적인 예술 요소, 수학적 능력, 붙임성 좋은 자기중심성의 매우 복잡한 혼합이다. 자기 통치, 감정의 통제, 명철함, 넉넉한 야심과 의지적인 정확성도 있다.

이런 것들이 일의 규칙성, 주기적으로 찾아오는 빛나는 사고의 시기, 견해를 말로 생생하게 묘사하는 능력, 적절함에 대한 예민한 감각과 함께하여, 이들을 매우 유쾌한 동료로 만들며 저자나 연구자로서도 흥미롭게 만든다.

그러나 이 정신성은 발견에서 극히 유능한 경우가 드물다. 깊이 연구하여 정교하게 다듬는 데 필요한 지속성과 끈기가 부족하다. 독창적이고 심오하다기보다는 빛나고 풍성하다.

처녀자리 — 달이 전갈자리에 있음

처녀자리에 대한 달의 전갈자리 영향은 유리하다. 근면과 가족성, 곧 함께 활동하는 두 큰 활동 구분의 통일은 실용적 성취와 그 결과를 활용하는 가족의 운명을 향한 진지한 의도이다.

전갈자리 성품에는 근면이 풍부하다. 두뇌와 근육이 결합한 근면이다. 여기에 수학적 능력이 더해지고, 좋은 영양 능력의 생명력도 더해진다.

처녀자리의 몇몇 극성 배치가 지닌 우아한 처신은 부족하거나 흔히 부족할 수 있지만, 그 대신 충분한 성실성, 양심적인 끈기, 권리에 대한 주장, 그리고 그 권리가 실현되도록 추구하는 성향이 있다. 이 저자는 전갈자리 영향이 조금이라도 닿은 모든 것을 폄하하고 비방하려는 사람들에게 동의하지 않는다. 세상에는 자선은 줄고 정의는 늘어야 하며, 의무는 줄고 권리는 늘어야 한다. 자선과 의무는 한편으로 의존을, 다른 한편으로 부정을 낳는다. 전갈자리의 달은 어디에서 발견되든 이런 원인과 경향에 맞선다.

처녀자리 — 달이 사수자리에 있음

이 달의 영역적 영향은 매우 동적이다. 재정 문제에서는 이기심의 영향이다. 처녀자리의 다른 어떤 달 영향보다도 경계심, 절약 계획, 전투적 에너지, 상업 활동이 가득하다.

사수자리 영향은 부의 영향이다. 이익·과시·힘의 전시를 사랑한다. 유행이나 낭비의 방향이 아니라 소유의 방향에서 그러하다.

따라서 앞서 말했듯이, 조건상 이런 힘의 결합은 가족의 축적과 이득, 자원의 집적과 힘의 결합으로 기울게 된다.

보통보다 더 직접적인 말투가 있고 섬세한 자제가 없어서, 태도는 흔히 가혹해 보인다. 실제로도 그러하지만, 개별 사례에서라기보다는 전반적인 방식에서 그러하다.

처녀자리 — 달이 염소자리에 있음

이 영향의 결과는 전갈자리에 그토록 자주 돌려지는 것과 훨씬 더 가깝다. 이렇게 극성화되면, 추진작용과 파괴적 적대라는 염소자리 에너지는 거의 언제나 뚜렷하다. 처녀자리 출생 성향의 더 세련되고 섬세하며 더 조화로운 기질 안에서도 그러하다.

좋은 자질을 부여받으면 이 성품은 큰 상업적 사업을 수행할 수 있다. 특히 본뜰 만한 실무 경험이 가득한 분야가 있을 때 그렇다. 이 영역은 독창적인 방법이나 독창적인 사고의 영역이 아니기 때문이다. 처녀자리 힘들의 보수적인 영역이다. 낡은 생산물과 낡은 생산 기계를 뜯어내는 것은 반드시 급진적 에너지의 결과인 것은 아니다. 여기서는 필요의 결과인 경우가 더 많다. 그리고 이 에너지 영역은 상업적 이득의 요점을 거의 직관적인 속도로 알아보는 힘을 줄 것이다.

처녀자리 — 달이 물병자리에 있음

물병자리의 달은 이 정신성에 인간의 필요를 실용적으로 파악할 능력을 주고, 사교적 편안함과 개인적 우아함, 기계적 힘을 사용하는 데 대한 예민한 감각을 더한다. 그와 함께 명령이나 임금의 규칙 아래에서 아무리 가혹하게 굴어도 얻을 수 없을 만큼 많은 도움을 얻어내는 쾌활함도 더한다.

이 영향에는 커진 생명력, 물론 정확히 말하면 힘이 있으며, 개인적인 자기적 힘도 있다.

시적·율동적·정서적 사고에 대한 감수성과 감응이 커지는 한편, 다정한 가정 관계에서 생기는 행복은 한결같이 지속된다.

처녀자리 — 달이 물고기자리에 있음

자신의 본거지인 물고기자리에 있는 달은 이 정신성의 예술적 요소들을 활동하도록 일깨우고, 사고와 근면의 습관에 매우 실용적인 방향을 준다. 기계 분야로 향한다면, 유능한 관리와 자연스러운 지휘 능력, 점진적 성취를 향한 차분한 태도가 생긴다. 그 방향은 주로 큰 행성들에 달려 있다.

문학적 재기가 있는 경우는 드물고, 심오한 통찰이 있는 경우도 드물다. 가벼운 형태의 피상적이고 우아한 것을 사랑하며, 뚜렷한 모방 능력이 있는 경우가 상당히 많아서 무대에 대한 취향을 준다.

[이하 원면 공백.]

천칭자리

천칭자리 장식 원형컷
천칭자리 장식 원형컷

장식의 Libra는 천칭자리이다.

천칭자리. 태양은 천칭자리에, 지구는 양자리에 있다. 9월 23일부터 10월 22일까지. 통치, 진홍색, 다스림.

이 출생 성향의 지배적인 요소는 통치·자부심·야심이며, 엄격한 보수주의와 법을 경배하는 태도로 기우는 경향이 있다.

스스로 선택한 경우가 아니면 다른 사람의 의견이나 욕망으로 바뀌는 일이 드물다. 강하게 저항하지 않고 정신적·신체적 힘에 굴복하는 일도 드물다.

천칭자리는 더 높은 힘의 차원을 추구하는 것이 자신의 야심이기 때문에, 그리고 형식적 지성의 도움을 얻어 더 예리한 방향을 제시하기 위해 쌍둥이자리에 응답한다. 높은 자질을 부여받은 이 성품은 자신의 힘에 온전하고 넉넉한 안정성을 더하여, 주변 공동체에 확고함과 힘의 요소가 된다.

그림 30 — 천칭자리의 천문 관계

그림 30 천칭자리 천문 관계 원형컷
그림 30 천칭자리 천문 관계 원형컷 역주

역주

도해에는 9월 22일과 23일 경계 표기가 함께 있으며, 사선 설명의 지구 진입일은 22일이다. 본문의 시작일 23일과 임의로 통일하지 않았다.

Pisces는 물고기자리, Ecliptic은 황도, Equator는 적도이다. 사선으로 적힌 설명은 ‘양자리 점에서: 적경 0시, 적위 0도. 지구는 9월 22일 들어감’이다. PEG는 페가수스자리 약칭이다. E.는 동쪽, N.은 북쪽, S.는 남쪽, R.A.와 Right Ascension은 적경, Decl.과 Declination은 적위, Lon.은 경도, Hours와 H.는 시간의 시, Sept.는 9월, Oct.는 10월이다. 기타 수치·기호·관계선은 원형으로 보존한다.

천칭자리는 사수자리와 화음을 이룬다. 따라서 실제 통치와 관련된 직업들을 수행하지 않을 때는 사업상의 비축, 곧 부의 축적이라는 분야에서 활기찬 정신성을 지닌 이들과 교류하고자 한다.

많은 군인·지휘관·상업 조직가가 이 출생 성향에 속한다. 권력을 사랑하지만, 더 높은 지위에 있는 다른 이들에게 복종하기는 흔히 어려워한다.

때로 천칭자리 사람들은 사자자리의 영역적 성품에 끌려 종교 단체의 지도부에서 자리를 맡는다.

천칭자리 — 달이 양자리에 있음

이 사인에 있는 달은 언제나 보름달이며, 특히 이 출생 성향에서는 큰 힘을 지닌다. 천칭자리에 엄청난 양의 뚜렷하고 유용한 상상 능력과, 검토 중인 일의 방법 및 진전에 대한 명확한 개념을 더한다. 한결같은 천칭자리 성품에 적용상의 빛남과 규칙성을 주며, 이것이 큰 성취의 토대가 된다.

이 결합은 사인들을 서로 바꾸어 놓았을 때와 거의 같은 정도로 강력한 효과를 낸다. 천칭자리는 본질적으로 통치의 영역이며, 양자리의 달은 모든 사업의 분석적 측면들을 완전히 감지하는 데 필요한 형식적 힘을 준다.

많은 위대한 화학자가 이런 자질을 부여받는다. 목소리와 몸짓을 탁월하게 통제하는 경우가 많다. 근육 계통은 민첩하고 언제나 편안하며, 복잡한 움직임을 조율하는 능력이 뛰어나다.

천칭자리 — 달이 황소자리에 있음

황소자리 달이 천칭자리에 주는 영향은 그 성품에 실용적인 성찰 능력과 생생한 상상력, 구성적인 사고와 힘을 부여하고, 천칭자리의 직관적 영성도 일깨운다. 천칭자리는 보통 단호하고 독단적이며 확신에 차고 논리적이지만 민감하지는 않다. 이 영역적 영향은 민감성을 더하고, 영감과 선견지명, 또한 심리적 힘을 준다. 발명과 응용과학에 능하다. 대체로 건축과 대규모 건설 작업에서도 그러하며, 많은 경우 이 영향은 육군이나 해군에서의 경력의 토대가 된다.

이 자질에서 흔히 보이는 상상력, 조화롭게 맞추는 사고, 특정한 효용을 위한 방법들이 존재하면, 그것이 좋은 출생 전 조건들과 결합할 경우, 크게 찬탄할 만한 웅대한 목적에 이를 수 있다.

천칭자리 — 달이 쌍둥이자리에 있음

천칭자리에 대한 쌍둥이자리 달의 자질은 효과가 다양하며, 행성들의 영향에 크게 달려 있다.

보통 더 엄격하고 끈질긴 천칭자리의 힘에 행동의 신속함과 성미의 친절함을 더한다. 이상성, 심상, 찬탄의 감각적 표현으로 기운다. 정신적 통제와 몸의 움직임에서의 유연함을 준다.

일부 결합에서는 이 영향이 천칭자리 성품의 자화자찬 요소에 다소 기이할 만큼의 강렬함을 주어, 그 사인이 지닌 위엄의 힘 일부를 떨어뜨리거나 바꾼다.

웅변, 사고와 감정으로 대중을 다스리는 일, 사회적 행동 규칙에 영향을 미치는 힘의 방향에서 이 성품을 능가할 수 있는 성품은 드물다.

천칭자리 — 달이 게자리에 있음

여기서 달의 영향이 지닌 성질은 가정 환경에 대한 사랑과 천칭자리 성품에 그토록 부족한 고요함을 얻으려는 욕망을 늘리는 것이다.

부성의 감정을 더 생생하게 하고, 모성의 감정을 더 섬세하고 강렬하게 만든다.

어떤 정신성에서는 뚜렷한 계획을 가지고, 상업적으로 성공하는 것 외에는 다른 야심 없이 사업 생활에 들어가려는 욕망을 일깨운다.

천칭자리 — 달이 사자자리에 있음

천칭자리 힘들에 대한 사자자리의 달은 민감성·영성·세련됨의 영향이다. 섬세하고 고상한 관념, 강한 도덕적 힘을 구상하는 것은 이 성품에 속한다. 고전과 음악의 걸작, 시대들의 신비를 상징하거나 해석하는 모든 것을 사랑한다. 여기에는 보수적인 관심의 영역이 그 시대의 억누를 수 없는 충동들과 섞여 있다. 수용 능력을 만족시키면서도 사고의 진화로서 과거에 속하는 모든 것이 이 성품의 화음을 건드린다.

이 성품은 개인의 인격적 권리, 어린이와 부양받는 사람들의 권리를 연구하며, 안정과 근면의 방향에서 그것들을 강력한 진보의 힘과 조화시키려 한다.

천칭자리 — 달이 처녀자리에 있음

이 성품은 달이 사자자리에 있을 때와 같은 방향의 인간적 힘에 영향을 받되, 그 정도가 더 강조되어 있다. 여기에는 의지와 결합한 애정의 관점에서 가족 통치와 사회 통제의 절정이 있다. 폭압적인 행성들인 토성과 화성의 가장 깊은 적대도 이 성품에 자신의 힘을 주입하여 자식의 부드러운 사랑이나 부모의 헌신을 상쇄하지는 못한다.

처녀자리의 달은 신체적 행동뿐 아니라 표현에도 매우 매력적인 섬세함과 진실함을 준다. 가족 간 교류의 우아함으로 대표되는 영역적 영향이다.

천칭자리 — 달이 천칭자리에 있음

천칭자리 성품의 천칭자리에 있는 달은 예상할 만큼 영향과 효과가 조화롭지는 않다. 통치의 요소들이 지나치게 밀집해 있기 때문이다. 자기중심성이 날뛰고 자화자찬이 극단에 이르기 쉬우며, 자아의 위대함에 대한 철학이 많은 좋은 자질을 깎아내리고 더 잘 행사할 수 있었을 힘을 무력화하기 쉽다.

무의식적이거나 반쯤 의식적인 상태에서 다른 이들의 권리를 움켜쥐려 하기 쉽다. 침해자 자신에게 큰 이익이 생기지 않을 때조차 다른 이들에게 속한 가능한 즐거움을 흡수한다. 상상력은 권력과 중요성의 환상, 웅대한 업적에 관한 백일몽 속을 헤엄친다. 그 목표를 이루는 데 필요한 자기 지배나 정신적 힘의 행사에 대해서는 묻지 않는다. 그리고 이 모든 것은 어떤 사건이 미친 효과의 변덕에 따라 바뀌기 쉽다.

천칭자리가 전투적인 행성들로부터 높은 자질을 부여받으면, 천칭자리의 달은 이 성품에 예리한 지각, 곧 시각 기억과 수학적 능력의 요소를 더한다. 예술적 욕망과 우아함을 주며, 규칙성과 정밀성에 대한 강렬한 관심도 준다.

이 성품은 육군과 해군의 일에 매료되는 경우가 많다. 사소한 비방을 당하기 쉬우며, 질투하는 성향의 사람들에게 오해받거나 악의적으로 모욕당할 위험이 있다.

이 정신성에는 매우 많은 금욕적 인내와 저항력이 있으며, 자신의 입장을 지키고 자신의 길을 따라 미리 구상한 계획을 이루려는 결의가 있다.

천칭자리 — 달이 전갈자리에 있음

여기서 달은 특별히 유리한 영향은 아니지만, 천칭자리에 수학적 충동과 근면의 충동을 더해 주기는 한다. 전략과 결단, 그리고 ‘설교하는 것을 실천하라’는 원칙의 적용으로 다른 이들을 다스리는 능력에 힘을 더한다. 활동에서 앞장서며, 다른 사람들은 해내거나 아니면 무너져야 한다. 게으름을 용납하지 않고 굼뜬 과정을 눈감아 주지 않는다. 마음속에 큰 계획을 세우고, 그것을 실현하기 위해 헤라클레스 같은 힘겨운 노력을 기울인다.

흔히 가혹하다고 여겨지지만 정의를 믿는다. 성공을 요구하고, 다른 사람이 획득한 칭호는 기꺼이 인정한다. 가정생활에서 매우 살가운 경우는 드물며 대체로 직접적이고 신속하고 회피하지 않는다. 그러나 확대된 야심의 일부를 얻는 데 성공한다.

천칭자리 — 달이 사수자리에 있음

천칭자리 성향에서 사수자리의 달은 천칭자리의 화음이며, 그것도 강력한 화음이다. 그 힘은 언제나 실용적이다. 그 결과 생기는 성품은 기회를 붙잡아 활용하고, 비용과 산출물을 계산하고, 깊은 계획을 짠다. 이를 이기려면 매우 강력하고 많은 반대의 힘이 필요하다.

목표는 농업 계획일 수도, 기계·교역·노동 직업의 계획일 수도 있다. 그러나 무엇이든 성공적으로 접근하려는 타협 없는 태도와, 신체 및 신경의 힘을 적용하는 부지런한 움직임이 함께하며, 상당한 성공을 얻지 못하는 경우는 드물다.

천칭자리 — 달이 염소자리에 있음

천칭자리의 염소자리 영역에 있는 달의 영향은 매우 상상력이 풍부한 사업가적 성품을 주며, 매우 투기적인 습관으로 이끈다.

이 정신성은 수학적 능력이 있으며 매우 중요한 계획을 세우기를 좋아한다. 그러나 좋은 자질을 부여받으면 독창적인 방법을 정의감과 신속한 행동에 결합할 것이다.

천칭자리 — 달이 물병자리에 있음

달의 물병자리 영향은 천칭자리 정신성에서는 약하게만 느껴진다. 대체로 신체생활에 넉넉한 영양 및 흡수 능력, 예리한 후각과 미각, 놀라운 사이코메트리 능력을 더한다. 사이코메트리 능력을 직관 및 선견지명과 혼동해서는 안 된다. 서로 완전히 다르기 때문이다.

“사이코메트리 기관인 인상작용은 신경의 힘이든, 유기적인 생명의 힘이든, 무기적인 화학의 힘이든, 힘의 질과 양을 받아들이고 감지한다. 직관과 선견지명은 영감이라는 지적 능력이 다른 정신성으로부터 영적인 사고의 힘으로 방사된 관념의 의미를 판정하는 능력이다. 다시 말해 사이코메트리는 정신적 힘에 대한 정신성의 공명이라기보다 물질에 대한 정신성의 공명이다. 영감은 영성적 관념들을 수용하는 기관이다.” — 홈스 W. 머턴, 『정신학 강의』, 1886년. 역주

역주

인용문의 Impression은 저자의 정신 기관명으로 ‘인상작용’, Inspiration은 ‘영감’, spiritonic은 ‘영성적’으로 잠정 번역했다. v9.3의 다른 저자별 ‘각인’ 정의와 자동 동일시하지 않는다. Lectures on Mentology는 이 원면의 인용 서명으로서 『정신학 강의』로 옮겼으며, 별도 판본을 새로 대조한 것은 아니다. 사이코메트리는 심리검사라는 뜻이 아니다.

천칭자리 — 달이 물고기자리에 있음

물고기자리가 천칭자리 출생 성향에 주는 달의 영향은 바람직하고 매우 가치 있는 영향이다. 천칭자리는 예술적·수학적 능력과 물질적인 질서의 능력이 일깨워질 필요가 있다. 천칭자리–물고기자리 에너지의 강화는 바로 이것을 하며, 수학·기계적 기술·정확성에 대한 관심을 더한다. 또한 더 빛나는 상상력과 구성적 통찰, 색채와 우아한 형태에 대한 사랑을 더한다. 달의 물병자리 영향이 일으키는 것과 비슷하게 신체적·물리적 힘에 공명한다.

그러나 전체는 이런 자질을 부여받은 성품을 더 실용적으로 만들고, 여러 면에서 물질적·물리적 성질을 사용하는 데 더 능숙하게 만든다. 천칭자리의 자기중심성과 고집도 줄인다.

전갈자리

전갈자리 장식 원형컷
전갈자리 장식 원형컷

장식의 Scorpio는 전갈자리이다.

전갈자리. 태양은 전갈자리에, 지구는 황소자리에 있다. 10월 23일부터 11월 21일까지. 협동작용, 노동, 주홍색, 자극함.

모든 성품 가운데 가장 뚜렷하게 동적인 이 성품은 인간의 필요를 만족시키는 사물을 생산하는 일과, 생산적 방법 안에서 에너지를 전환하는 일에 매우 진지하다. 위대하게 완성시키는 정신성이다. 노동과 활동을 사랑하고 정의에 강렬한 관심을 갖는 자질이다. 받은 모든 이익에 마땅한 보상을 주고, 은혜에 은혜를 갚으며, 요소에 요소를 돌려주려 한다. 무기적인 힘을 인류의 용도에 맞게 보전하는 솜씨를 부여받는다.

전갈자리는 게자리에 응답한다. 따라서 이 성품은 보통 일찍 결혼하며, 가혹하고 성미가 나쁘다고 추정되는 것과 달리,

그림 31 — 전갈자리의 천문 관계

그림 31 전갈자리 천문 관계 원형컷
그림 31 전갈자리 천문 관계 원형컷

Aries는 양자리이다. N.은 북쪽, S.는 남쪽, R.A.는 적경, H.는 시간의 시, Lon.은 경도, Decl.은 적위, Oct.는 10월, Nov.는 11월이다. 기타 수치·그리스 문자·천체와 사인 기호·날짜 경계는 원형으로 보존한다. 도해의 10월 경계에는 22일과 23일이 함께 표시되어 있다.

혼인 관계에 관한 한 거의 언제나 행복하게 산다.

이 성품은 힘에서 자신의 태양적 극인 황소자리에도 응답한다. 따라서 과학·제조업, 인간의 발달과 진보 가운데 더 물질주의적인 측면에 감응하며 그에 대한 능력이 있다.

그러므로 이 사인의 출생자는 보통 상인·기계공·농업 종사자로서 기계와 관련된 직업에 관심을 가지며, 운송 체계에서 자리를 찾는 경우도 많다.

전갈자리는 염소자리와 화음을 이룬다. 앞서 말했듯이 여기서 철도·전신·해운 산업에 대한 관심이 생긴다. 가혹한 자질을 부여받고 행성이 억압적인 사인에 있을 때는, 세상일 중 전갈자리 성품이 맡아야 할 몫을 다른 사람들이 하도록 강요하는 경향이 있다. 주로 그 방향에서 자신의 고용이 필요하게 될 만큼 충분한 지휘 능력을 갖추고 있기 때문이다.

전갈자리는 그 사인의 성질 때문에 많은 비방과 부당한 평가를 받아 왔다. 이 성품은 자유를 요구하고 자유를 위해 싸우려 한다. 그러면서 권력을 가진 이들과 통제하려는 이들 양쪽의 적의와 편견을 자신에게 끌어왔다.

전갈자리가 가혹하다고 여겨지는 것은 성실성과 정의에 대한 감각, 자유에 대한 욕망 때문이다. 군사 권력과 농노제, 군주적 노예 상태가 지배하던 시대에는 자유와 개인적 자유를 바라는 것 자체가 거의 범죄였다. 그런 상태는 다른, 다만 덜 뚜렷한 형태로 아직도 계속된다. 점성가들은 비난의 사인과, 그 자유의 요소들을 정죄할 수 있는 애스펙트를 찾아내곤 했다.

전갈자리 — 달이 양자리에 있음

전갈자리 성품은 이 달의 영역적 영향으로부터 힘과 지휘 능력을 받는다. 여기서 달은 거의 ‘보름달’이며, 지구 자체는 다음 사인인 황소자리에 있다. 태양의 겉보기 위치가 출생 사인의 문제를, 더 정확히 말해 명칭을 결정했다는 사실을 기억해야 하기 때문이다. 각 영역 구분의 머리에 있는 설명, 곧 ‘전갈자리. 태양은 전갈자리에, 지구는 황소자리에 있음’ 등을 보라.

여기서 달은 이 정신성의 근면·강력함·인내에 지적 능력과 형식적 능력을 더한다.

이 자질을 지닌 아이들을 지도할 때 부모는 고집과 인내 사이에 큰 차이가 있음을 분명히 기억해야 한다. 전자는 대체로 목적 없는 저항이며, 후자는 대체로 무엇인가 이루려는 쉬지 않는 욕망이다. 이 성품에는 모난 억압보다 다정한 지도가 필요하다.

전갈자리 — 달이 황소자리에 있음

이 영역의 우세한 영향은 응용과학·물리학·기계적 힘의 방향에 있다. 어떤 경우에는 정신 활동의 양상을 예술 표현 쪽으로 돌리고, 생각을 설명하고 묘사하는 활동과 공적 작업의 경로로 기울게 한다.

대체로 정신적 힘을 발휘하여 성공하고, 지각 능력을 편의의 보조 수단으로 쓰며, 에너지 사용이나 근육의 노력에서 지름길을 찾으려는 결의가 강하다.

마음은 실용적이며, 자신이 가진 뇌섬유의 질에 비례하여 가능한 최선의 일을 할 수 있다.

고도로 조직된 정신성에는 충분한 생계뿐 아니라 권력과 풍요를 얻으려는 뚜렷한 욕망이 있다. 전체에서 근면이 지배적이다.

전갈자리 — 달이 쌍둥이자리에 있음

전갈자리에 대한 달의 쌍둥이자리 영향은 성질이 다양하며, 행성들의 상대적 위치에 크게 달려 있다. 전갈자리 성품은 대체로 더 친근해지고 우정이 더 강렬해지며, 오락과 즐거운 사교에 더 큰 관심을 갖는다.

묘사 능력은 보통 크게 증가하고, 언어 표현은 더 생생하고 유창해진다. 상상 능력과 거리낌 없는 자선의 방향에서도 완만한 증가가 있다.

전갈자리 — 달이 게자리에 있음

여기서 전갈자리는 전갈자리에 응답하는 영역 안에 있다. 이곳의 달과 그 영역적 영향에서 유익한 영향이 생긴다. 이런 힘의 자질을 가지고 태어난 사람의 혼인 능력은 더 차분하고 더 한결같으며, 여러 면에서 더 표현이 풍부해진다. 역주

역주

게자리의 달 설명 첫머리는 원문에 달 기호가 아니라 전갈자리 기호가 인쇄되어 있다. 원문대로 옮기고 오식 가능성을 남겼다. 원면 하단의 인쇄 표지 숫자 ‘7’도 원화상에 보존한다.

그리하여 전갈자리 성품은 충실성·성적 충실성·성적 애정을 더 쉽게 표현한다. 이런 것들이 이 영향으로 언제나 크게 깊어지는 것은 아닐지라도, 말과 부드러운 행동으로 더 자주 ‘증언’하는 것은 배우자에게 행복과 안정을 준다.

재정생활이나 직업을 향한 정신성의 충동에 관한 한, 이 달의 영역적 영향은 의미가 매우 적다.

전갈자리 — 달이 사자자리에 있음

달이 사자자리에 있을 때 전갈자리에 미치는 달의 영향은 두 사인의 힘을 상당히 밀접하게 섞고, 전갈자리에 인간의 통일성과 사회적 상호 관계에 대한 감각을 더한다. 이것은 여러 면에서 주된 사인의 동적 힘을 바꾸고, 전갈자리의 근면 충동과는 별개인 종교적 정서·박애·친근함·사회적 관심의 감정을 준다.

달은 연속적으로 전념하는 힘을 떨어뜨리지 않지만, 에너지를 더 감응적인 형태로 뚜렷하게 섞는다.

혼인 관계에서 이런 달의 위치는 표현의 자유를 주는 경향이 있다. 동적 사인인 천칭자리·전갈자리·사수자리·염소자리의 평소 태도보다 덜 조심스럽고 덜 엄격하다.

전갈자리 — 달이 처녀자리에 있음

여기서 달은 전갈자리의 모든 가정 사랑을 일깨운다. 안락함과 풍부하고 질 좋은 음식에 대한 강렬한 욕망을 준다. 또한 개선할 만한 주변 조건을 관리하는 능력과 그 조건에 감응하는 성질을 준다. 따라서 부동산과 농업 사업을 관리하고, 노동·시간·돈을 절약하도록 동력과 구조 작업을 배치하는 능력이 있다.

애국심이 증가하므로 이것이 자화자찬과 자기중심적인 그럴듯함으로 이어질 수도 있다.

전갈자리 — 달이 천칭자리에 있음

천칭자리의 달이 주는 영역적 영향은 전갈자리 성품에 추가적인, 대체로 높은 야심을 준다. 근면과 생산적 에너지에 확고함과 인내를 공급한다. 이런 성품은 참으로 의지가 완강하다. 태도와 실행 과정에서 뚜렷하게 드러나는 지배적인 개성이 있다.

이 자질은 거의 언제나 상업적 통찰력과 가치에 대한 예민한 감각을 준다. 요구되는 만큼, 또는 그 요구에 비례하여 실용과학에 관심이 있다. 이 저자는 전갈자리 성향의 천칭자리 달의 영향이 형이상학 쪽으로 크게 기우는 것을 발견하지 못했다. 오히려 원하는 민감성을 갖기에는 그 힘이 거의 예외 없이 지나치게 단호하다는 것을 발견했다.

전갈자리 — 달이 전갈자리에 있음

여기서 달은 전갈자리 성품에 엄청난 체계성과 질서 있는 성취를 주며, 노력에서, 심지어 정신적 작업에서도 주기성이 거의 필수적인 것이 되게 한다. 이 성품은 성급하고 발작적이며 격정적이라고 말해져 왔다. 그러나 이 저자는 오히려 안달하는 에너지로 기울고, 구속을 싫어하며, 자신의 계획이 어떤 방해를 받든 몹시 불편해한다는 것을 발견했다.

전갈자리는 어떤 행성의 영향을 받더라도 명령받기를 결코 좋아하지 않는다. 제안을 좋아하고, 활용할 수 있는 관념을 붙잡으며, 개선을 사랑한다. 달이 그 사인에 있을 때는 명령받으려는 성향이 더욱 적어진다. 그런 위치에서는 상상력이 커지고 예술적 솜씨가 더해진다. 여행하고, 책임을 맡고, 성공의 모든 공로를 차지하는 동시에 그 결과도 감당하려는 욕망이 있다.

전갈자리 — 달이 사수자리에 있음

전갈자리의 사수자리 영역에 있는 달의 영향은 날카로운 사업적 관심, 가치에 대한 명확한 평가, 적절한 때와 장소의 관계를 꿰뚫어 보는 통찰의 영향이다. 전갈자리에 사업과 경제적 절차의 본능이 더해진다. 법률적 능력과 일반 정보의 축적이 늘어나는 경우도 많지만, 노동이나 행동의 반복이 매우 많은 직업은 무엇이든 피하려는 욕망이 있다. 이런 식으로 여기의 달은 전갈자리 성품의 많은 부분을 뒤집고 뚜렷하게 새로운 사고 태도를 더한다.

전체적으로 이 성품에는 자의적인 통제보다 차분한 조언이 필요하며, 보통 허용하는 것보다 더 많은 행동의 자유를 주어야 한다.

전갈자리 — 달이 염소자리에 있음

전갈자리 안에서 일깨워진 염소자리 요소는 실행력의 에너지이다. 이득과 축적을 향한 야심이 있으며, 자신의 신경섬유의 질과 보유 능력이 허용하는, 상상할 수 있는 모든 빠르기로 그 방향을 향해 밀고 나간다. 그러나 그 조직은 매우 평범한 경우가 많으며, 여기에 좋은 판단을 무력화하는 충동성이 더해진다. 다시 말해 넓은 활동 분야에서 성공하게 만드는 데 필요한 만큼의 논리적 연결과 선견지명 없이, 끈기와 공격성 및 추진력만 있는 경우가 많다.

전갈자리 — 달이 물병자리에 있음

이 달의 영역적 영향은 전갈자리에 매우 유익한 효과를 낸다. 그 성품을 바꾸어 부드러움, 가정에 대한 사랑, 온화한 성미, 절제를 준다. 적당한 정도의 야심과 자기만족이 있다.

식욕, 잔치와 사회적 종류의 즐거움에 대한 사랑이 커진다. 정치와 권력 경쟁에 대한 관심이 더해진다.

물병자리는 감각의 사인, 곧 전반적인 느낌과 욕구의 사인이므로, 이 영역에서 달이 그것들을 일깨우면 그것들이 중요한 역할을 하게 된다.

그러나 전갈자리 성품은 가정에 더 깊은 관심을 기울이고 아이들을 더 사랑하게 될 가능성이 크다.

전갈자리 — 달이 물고기자리에 있음

여기서 달은 전갈자리 정신성에 실용적인 일에서의 예술적 가치에 대한 명확하고 강렬한 개념을 더한다. 기계적 솜씨가 늘고, 상상력의 범위가 넓어지며, 심상을 만드는 능력과 말로 설명하는 능력이 커진다.

많은 경우 이 달의 영향은 예술적 세부를 다루는 숙련을 준다. 규칙성과 정확성을 향해 더해지는 영향이다. 지각력이 커지는 경우가 많으며, 강한 시력이 눈에 띈다.

많은 경우 저자는 이 영향이 계산 방법과 수량 기호의 기억 양쪽에서 놀라운 수학적 능력을 주는 것을 보았다.

많은 회계 담당자가 물고기자리 달의 자질을 지니고 있다.

사수자리

사수자리 장식 원형컷
사수자리 장식 원형컷

장식의 Sagittarius는 사수자리이다.

사수자리. 태양은 사수자리에, 지구는 쌍둥이자리에 있다. 11월 22일부터 12월 20일까지. 부, 빨강, 보전함.

이 사인 아래 태어난 정신성은 방어작용이 우세하다. 대체로 자신을 방어하고 다른 이들을 돌보며 부를 축적하는 데 필요한 욕망·힘·지휘성을 갖추고 있다.

이 정신성은 신중하고 용감하며 담대하다. 개인적인 문제와 공공의 관심사 양쪽에서 비상사태에 대비하는 것이 그 성질이다. 천칭자리가 관념·형식·법에 보수적인 것과 마찬가지로 부를 보전하려 한다. 실제로 이 성품은 천칭자리와 화음을 이루며, 모든 엄격한 자기 보호에 필요한 물질뿐 아니라 적대의 힘도 공급한다.

그림 32 — 사수자리의 천문 관계

그림 32 사수자리 천문 관계 원형컷
그림 32 사수자리 천문 관계 원형컷 역주

역주

알데바란의 원그림 철자는 Aldebaron으로 보이며 통상형과 차이가 있다. 도해의 날짜 경계에는 11월 21일과 22일이 함께 적혀 있다. 본문과 억지로 통일하지 않았다.

Taurus는 황소자리, Orion은 오리온자리, Ecliptic은 황도, Equator는 적도이다. 항성·성군 이름 Pleiades는 플레이아데스, Hyades는 히아데스, Aldebaron은 알데바란, Betelgeuse는 베텔게우스, Bellatrix는 벨라트릭스이다. N.은 북쪽, S.는 남쪽, R.A.는 적경, H.는 시간의 시, Lon.은 경도, Decl.은 적위, Nov.는 11월, Dec.는 12월이다. 날짜·수치·그리스 문자와 천체·사인 기호는 원형컷으로 보존한다.

이 정신성은 부의 축적을 목표로 하며, 유리한 조건에서는 상업 거물, 곧 금융의 감시자로 발달한다. 이런 자격으로 흔히 기근의 때를 대비하여 부를 저장하고, 더 자주 다른 사람의 권리를 교묘히 조작하여 곤궁을 더한다.

아마도 정신성의 다른 어떤 영역도 인간 삶의 양면, 곧 성공적인 면과 비참한 면에 이만큼 많은 동적이고 직접적인 힘을 보태지는 않을 것이다. 큰 책임을 지고 있다.

이 성품은 양자리에 응답하며 과거의 역사와 현재의 습관에 눈떠 있다. 모든 이점에 민감하고 인간 노력의 모든 변화에 자극받는다.

사수자리는 처녀자리에 응답한다. 그러므로 자신의 후손을 위해 ‘삼대와 사대에 이르기까지’ 미래의 모든 비상사태와 필요에 대비하려는 성향이 있다.

이 정신성은 보통 처녀자리나 자신의 태양적 극성인 쌍둥이자리에서 배우자를 찾는다. 때로는 천칭자리나 물병자리 출생 성향과 결혼한다.

사수자리 — 달이 양자리에 있음

충동적이고 활기차며 불같은 사수자리 성품은 양자리 달의 힘을 부여받으면 더 별나고 지적으로 변한다. 실행력뿐 아니라 지휘 능력도 있다. 많은 경우 이 성품은 적은 것으로 많은 것을 이루지만, 언제나 자기 능력의 절정에 도달한다.

사수자리에 미치는 양자리 달의 영향에는 느리거나 ‘둔중한’ 것이 없다. 경제적인 정신이 최대한 일깨워지고, 모든 계획과 움직임을 비밀로 할 수 있을 만큼 충분한 신중한 유보의 성질이 있다.

때로 이 자질에는 재정적 방향에서 실패를 병적으로 두려워하고 다른 사람을 크게 불신하는 경향이 있다.

윤리·영성·정신과학·통치를 공부하는 것이 좋을 것이다. 또한 기분 전환의 요소로 자연과학 한 분야를 배우는 것이 좋을 것이다.

사수자리 — 달이 황소자리에 있음

이 영향은 축적하려는 사수자리 성품을

과학적인 상업 활동의 분야로 이끌고, 구조물과 건축 관련 직업이나 사업에 대한 성향을 준다.

상상력이 뚜렷하게 커지며, 가치가 상승하는 추세에 대한 예민한 지각이 있다.

따라서 이 정신성은 흔히 부동산 투기나 투자로 향한다. 교육을 보통 정도만 받았다면 가축 사육·과수 재배·조경 원예 등 자연과학의 기초적인 형태를 택할 수 있다.

대체로 판단은 종합적이고 신속하며 쉽게 바뀌지 않는다. 흔히 고집스러운 기질로 여겨지고, 자신이 택한 견해를 강렬하게 옹호한다.

사수자리 — 달이 쌍둥이자리에 있음

사수자리 성품에 작용하는 달의 쌍둥이자리 힘은, 다른 경우에는 매우 실용적인 그 성품에 친근함·우아함·교양에 대한 사랑을 준다. 신중하고 방어적인 요소들은 덜 두드러지며, 때로는 상업 분야에서 관대한 방향을 보인다.

대체로 이 성품은 강렬하고 공격적이며, 행동과 말이 보통보다 더 직설적이다. 쌍둥이자리의 달은 토성과 화성에 연결되면 기이함을 준다. 이 사인에서 목성이나 금성과 함께 있으면 지적인 빛남을 준다. 이것들이 없으면 지나친 노력과 신경 쇠진에 빠지기 쉽다.

사수자리 — 달이 게자리에 있음

사수자리 정신성은 이 영역의 달을 부여받으면 가정 문제에서 일깨워지고, 지역적인 활동 범위에 훨씬 더 강한 애착을 가지며, 대체로 견실하고 투기적이지 않은 사업으로 기운다.

혼인 능력이 자극받고, 성적 성질과 부모의 부드러움, 결혼생활의 낭만적 측면의 표현이 늘어난다.

이 성품은 성적 헌신에 관련된 모든 문제를 차분히 생각하고 차분히 행동으로 옮기는 것이 좋다. 성급한 판단과 성급한 성질의 표출에 빠지기 쉬우며, 둘 다 불행과 불신으로 이어질 수 있다.

사수자리 — 달이 사자자리에 있음

달이 사자자리에 있는 사수자리는 모순들의 꾸러미이다. 의도하지 않은 해악·잘못·행동 때문에 비난받는 경우가 많지만 자기방어로 크게 기운다.

절약하고 정서적이며 표현이 생생하다. 불행을 보고 마음이 움직이면 관대하지만, 화가 나면 타협하지 않는다. 이 영향의 강렬하고 변화 많은 성품을 여러 기분에 따라 묘사하기는 어렵다.

혼인에서는 전반적인 친절함을 표현하지만, 배우자가 충분히 깨닫거나 평가하지 못하는 개성이 존재한다.

사수자리 — 달이 처녀자리에 있음

사수자리 성향에서 처녀자리의 달은 차분하게 만들고 모든 면에서 유익한 영향이다. 가정과 가족생활에 대한 사랑으로 이끌며, 전체적으로 부모의 염려와 보살핌을 더한다. 애국심과 정치에서 이 성품은 극히 보수적이다. 기존 형태, 보호받는 부, 가정의 투자에 관한 정치경제가 이 결합된 영향이 관심을 갖는 종류이다.

이 영향 아래 있는 성격들에서는 영속적인 가족 가정을 세우고, 부와 사회적 영향 양쪽 문제에서 지역적 권력을 축적하는 데 관심이 있음이 분명하다.

사수자리 — 달이 천칭자리에 있음

천칭자리의 달은 사수자리에 큰 야심과 확고함과 인내를 부여한다. 실행적 성질의 차분한 힘과, 진지하게 착수한 모든 계획을 수행하는 데 대한 자부심을 준다.

여기서 달은 적당한 양의 이상주의적 힘을 지니지만, 보통 달에 돌리는 것만큼 많지는 않다. 자신과 타인 양쪽에 대한 훌륭하고 넉넉한 실용적 통치가 있으며, 이와 함께 과학과 물리학에 대한 적당한 관심이 있다.

신체적 성질은 대체로 강력하며, 등과 팔의 근육이 강하고 지구력이 매우 많다.

사수자리 — 달이 전갈자리에 있음

이 달의 영역적 영향은 사수자리의 부에 대한 본능을 육체노동의 경로로 돌리고, 대체로 개인적 안락을 위해 쓰게 한다.

또한 체력, 질병에 저항하는 능력, 그 영향에서 빨리 회복하는 능력을 부여받는다.

큰 정의감과 개인적 자유에 대한 욕망, 공격적이고 끈질긴 에너지의 절정은 어떤 종류의 일이든 맡은 일을 계속할 힘과, 권리와 재산을 방어하려는 변함없는 욕망을 준다.

사수자리 — 달이 사수자리에 있음

사수자리 성품에서 사수자리에 있는 달은 그 정신성에 평소에는 지니지 않는 친근하고 사회적인 응답성을 준다. 아름다운 물건이나 장식품을 모으고 주변을 꾸미는 데 시간과 돈을 쓰도록 영향을 준다.

이렇게 달의 자질을 부여받은 사수자리는 일의 규칙성이 늘고 암산에 더 능숙하며, 모든 면에서 질서 있는 사업 방식에 관심을 갖는다. 매우 유쾌할 수 있으며, 상업적 문제나 물건·장식용 잡동사니·건축 요소의 설명에 관심을 보일 때는 특히 재미있게 해 준다.

가까이에서 일어나는 모든 일을 놀라울 만큼 예리하게 지각한다. 주변에 무관심해 보이면서도 사건의 진행이나 행동의 결과를 명확히 본다. 사수자리와 황소자리는 모두 달과 감응하는 영역이다.

정신성에 미치는 이 영향은 보수적인 성질이다. 신중함과 절약에 독립적인 힘이 더해지는 것이다.

이 자질을 지닌 사람은 가정의 재정적 책임을 돌보고 낭비를 막으며, 부지런하고 편안하게 일할 것이다.

그러나 크게 실망한 경우에는 실패에 대한 병적인 두려움의 위험과 소지가 있다. 이 점에서 인색함과 재정적 낙담으로 향하는 모든 경향을 경계해야 한다.

경험과 공부에서 안정감을 얻어야 하며, 직업의 한 분야에 그치지 않고 둘 이상의 분야를 숙달하려 노력해야 한다.

사수자리 — 달이 염소자리에 있음

이 달의 영역적 영향은 사수자리의 사업 능력을 자극한다. 정신적 방향이든 신체적 방향이든 매우 충동적이고 강력하게 만든다. 본질적으로 근면과 산업에 속하는 영향들의 결합이다. 이런 영향들이 전문직 생활로 이끄는 경우는 드물지만, 개인적 자유의 정신과 육체노동에 대한 사랑을 주는 경우는 많다. 개인은 이것들을 넘어 올라가기가 어렵다고 느낀다.

그러나 부모의 조건에서 높은 자질을 부여받고 훌륭한 신경 조직을 갖추면, 선택할 수 있는 폭넓은 활동이 열려 있으며, 그 활동들을 최대한 활용하거나 적어도 자신이 선택한 하나를 최대한 활용할 능력이 있다.

사수자리 — 달이 물병자리에 있음

여기서 달은 가정사에 대한 생생한 이상성을 정신성에 부여하고, 가족과 그 환경 및 즐거움에 대한 사랑을 만든다.

주로 방어적인 사수자리 성품은 이 자질로 인해 훨씬 차분하고 덜 공격적인 습관으로 바뀐다. 행성의 영향이 좋은 위치에 있으면, 이 정신성은 더 일반적인 사업과 농업에서 성공할 것이다. 또한 절제되지 않는 충동으로 기운다. 과식, 지나친 음주, 음식에 과도하게 양념하는 일, 궂은 날씨로부터 자신을 보호하는 일을 소홀히 하는 것은 모두 경계해야 할 문제이다.

사수자리 — 달이 물고기자리에 있음

이것은 본질적으로 예술적이고 수학적인 자질이며, 그와 함께 이차적 실행 능력이라고 부를 수 있는 것이 어느 정도 있다. 곧 다른 사람의 지시를 수행하는 능력이다. 인상을 받아들이는 능력은 시각을 제외하면 예민한 경우가 드물며, 대체로 시각은 적절한 휴식 시간을 두어 보호해야 한다.

엄격한 성질, 억제되지 않는 자기방어, 다투고 참견하려는 성향에 빠지기 쉬우므로 억제가 필요하다.

소화 기관은 강하거나 효율적인 경우가 드물며 돌봄이 필요하다.

염소자리

염소자리 장식 원형컷
염소자리 장식 원형컷

장식의 Capricornus는 염소자리이다.

염소자리. 태양은 염소자리에, 지구는 게자리에 있다. 12월 21일부터 1월 18일까지. 상업, 적갈색, 움직임.

이 정신성은 활동 분야가 넓고 자기 이익을 돌보려 한다. 다른 이들로부터 대리상으로서 온갖 종류의 위탁을 받아들이며, 대리인으로 활동할 때는 언제나 유능하고 정확하고 신속하다.

이 성품의 상업적 본능은 본질적으로 이동과 여행, 넓고 큰 교우 관계에 대한 욕망의 본능이다.

이 정신성에는 큰 예비력이 있다. 자신의 능력을 전부 드러내는 경우가 드물다. 자부심과 야심이 부족한 경우가 많으며, 그러할 때는 적당한 보수를 받고 보통 양의 일을 하는 데 만족한다. 높은 자질을 부여받으면 불과 힘으로 가득하다. 공격받으면

그림 33 — 염소자리의 천문 관계

그림 33 염소자리 천문 관계 원형컷
그림 33 염소자리 천문 관계 원형컷

Gemini는 쌍둥이자리, 항성 Castor는 카스토르, Pollux는 폴룩스이다. Ecliptic은 황도, Equator는 적도이다. 중앙 지구의 N. Tempe.는 북온대, N. Torrid는 북쪽 열대, S. Torrid Zone은 남쪽 열대이다. N.은 북쪽, E.는 동쪽, W.는 서쪽, S.는 남쪽, R.A.는 적경, H.는 시간의 시, Lon.은 경도, Decl.은 적위, Dec.는 12월, Jan.은 1월이다. 날짜·수치·기호·관계선은 원형컷으로 보존한다. 12월의 경계에는 20일과 21일이 함께 적혀 있다.

파괴적이고 복수심이 강하다. 괴롭힘을 당하면 비꼬고 가혹하며 판단에서 완고하다.

이 성품은 물고기자리에 응답하므로 예술과 기술을 큰 실용적 목적에 사용할 수 있다. 수학·회계·기록에 매우 능숙한 경우가 많다. 토목공학과 동력 관리에서 성공하는 경우도 흔하다.

그 성품이 여성적일 때는 다른 응답인 물병자리로 기울며, 가정과 그 관리, 에너지 낭비를 최소화하는 일을 자랑스럽게 여기는 한편, 모든 노력이 효과를 내도록 한다.

혼인에서 이 인격은 보통 물병자리의 힘, 또는 자신의 태양적 극성인 게자리의 힘이 우세한 성품과 결혼한다. 결혼생활에서 불행한 경우는 드물다.

염소자리 — 달이 양자리에 있음

달이 양자리에 있는 염소자리는 염소자리의 상업적 능력과 지휘 에너지의 영향이, 양자리의 정식화하는 힘 및 달 자체의 에너지에서 나오는 직접적인 기획과 상상력의 힘과 결합한 상태이다. 그 결과는 관리 능력, 필요한 요구들에 대한 폭넓은 파악, 그리고 큰 사업과 모든 대규모 작업 계획을 실행하는 데 절대적으로 필요한 타인에 대한 통제적 영향이라는 자질이다.

물론 자연스러운 경향은 세부에 직접 주의를 기울이지 않는 것이다. 세부가 불필요하기 때문이 아니라, 이런 자질을 가진 사람은 스스로 세부를 처리하는 것보다 다른 이들에게 시키는 편이 더 저렴하다고 보기 때문이다.

염소자리는 방어적이고 실행적인 성품이며, 여기서는 자신의 이득과 상업적 이점의 과정을 계획하는 힘을 갖는다.

염소자리 — 달이 황소자리에 있음

염소자리 성향에서 황소자리의 달은 실행의 정확성과 상업에서의 과학으로 기우는 영향이다. 이 정신성은 흔히 공학·철도 사업·군함 및 선박 건조, 상업적 기술과 과학으로 이끈다. 폭넓은 응용물리학에서 즐거운 노동 분야를 찾을 것이다.

실용적인 사업에 충분한 상상력의 힘이

있다. 가정을 즐겁게 할 만큼 충분한 부드러움이 있으며, 재정적·기계적 계획의 완성을 재촉할 만큼 충분한 활력이 있다.

때로 행성의 자질에서 볼 수 있듯이 파괴적이고 적대적인 힘이 지나치게 많을 것이다. 이런 힘들은 지성이 다스려 유용하게 복종하도록 해야 한다.

염소자리 — 달이 쌍둥이자리에 있음

염소자리 출생 성향에서 쌍둥이자리의 달은 유익하다. 그 엄격한 성품에 필요한 친근함을 주고, 그것이 삶의 많은 험한 곳을 건너가게 해 준다.

우아함과 박애로 향하는 경향, 예술적 아름다움과 효용에 대한 더 명확한 시야도 더해진다.

이 영향들의 결합 아래 발달한 정신성에는 예술적인 상업 활동의 분야가 가장 잘 맞는다. 특히 목성이나 금성도 염소자리에 있거나 물고기자리에 있을 때 그렇다.

염소자리 — 달이 게자리에 있음

여기서 달은 염소자리의 혼인하는 힘과 헌신적인 부드러움을 강화한다. 가정의 안락에 대한 강한 사랑과, 가장에게 닥칠 수 있는 재정적 차질에 대비할 때 신중함을 발휘하려는 강한 사랑도 일깨운다.

경제적 능력을 강화하는 정도는 전반적인 경계의 성질을 강화하는 정도만큼 크지 않다. 그러나 결과는 간접적으로 같다.

성품의 영성이 넓어지고 더 민감해지며, 표현이 더 우아하고 친근해진다. 한편 이 사람이 하는 모든 일에는 달이 더 동적인 영역에 있을 때보다 더 차분하게 숙고하는 태도가 있다.

염소자리 — 달이 사자자리에 있음

염소자리 성품에 대한 달의 사자자리 영향은 여러 힘의 혼합으로, 변화가 많고 친절함과 엄격함의 양극단으로 가는 성품을 준다. 독단주의와 자의적인 종교적 방법으로 기우는 경향이 있다. 권력이 부여되면 관대하고, 그 권력이 주어지지 않으면 관심 범위가 제한된다.

‘내 뜻대로 하게 해 주면 관대하겠다’는 이 성품이 대체로 행동의 기준으로 삼는 좌우명이다. 지지하든 반대하든 강력하다. 아무리 간접적이더라도 어떤 식으로든 자기 이익과 관련되는 일에서는 중립인 경우가 드물다.

염소자리 — 달이 처녀자리에 있음

처녀자리의 달은 염소자리의 지적 성품보다 사회적 성품에 훨씬 더 큰 영향을 미친다. 간접적으로 정신성을 예술과 시에 대한 사랑으로 기울게 하지만, 필요한 표현력을 주는 경우는 드물다.

가정생활은 대체로 강렬한 즐거움의 생활이다. 특히 이 자질을 가진 사람이 부모이고, 자신의 노력을 북돋거나 삶을 성공시키려는 욕망에 열의를 주는 아이들이 있을 때 그렇다.

이 성품은 정치·공교육·시민적 개혁·애국심의 표시에 깊은 관심을 가지는 경우가 많다. 이것들이 사업과 공동체의 성장에 대한 관심과 연결되면, 투기적 사업·부동산 투자·영속적인 재정 성격을 가진 여러 형태의 지역 사업으로 이어진다.

염소자리 — 달이 천칭자리에 있음

이렇게 자질을 부여받은 정신성에는 자기 통치가 풍부하며, 위엄·안정성·진지함·상업적 적성이 우세하다. 유전적 조건이 좋지 않으면 보통 수준의 성취를 위해 분투하게 될 것이다. 그러나 그것도 여전히 그 인격이 놓여 있는 듯한 삶의 수준보다는 분명히 높다.

훌륭한 출생 전 조건이 있으면, 이 성품은 높은 성취와 상업적 권력, 삶의 일들에서의 지도력, 시대의 지배적인 요구에 대한 민감성을 발휘할 수 있다.

염소자리 — 달이 전갈자리에 있음

염소자리 성향의 이 사인에 달이 있으면, 그 성품에 정의와 개인적 책임에 대한 더 깊은 감각을 준다. 상상력, 규칙성, 방법에서의 주기성, 표현의 편안함을 준다.

이 영향은 염소자리 정신성에 육체적인 노력을 하려는 경향과, 앉아서 지내는 삶보다 활동적인 삶에 대한 사랑을 준다.

자기 통제의 요소가 더해지는데, 이것은

염소자리에 몹시 필요하다. 특히 토성이나 화성이나 천왕성도 그 사인에 있을 때 더욱 그렇다. 그곳에 있는 이 행성들은 모난 성질을 더하기 쉬워 차분하게 할 필요가 있다.

염소자리 — 달이 사수자리에 있음

염소자리와 사수자리는 모두 실행의 영역에 있으며, 높은 자질을 부여받으면 본질적으로 상업적이고 돈을 버는 성질이다. 또는 덜 유리한 조건에서는 육체노동에 종사한다. 여기서 달은 정신성의 주된 몸체가 어느 방향으로 기울든 그 방향에서 염소자리를 자극한다. 사수자리에 있을 때 달은 언제나 자신의 주된 성향에 직접성·직설성·성질을 준다. 기질에서 이 자질은 엄격함·성급함·방어성의 자질이다. 자신의 의견을 타협하는 경우가 드물며, 자신의 행로를 수정하기보다는 의심스러운 사안을 놓고 다투려 한다.

염소자리 — 달이 염소자리에 있음

염소자리의 달은 정치적이거나 반쯤 공적인 삶을 살려는 성향을 준다. 서기직과 사무직에서 운이 좋고, 대체로 좋은 회계 담당자이며 다른 이의 명령을 실행하는 데 유능하다. 행동 방법을 계획하는 데 빠르고, 재산과 사업의 세부를 살피는 데 주의 깊다.

이 기질은 기분을 가라앉히는 민감성이 많고 낙담의 시기를 겪기 쉬우며, 안달하려는 경향이 있다. 다른 사람의 화난 의도와 목적에 불필요하게 굴복할 것이다.

이 자질을 가진 사람은 자기중심적인 충동을 피하고 자기 통제를 얻으려 해야 한다. 무지한 억압의 채찍 아래 떨리는 신경을 다스리고, 그럼으로써 조건들을 점점 덜 억압적으로 만들어야 한다. 예술이나 예술적 사업, 아름다운 것의 연구, 즐거움을 주는 가정 환경에서 기쁨을 찾으라.

염소자리 — 달이 물병자리에 있음

염소자리에 대한 달의 물병자리 영향은 행성의 자질에 따라 크게 달라진다.

금성이 염소자리에 있으면 부부생활에 강렬함을 주고, 아이들에 대한 사랑을 생생하게 하며, 성적 결합을 더 정신적이고 영적으로 만든다. 목성이 염소자리에 있으면 이 성품에는 자기중심성·자화자찬·에너지·다양한 정신 능력이 많다.

토성이 그 사인에 있으면 부드러운 비꼼과 다소 가혹한 재치가 풍부하다.

화성이 그 사인에 있으면 달과 화성은 결합하여 그 정신성에 급한 성미와 풍부한 전투적 상상력을 준다. 자신이 실행할 수 있는 것보다 더 큰 계획을 세우고, 실패하면 죄 없는 사람을 탓하는 성향도 준다.

염소자리 — 달이 물고기자리에 있음

염소자리에 대한 달의 물고기자리 영향은 대체로 실용적이지만 언제나 높은 수준인 것은 아니다. 근면한 정신성에 지각의 방향과 손기술의 방향에서 능숙함을 줄 것이다.

때로는 관심을 군사 문제로 돌리고, 스포츠나 파괴적인 즐거움에 대한 사랑으로 돌린다.

행성의 힘으로 높은 자질을 부여받으면 성공적인 수준의 기계적 솜씨가 있는 경우가 많다. 가정사에서는 과시와 개인적 편안함에 대한 사랑이 있다.

[이하 원면 공백.]

물병자리

물병자리 장식 원형컷
물병자리 장식 원형컷

장식의 Aquarius는 물병자리이다.

물병자리. 태양은 물병자리에, 지구는 사자자리에 있다. 1월 19일부터 2월 17일까지. 가정, 연어색, 영양을 줌.

이 성품은 미각·민감성·인상작용, 그리고 가정의 친근함과 안락함에 속하는 모든 것에서 우세하다. 물고기자리의 예리한 지각과 사자자리의 깊은 종교적 성품을 강하게 부여받는 경우가 많다. 둘 다 물병자리에 대한 응답이다. 물병자리의 정신적 화음은 게자리이며, 이를 통해 혼인 능력의 깊은 헌신이 많이 더해진다.

사회적 기능의 범위가 넓다. 자연스러운 통치 형태 아래에서, 이 자질에 본래 있는 경제적 관리 능력은 이런 자질을 가진 사람의 가정생활뿐 아니라 사회에도 큰 이익이 되도록 발휘될 수 있다.

그림 34 — 물병자리의 천문 관계

그림 34 물병자리 천문 관계 원형컷
그림 34 물병자리 천문 관계 원형컷

Cancer는 게자리, Ecliptic은 황도, 항성 Procyon은 프로키온이다. N.은 북쪽, E.는 동쪽, W.는 서쪽, S.는 남쪽, R.A.는 적경, H.는 시간의 시, Lon.은 경도, Decl.은 적위, Jan.은 1월, Feb.는 2월이다. 그 밖의 날짜·수치·천체와 사인 기호는 원형컷으로 보존한다. 1월 경계에는 18일과 19일이 함께 적혀 있다. 원면 하단의 인쇄 표지 숫자 ‘8’은 원화상에 남긴다.

이 정신성은 인상을 받아들이는 정신 능력에서 생겨나는 폭넓은 욕망에 민감하며, 다른 사람의 필요를 쉽게 이해한다.

여러 면에서 이 성품은 소규모 사업 활동에 적합하다. 그러나 거대한 재정 계획을 장악하거나 거대한 산업 조직을 구성할 만큼 사수자리와 염소자리의 힘을 충분히 갖춘 경우는 드물다.

이 성품은 혼인에서 자신의 태양적 극성인 사자자리 쪽으로 기울며, 그보다는 덜하지만 자신의 형식적 응답의 영역인 물고기자리 출신 배우자 쪽으로 기운다.

물병자리 — 달이 양자리에 있음

이 달의 영역적 영향은 물병자리 성품에서 지적 능력의 영향이지만 본질적으로 실용적이다. 이 자질을 가진 사람의 언어 능력을 늘리고, 음악·리듬·시에 대한 사랑을 더한다. 정신성이 관심을 갖는 모든 것에 강렬한 주의뿐 아니라 강렬한 전념도 준다.

섬세한 사이코메트리 능력과 예리한 직관을 부여받는 경우가 매우 많다. 촉각과 후각은 극히 예리하며, 영양 능력은 좋다.

대체로 이 성품은 가정생활을 담담하고 현실적으로 받아들이고, 사회적 환경을 즐기며, 이웃의 모든 활동에 참여하기를 좋아한다. 구속적이고 엄격한 전문직으로 기우는 경우는 드물고, 오히려 수입원으로 사업 생활이나 기술직을 선택한다.

물병자리 — 달이 황소자리에 있음

이 태양–달–지구 힘의 결합은 모든 자질 가운데 가장 강렬하게 민감하다. 대체로 생명력에서는 매우 강한 자질을 부여받지만, 정신과 신경에서는 매우 음성적인 경우가 많고 주변 조건에 극도로 민감하다. 다른 사람의 신경 아우라와 지질 및 광물의 에너지에 쉽게 영향을 받는다.

이 출생 성향은 광업과 화훼 재배에 관심이 있으며, 아주 쉽게, 별로 공부하지 않고도 자연을 이해하는 듯하다.

재정 문제에서 편안하게 행동하기에 지나치게 음성적이면 비관적인 위축으로 향하는 경향이 있거나, 반대로 투시와 영매의 직업으로 향하는 경향이 있다. 적극성과 결단력이 필요하다.

물병자리 — 달이 쌍둥이자리에 있음

이 자질은 우아함·편안함·부드러움을 준다. 따뜻한 상상력이 풍부하며, 친구를 칭찬하고 아이들에게 관심을 쏟을 때 지나치게 치켜세우는 성향이 있다. 정신성에는 모방 능력이 많고, 큰 상냥함과 함께 연극 직업에서 즐거움을 찾는다. 금성이 양자리에 있으면 대체로 성악의 힘과 음악적 능력이 있다. 수성이 염소자리에 있으면 ‘가볍고 멋진 발끝’이 활동할 이유를 갖는 직업으로 기운다. 역주

역주

Light fantastic toe는 원문의 따옴표를 살려 ‘가볍고 멋진 발끝’으로 옮겼다. 문맥상 춤을 가리키는 표현이다. 이 대목의 행성은 원화상에서 수성 기호임을 확인했다.

가정생활에서 이 성품은 다정하고 애정이 깊지만, 바랄 만한 정도로 한결같지는 않다.

물병자리 — 달이 게자리에 있음

물병자리 성품의 게자리에 있는 달의 영향은 물병자리를 강화하고, 모든 노력에 상상적인 방향을 주며, 절약하는 습관과 더 큰 한결같음으로 이끈다.

그러나 전반적인 야심의 범위를 넓히지도 않고, 필요라는 관념에 따르는 것보다 더 높은 성취를 향해 정신성을 자극하지도 않는다.

따라서 이 영향에는 지성의 영역과 위쪽 의지의 영역 양쪽에서 강력하고 유익한 행성들의 지지가 필요하다. 예를 들어 천칭자리의 목성, 또는 앞의 지성 영역에서는 양자리의 금성, 쌍둥이자리나 물고기자리의 금성이다. 이것들은 매우 유익한 힘의 균형을 줄 것이다.

물병자리 — 달이 사자자리에 있음

달의 사자자리 영향은 물병자리에 큰 가치가 있다. 높은 동기, 활동의 직접적인 자극, 양성적인 신경의 힘을 주며, 물병자리 정신성이 서서히 빠져들기 쉬운 낙담을 분명히 피하게 한다. 이 결합은 희망·명랑함·우아한 야심·선견지명·안정을 예고한다.

활동의 세계에서 유용하고 실용적인 경력을 찾아야 하며, 삶을 충분히 성공시키겠다는 결의를 사고와 행동의 토대로 삼아야 한다.

물병자리 — 달이 처녀자리에 있음

처녀자리의 달은 물병자리 출생 성향에서 유리한 위치가 아니다. 그 성품을 생명력과 애정의 영역 안으로 지나치게 가까이 끌어들이는 경향이 있다. 그 결과 정적 에너지가 우세하게 남고, 정신성의 균형을 세울 충분한 의지의 힘이나 능력이 없게 된다.

이 성품에 열려 있는 근면의 분야는 대체로 일상적인 활동이다. 유전적으로도, 행성의 영향으로도 좋은 자질을 부여받지 않는 한, 어떤 넓은 분야나 전문직에서 숙련된 능력을 얻을 만큼 충분한 야심을 갖기 어렵다.

정신성은 감정이 강렬한 경우가 많고, 가정의 관심사가 매우 우세하며, 무절제·극단적인 식욕·격정적인 성적 성질로 기우는 경향이 있다.

물병자리 — 달이 천칭자리에 있음

물병자리의 천칭자리 영역에 있는 달은 에너지·힘·결단력을 준다. 이 성품은 습관과 결정적인 사건에서 적극적이기 쉽다. 그러나 기회가 지연을 허용하면 미루려 한다. 직관이 상당히 있는 경우가 많고, 일반화하며 구체적인 발언을 피하려는 성향이 있다. 여기서 달은 불리한 조건이 그 사람에게 닥쳤을 때 멜랑콜리아(우울 상태)와 절망으로 기우는 약간의 경향도 준다. 이런 자질을 가진 성품의 성공에는 자신감이 필수적이다.

물병자리 — 달이 전갈자리에 있음

물병자리 정신성의 전갈자리에 있는 달은 강한 기계적 성향을 주지만 발명력은 주지 않는다. 물병자리는 발명적인 경우가 드물기 때문이다. 작게는 사업 능력과 정치적 포부를 주지만, 이것은 바뀌기 쉬운 의견과 변화 많은 성미로 너무나 조절되어, 정치생활에서 유리한 결말을 이루기에 충분히 오래 영향이 지속되는 경우가 거의 없다.

이 자질의 성공은 신경 구조의 유전적 질에 크게 달려 있다. 그러나 전체적인 방향은 기술직·농업·더 작은 규모의 사업 활동으로 향한다.

행성들이 이 영향에 크게 맞서면 우세해져서 이 영향을 크게 바꿀 것이다.

물병자리 — 달이 사수자리에 있음

물병자리 정신성의 사수자리에 있는 달은 그 정신성에 본래의 자질보다 훨씬 더 유리한 재정적 능력을 준다. 이성과 차분한 절차의 감각으로 다스려질 때는 유익한 영향이다. 달의 자질은 상상력과 생생한 표현을 준다. 물병자리 마음의 방어적이고 공격적인 요소도 일깨운다. 중요한 문제에서 이 자질은 직접성·실행력·신중함·지속성을 준다. 때로는 적당한 자극만으로도 흥분하고 성을 내기 쉬워, 최선의 결과를 얻으려면 좋은 자기 통치와 유리한 행성의 힘이 필요하다.

불리한 자질이나 습관 하나는 무엇이든, 그 나쁜 것에 맞서는 좋은 능력들의 결합으로 극복할 수 있다는 것을 기억하라.

물병자리 — 달이 염소자리에 있음

염소자리의 달은 물병자리 정신성에 유리한 힘이다. 분별 있는 상업적 특성과 힘, 그리고 물병자리에는 흔하지 않은 상업적 자유의 감각을 준다.

이 정신성의 애국심은 생생하게 표현할 수단을 찾는다. 충동성이 더해지는데, 잘 통제하면 성공적인 힘을 더한다. 달의 염소자리 에너지는 상당히 종합적이다. 덩어리와 일반적인 것들을 다루기를 좋아하며, 이 방향에서 정확성과 정밀성을 추구해야 한다. 실행을 위해 제시된 모든 제안을 조사하는 것은 이 정신성이 실천할 만한 좋은 조언이다.

물병자리 — 달이 물병자리에 있음

이 달의 영향은 태양의 영향과 밀접하게 섞인다. 이 결합 아래 있는 물병자리는 가족적·종교적·애국적 성향이 강화된다. 사업 생활이나, 밀접한 사회적 관계가 지배적 특징인 생활을 받아들이려 한다. 이 성품은 대체로 매우 민감하고 보통보다 더 직관적이며, 친구들을 신뢰한다. 실망으로 크게 고통받기 쉽고, 작은 상처를 큰 상처로 부풀려서 사태를 실제보다 더 나쁘게 보기도 쉽다.

병적인 상상력·자신감 부족·지나친 민감성으로 향하는 모든 경향은 해로운 것으로 피해야 한다. 종교적이고 정서적인 열광은 이 자질을 가진 사람에게 해로운 정도의 반동을 일으킨다.

물병자리 — 달이 물고기자리에 있음

물병자리에 대한 달의 물고기자리 영향은 대체로 지각력의 영향이다. 미술 비평·기계 제도·판각에서 능력을 준다. 자연에 대한 관심을 일깨우고, 개인의 외모와 자신이 관심을 기울여 보려 하는 어떤 기술적 일이든 수행하는 능력에 분명한 자부심을 갖게 한다. 수학적 능력이 넉넉하며, 그와 함께 돈 문제에서 세부를 엄격히 요구하는 습관이 있다.

주로 이 성품은 이기적이며, 사소한 일에서 뚜렷하게 그러한 경우가 많다. 저자는 이 자질이 기회를 놓치는 경향이 있으며 자기 능력의 중요성을 충분히 파악하지 못한다는 것을 발견했다. 이런 자질을 가진 물병자리 정신성은 자신의 더 나은 성품을 넓히고, 열의와 강력함과 넓은 시야를 길러야 한다.

[이하 원면 공백.]

물고기자리

물고기자리 장식 원형컷
물고기자리 장식 원형컷

장식의 Pisces는 물고기자리이다.

물고기자리. 태양은 물고기자리에, 지구는 처녀자리에 있다. 2월 18일부터 3월 20일까지. 예술, 회색, 식힘.

이 성품은 가장 유능하며 예술에서 타고난 능력을 찾는다. 특히 상징성과 아름다움, 형태의 요소를 표현하는 예술에서 그렇다. 이런 분야와 대부분의 기계 관련 기술직에 적성이 있다. 지각은 완전히 깨어 있으며, 관심을 기울인 것은 무엇이든 눈으로 본 것을 명확하게 기억한다.

다른 직업을 선택하면 보통 육체노동이나 더 가벼운 형태의 기술직 분야이다.

이 성품은 염소자리에 응답하므로 상업에 크게 쓸모가 있다. 계산이 빠르고 형식과 방법을 잘 기억한다.

물병자리에 대한 응답에서는

그림 35 — 물고기자리의 천문 관계

그림 35 물고기자리 천문 관계 원형컷
그림 35 물고기자리 천문 관계 원형컷

Leo는 사자자리, Ecliptic은 황도, Equator는 적도이다. 항성 Denebola는 데네볼라, Regulus는 레굴루스이다. N.은 북쪽, E.는 동쪽, R.A.는 적경, H.는 시간의 시, Lon.은 경도, Decl.은 적위, Feb.는 2월, Mch.는 3월이다. 그 밖의 날짜·좌표·그리스 문자와 천체·사인 기호는 원형컷으로 보존한다. 도해의 2월 경계에는 17일과 18일이 함께 적혀 있다.

가정을 아름답게 꾸미는 일과 우아한 환경에 관심이 있으며, 그 기질은 행동에서 본질적으로 차분하다.

과학과 이루는 화음에서 가장 큰 즐거움을 찾으며, 자연의 예술적 요소들을 즐긴다.

물고기자리 정신성은 생명력이 많은 경향이 있다. 금성이 물병자리 영역에 있으면 이 성품에 강렬한 애정을 준다. 행성들은 다른 어떤 정신성보다도 이 정신성에 더 구체적인 영향을 미친다.

물고기자리 성품은 황소자리 출생자, 또는 물고기자리의 태양적 극성인 처녀자리 출생자와 결혼해야 한다.

물고기자리 — 달이 양자리에 있음

물고기자리의 예술적이고 기계적인 성품은 양자리 달의 영향으로 강화된다. 이 결합은 물고기자리 정신성에 더 큰 지휘 능력, 적용의 방향과 실용적 결과의 방향에서 더 큰 힘도 준다.

높은 자질을 부여받은 인격에게 이 영역의 달은 문학적 취향, 언어적 표현, 훌륭한 수학적 기억력을 준다.

이 영향은 애정에 더 큰 부드러움과 한결같음을 주고 가정생활에 대한 사랑을 늘리는 것으로 나타난다.

물고기자리 — 달이 황소자리에 있음

물고기자리에 황소자리의 달은 과학과 정확성에 대한 사랑을 더한다. 고등 기계학과 수학에 깊은 관심이 있는 경우가 많다. 건축·건물·건설 작업의 연구로 이끌고, 그런 분야에서 기회가 부족하면 수작업 분야로 이끈다.

토목기사·기계기사·제도사·분석화학자는 이런 자질을 부여받은 경우가 매우 많다.

혼인 능력은 더 영적이고 낭만적으로 된다. 이 영역적 영향으로 삶의 진보적인 측면에 대한 관심이 더해진다.

물고기자리 — 달이 쌍둥이자리에 있음

물고기자리 정신성에 대한 달의 쌍둥이자리 영향은 예술적 우아함과 말로 묘사하는 능력, 극단적인 사교성의 경향으로 이끈다.

삽화와 묘사의 방향에서보다 움직임에서 더 직접적으로 예술적 표현을 요구하는 힘들이 있다. 그러나 정신 능력은 흔히 두 방향 모두로 흐르며 낭송의 힘도 더해진다.

이 자질을 가진 사람에게는 언제나 기술교육이 가장 좋으며, 기술직과 상업적 작업의 방향이 좋다. 초상화·풍경화·풍자화로 기울면 재정적으로 실패하고 앞날에 대비하지 못하게 되기 쉽다.

금성과 목성이 같은 사인이나 물고기자리에 있으면 이 뒤의 경향은 크게 바뀐다.

물고기자리 — 달이 게자리에 있음

이 일깨워진 영역에서 물고기자리에 작용하는 에너지는 가정 문제의 방향에서 유익하다. 애정에 한결같음과 부드러움을 준다.

활동의 분야에서는 야외의 노력, 농업·화훼 재배·가축 사육으로 기운다. 성찰하는 성품은 종합적이다. 일반적인 것으로 판단하고, 연속적인 검토와 한 측면의 끈질긴 연구를 싫어한다. 따라서 과학적 연구나 오랫동안 교육을 위한 공부를 할 능력이 없다.

이 자질에는 일의 규칙성에 주의 깊게 관심을 기울이고 시간과 에너지의 모든 낭비를 피하려는 노력이 필요하다.

물고기자리 — 달이 사자자리에 있음

물고기자리에 대한 달의 사자자리 영향은 변덕스러운 방법, 상충하는 의견, 바뀌는 견해, 지나친 정서로 이끌기 쉽다.

신경과 기후에서 오는 인상에 극도로 민감할 것이며, 대체로 어느 정도의 투시력과 막연하고 이상주의적인 상상력이 있을 것이다.

이 자질을 가진 사람은 너무 거대한 ‘공중누각’을 짓지 말아야 한다. 모든 핵심적인 문제를 실용적으로 보고, 세상을 실제 모습 그대로이면서 또한 마땅히 그래야 할 모습으로 보려 해야 한다. 정신적 성품을 즐거운 방식으로 쓰고, 생산물을 주는 동시에 즐거움도 주는 직업을 선택하는 것은 이 성품에 필수적이다.

물고기자리 — 달이 처녀자리에 있음

달의 위치를 통해 처녀자리의 힘을 부여받는 것은 물고기자리에 유익하다. 차분함·안정·가정과 가족의 관심사를 주며, 그 밖에도 물고기자리에 보통 필요한 명확하고 넉넉한 영적 힘을 더하기 때문이다.

이 자질은 또한 그 성품을 더 분석적인 사고 방향으로 자극하며, 물고기자리 영향의 영역이 주는 지각 재능을 실용적으로 적용하려는 욕망도 더한다.

금성이나 목성이 물고기자리에 있으면 명확하고 생생한 상상력이 더해지고, 삶의 습관을 더 강력하게 다스리며 동료와 가족 구성원을 통제하는 힘도 더해진다.

물고기자리 — 달이 천칭자리에 있음

물고기자리와 천칭자리 영역의 힘은 여러 면에서 불협화음을 이루고, 감응하지 않으며, 때를 맞추지 못한다. 그 결과 이 자질을 가진 사람은 많은 시간 동안 불만족스럽고 불안정하며 변화 많은 정신 상태에 있게 된다. 고도로 조직되어 있으면 사고가 보통보다 더 명확하고 직접적이며, 의지적으로 계획을 실행하고, 여러 좋은 목적에 쓰이는 예견적 직관의 경향이 있다.

물고기자리 성품의 물질주의적 경향은 크게 줄어든다. 대체로 신경과민이 더해지며, 건강할 때는 자부심·인내·적극성이 더 많아진다.

물고기자리 — 달이 전갈자리에 있음

물고기자리 성품의 전갈자리에 있는 달은 그 정신성에 직접성·근면·양성적인 힘, 그리고 다른 사람의 삶이나 산업상의 진로를 지휘하려는 성향을 더한다.

여러 면에서 이 영향은 유익하다. 기계적 기구의 용도에 대한 예리한 통찰을 주고, 물리학 법칙과 그 적용을 이해하도록 돕는다. 정신생활의 계획과 방침에 영속성을 주며, 어느 정도 절약·자립·충분한 생계를 얻으려는 욕망을 더한다.

물고기자리 — 달이 사수자리에 있음

달의 사수자리 힘은 물고기자리의 힘과 조화롭지 않으며, 이런 자질을 가진 사람에게는 끊임없는 비관적인 감정과 사고가 있다. 더 큰 행성들의 영향은 이런 나쁜 영향의 상당 부분을 극복하고, 성공적인 성품이 되도록 충분한 공격성을 줄 수 있다.

노력에서 불규칙하고 성미가 변덕스러우며, 결정적인 지점에서 경솔한 행동으로 성공을 위태롭게 하는 경향이 있다.

가장 중요한 주의사항은 판단과 행동에서 통제와 절제를 배우고, 당면한 계획에 관계되는 모든 조건을 특별히 살피는 것이어야 한다.

사회적 일과 혼인 문제에서는 극단·성급함·비합리적인 표현을 피해야 한다.

물고기자리 — 달이 염소자리에 있음

물고기자리 출생자에게 염소자리, 곧 물고기자리의 응답에 있는 달의 영향은 큰 전망과 이익을 주는 영향이다. 결연한 에너지와 가치 있다고 여긴 욕망을 실행하려는 충동을 주며, 그와 함께 더 무거운 과업을 견딜 충분한 운동의 힘도 준다. 직업 선택의 범위는 넓고 가장 실용적인 부류에 속하며, 대체로 보통 정도의 성공으로 이끈다.

큰 행성들의 위치는 매우 중요하며, 삶의 진로와 그 결과를 뚜렷하게 결정한다.

혼인에서 이 정신성은 차분하고 고른 기질을 가진 사람, 아마도 황소자리·처녀자리·천칭자리 출생자와 결합해야 한다.

물고기자리 — 달이 물병자리에 있음

달의 물병자리 힘은 물고기자리 성품에 유리한 자질이지만, 산업생활과 사회생활에서 뚜렷한 지위에 이르려면 강력한 행성의 영향과 높은 힘을 가진 유전적 조직이 필요하다.

이 정신성에 필요한 것은 더 큰 위엄·지속성·실행력·공격성이다.

혼인 문제에서 이들의 성품은 극단적이고 변화가 많으므로, 충실성과 자식의 사랑이라는 충동을 철저히 존중하면서 자기 통제와 한결같음을 갖출 필요가 있다.

물고기자리 — 달이 물고기자리에 있음

물고기자리는 달의 본거지이며, 달이 어디에서든 강력한 영향을 행사한다면 바로 이 영역에서이다.

물고기자리 성품의 정신성에서 달은 낯설고 기이하며 비범한 모든 것을 사랑하는 방향으로 영향을 행사한다. 정신성에 장식예술의 가장 넓은 범위와 온갖 공상적인 가정 환경에 대한 관심을 준다. 방법에 주기성과 정확성을 더하며, 쉽게 버릴 수 없는 습관을 정식화한다.

출생 시 목성도 달과 함께 물고기자리에 있으면, 출생자들은 과학적 예술에 대한 성향, 더 정확히 말하면 자연과학 삽화에서 예술을 드러내려는 성향을 갖기 쉽다. 황소자리는 물고기자리의 화음이므로 그런 영향을 받으면 이것이 쉬워진다.

물고기자리에서 화성이 달과 함께 있으면 역사화와 조각으로 기우는 성향을 주는 경우가 많다.

[이하 원면 공백.]

아폴론 무사게테스

그림 36 아폴론 무사게테스 원형컷
그림 36 아폴론 무사게테스 원형컷

그림 36. 아폴론 무사게테스. 로마, 바티칸.

그림 37 아폴론과 뮤즈들 원형컷
그림 37 아폴론과 뮤즈들 원형컷

그림 37. 아폴론과 뮤즈들. G. 로마노. 피렌체.

그림 속 명문에 적힌 아홉 뮤즈는 칼리오페, 클레이오, 에라토, 멜포메네, 테르프시코레, 폴리힘니아, 에우테르페, 탈레이아, 우라니아이다. 역주

역주

저본에서 흐릿했던 왼쪽 세 이름은 같은 작품을 기록한 이탈리아 문화재청의 명문 전사(CALLIOPE, CLEO, ERATO)로 보완했다. 이는 손상된 스캔 자체에서 모든 글자를 새로 읽었다는 뜻은 아니다. 해당 기록은 작품을 발다사레 페루치에게 귀속하고 줄리오 로마노를 옛 귀속으로 구분한다. 책의 그림 설명 ‘G. 로마노, 피렌체’는 당시 표기대로 보존했다.

헬리오스, 또는 솔

태양의 구체를 포함한 물리적 현상은 고대 그리스인들 사이에서 헬리오스 신으로 표현되었다. 그러나 빛은 동시에 정신적 깨달음·진리·정의·도덕적 순수함의 상징이었으므로, 이른 시기에는 태양의 물리적 속성과 정신적 속성을 구별했다. 뒤의 속성들은 신탁의 신 포이보스 아폴론으로 표현되었다. 그는 미래의 어두운 길에 빛을 던지고, 지식과 선함으로 평화와 풍요, 기쁨과 자유를 가져오며, 생명을 활기차게 했다. 또한 여러 면에서 많은 생물의 성질을 결정했다. 역주

역주

천체명과 신상·신화 속 이름을 문맥에 따라 구분했다. 예를 들어 Jupiter가 행성 위치를 말할 때는 ‘목성’, 조각·회화의 신을 가리킬 때는 ‘유피테르’로 옮겼다. 대괄호의 행성명은 두 의미의 연결을 알리는 최소한의 보충이다.

아폴론 신화는 순전히 그리스에서 기원했으며, 그는 많은 이상과 많은 대상의 의인화였다. 젊음과 아름다움, 지상의 축복, 들의 가축 떼, 의술과 음악, 미래의 비밀을 드러내는 신탁의 신이었다. 영원한 젊음과 큰 힘을 가졌고 체육을 사랑했다.

아폴론과 그의 쌍둥이 누이 아르테미스는 제우스와 레토, 곧 라토나의 자녀였다. 후대에 그리스인들은 아폴론과 태양신 헬리오스를 구별하지 않았으며, 로마인들도 아폴론과 솔을 구별하지 않았다.

그림 38 월요일의 루나 원형컷
그림 38 월요일의 루나 원형컷

그림 38. 월요일, 루나. 라파엘로.

물고기자리 영역의 달

그리스 신화에서 본래 달의 신적 의인화는 태양인 아폴론의 누이 아르테미스였다. 그러나 태양의 경우와 마찬가지로 달의 경우에도, 대중의 마음속에는 달의 구체를 맡는 여신과 달의 성질을 맡는 여신의 구별이 서서히 자라났다.

그리하여 셀레네, 또는 루나가 구체의 여신이 되었다.

아르테미스, 또는 디아나는 달이 자연의 생명과 식생에 미치는 영향의 여신이었다. 아폴론의 누이로서 그의 깊어진 영적 특질을 함께 지닌다고 믿어졌다.

서늘한 밤과 내리는 이슬의 생기를 돋우는 영향은 남쪽의 메마른 땅을 더 비옥하게 했다. 달의 맑고 고요한 빛은 뜨거운 밤공기를 식히고 이슬을 엉기게 한다고 여겨졌다.

아르테미스는 밤에 들과 골짜기, 정원과 과수원, 개울가와 샘 근처를 거닌다고 믿어졌다. 골짜기에 숨을 불어 넣고 모든 것에 은빛을 내리비추어, 이슬 맺힌 풀잎에 경이로운 빛깔의 보석을 준다고 여겨졌다. 그 보석들은 그것이 나온 근원만큼이나 붙잡기 어렵고 영적이었다.

그녀는 자연의 여성적 생식력의 여신으로 숭배되었으며, 따라서 출산의 수호자로서 아이들을 돌보고 양육하는 수호자로, 젊음의 여신으로 숭배되었다. 또한 그 이름이 뜻하듯 ‘겸손하고 티 없는 여신’ 아르테미스는 ‘엄격한 양육, 좋은 평판, 올곧은 마음, 일상생활의 일에서의 감수성’의 여신이라고 부를 만하다.

그림 39 아르테미스 원형컷
그림 39 아르테미스 원형컷

그림 39. 아르테미스. 로마, 바티칸.

사냥꾼의 수호 여신으로서 그녀는 아그로테라라는 칭호를 지녔다. 아르카디아인들은 칼레스테라고 불리는 곰의 모습으로 그녀를 숭배했다. 딕틴나 또는 브리토마르티스 여신으로서는 어부의 일을 보호했다. 역주

역주

Calleste는 원철자를 살려 ‘칼레스테’로 옮겼다. 다른 신화 이름으로 임의 교체하지 않았다. 원면 하단의 인쇄 표지 숫자 ‘9’는 원화상에 보존한다.

전갈자리 영역의 소행성들

우리는 유피테르와 넵투누스와 헤라가 하늘과 창공과 바다를 어떻게 다스렸는지 알고 있다. 플루톤, 곧 플루토, 또는 아이데스, 곧 하데스라고도 불리는 그는 크로노스와 레아의 아들이었다. 아버지가 폐위되자 그는 세계의 운영에서 한 몫을 가질 권리를 얻었다.

그림 40 케레스 원형컷
그림 40 케레스 원형컷

그림 40. 케레스. 로마, 바티칸.

그 몫은 형제인 제우스와 포세이돈, 누이인 헤라, 곧 유노의 몫과 같았다. 형제들은 제비를 뽑았고, 플루톤에게는 지하세계의 지배권이 돌아갔다. 그 어두운 영역에는 죽은 자의 그림자와 보이지 않는 악의 악령들이 머물렀다고 한다. 그 영역이 오직 악의 영역이었다는 것을 우리가 인정해야 하는가? 모든 선은 제우스와 포세이돈, 또는 헤라의 왕국에만 머물렀단 말인가? 그럴 수 없다. 그 어둠의 영토에는 보석과 귀금속이 숨겨져 있지 않았는가? 보석과 금·철·황동·구리가 있지 않았는가? 그러나 이 모든 것보다, 훨씬 더 중요한 것은 모든 식물의 생명을 위로 밀어 올리는 생명의 힘이었다. 거기서 모든 지상의 생물이 살아갈 양식이 솟아 나왔다!

그렇다면 하늘에서 플루톤을 위한 별이 빛나지 않았다고 해서 무슨 문제가 있겠는가? 신화에서 그의 집은 어둠의 영역이었다. 아래의 헤아릴 수 없는 심연, 파멸을 가져오는 스틱스 강을 훨씬 넘어까지 뻗어 있었다. 음산한 카론이 신비한 노를 저어 영혼을 다시 데려올 수도 있는 저편보다도 더 멀리였다. 또는 두려운 케르베로스의 승낙을 얻지 못한 영혼은 영원한 비애의 강 아케론을 따라, 또 ‘불’의 강 피리플레게톤, ‘울음과 통곡’의 강 코키토스, ‘망각’의 강 레테를 따라 떠돌 수도 있었다.

그러나 그것이 전부는 아니었다.

그의 소유지에서 예술과 제조에 쓰는 금속과 색채의 요소들이 나왔다. 그렇다. 형제 신들과 자매 여신들의 숭배받는 형상을 깎아 만든 바로 그 대리석과, 그들의 신전의 거대한 기둥들도 나왔다.

소행성들이 떠다니는 천상의 그 궤도 영역을 플루톤의 영역이라고 말할 수 있지 않겠는가? 눈에는 어둡고, 보이는 발광체가 소용돌이치지 않는 곳, 하나의 거대한 천체에 배정되었던 공간이지만 엄청난 격변으로 조각나 하나가 여럿으로 사라졌고, 영원히 빛이 없어진 그 영역을 말이다. 역주

역주

여기의 플루톤·플루토는 저자가 소행성 영역과 연결하는 신화의 신이다. 본문을 현대의 동명 천체에 관한 설명으로 바꾸지 않았다. 단일 천체의 파괴에서 소행성들이 나왔다는 설명도 저자의 가설 그대로 보존했다.

양자리 영역의 넵투누스

티탄족이 크로노스에게 왕좌를 되돌려 주는 데 실패하자, 세계의 통치는 그의 세 아들 제우스, 곧 유피테르, 포세이돈, 곧 넵투누스, 하데스, 곧 플루토 사이에서 제비로 나뉘었다. 포세이돈에게는 물의 원소에 대한 지배권이 돌아갔다. 신으로서 그의 성격과 행동은 그 원소의 현상에 반영되었다. 그의 성질은 광대한 대양과 같아서 언제나 변하면서도 언제나 같았으며, 세계의 교역을 실어 나르기도 하고 나라들의 함대를 파괴하기도 했다. 또한 땅에 비옥함을 주어 풍요를 산출하게 하는 폭풍 구름과 안개와 비와 같았다.

말은 충동적이고 거칠고 강력한 폭풍 및 거세게 흐르는 강에 비유되었으므로, 넵투누스가 처음으로 말을 길들이고 부렸다. 말은 전쟁과 노동에서 그의 힘을 나타내기에 알맞은 상징으로 받아들여졌다.

달릴 때 빠르고, 다스릴 수 있으며, 아름답고, 야심에서 영적이라는 상징이다.

넵투누스는 샘·강·바다의 신으로 숭배되었다. 어떤 곳에서는 의사로, 로마인들 사이에서는 냇물들의 아버지 넵투누스로, 인간 양식의 보호자이자 창조자로 숭배되었다. 그의 영예는 축제와 잔치와 경기로 기념되었다. 그의 정실 아내는 오케아노스와 테티스의 딸 암피트리테였다. 다른 이야기에 따르면 네레우스와 도리스의 딸이었다.

해왕성이 양자리에 있음

양자리는 해왕성의 본거지이며, 이 사인에서 그 먼 행성은 가장 큰 영향을 행사한다. 이 양자리–해왕성 성품은 인간의 폐해를 바로잡으려는 생생한 충동으로 가득하다. 감응하지 않는 모든 관념을 뿌리 뽑으려는 성향과, 보통의 종류를 훨씬 넘어서는 입증의 끈기를 준다.

양자리의 해왕성은 국가적 경력을 향한 자극과, 큰 정치적 중요성과 권력을 얻으려는 욕망도 준다.

금성이 양자리에 있으면 이 양자리–해왕성–금성 성품은 배우자와 큰 지적 감응을 가지며, 애정과 우정의 표현이 부드럽다.

목성이 양자리에 있으면 이 양자리–해왕성–목성 성품은, 유리한 유전적 징표도 있었다는 조건 아래, 빛나는 영성과 완전히 깨어 있는 윤리적 사고의 방향을 갖는다.

해왕성이 황소자리에 있음

황소자리 성품에 이 요소가 더해지면 과학적 지식을 퍼뜨리고 가능한 한 대중화하려는 적극적인 욕망을 준다. 가능한 가장 쉬운 방법으로 진리를 알리고, 황소자리 성품의 산출물이 지닌 철학과 오컬트적 측면을 진전시키려 한다.

이 안에는 낯설고 기이한 것에 대한 사랑이 있으며, 특이한 연구 방향에서 즐거움을 찾는다. 자연 현상에 대한 통찰을 얻고 물질주의의 학설들을 무너뜨리려고 공부한다.

그러나 이 해왕성–황소자리 성품은 삶의 평범한 즐거움을 얻는 데서 확실성과 끈기가 부족한 경우가 많다. 때로는 시대보다 여러 해 앞서 인간 진보의 진로를 내다보지만,

그림 41 양자리 영역의 넵투누스 원형컷
그림 41 양자리 영역의 넵투누스 원형컷

그림 41. 양자리 영역의 넵투누스.

현재의 엄격한 흐름은 이해하지 못한다. 정신적 미래를 헤아리는 것은 바로 이 성품이다.

황소자리의 해왕성은 심령적 상태로 향하는 경향, 음성적인 상태로 향하는 성향, 실행력 없는 수용성, 상상적이고 신비한 것에 대한 뚜렷한 성향도 준다.

해왕성이 쌍둥이자리에 있음

쌍둥이자리의 해왕성은 쌍둥이자리 성품에 더 큰 언어 능력, 극히 대화를 좋아하는 성향, 시적·철학적 연구와 오컬트 탐구를 향한 경향을 준다.

때로 이 성품은 극단적인 우정을 선언하고 자신이 이행할 수 있는 것보다 더 많이 약속한다. 그러나 의식적이거나 악의적이어서도, 오도하려는 의도가 있어서도 아니다. 단지 친근함이 지나치기 때문이다.

이 정신성은 낭송과 극예술에 큰 관심이 있고, 소설과 희극, 우정을 위한 광범위한 여행에 관심이 있는 경우도 많다.

토성과 천왕성이 그 사인에 있으면 이 성품은 낙담과 극심한 우울의 시기, 사고와 욕망의 불규칙한 변화를 겪을 것이며, 별나다는 평판을 얻을 가능성이 매우 크다. 금성이 해왕성과 함께 있으면 그 성품에 몹시 행복한 기질을 준다.

해왕성이 게자리에 있음

게자리 영역의 행성 해왕성은 이 출생 성향을 크게 섬세하고 세련되게 하는 영향으로 둘러싸며, 더 영적인 기관들에 힘과 추가적인 빛남을 준다.

결혼생활의 방향은 고양되어 있다. 한결같음과 조화를 향해 성장한다. 더 순수한 형태의 자연에 대한 사랑이 더해지고, 영감을 받은 듯한 자연법칙에 대한 깊고 명확한 지각이 있다.

자연과학을 오랫동안 연구하고 검토하면, 이 성품은 사회적 우아함에 속하는 모든 것에서 유난히 빛날 수 있다.

주로 이 영향은 영성, 사고의 우아함, 의지의 차분함, 매우 우아한 형태를 주리라고 기대된다.

해왕성이 사자자리에 있음

사자자리의 해왕성. 종교의 힘에서 영성의 절정이다.

이 자질은 분명 강렬한 종교적 성품을 주어야 한다. 영적 진리를 찾고, 일단 지지하기로 결정한 대의를 진전시키기 위해 지성의 온 영역을 뒤질 성품이다.

찾을 수 있는 유일한 결점은 해왕성이 매우 멀리 있다는 사실과, 그 결과 다른 더 가까운 행성들이 상쇄하는 힘을 행사할 가능성이다. 그러나 설령 그렇더라도 이 정신성에는 표현의 섬세함, 직관적이고 민감한 선견지명, 예리한 정서적 힘이 있어야 한다. 이것들이 성숙한 마음에서 해왕성이 사자자리에 있는 부분을 구별해 줄 것이다.

높은 정서에 대한 강렬한 주의와 인간 감정을 시적으로 해석하는 힘이 이 사람 기질의 주된 요소여야 한다.

해왕성이 처녀자리에 있음

처녀자리의 해왕성은 출생 성향에 뚜렷하게 지적인 영성과, 가족생활의 토대가 되는 깊고 심오한 가정의 유대를 가져온다.

부드러움과 한결같음, 정당한 인내, 그리고 그것의 충만한 표현을 준다. 인내라고 해서 반드시 모두 정당한 것은 아니다.

처녀자리 해왕성의 영향은 더 거칠고 조밀한 질의 성품에서는, 유전적 조건이 더 높은 종류인 성품에서보다 훨씬 작다. 후자는 부모가 섬세한 조직을 가지고 좋은 자질을 부여받은 경우이다.

처녀자리 해왕성의 영향은 그 출생 성향의 양자리와 사수자리 사인에, 때로는 사자자리에도 힘을 더한다. 가장 약한 힘은 염소자리·전갈자리·황소자리 성향의 처녀자리 부분에 있다. 쌍둥이자리의 아이들에 대한 사랑과 낭만적 사고를 강화한다. 같은 사인에 있는 토성과는 크게 불협화음을 이룬다. 화성이나 목성이 처녀자리에서 함께 있으면 더 민감해진다.

해왕성이 천칭자리에 있음

출생 성향의 천칭자리 영역에 있는 해왕성은 더 예리한 기억, 정신적 정확성, 조상의 명성에 대한 자부심, 쟁점에 직접 맞추어 말하는 능력, 상당한 정신적 집중력을 준다. 해왕성은 행운의 기회도 더 가져오며, 명예와 명성을 주는 경력에서 활동성을 유지하면서 운 좋은 사건으로 이득을 얻으려는 성향을 준다.

이 영역에서 화성이 해왕성과 함께 있으면 자의적인 판단, 가혹한 명령, 거만함의 성향을 준다.

토성이 천칭자리에서 해왕성과 함께 있으면 전체 영향의 양상이 크게 달라진다. 염소자리 성향의 천칭자리 부분을 제외하면, 허풍스럽고 오만한 태도와 극도의 엄격함으로 기울며, 때로는 그럴 필요가 없는데도 다른 사람의 성공을 좌절시키려 한다.

해왕성이 전갈자리에 있음

더 높은 동적 사인과 형식적 사인의 전갈자리 부분에 있는 해왕성은, 그것을 가진 사람에게 기계적·유기적 생산 기술을 인간 노력의 도달 가능한 가장 넓은 범위까지 확장하려는 강한 욕망을 준다. 윤리와 본질적인 선의 학설을 실용의 학설과 섞으려는 욕망도 준다. 전갈자리와 사자자리 성향의 전갈자리 부분에 있는 해왕성은 극도의 정의감과 함께 실용적인 영성을 준다. 황소자리·물고기자리·염소자리 성향의 그 부분에서는 인류의 역사와 경험을 실용적 노력과 효용의 역사와 경험으로 만들려는 욕망을 준다.

양자리·황소자리·사수자리·천칭자리 정신성의 전갈자리 부분에 있는 해왕성은 유용한 지식의 기억, 정당한 자유의 감각, 산업 발전에 대한 욕망을 더한다. 특히 출판·전신·상업적 의사소통, 정치 개혁·사회적 진보·개인적 올곧음의 증진에서 그러하다.

해왕성이 사수자리에 있음

화성의 본거지인 사수자리에 있는 해왕성은 친구의 집에 있다. 윤리적 우위, 오래가는 기억, 생생한 지각과 예리한 정신적 시야가 부의 축적에 어떤 도움을 줄 수 있든, 해왕성의 힘은 그 도움을 주려고 노력할 것이다.

언제나 용감하고 공격적이며 재정에 예리하고 에너지와 자원 모두를 절약하는 사수자리는 해왕성의 자질로 자신의 것을 조금도 잃지 않으며 많은 것을 얻는다. 그것이 속한 출생 성향이 저하된 유전적 조건에 아주 크게 영향을 받지 않는 한, 많은 힘을 줄 것이다.

이 행성과 함께 목성도 그 화음이나 응답인 천칭자리·양자리·처녀자리 성향의 사수자리 부분에 있으면, 용기와 정의가 공격성과 신중함에 섞일 것이다.

해왕성이 염소자리에 있음

염소자리의 해왕성은 큰 산업적 적성과 여러 종류의 자원을 가진 성품을 준다. 논증할 수 있고, 사고를 행동에 적용하는 데 빠르며, 실행에 필요한 이해를 얻는 데도 빠르다. 이것은 정신적 진실성이 섞인 참된 상업적 성품이며, 가장 다양한 성취를 부여받는다. 철도 사업과 농업, 투기 목적의 생산물 매점에서 솜씨가 뛰어나다. 그러나 목성이나 금성이 그 영역에 있지 않은 경우에 보통 염소자리 성품에서 발견되는 것보다, 윤리적이고 친근한 영성이 훨씬 더 많은 경우가 많다.

이 성품은 대체로 성공적이며 특히 사업과 가정생활에서 그렇다. 집에서는 차분하고 스스로 통제할 필요가 있다.

해왕성이 물병자리에 있음

물병자리 성품에 대한 해왕성의 영향은 먼 영향이다. 그 행성이 그 사인에 있었던 때로부터 많은 해, 약 66년이 지났으며, 다시 물병자리에 들어가기까지는 86년이 걸릴 것이다. 해왕성은 현재인 1899년에 쌍둥이자리에 있고, 1901년에 게자리에 들어가며, 1915년에 사자자리에 들어가므로, 여기서 물병자리 성품에 대한 그 애스펙트를 길게 다룰 필요는 없다. 역주

역주

물병자리 절의 ‘현재’는 원문의 1899년을 가리킨다. 66년·86년과 1901년·1915년의 진입 연대는 원문대로 옮겼고 현대 천체력으로 재계산하거나 수정하지 않았다. ‘해왕성의 본거지 양자리’ 역시 이 저자의 체계이다.

그 성품의 사인에 있을 때는 모든 정신 기능에 영성·세련됨·섬세함을 더한다.

해왕성이 물고기자리에 있음

해왕성의 본거지는 양자리이며, 그 성질은 주의 능력, 역사적 요소들의 능력, 더 무기적인, 곧 기계적인 형태의 표현 능력을 강조하는 것이다. 따라서 물고기자리의 해왕성은 문학적 취향, 주제의 섬세함, 예술 관념과 예술 작품의 주제를 역사적 정확성으로 다루려는 성향을 주고, 그 성품의 모든 활동에 힘과 성격을 준다. 또한 그 성품에 매우 매력적인 정신적 우아함과 응답성을 더한다. 물고기자리의 해왕성은 화성과 토성의 나쁜 영향을 줄이는 데 뚜렷한 효과가 있다. 표현에 영성을 더한다.

처녀자리의 우라노스

천상의 궁창을 의인화한 우라노스는 가이아, 곧 대지의 힘으로 생겨났다. 사랑의 신 에로스, 곧 쿠피도의 뜻에 따라 가이아와 짝을 이루었다. 이 둘은 거대한 몸집과 힘을 지닌 엄청난 무리의 존재들로 대지를 채웠다. 사랑의 뜻에 따라 혼돈이 질서로 바뀌었다. 더 오래된 신화는 대지와 하늘의 창조를 오케아노스와 그의 아내 테티스에게 돌린다.

그러나 그리스인들이 보통 받아들이는 신화에서 우라노스는 최초의 신으로 여겨졌다. 대지의 남편으로서 대지에 온기와 습기를 가져다주고 그 최초의 대상들에 활력과 생명을 주었으므로, 그의 성질은 자신의 이른 기원과 감응했다.

우라노스의 뒤는 그의 아들이 이었고, 그 아들의 뒤는 다시 그의 아들들인 제우스, 곧 유피테르, 포세이돈, 곧 넵투누스, 플루토, 곧 하데스가 이었다. 손자들에게는 우라노스 자신보다도 더 직접적인 숭배가 주어졌다. 점성가들은 대체로 천왕성의 힘을 낮추어 왔다.

천왕성이 양자리에 있음

천왕성은 약하게 악한 행성, 흉성이며 문제를 일으키려는 성질이라고 한다.

천왕성이 양자리에 있으면 성품이 다소 흔들리고 변화가 많으며, 자신의 행로에서 쉽게 달라진다. 성품을 억눌러서 보통은 능숙하게 따르는 방향에서도 그저 성공하지 못하게 만들 수 있다.

양자리의 이 행성은 서무적이고 반쯤 문학적인 직업, 비서직·기록 관리 등을 좋아하게 한다.

이 성품은 가정과 가정생활에 강한 관심을 갖는다. 특히 아이들에게 관심을 갖는데, 자신의 애정 어린 측면에서보다 정신적·지적 관점에서 그러한 경우가 더 많다.

화성이 양자리에서 천왕성과 함께 있으면 성품에 무모함과 투기적인 흐름을 준다. 이것들은 다른 행성들에 의해 중화될 수 있다.

천왕성이 황소자리에 있음

이 성품은 운이 좋은 경우가 드물다. 에너지는 흔히 헛된 문제, 해답의 중요성이 작은 수수께끼에 낭비된다. 황소자리 영역에서 다른 행성이 함께 있지 않으면, 천왕성은 그 성품을 가족에 대한 사랑으로 기울게 하지만 가족을 돌보는 데 필요한 종류의 에너지는 공급하지 못한다.

이 성품은 먼저 충분한 생계를 위해 분투해야 한다. 그것을 얻은 뒤에는 원하는 대로 영광과 명예를 추구해야 한다. 심한 반대에 맞서고 주변 세상에서 자신의 몫을 쟁취하려면 안정이 필요하다.

목성이나 화성도 황소자리에 있으면, 천왕성은 어느 정도 성공적인 힘을 주고 더 실용적으로 만드는 데 필요한 지지를 받는다. 가족생활에 관한 문제에서 천왕성은 한결같음을 준다.

천왕성이 쌍둥이자리에 있음

쌍둥이자리의 천왕성은 성품을 크게 변화하게 하고, 우정과 표현에서 별나게 만든다.

차분하고 친근한 쌍둥이자리 성품에 평소 기질과는 상당히 다른 불확실한 양상과 불신의 기미를 준다.

이 행성에는 아이들과 가족생활에 대한 사랑을 향하는 힘이 있으므로 그 방향에서 성품에 변화 많은 친절함을 준다. 그러나 자기 자손을 제외하면 깊고 오래가는 애착에 지배되는 경우는 드물다.

천왕성이 게자리에 있음

게자리의 천왕성의 영향은 뚜렷한 이기적 욕망과, 이런 자질을 가진 인격을 위해 모든 즐거움을 얻으려는 성향의 영향이다.

그 영역적 영향을 바꾸는 다른 영향이 있을 수 있다. 그러나 엄밀함과 아주 분명한 명령으로 향하는 경향이 있다. 가정생활을 위한 이점을 얻으려는 강한 욕망이 있는 한편, 이기심·과도함·지배성을 피하도록 신중히 주의해야 한다. 또한 어떤 상태에서는 다른 영향으로 통제되지 않으면 비관적 견해와 멜랑콜리아(우울 상태)가 생기는 것을 피해야 한다.

유리한 환경에서는 아이들에 대한 사랑이 더해지고, 때로는 큰 애국심, 국가적 목적을 위한 자기 보호, 경제에 대한 명확한 이해도 더해진다.

천왕성이 사자자리에 있음

사자자리의 천왕성. 이 자질을 가진 정신성에는 열망에서 극히 근면한 점이 많지만, 신체적으로는 크게 절제하는 쪽으로 기울 수 있다.

많은 사인에서 나타나는 천왕성의 나쁜 효과는 사자자리에서 상당 부분 중화된다. 그곳에서는 우세한 종교적 힘의 존재가 그 행성의 영향에 부족한 영성에 작용하기 때문이다.

천왕성이 사자자리에 홀로 있고 금성이 자기 본거지나 처녀자리에 있으면, 그 사람이 기혼일 경우 대가족을 바라는 욕망과 젊은이들의 돌봄 및 물질적 복지에 대한 예리한 관심을 만든다.

화성이 사자자리에서 천왕성과 함께 있으면 개종시키려는 성향을 준다. 토성이 사자자리에서 천왕성과 함께 있으면 정신성에 돈벌이와 탐욕과 편협함의 정통주의, 그리고 칼로 신앙을 다스리려는 욕망을 준다.

천왕성이 처녀자리에 있음

처녀자리의 천왕성은 자신의 영역에 있으며, 가족에 대한 사랑, 특히 자식의 사랑과 애국심을 강화한다. 가족의 습관과 국민성에 씨족적 결속을 더한다. 여기서 천왕성은 안정과 안락을 얻으려는 욕망, 이 성품이 이해관계를 가질 만한 제조업과 다른 사업에서 생산 능력을 최대한 활용하려는 욕망을 늘린다.

처녀자리의 천왕성은 야외생활·농업 활동·가축 사육·원예에 매료되게 하는 경우가 많다. 특히 염소자리·전갈자리·물병자리·물고기자리 성향의 처녀자리 부분에서 그렇다.

행성의 영향은 그 본거지 영역에서 더 좋다는 점을 기억해야 한다. 또한 그 행성 자체의 힘보다는 그 영역의 성질을 강화한다.

금성이 정적이고 영적인 것과 마찬가지로, 천왕성은 정적이고 지상적이다.

천왕성이 천칭자리에 있음

천칭자리의 천왕성은 그 행동이 출생자 자신의 가족 외의 사람들에게 관련될 때마다 천칭자리 힘의 타고난 올곧음을 떨어뜨린다. 세상 일반에 대해 이 자질이 보이는 충동은 손에 닿는 모든 책략으로 이익을 얻는 것이다. 황소자리·사수자리·염소자리, 때로는 처녀자리 성향의 천칭자리 부분이라면 이것들이 방책과 정치적 방법의 삶에 결합한다. 천칭자리 출생 성향의 천칭자리 부분에 천왕성이 있으면, 성품은 다른 어떤 행성 결합보다 훨씬 더 이기적이고 사적이며 탐욕스럽다.

목성과 천왕성이 천칭자리에 있으면, 천왕성은 목성의 자비로운 작용이 개입함으로써 힘을 잃고, 그 영역은 다시 위엄 있는 태도를 취한다.

천왕성이 의지의 영역들에 있으면 낮은 수준의 마음에 교활함과 우두머리 행세를 부여한다.

천왕성이 전갈자리에 있음

전갈자리의 천왕성은 그것을 가진 사람의 자기 향상과 개인적 이득을 향한 활동을 강화한다. 그러나 전갈자리 출생 성향의 전갈자리에 있는 천왕성은 그것을 더 이기적으로 만들고, 전갈자리와 동적 사인들 일반의 성실성을 떨어뜨린다. 정적 사인들에서는 책임을 회피하고 마땅한 양의 노동을 피하려는 욕망을 일깨운다.

토성이 전갈자리에서 천왕성과 함께 있으면 다른 이들의 악의적 공격, 그리고 일반적으로 받아들여지는 견해에 고집스럽게 반대한 결과로 개인적 부상을 당할 위험이 있다.

비관적이면서 더 큰 자유를 찾는 천왕성과, 부당한 상승을 얻으려 계획하는 토성은 안절부절못하고 변화 많은 기질을 준다. 이 사인에서 화성과 천왕성은 분개와 엄격함을 준다. 정신성의 전갈자리 부분에서 수성이 화성이나 천왕성 중 하나와 함께 있으면, 이중성·교활함·우아한 주제넘음으로 치장할 위험이 있다. 역주

역주

전갈자리 절의 끝부분 기호는 원화상에서 수성, 그리고 화성 또는 천왕성으로 판독했다. 내장 OCR이 그중 화성을 토성으로 잘못 읽은 부분을 따르지 않았다.

천왕성이 사수자리에 있음

거의 모든 사인의 사수자리 부분에 있는 천왕성은 불행한 영역에 있으며, 다툼이 많기 쉽다. 천왕성–사수자리 힘에 관한 한, 그것들은 주변 환경에 만족하는 경우가 드문 불행한 기질을 준다. 이런 자질을 가진 성품은 자기 통제를 기르고, 극단적으로 경계하는 성향과 결코 나타나지 않을 수도 있는 위험이 존재한다고 상상하는 경향을 피해야 한다.

세상을 더 편안하게 받아들이고, 쓸데없는 두려움에서 더 자유롭게 살며, 차분히 유용한 진로를 추구하고, 무엇보다 가족생활의 관심사에서 행복을 찾는 것은 천왕성이 사수자리에 있는 출생 성향의 성공에 필요한 방침이다.

금성이 사수자리에서 천왕성과 함께 있으면 그것을 아름답게 만들고 안정을 주는 데 크게 기여한다.

천왕성이 염소자리에 있음

염소자리의 천왕성은 과격하고 때로 매우 비판적인 성품, 대체로 주변의 모든 이점을 자신에게 유보하는 성품을 준다. 그러나 많은 좋은 자질과 가정생활에 대한 강렬한 사랑이 있다. 신중하고 진지하며 공감하는 부모이고, 가족과 나라 양쪽을 보호하는 데 강력하다. 이 성품은 애국적이며 다스리기 위해 정치에 참여하고, 여러 번 다른 사람들을 대리인으로 움직여 원하는 목적을 얻는다. 삶과 명랑함과 여행을 즐기려는 욕망이 아무리 강해도 이 성품은 여전히 안정을 추구하며, 병으로 쇠약해지지 않는 한 에너지와 인내로 가득하다.

목성이 염소자리에 있으면 천왕성의 가장 나쁜 효과를 막아 주는 방향의 영향이 있다. 천왕성은 그 성질이 불운하다고 잠정적으로 여겨지는 행성이다.

천왕성이 물병자리에 있음

물병자리의 천왕성은 신경이 지나치게 민감해지도록 이끄는 영향이다. 판단을 빨리 형성하게 하고, 신체의 움직임에 어떤 극단적 활동성을 주어 지구력뿐 아니라 건강에도 부담을 준다.

천왕성은 출생 성향의 이 사인에 있을 때 여러 면에서 성공적인 경력에 맞서 작용하며, 안정시키는 힘의 존재를 요구한다. 절제·안정성·사업에서의 인내를 길러야 하며, 다른 극단에서는 더 명랑하게 받아들이려는 성향을 길러야 한다.

천왕성이 물고기자리에 있음

물고기자리의 천왕성은 그 성품에 강화된 애정과 가족에 대한 욕망을 주고, 아이들에 대한 통제와 그 성품의 애국적 생활 및 가정생활을 더한다. 그러나 상업적 방향에서는 솜씨를 불법적으로 쓰고, 예술적·재정적 속임수로 돌아서려는 성향을 주므로 이를 경계해야 한다. 천칭자리의 목성이나 황소자리의 해왕성은 물고기자리의 천왕성을 잘 통제한다. 물고기자리의 금성은 인도하고 억제하는 영향과 하나로 합치는 효과를 준다. 천왕성에는 물고기자리 성품의 노력을 흩어 놓으려는 성향이 있기 때문이다. 각 출생 성향에서 좋은 행성들이 나쁜 행성들에 미치는 효과를 관찰하라.

그림 42 토요일의 사투르누스 원형컷
그림 42 토요일의 사투르누스 원형컷

그림 42. 토요일, 사투르누스. 라파엘로.

염소자리의 사투르누스

초기 로마인들 사이에서 사투르누스는 농업·원예·과수 재배의 신이었다. 사람들에게 가르침과 자극을 주어 거칠고 거의 야만적인 상태에서 질서와 평화, 풍요·즐거움·순수함·자유·기쁨의 상태로 끌어올렸다. 야누스와 공동으로 다스리던 때가 로마의 황금시대였다. 로마인들은 그를 기려 해마다 한 번 12월에 사투르날리아라고 불리는 축제를 5일에서 10일 동안 열었다. 사투르누스는 그리스의 신으로 숭배되지 않았지만 그리스 신화에도 황금시대가 있었다. 그것은 크로노스의 통치 때였다고 한다. 그래서 성격에 엄청난 차이가 있었음에도 사투르누스와 크로노스가 겉보기에 같은 존재로 동일시되었다.

사투르누스의 아내 이름은 옵스였고, 크로노스의 아내 이름은 가이아의 딸 레아였다.

크로노스는 ‘익게 하는 자, 수확의 신’이라고 불렸다. 그러나 그도 아버지처럼 자식들에게 폐위될 것이라는 소문 때문에 자기 자녀 다섯을 삼켰다고 한다. 그는 자신의 자손들이 겪는 가혹한 운명을 슬퍼한 어머니 가이아, 곧 대지가 준 낫으로 아버지에게 돌이킬 수 없는 상처를 입혔다.

크로노스는 엄격하고 가혹하고 야심이 많았으며, 직접적으로든 간접적으로든 파괴적인 경우가 많았다. 우리는 행성 토성의 점성술적 성질이 로마인의 사투르누스보다 그리스인의 크로노스에 훨씬 더 가깝게 대표됨을 본다. 또한 로마의 사투르누스는 성격에서 그리스의 사투르누스보다 그리스의 넵투누스에 훨씬 더 가깝다. 역주

역주

저자의 ‘그리스의 넵투누스’, ‘그리스의 사투르누스’라는 비교 표기를 보존했다. 여기서 말하는 literary piracy는 저자의 직업 평가에 쓰인 표현으로 ‘문학 해적행위’라 옮겼다. 원면 하단의 인쇄 표지 숫자 ‘10’은 원화상에 남긴다.

그림 43 크로노스 원형컷
그림 43 크로노스 원형컷

그림 43. 크로노스.

토성이 양자리에 있음

이 성품은 상업적인 문학 해적행위와 예리한 사업적 통찰의 경력으로 기운다. 자신의 재능을 다른 사람의 성공에 쓰며, 타고난 빛남의 결과를 실현하지 못하는 경우가 많다.

토성은 상업과 운송을 자랑스럽게 여기므로, 어느 영역에 있든 그 영역에 자신의 성질의 충동을 주는 것이 거의 확실하다. 양자리에서는 수성만이 이 토성의 힘을 중화할 수 있는 행성이다. 이 사실을 관찰하는 것이 좋다.

때로 다른 영역의 다른 행성들이 지휘력을 주면 이 성품은 강력한 출판 세력이 되어 엄청난 양의 지식을 퍼뜨린다. 그러나 주된 생각은 여전히 재정적 유인이다. 이 성품은 폐 질환에 취약한 소질이 있다.

토성이 황소자리에 있음

황소자리의 토성은 황소자리 성품에 논리적인 상업의 힘을 준다. 사태를 자신의 행로에 맞게 빚어내려는 욕망에서 고집스럽고, 다른 사람들이 이 토성–황소자리 성품의 자의적인 규칙을 따르도록 강요하려 한다.

삶의 과학적 측면으로 가장 많이 기울 때는 기계의 방향보다 농업과 원예 활동에서 더 성공적이다.

방법에서 그토록 자주 독단적인 이 성품은 실망을 통해 비뚤어지고 시무룩해질 수 있으므로, 삶의 더 밝은 면에 주의를 두고 구속과 적대가 없는 곳에서 즐거움을 찾으려 노력해야 한다.

황소자리 영역에 다른 행성이 존재하는 것은 다른 어느 영역에 있을 때보다 토성의 힘에 훨씬 적은 영향을 미친다. 이유는 명백하다. 토성–황소자리는 이성과 사건들의 전반적인 흐름에 크게 의존하기 때문이다. 인상을 받아들이는 성질이 부족하고, 정서의 자리에 충동과 물질주의적 힘을 들여놓았다. 끌어당기는 직관적 에너지를 기르고, 통찰과 정신적 선견지명의 더 섬세한 측면을 연구할 필요가 있다.

이 출생 성향은 상당한 자신감을 지닌다. 다른 이들의 결점과 실패를 비판적으로, 흔히 냉소적으로 관찰한다. 힘의 폭넓은 구분들 중 일부에서는 자신의 엄격함 때문에 목표를 이루는 데 필요한 것보다 더 많은 일을 하도록 내몰린다.

토성이 쌍둥이자리에 있음

쌍둥이자리의 토성은 자신의 영역과 반대되는 영역, 수성의 영향이 우세한 곳에 있으므로 일반적인 악한 성질을 많이 잃는다.

그러나 여기서 토성은 그 성품에 상업적 태도와, 대리인 및 사업 추진자의 세련되고 설득력 있는 힘을 준다.

이 정신성은 계약에 관한 문제, 법적 소송, 가치를 과장하거나 기회를 짙은 색채의 전망으로 그려낸 일 때문에 어려움을 겪는 경우가 많다. 자신의 재능이 보장할 듯한 큰 이득과 성공을 이루는 데 필요한 지속성이 부족하다.

화성도 그 사인에서 토성과 함께 있으면, 속이려는 성향에 맞서 성품을 통제할 필요가 있다.

토성이 게자리에 있음

게자리 영역의 토성의 영향은 유리하지 않다. 관능과 욕구의 극단을 부추긴다. 심지어 자극제와 마취성 약물의 사용으로도 기운다. 힘과 신체적 지구력을 주지만, 이것들은 잘못 쓰이거나 제대로 적용되지 않아 낭비되는 경우가 많다.

자기 통제와 개인적 권리의 연구, 곧 자신의 권리와 관련된 다른 사람의 권리를 연구할 필요가 있다.

불화가 생기지 않도록 신중히 주의해야 한다. 일단 시작되면 이곳의 토성은 그것을 영속시키기 쉽기 때문이다. 질투의 어떤 원인도 피하고, 질투가 나타났다고 추정하는 일도 피하라.

이렇듯 게자리의 토성은 매우 어긋나는 힘이며 통제가 필요하다. 그것을 가진 사람들은 자신의 결점을 쉽게 보지 못할 것이다.

토성이 사자자리에 있음

출생 성향의 사자자리에 있는 토성은 신체적 강렬함, 의견에서의 가혹한 일반화, 지배적인 상업 정신, 변화 많은 높은 수준의 정서를 준다. 그런 정서는 덜 바람직한 정서와 번갈아 나타난다. 때로는 대단히 관대하고, 다른 때는 매우 까다롭고 공격적이다.

이 자질은 많은 우아함·유연성·남성적 활력·생명의 추진력을 준다. 적대를 받으면 파괴적이고, 위험이 조금이라도 의심되면 신중하며, 공격할 때는 자신만만하다. 솜씨나 외교보다는 힘을 더 믿는다.

이 자질을 가진 성품의 타고난 능력에도 불구하고, 행복한 경우는 드물고 흔히 상당히 짜증을 잘 내며 충분한 자기 억제를 유지하기 어렵다.

화성이 그 사인에서 토성과 함께 있으면, 다른 사람의 실패를 통해 이익을 얻으려는 욕망과 함께 모나고 엄격한 요소를 더한다.

토성이 처녀자리에 있음

토성의 본거지는 처녀자리의 화음인 사수자리이다. 이 영역에서 그 행성이 처녀자리의 영향을 일깨우면 공격적인 영성이 생긴다. 에너지는 삶의 실용적인 측면으로 향하고, 매우 세속적인 종류의 두각과 권력을 위한 끊임없는 투쟁이 있다. 태도는 부와 가족의 영향력을 얻으려는 쪽으로 크게 기울며, 행성 영향의 친족 편애가 여기서 가장 우세한 방식으로 드러난다. 역주

역주

이 면의 ‘토성의 본거지는 사수자리’는 앞의 ‘염소자리의 사투르누스’와 차이가 있지만 원문을 그대로 보존했다. 행성 기호는 원화상을 대조하여 화성·금성·목성과 천왕성·화성·수성으로 각각 옮겼다.

이 영역적 영향의 결과는 언제나 처지의 개선을 향한다. 화성과 금성, 또는 목성에 의해 좋지 않은 자질을 부여받으면, 가족 사이의 문제와 친족 간의 쓸데없는 적대에서 모난 표현이 생기기 쉽다. 한 번 취한 입장이나 한 번 내린 의견을 유지하려는 가차 없는 끈기가 함께한다. 이 인격은 다른 사람의 권리를 연구해야 한다.

토성이 천칭자리에 있음

출생 성향의 천칭자리에 있는 토성은 천칭자리 요소들에 가혹하게 상업적인 정신을 더한다. 파괴적인 결과를 거의 두려워하지 않으며, 철칙으로 다스리는 만족을 얻을 수 있다면 다른 사람들이 얼마나 고통받는지도 개의치 않는다. 그래서 이 성품에 맞서는 이들이 무자비해지고, 천칭자리 토성 성품을 심하게 처벌하려 극단으로 가는 일이 흔히 생긴다. 이 정신성은 자기 억제와 신중함을 발휘하고 법적 다툼이나 개인적 논쟁을 피하는 것이 좋다.

황소자리·사자자리·사수자리·전갈자리 성향의 천칭자리 부분에 있는 토성은 추진작용과 모난 성질, 때로는 엄격함과 비관적인 혐오를 더한다. 양자리·쌍둥이자리·게자리·염소자리 성향의 천칭자리 부분에 있는 토성은 그 영역들의 힘과 천칭자리와의 조화에 의해 어느 정도 중화된다.

토성이 천칭자리에서 천왕성·화성·수성과 함께 있으면 불규칙하고 변화 많은 기질과 약해진 판단력을 준다.

토성이 전갈자리에 있음

대다수 출생 성향의 전갈자리에 홀로 있는 토성은 매우 나쁜 결합으로 볼 수 있다. 낮은 질의 정신성에 나쁜 성미와 다투기 좋아하고 폭력적인 성향을 주며, 좀처럼 평온하거나 만족하지 못하게 한다.

토성은 전갈자리 영향에 정상적인 힘보다 더 넓은 상업적 충동을 주며, 조건에 따라 어느 정도 파괴적인 힘과 충분한 의심·두려움·혐오 또는 반감을 더한다.

토성의 본거지는 전갈자리와 화음을 이루며, 토성의 대담함과 전갈자리의 근면 및 강인함 사이에는 감응이 있다.

목성이 전갈자리에서 토성과 함께 있으면 다툼과 동요가 있고, 온전한 선함과 자비로운 도움의 극단에서 경쟁과 의심의 가혹한 적대로 바뀐다. 토성과 목성은 결코 감응하지 않으며, 특히 토성의 더 강한 영향이 미치는 영역에서는 그렇다.

토성이 사수자리에 있음

사수자리의 토성은 상당히 감응하는 영역에 있지만, 가장 큰 힘의 영역에 있지는 않다. 이 자질을 가진 성품은 균형이 잘 잡히지 않는 한 엄격한 금욕주의의 기미를 지니며, 모든 반대를 치워 버리려는 차분하고 결연한 욕망이 함께한다. 싸움에 적절히 대비하고, 일단 공격하도록 일깨워지면 물러서는 일이 드물다. 사업 활동과 운명의 승부에 공개적인 다툼이 들어오는 곳에서 이 성품은 통찰·수단·저항으로 가득하다. 최후의 수단으로 필요해 보이면 파괴성으로도 가득하다.

방해를 받으면 이 성품은 쉽게 화를 내고 달래기 어렵다. 자기 통제를 발휘하려 애쓰지 않으면 경솔한 행동과 친구를 잃을 위험이 있다.

토성이 사수자리에 있는 성품은 쌍둥이자리와 천칭자리의 충동을 연구해야 한다.

토성이 염소자리에 있음

염소자리의 토성은 본거지, 곧 자신의 영역에 있으며 그 영역에 힘을 준다. 그리하여 상업적 능력이 촉진되고 행동이 빨라지며 판단은 더 사나워진다. 역주

역주

앞면의 ‘염소자리 토성은 본거지’는 인쇄148쪽의 ‘본거지는 사수자리’와 다르다. 두 곳 모두 원문 표현으로 보존한다.

이것은 상업에 완전히 적합한 성품이다. 활기차고 기동적인 성품이며, 자신의 이익을 지키는 데 언제나 깨어 있다.

이 정신성에는 수정할 필요가 있는 일정한 엄격함이 있다. 더 높고 더 영적인 사고의 범위를 바라보아야 한다. 야심을 삶의 더 고귀한 목적을 촉진하는 쪽으로 돌려, 덜 공격적이고 재정적으로 덜 성공적인 성품들이 수단 부족 때문에 퍼뜨리지 못하는 영향들을 행사하고 진리들을 퍼뜨려야 한다.

이 성품은 해악·모욕·억압을 참지 못한다. 자유를 필요로 하고 추구하며 협력을 강요한다. 약한 이를 다스리고 강한 이에게 명하여 자신에게 이롭게 한다.

토성이 물병자리에 있음

이것은 흔히 유리한 힘이다. 재정과 대비의 문제에 주의를 기울이게 하며, 필요한 곳에서 절약하고 개인적 습관과 전반적 표현에서 신중함을 발휘하게 한다. 그와 함께 어느 정도 적극성을 준다.

화성도 물병자리에 있으면 충동이 충돌하기 쉽고, 더 부주의하며, 화가 나면 불필요하게 엄격해지기 쉽다.

공부·목표·능력·기질을 주의 깊게 감독하는 것은 가치가 있을 수 있다. 이 영향 아래 있는 젊은이들에게 일련의 가치 있는 야심을 일깨우려는 노력도 기울여야 한다.

토성이 물고기자리에 있음

물고기자리의 토성은 염소자리로부터 영리한 관찰과 예리한 지각의 성향, 그저 이리저리 부딪치며 살아가는 방식으로 생계를 꾸리려는 경향을 가져온다. 때로는 군인으로 전쟁을 통해, 또는 선호되는 군사적 지위를 통해 생계를 꾸리려 한다.

더 비천한 생활 경로에서, 또는 적어도 무지한 사람들의 성품에서는, 토성의 영향이 무절제·변화 많은 성미·성의 없는 솜씨를 향하는 성향으로 나타난다.

질이 좋을 때 이 정신성은 활동적이며 때로 매우 안절부절못한다. 언제나 손과 머리를 확고하고 안정되게 유지하고, 나쁜 성미나 분별없는 욕망을 개인적으로 통제하려 해야 한다.

수성이 쌍둥이자리에 있고 목성이 양자리나 황소자리에 있으면, 이 힘들은 물고기자리 토성의 나쁜 효과를 크게 줄인다. 이 인격은 예술적 솜씨, 상징예술, 붓과 팔레트로 이루는 성취에서 매우 빛날 수 있다.

그림 44 목요일의 유피테르 원형컷
그림 44 목요일의 유피테르 원형컷

그림 44. 목요일, 유피테르. 라파엘로.

천칭자리의 유피테르

크로노스는 첫 다섯 자녀를 삼켰지만, 아내 레아는 계략으로 여섯째를 구하는 데 성공했다. 그 아이는 크레타섬으로 옮겨졌고, 그곳에서 님프들이 보살폈으며 염소 아마티아가 젖을 공급하고 벌들이 꿀을 모아 주었다. 역주

역주

원문의 염소 이름 Amathia는 아마티아, Astræ는 아스트라이로 옮기고 원철자를 남긴다. 인쇄152쪽의 Titian은 문맥상 티탄으로 옮겼으나 원철자의 차이를 표시한다. 가족관계와 배우자 이름의 혼동에 관한 설명은 저자의 해석이며 임의로 다른 계보로 고치지 않았다.

장차 우주의 일을 현명하게 조직할 아기 제우스는 이렇게 삶을 시작했다.

제우스는 아버지 크로노스의 뒤를 이었고, 그리스와 로마의 모든 신 가운데 의심할 여지 없이 가장 널리 숭배되었다.

그 이름이 뜻하듯 그는 낮의 넓은 빛, 하늘의 현상, 인간사의 모든 일반적 관심사의 신이었다.

그에게는 많은 칭호가 있었다. 폭풍의 왕, 구름을 모으는 자, 영원한 자, 천둥을 치는 자. 이런 것들과 수많은 다른 칭호가 있었다.

독수리는 그에게 신성했고, 산봉우리는 선호되는 예배 장소였다. 신성한 참나무 잎을 바스락거리게 하는 바람은 그가 인간에게 말하려 한다는 것을 알렸고, 셀리 사제단이 이를 해석했다.

그는 가장 높은 신, 인간의 통치자이자 보존자로 숭배되었다. 지혜를 부여받고 언제나 정의로우며, 선함과 사랑에 한계가 없었다. 자연법칙의 촉진자, 왕과 통치자와 가난한 이들의 보호자였다.

그림 45 유피테르 베로스피 원형컷
그림 45 유피테르 베로스피 원형컷

그림 45. 유피테르 베로스피. 로마, 바티칸.

제우스는 혼인 서약에 충실하지 않았다는 비난을 받는다. 첫 아내는 ‘영리함’인 메티스였다고 하며, 티탄 오케아노스의 딸이었다. 그는 메티스를 삼켰다. 다음으로 ‘정의’인 테미스와 결혼하여 아스트라이와 호라이의 아버지가 되었다고 한다. 그러나 그는 헤베, 아레스, 곧 마르스, 헤파이스토스, 곧 불카누스의 어머니인 헤라, 곧 유노를 사랑했다.

제우스는 헤라와의 혼인에도 한결같이 충실하지 않았다고 한다. 그리하여 데메테르, 곧 케레스는 그에게 페르세포네를 낳아 주었다. 레토는 아폴론과 아르테미스, 곧 디아나의 어머니가 되었고, 디오네는 아프로디테, 곧 베누스의 어머니가 되었다. 마찬가지로 므네모시네는 뮤즈들의 어머니, 에우리노메는 카리테스, 곧 우미의 여신들의 어머니, 세멜레는 디오니소스, 곧 바쿠스의 어머니, 마이아는 헤르메스, 곧 메르쿠리우스의 어머니, 알크메네는 헤라클레스의 어머니였다. 일부 반신들도 그의 아들들이었다.

그러나 아마 여러 지역에서 그의 참된 아내 이름들이 혼동되었을 것이다. 숭배가 퍼지고, 이미 자리 잡은 총애받는 신들이 의인화에서 지역적 바람에 부합하지 않으면, 새로운 지배적 힘을 가진 새로운 총애받는 신들이 그들에게서 내려온 것으로 발견되었을 것이다.

그리하여 민족들이 바뀌고 언어가 다양해진 긴 세월 동안, 다른 아들과 다른 신을 요구하는 관념들이 지배하는 가운데 제우스는 같은 아내와 연결되었지만 여러 이름 아래 연결되었다. 신적인 힘이나 기능에 변화나 혼동이 흔히 있었던 것과 마찬가지이다.

그를 기려 여러 곳에서 거대하고 값비싼 상들이 만들어졌다. 페이디아스가 만든 한 상은 올림피아 평원에 놓였으며 높이가 40피트였고, 세계 7대 불가사의 중 하나로 불렸다.

목성이 양자리에 있음

거의 이상적인 결합이다. 창조적 사고를 향한 강한 성향, 문학적이고 상상적인 전망의 능력, 감탄할 만한 자기 통제가 있다. 목성의 본거지는 양자리의 태양적 극성인 천칭자리에 있다. 목성이 양자리에 있으면 명예와 가치에 대한 깊은 감각, 웅대한 성취와 문학적 명성에 대한 강렬한 욕망을 준다. 여기에는 입법 권력과 법률적 성취에 대한 사랑이 포함된다.

토성과 천왕성도 양자리에 있지 않는 한, 이 성품은 사고를 겪는 경우가 드물다. 따라서 자신의 계획을 실행하는 데 큰 자신감을 가진다.

목성과 금성이 양자리에 있으면 시적 재능과 극적 본능, 때로는 극작의 재능을 준다.

이 성품은 부와 군사적 영예를 얻을 수 있지만, 전쟁 방향의 큰 활동이 있지 않는 한 뒤의 것을 갈망하는 경우는 드물다.

목성이 황소자리에 있음

목성은 황소자리 성품에 넉넉한 강력한 에너지를 더한다. 성품은 더 희망차고 생생해지며, 전반적으로 사고가 더 영적이 된다. 전체적으로 예언적인 본능, 민감한 정신적 충동, 무엇을 시도하든 그것을 지배할 수 있다는 감각으로 가득하다.

목성은 황소자리의 영감을 완전히 발휘하게 하고, 이 성품의 사고와 활동에 명확함을 준다. 목성–황소자리 마음을 실용적인 문제의 정확성으로 기울게 하는 동시에, 인간의 필요를 넓고 종합적으로 보는 견해를 밀어붙인다.

금성도 게자리에 있으면 그 성품은 감각적이고 낭만으로 가득하며, 애절한 것에 민감하고 크게 관대해지려 한다. 화성이 황소자리에서 목성과 함께 있으면 전쟁의 재능과 의견의 엄격함이 절정에 이른다.

목성이 쌍둥이자리에 있음

쌍둥이자리의 목성은 친절·용기·쾌활함으로 가득한 매우 유쾌한 성품을 나타낸다. 쌍둥이자리 정신성의 우아함과 세련됨을 강화하고, 모든 사람에게 정의롭고 친절하게 대하려는 욕망을 우세하게 한다. 목성은 관념을 전달하는 큰 다재다능함과 충만한 사고 및 표현, 주변 관계의 자원을 다루는 편안함도 준다.

다른 사람들에게 유익한 문제를 제안하고, 대중의 예상되는 정치적 행동을 내다보는 힘을 그 성품에 준다. 이 성품은 역경의 그림자를 향해 미소로 도전한다. 우정으로 정복한다.

화성이 목성과 함께 있으면 그 성품은 공격적이고 정치적·사회적 자기 향상으로 기울며, 여러 면에서 열정적인 공복이 된다. 자신의 이익은 조금도 잊지 않은 채 그러하다.

목성이 게자리에 있음

목성의 본거지는 천칭자리이며, 게자리의 목성 영향에는 놀랍도록 바람직한 효과가 있다.

이 영역적 영향은 혼인의 정신적 매력을

강화하고, 혼인의 영역을 더 영적으로, 더 통제되고 잘 다스려지고 잘 조절되도록 만든다. 성품은 더 자유로워지고, 우아함과 빛남이 더해지며, 깊은 정의감과 추가적인 근면이 있다.

때로 사수자리·염소자리·전갈자리 출생 성향에는 이 사인의 목성이 자부심과 약간의 허풍, 재치와 유머의 경향, 새로운 사업에 대한 생생한 관심을 준다.

화성도 게자리에 있으면 이기적인 가족의 이익과 씨족적 결속으로 향하는 경향이 있다.

화성이 전갈자리에 있으면, 이런 자질을 가진 성품은 물질적·정신적 양쪽 종류에서 끊임없는 노동과 생산성으로 기운다.

목성이 사자자리에 있음

사자자리의 목성은 큰 정신적 조화를 주는 매우 유리한 자질이다. 이런 자질을 가진 인격은 관대하고 스스로 다스리며 잘 통제된다. 일찍 성숙하고, 강력함을 통해 비교적 큰 책임을 다루게 되며, 거의 언제나 당면한 어떤 일이든 추진하도록 돕는 많은 생명력을 지닌다.

출생 사인이 동적, 곧 의지의 사인일 때는 다른 사람의 진로를 지배하려는 성향이 강하다. 때로는 이를 주의 깊게 생각해야 하며, 그렇지 않으면 다른 이들의 권리가 분명히 침해될 것이다.

다른 행성들이 사자자리에서 목성과 함께 있는 것은 조화를 크게 바꾸거나 크게 늘릴 수 있다.

토성은 냉정함과 엄격함을 일으킨다. 화성은 이 자질에 더 큰 강렬함과 격정적인 생명력을 준다. 금성은 섬세함·상상력·영적인 우아함을 더한다.

목성이 처녀자리에 있음

처녀자리의 목성은 통치의 요소들을 일깨워 처녀자리 성품의 안정성과 인내를 늘린다.

더 큰 빛남과, 가장 넓은 의미의 사회적 욕망을 준다. 개인적이고 씨족적인 이기심을 줄이고, 그리하여 시민적 노력과 공동체의 필요에 관한 문제에서 넉넉한 조화를 일깨운다.

이 영역의 목성은 개인적 자기중심성, 곧 의복과 과시와 자화자찬의 자기중심성을 흔히 극단까지 부추기며, 때로는 개인의 능력·중요성·책임을 과대평가하게 한다. 자질이 빈약한 성품에서는 이것이 문제를 일으키며, 그 인격은 허풍스럽고 자랑을 늘어놓는다. 보통의 자질을 가진 정신 조직에서는 에너지가 자극된다. 고도로 조직된 성품에서는 신경계가 다소 과도하게 쓰이는 한편 높은 성취가 생긴다.

목성이 천칭자리에 있음

천칭자리에서, 그리고 천칭자리 출생 성향에서 목성은 자기 통치·위엄·정의의 절정을 준다. 양자리·황소자리·쌍둥이자리·전갈자리·사자자리·사수자리 성향의 천칭자리 부분에서는 칭찬할 만하다고 보는 모든 것을 칭찬하고, 분투하는 사람을 격려하고, 약한 이를 보호하며, 고압적이고 모욕적인 사람을 제지하는 것을 자랑스럽게 여긴다. 이런 출생 성향에서는 대체로 유능하고 강력하며, 크게 자극받지 않는 한 성미가 온화하다. 용서할 근거가 있을 때는 용서하고, 존경받으며, 대체로 많은 사랑을 받는다.

천칭자리·게자리·사자자리·물병자리 성향의 천칭자리 부분에 있는 목성은 모든 우정에서 관대함과 친절을 더한다. 가장 넉넉한 자질을 부여받은 사인들에서는 사업 문제에 유난히 주의하고 신중함을 발휘하는 것이 좋다. 다른 사람의 성실성을 지나치게 믿는 성향을 피하고, ‘의무’에 근거한 부담이 쌓여 다른 방향의 정의를 없애지 않도록 살펴야 한다. 목성이 본거지에 있는 천칭자리를 크게 떨어뜨리는 다른 행성은 없다.

목성이 전갈자리에 있음

어떤 출생 성향이든 전갈자리의 목성은 자유에 대한 사랑과, 그 출생 성향의 욕망을 제한이나 반대 없이 실행하려는 의도를 더한다. 다른 사람들이 그에 따라 행동하도록 강요하려는 동기도 더한다.

전갈자리 출생 성향의 전갈자리에 있는 목성은 자비로운 힘이다. 염소자리·사수자리·물고기자리 출생 성향의 전갈자리라면 영리하고 교활하며 불필요하게 엄격한 방법으로 기운다.

모든 출생 성향의 전갈자리에서 목성은 많은 것을 이루지만 고르지 않다. 세부에서의 힘과 용기를 높은 수준으로 올리고, 때로는 자기 지배성 때문에 높은 자리에서 떨어진다. 법률 문제에서 목성은 소송에는 이기지만 생길 수 있는 이익을 잃는다. 상업적 문제에서 이 영향은 성공을 얻지만, 가능한 즐거움의 상당 부분을 좌절시키는 정신적 불협화음 때문에 분투를 겪는다.

많은 소행성은 전갈자리가 본거지이며, 목성은 그 힘들을 퍼뜨리거나 흩어 놓는다.

목성이 사수자리에 있음

사수자리의 목성은 그것이 있는 정신성에 통치의 요소를 준다. 그 아래에서 사수자리 영향의 효과는 더 고르게 된다. 공공 및 관청의 업무, 군사 문제, 제조업과 건축의 여러 분야를 감독하는 일에 대한 관심이 더해진다.

이 영향 아래의 정신성은 직접적인 결과를 추구한다. 실패할 위험이 있으면 경쟁에서 사납다. 어떤 면에서는 자신의 힘 때문에 지나치게 욕심을 내어, 중년에 빠르게 축적했던 이점 일부를 잃기 쉽다.

사수자리의 경계하는 요소에 적절한 무게를 주고, 쌍둥이자리 사인의 가장 좋은 힘으로 그 요소들의 균형을 잡아야 한다.

사수자리는 목성의 영역인 천칭자리와 화음을 이루며, 화성을 제외한 모든 행성보다 목성을 우세하게 만든다.

목성이 염소자리에 있음

염소자리의 목성은 염소자리의 힘을 바꾸면서 동시에 밝고 아름답게 만든다. 정신성을 더 우아하고 이상주의적으로, 덜 엄격하고 다른 사람의 야심을 덜 파괴하도록 만든다.

목성은 이 정신성에 자선을 향하는 성향을 주며, 다른 사람이 부를 얻고 누리는 데 어느 정도 관심을 기울이게 한다.

여기서 목성의 자질은 인간적이고 도량이 넓은 행동을 향한다. 상냥함과 매력, 덜 성공적인 이들을 강하게 끌어당기는 표현을 준다. 대부분의 출생 성향에서 염소자리의 목성은 논증의 힘과 정치의 재정적 결과에 대한 관심을 주고, 가정의 사업을 육성하고 훌륭한 환경을 세우려 함이 분명하다. 이 성품은 부를 자랑스럽게 여긴다. 천왕성이 같은 영역에 있지 않는 한 극히 탐욕스러운 경우는 드물다.

목성이 물병자리에 있음

물병자리가 자신을 자극하는 행성으로 목성을 지닐 때는 거의 언제나 강렬한 사회적 야심, 사교계의 영예를 얻으려는 욕망, 가정이나 사업생활의 실용적인 일을 소홀히 하는 경향이 발견된다.

야심은 언제나 드러난다. 다스리려는 욕망이 있으며, 대체로 정치적 포부가 함께한다.

이 자질을 가진 성품은 다른 사람들이 필요하다고 생각하는 것보다 적은 능력으로 성공하는 일이 여러 번 있으며, 성공을 당연히 받아야 할 것처럼 편안하게 받아들일 것이다.

이 자질을 가진 사람들은 비교적 젊을 때 ‘야생 귀리’를 뿌리는 경향이 있다. 역주

역주

‘야생 귀리를 뿌린다’는 원문의 sow their wild oats라는 비유를 보존한 것으로, 젊은 시절의 방종을 가리킨다. 염소자리 절 마지막의 행성은 원화상에서 천왕성으로 확인했다.

목성이 물고기자리에 있음

물고기자리의 목성은 정신성에 예술적 요소에 대한 더 웅대한 개념과 오래 남는 작품을 향한 성향을 준다. 여기에는 다른 어떤 행성도 필적할 수 없으며, 오직 우리의 달만이 필적할 수 있다.

높은 질의 성품에서 이 목성의 배치는 지속성과 효율성을 준다. 연구의 지구력과 세밀한 정확성에 대한 욕망을 더한다. 그토록 매력적인 표현과 태도의 우아함을 발휘할 수 있게 만들고, 뛰어나려는 야심을 심어 준다.

덜 섬세한 질의 정신성에는 목성이 실용적 효용의 힘, 손재주, 다른 이들의 이익을 위해 에너지를 쓰려는 관대한 성향을 준다.

이 사인에서 목성은 토성에 맞서 뚜렷한 효과를 낸다.

수성은 물고기자리 사인에서 목성의 힘을 더한다. 화성도 그 사인에서 목성과 함께 있으면 군사적 용맹의 증거이다.

그림 46 원형
그림 46 원형

그림 46. 화요일, 마르스. 라파엘로.

사수자리의 화성

아레스, 곧 마르스는 제우스(유피테르)와 헤라(유노)의 아들로, 본래 폭풍과 비바람과 허리케인의 신이었다. 나중에는 혼란·다툼·전쟁의 신이 되었으며, 침략·살육·학살을 사랑하는 가장 사납고 무서운 신이었다. 그는 뛰어난 무용과 신체의 힘, 용맹을 지녔다. 그리스에서는 숭배를 거의 받지 않았고 트라키아에서는 더 많이 받았으며, 로마에서는 국가의 수호자로서 유피테르 다음으로 숭배받았다.

치명적인 다툼인 에리스, 공포와 경악인 데이모스와 포보스가 대개 그의 곁에 있거나 그의 발걸음을 따랐다.

테베에서는 아프로디테(베누스)가 그의 정식 아내로 자주 숭배받았다. 아마도 전쟁의 원한과 투쟁 뒤에 오는 평화와 고요를 상징했을 것이다.

화성이 양자리에 있음

양자리의 화성은 그 성품에 공격적인 에너지의 불을 붙이고, 매우 자주 연구와 탐험으로 이끈다. 그러나 대체로 정복이나 상업적 이익을 염두에 둔다. 온갖 종류의 개척 작업과 방어 또는 새로운 영토의 확보를 위한 여러 계획에서 명예와 명성을 추구하는 것이 바로 이 성품이다.

화성은 양자리 성품에 지배하려는 요소를 크게 더하며, 토성도 그 영역에 있을 때는 특히 그렇다. 천왕성이 있을 때도 같은 일이 덜한 정도로 일어난다. 후자의 경우에는 사업과 공공의 일에서 허풍과 자기중심적으로 스스럼없이 구는 기미가 있기 쉽다.

금성과 화성은 둘 다 양자리 영역에 있으면 서로의 영향을 중화한다. 그러나 수성이 있으면 금성의 영향이 회복된다.

그림 47 원형
그림 47 원형

그림 47. 아레스, 곧 마르스. 로마, 빌라 루도비시.

화성이 황소자리에 있음

황소자리의 화성은 전쟁과 과학의 결합이다. 파괴·방어·부에 대한 사랑이 과학·진보·발견과 섞여 있는 것이 이 성품의 조합이다. 정신성의 질과 조직이 두 방향을 모두 지탱하지 못하거나 전체를 두드러지게 높이지 못할 수도 있다. 그렇더라도 개인의 능력이 허용하는 만큼 힘은 있을 것이다.

화성은 황소자리에 화성이 있는 성품의 건설적인 측면을 지지한다. 이는 해왕성이 직관적인 측면을 지지하고 강화하거나, 목성이 그것을 뛰어남과 정확성으로 기울게 하는 것과 같다. 역주

역주

황소자리 절의 ‘화성은 … 건설적인 측면을 지지한다’는 문장 첫 기호와 뒤의 기호는 모두 원화상에서 화성이다. 다른 행성으로 추정하여 바꾸지 않았다.

황소자리에서 화성과 함께 있는 토성은 그 성품에 비관적이고 무기력한 자질을 준다. 이것은 황소자리에 화성이 있는 성품에 본래는 낯선 자질이다.

화성이 쌍둥이자리에 있음

쌍둥이자리의 화성은 그럴듯하고 우호적인 경쟁으로 가능한 모든 이익을 얻고, 글과 말로 모든 반대자를 능가하려 한다. 상대의 방법이나 견해에 차분히 이의를 제기한 다음, 쟁점이 확실히 팽팽해지면 똑같이 차분하게 상대의 진지함을 비웃으므로, 상대를 몹시 화나게 하는 일이 많다.

이 성품은 겉으로는 차분하지만 언제나 강렬하다. 과학 연구에서 매우 성공하는 일이 많으며, 이익이 되는 거래, 부동산, 일반 상품의 제조를 통해 부를 축적하는 데서도 마찬가지다. 그러나 아주 무거운 제조업에서 잘 성공하기에는 연속적이고 지속적인 노력의 요소가 충분하지 않다.

이 정신성은 큰 자유를 추구하고 변화가 많으며, 중요하지 않은 일이나 겉으로 드러나는 의견의 문제에서는 매우 독립적이다. 반면 더 중대한 활동 영역에서는 다른 사람의 권리뿐 아니라 조언에도 양보할 것이다. 그러므로 이 인격은 유쾌하지만 흔히 사람을 약 올리는 동료이다. 어디에나 장벽을 세웠다가 다시 부드럽게 허물고, 흔히 의견의 대격변을 제안했다가 자신의 입김으로 그것을 날려 버린다.

화성이 게자리에 있음

게자리에서 화성의 영향은 강력함과 공격적인 힘의 영향이다. 가벼운 기만으로 기우는 일이 흔하지만 해를 끼칠 정도로 깊어지는 일은 드물다. 이 영역의 화성은 체질에 힘을 더하고 가정생활을 지키는 용기를 주며 대담함을 보탠다.

원면 하단의 별도 인쇄 표지: 11.

그러나 이 영역의 화성의 영향은 서로 다른 출생성향에 매우 다르게 작용하므로, 작용 중인 구체적인 힘들과 조화를 이루어야 한다.

애정의 사인들에서는 화성이 많이 완화되고, 의지의 사인들의 게자리에서는 강화된다. 사고의 사인들의 게자리에서는 화성이 지지하는 힘이 되어 신중함과 방어를 주는 데 도움이 된다.

화성이 사자자리에 있음

사자자리의 화성은 사자자리의 자질에 보태기보다는 오히려 덜어 낸다. 사자자리 출생성향에서는 특히 그렇다. 모든 출생성향에서 이 성품의 이기적인 목적을 위해 다른 사람의 노동과 에너지를 이용하려는 경향이 있다. 화성은 사자자리·처녀자리·물고기자리에 더 큰 강렬함과 사업을 밀고 나가는 힘, 자신의 출생 사인이 지향하는 방향으로 싸움을 벌이는 힘을 준다. 천칭자리·전갈자리·사수자리·염소자리의 사자자리 영역에는 신중함·두려움 없음·자기 보호·방어를 준다. 대부분의 사인에서 금전적 이유와 불의의 사태에 대비하기 위해 사회적 이점을 살피고 이용한다. 논쟁을 좋아하지만, 정보를 얻기보다 겨루기 위해서다.

이러한 자질을 가진 사람은 성미를 다스리고 쓸데없는 다툼을 피하며, 다른 이들의 두려움을 불러일으키거나 기회를 빼앗기보다 그들을 행복하고 만족하게 하려 해야 한다. 많은 것이 다른 행성들의 위치에 달려 있다.

화성이 처녀자리에 있음

처녀자리의 화성은 유리한 위치가 아니며, 즐거움을 주는 영향인 경우도 많지 않다. 화성이 발휘하는 종류의 양성적 힘은 처녀자리 에너지의 매끄러운 조화를 어지럽히고 손상한다. 사교적인 일에서 기만으로 이끌고, 개인 생활의 일들에 꾸준히 관심을 두지 못하게 한다.

다른 행성 조건과 유전적 조건에 의해 잘 다스려지지 않으면, 이 영향은 모난 성품, 성급한 성미, 무익한 경쟁을 좋아하는 마음, 탐식하는 경향을 준다. 때로는 통제되지 않는 무절제와 함께 금전적 의무를 완전히 무시하게 한다.

전체 조직이 높은 자질을 지니고 목성이 양자리·황소자리·천칭자리에 있으면 훨씬 나은 결과가 나오며, 넓은 범위의 능력을 지닐 수도 있다.

화성이 천칭자리에 있음

화성은 천칭자리 영역의 힘에 많은 용기와 신중함을 가져다주므로, 이러한 자질을 가진 정신성은 쉽게 속거나 쉽게 패하지 않을 것이다.

전갈자리·사수자리·염소자리 출생성향의 천칭자리 영역과, 그보다는 덜 뚜렷하게 양자리 출생성향의 천칭자리 영역에서, 천칭자리의 화성은 통찰력을 더하고 공격적·단호하고 독단적이며 정확하려는 경향을 준다. 분노가 일면 복수하려는 경향을 준다.

천칭자리 출생성향의 천칭자리 영역에 있는 화성은 관직과 군 지휘권을 추구하게 하고, 양자리나 황소자리의 행성들에 의해 변형되면 선박의 선장직을 추구하게 한다. 다른 사인들의 천칭자리 영역에서는 감독·건설 등등에서 즐거움을 찾는다.

천칭자리에서 화성과 함께 있는 수성은 지적 소질뿐 아니라 사회적인 힘과 우아함도 더한다.

천칭자리·양자리, 심지어 사자자리의 천칭자리 영역에 토성과 화성이 있으면 흔히 헤라클레스와 같은 힘을 준다. 그러나 엄격하고 변덕스러우며 종잡을 수 없고, 간헐적으로 일어나는 충동에 따라 친절하거나 보호하려 한다. 대개 젊을 때 심한 패배를 맛보지만, 그로부터 교훈을 얻고 나중에는 더 강해져 일어난다.

화성이 전갈자리에 있음

전갈자리의 화성은 전갈자리의 활기찬 협동 충동에 부와 전쟁의 힘을 더한다. 여기에서 화성은 지구력·용기·대담함·경제적 신중함을 준다. 동적 사인들의 전갈자리 영역과 양자리·황소자리의 전갈자리 영역, 때로는 물고기자리의 전갈자리 영역에서, 화성은 평화로운 때에 생산적인 습관과 에너지, 건설성, 제조업 사업에 대한 관심을 일으킨다. 전쟁 때에는 공격성을 깨우고 격렬한 행동을 부추긴다.

전갈자리에서 화성과 함께 있는 금성은 완화하는 힘으로 작용하며, 더 엄격한 태도의 거친 면을 누그러뜨린다. 토성은 전체를 악화시켜 모난 성품·파괴성·복수심을 준다.

전갈자리에서 화성과 함께 있는 천왕성은 기분에 따른 과묵함을 일으키며, 정적 영역의 출생성향에서는 특히 그렇다.

사자자리 출생자의 전갈자리 영역에서 천왕성과 화성이 토성과 함께 있는 것은 몹시 침울하고 비관적이며 낙담하고 우울하게 하는 영향이다.

화성이 사수자리에 있음

화성은 사수자리에서 본거지에 있으며, 그 호전적인 힘과 사나운 성미, 불굴의 용기가 지배한다. 그러므로 이 자질은 부를 축적하고 자신과 자신에게 의존하는 이들의 안전을 얻는 데 매우 민감하다. 큰 이익의 전망이나 사업상 이점이 있을 때를 제외하면 절약한다. 이 성품은 말보다 행동으로 자랑하며, 거의 언제나 목적이 있어서 그렇게 한다. 부하의 위치에 있을 수 있지만, 자신의 의지를 실행할 자유와 가능한 한 적은 제약을 원한다. 사수자리에서 화성과 함께 있는 목성은 큰 대담함과 용맹을 준다. 화성과 함께 있는 금성은 이 성품에 가정생활에 대한 강렬한 관심, 배우자에 대한 사랑, 풍부하고 날카로운 풍자를 준다.

화성과 함께 있는 토성은 부에 대한 욕망을 강화하므로, 이 성품은 시민 생활상의 범죄적인 욕망을 경계할 필요가 있다.

화성이 염소자리에 있음

염소자리의 화성은 상업의 영역에 전쟁의 신이 있는 것이므로, 다른 유리한 행성들에 의해 크게 완화되지 않는 한, 그 결과는 불같고 활기차며 강력하고 부지런하고 극도로 공격적인 성품이다.

이 성품은 정확하고 질서를 강제하며 영리하고 계산적이다. 이해관계가 있는 곳에서는 상냥하고, 아무 이해관계가 없거나 의심스러운 곳에서는 무관심하다.

이 정신성은 많은 친구를 사귀고, 사교상의 이해관계만 걸려 있을 때는 그들을 잘 유지한다. 그러나 사업이 끼어들면 친구를 잃는 일이 많다. 너무 정확하고 큰 이익을 요구하기 때문이다. 꾀에 넘어간 사람들이 사업에서 반격하기 쉬우므로 양쪽 모두 솔직함과 신중한 계약이 필요하다. 대체로 성공한다.

화성이 물병자리에 있음

물병자리의 화성은 금융과 교역의 조직화, 경제 연구, 예방적인 사고를 향한 동기를 주며, 적대감을 일으키기보다 동기를 제시함으로써 온건하게 지배하려는 경향을 준다.

그러나 격해지면 사교적인 일에서 문제를 일으키고, 때로는 복수의 절차를 큰 관심을 가지고 연구한다.

이러한 자질을 가진 사람들은 차분하고 신중하게 행동하며, 쉽게 불화를 일으킬 수 있는 얽힘에서 벗어나 있는 것이 언제나 좋다.

화성이 물고기자리에 있음

물고기자리의 화성은 어느 사인의 출생성향에나 더 큰 지각 에너지를 더하고, 있을 수 있는 위험을 관찰하는 데 극단으로 가려는 경향을 준다. 그러나 예술적 솜씨를 더하지는 않는다. 물고기자리와 쌍둥이자리의 정신성에, 예술가의 기질에 속한다고 여겨지는 것보다 더 호전적인 정신을 강요한다.

지성의 사인들의 물고기자리 영역에 있는 화성은 비판적이고 다소 성가시게 하는 경향을 준다. 의지의 사인들의 물고기자리 영역에서 제약받지 않을 때는 그들을 더 가혹하고 축적하려는 성향으로 만들며, 특히 물고기자리 사인의 마지막 며칠에 있을 때 그렇다.

지구중심 체계에 따르면 물고기자리의 화성은 다소 고약한 성미를 준다. 논쟁적이고 기만적이며 쉽게 화를 내고 쉽게 속지 않는다. 이뿐 아니라 종교에 대해서도 지나치게 비판적이며 권위를 행사하기를 좋아한다. 이 책의 저자는 물고기자리의 화성이 야심·자부심·건설성을 증가시킨다는 것을 발견했다.

그림 48 원형
그림 48 원형

그림 48. 금요일, 베누스. 라파엘로.

게자리의 금성

베누스(아프로디테)는 가장 넓은 의미의 사랑, 곧 모든 자연에서 생산성의 원인이라고 여겨지는 사랑의 여신이었다. 그녀의 성격에서 우리는 고귀하고 선하고 아름다운 것을 발견하며, 흔히 그와 함께 정욕과 방종의 결과로 비천하고 천박한 것도 많이 발견한다. 아름다움·사치·관능적 쾌락은 그녀의 힘이 낳은 결과로 여겨졌다.

그녀의 많은 특징은 아스타르테라는 인격화된 존재로 비슷한 여신을 지녔던 페니키아인들에게서 유래했다고 한다. 그리스인들은 그녀를 제우스(유피테르)와 디오네의 딸로 묘사하며, 따라서 어머니를 통해 도도나의 고대 숭배와 연결된다. 그녀가 결혼생활과 그 의례를 주재한다고 여겨졌다.

금성이 양자리에 있음

금성의 본성은 행운을 가져다주는 것이며, 힘을 발휘할 때에는 매우 넓은 범위의 우아함과 강렬한 활동 및 감정을 상징한다. 금성은 양자리 성품에 매우 잘 어울리려는 성향과 우아한 우정을 더하며, 사고와 삶의 투쟁에서 동료를 원하는 욕망을 강화한다. 그러나 그러면 양자리 성품은 성공하지 못할 계획을 믿고 행동 방침의 가능성을 과대평가하기 쉽다. 사소한 금전 문제에서조차 사업상의 통찰력이 없는 일이 흔하며, 큰 문제에서도 마찬가지다.

염소자리의 토성은 사업상의 영리함으로 도움을 준다. 전갈자리의 해왕성은 큰 투쟁과 손실뿐 아니라 에너지의 낭비도 나타낸다.

사수자리의 화성은, 금성이 양자리에 있을 때, 금전상의 부주의나 앞에서 말한 토성 또는 해왕성의 나쁜 영향을 극복하는 데 크게 도움이 된다. 역주

역주

양자리 절에서 저자는 염소자리 토성이 사업에 도움이 된다고 한 뒤, 이어 ‘앞에서 말한 토성 또는 해왕성의 나쁜 영향’이라고 쓴다. 이 불일치는 원문대로 두었다.

그림 49 원형
그림 49 원형

그림 49. 베누스. 로마, 카피톨리오.

금성이 황소자리에 있음

황소자리의 금성은 차분함, 영적인 강렬함, 품격을 높이는 목표, 행동의 끈기, 우아함과 세련됨에 대한 사랑을 준다. 그러나 성품이 유전적으로 좋은 자질을 갖추지 못했거나 다른 어떤 교란 요소가 그 영역에 들어오면 온갖 종류의 정욕을 더할 수도 있다.

달과 금성이 둘 다 황소자리에 있으면 이 성품은 칭찬을 지나치게 좋아할 수 있다. 진심이 아닌 찬사로도, 다른 영향 아래에서라면 쉽게 간파했을 아첨으로도 목적에서 쉽게 벗어날 수 있다.

이 정신성은 성공적이고 친화적이며 생생하고, 사고와 표현이 매우 다양하다. 감정이 매우 격해지는 일이 많지만 분노할 때는 가혹하다.

금성이 쌍둥이자리에 있음

쌍둥이자리의 금성은 이 성품에 뚜렷이 그 나름의 마음의 가벼움과 표현의 섬세함을 주며, 때로는 다소 장난스러운 쾌활함을 준다. 쌍둥이자리의 헌신을 강화하여, 매우 많은 낭만적인 성향과 사랑·애착을 표현하려는 경향을 만들어 낸다.

쌍둥이자리의 금성은 큰 유전적 힘을 주며, 후손은 부모를 많이 닮고 깊이 자리 잡은 특징을 여러 세대에 걸쳐 유지할 것이다.

쌍둥이자리에서 금성과 함께 있는 해왕성은 이 성품에 매우 행복하고 대개 만족하는 기질도 준다. 금성과 함께 있는 목성은 뛰어남과 건설적인 힘을 주며, 정신성에 지구력과 용기를 더한다. 토성이 있으면 이 성품은 부부 사이의 한결같음이 부족하다.

금성이 게자리에 있음

금성은 게자리에서 본거지에 있다. 삶에 대한 금성의 영향에서 아름답고 우아하며 빛나거나 강력하다고 여겨지는 모든 것이 여기에서 최대에 이른다. 금성이 게자리 영역의 영향을 주는 정신성에서는 다른 모든 나쁜 영향이 완화되며, 흔히 완전히 중화된다. 성품에는 성적 특성, 성적인 충실함, 다정함이 더해진다. 천왕성·토성·달의 어떤 위치들 때문에 생긴 관능적 성향은 완화될 것이다.

탁월한 예술적 힘을 가진 성품은 표현의 다정함이 더해짐을 느낄 것이며, 헌신의 영역에서는 맑고 평온한 매력이 주된 영향이 될 것이다.

금성이 사자자리에 있음

사자자리의 금성은 사자자리·게자리·물병자리·물고기자리 영역의 출생자들에게 더 섬세하고 생생한 사고를 준다. 그러나 흔히 관능성도 더한다. 때때로 이 성품들은 강한 욕구로 기운다.

거의 모든 사인에서 사자자리의 금성은 변덕스러운 경향을 준다. 강렬한 영적 사고와 세련된 표현에서 성급한 자기방어로 바뀌고, 작은 성공 아래서는 희망에 차고 자신만만한 태도를 보이다가도 아주 가벼운 역경이나 실패 아래서는 그만큼 시무룩하고 낙담한 상태로 바뀐다.

이러한 자질을 가진 성품은 개인적인 힘·강인함·독립성·안정성·꾸준함을 축적해야 한다. 유용하고 자신에게 맞는 직업을 찾아, 상황을 품위 있게 다스리는 데 필요한 균형을 얻어야 한다. 흔히 다른 사인들의 다른 행성들이 이러한 효과를 가져온다.

금성이 처녀자리에 있음

처녀자리의 금성은 성적인 결합의 힘을 크게 강화하며, 이러한 자질을 가진 성품에 결혼 관계와 가정생활을 이루는 것에 대한 고상한 생각을 준다. 아이들에 대한 큰 사랑, 보호받지 못하는 이들에 대한 다정한 마음, 교육적이라고 여겨지는 모든 것에 대한 매우 뚜렷한 관심이 있다.

어떤 출생성향들, 곧 금성이 처녀자리에 있는 쌍둥이자리·게자리·양자리·염소자리에서는 대체로 움직임에 우아함이 더해지고, 표현과 몸짓에도 뚜렷한 세련됨이 나타난다.

전갈자리와 사수자리의 처녀자리 영역에 금성이 있으면 아이들에게 즐거움을 주고 어린 동물을 애완동물로 삼으려는 지속적인 욕망이 있다. 노년에는 다른 사람들에게 호의가 베풀어질 때 질투하는 경향이 있다.

금성이 천칭자리에 있음

천칭자리의 금성은 그 위치를 가진 거의 모든 출생성향에 차분함·온화함·연민·영성을 더한다. 품위와 함께 사교의 세부 사항, 예절의 요구, 즐거움을 주는 교양 있는 기예에 대한 관심을 우아하게 표현하는 일에 극히 세심한 주의를 준다.

동적 영역들의 천칭자리 영역에서 금성의 영향은 남성적인 활력·기세·기동성, 가식 없이 사람을 납득시키는 태도로 향한다. 형식적 영역들, 적어도 양자리·황소자리·쌍둥이자리의 천칭자리 영역에서는 편안함·표현의 아름다움·확고함·다른 사람의 칭찬을 좋아하는 마음을 준다. 또한 공로를 기꺼이 인정한다.

물병자리의 천칭자리 영역에 있는 금성은 약간의 허풍을 준다. 처녀자리에서는 가족에 대한 자부심과 애국적인 과시를, 게자리에서는 더 큰 안정성과 지속성에 더하여 낭만적인 헌신의 증가를 준다. 물고기자리의 천칭자리 영역에서는 변덕과 자기중심성으로 기울게 하지만 재능과 상상력을 더한다.

금성이 전갈자리에 있음

전갈자리 출생성향의 전갈자리 영역에 있는 금성은 예리하고 깊고 꿰뚫어 보는 마음을 주며, 그 마음은 기회를 이용하고 다른 사람의 목적을 통찰할 수 있다.

전갈자리는 금성의 본거지인 게자리에 응답하며, 두 사인 모두에서 헌신의 강렬함을 증가시키고, 두 영역 모두에 직관력뿐 아니라 성찰의 힘도 더한다.

모든 사인에서 전갈자리 영역에 금성이 있으면 재치와 다재다능함의 요소가 크게 늘어나고, 어느 정도 기계적인 독창성도 더해진다.

전갈자리에서 금성과 함께 있는 수성은 우정에 강렬함과 오래 지속되는 성질을 주며, 두 행성이 없을 때보다 훨씬 큰 개인적 자유를 준다.

해왕성에 맞서는 다른 힘이 작용하지 않을 때, 금성과 해왕성은 전갈자리의 힘에 잘 어울리는 도움이 된다.

금성이 사수자리에 있음

사수자리의 금성은 부·헌신·우아함의 힘이 섞인 것이다. 그 결과는 교양을 갖추고 대단히 유쾌한 성품이며, 사수자리 힘의 인색함은 없지만 그 에너지와 성격의 힘, 가장 원하는 목표를 얻는 능력은 유지한다. 이 성품은 유전적으로 좋은 자질을 갖추었을 때 매우 유능하고, 많은 시적 직관을 지니며, 법률과 웅변에 재능이 있다. 그러나 그 노력은 본질적으로 축적을 위한 것이다. 사교적 기예를 얻으려는 욕망은 흔히 세상일에서 지위를 얻는 데 목적이 있다. 이 성품의 가정생활은 드문 예외를 제외하고 성공적이고 행복하다. 그렇지 않은 경우는 다른 사람의 신뢰가 부족하기 때문이다. 질투와 신뢰의 결여가 함께 있기 쉽다.

금성이 염소자리에 있음

지성 영역의 염소자리 부분에 있는 금성은 통제가 필요한 이들을 가르치고 다스리는 데, 그리고 폭넓은 일반 지식이 필요한 곳에 매우 잘 맞는 성품을 준다. 이것은 염소자리 영역에 토성이 없을 때 친절하고 유쾌한 기질을 주며, 움직임도 매우 우아한 경우가 많다. 자연과학에 대한 통찰을 빨리 얻고, 직관과 재정 문제에 대한 넓고 이해심 있는 관심에서 이익을 얻는다.

수성이 물고기자리에 있으면 이 성품은 정신의 우아함, 예술적 감상력, 생각을 예시하는 능력을 지닌다. 토성이 본거지인 염소자리에 있으면 더 가혹하고, 속마음을 감추는 기술을 더 많이 쓰며, 어느 정도 자기 통제가 필요하다.

애정이 변덕스러워질 위험, 감정적으로 문학에 손을 대는 경향, 고등 전문직을 성실하지 않게 수행하는 경향이 있다.

금성이 물병자리에 있음

물병자리의 금성은 결혼과 가정생활을 매우 긴밀하고 지속적인 조화로 섞어 놓는다. 이러한 자질을 가진 사람이 그 결과를 이루어 낼 수 있는 한, 가족생활을 극히 행복하게 만든다.

이 행성은 또한 예술적 취향을 더하고, 유용함에 대한 마음속 구상을 섬세한 매력에 대한 구상과 조화시키며, 미술과 음악 양쪽에서 깊은 관심을 찾는다.

이 성품에 명랑함·흉내 내는 재주·재치·관대함을 준다. 이것들은 동료들이 매우 즐기는 몽상적이고 별난 맛과 함께 발견되는 일이 많다.

금성이 물고기자리에 있음

금성은 물고기자리에 있을 때 강렬한 애정의 요소를 더한다. 또는 잘 다스려지지 않으면 방종이나 관능적인 쾌락으로 기우는 경향을 증가시키고, 더욱 정열적인 형태의 예술과 문학에 대한 관심을 일으킬 수 있다. 금성이 물고기자리에 있는 유일한 행성이면 물고기자리 힘의 차분한 개인적 자기만족과, 취미 삼아 예술적 멋을 즐기는 경향이 흔히 증가한다. 그러나 목성도 금성과 함께 이 사인에 있으면 그 성품은 대체로, 다른 행성들의 영향을 어느 정도 받으면서, 더 빛나고 더 강렬해진다.

물고기자리에서 금성에 토성이 동반하면 토성의 자연스러운 영향은 물고기자리와 다른 몇몇 사인의 사랑하는 성품에 속임수를 주는 쪽으로 기울며, 그리하여 그들의 연애사를 여러 얽힌 이해관계 속에 뒤섞어 놓는다.

그림 50 원형
그림 50 원형

그림 50. 수요일, 메르쿠리우스. 라파엘로.

쌍둥이자리의 수성

헤르메스, 곧 메르쿠리우스는 제우스와 마이아의 아들이었다. 그의 본성에 관한 신화는 시대와 지역에 따라 많이 달랐다.

처음에는 동물계의 왕성한 번식력이 그의 덕분이라고 여겨졌다. 문명이 발전하면서 그는 교역을 확대하고 상업의 수호자로 활동한다고 여겨졌다. 이러한 나중의 임무 때문에 그는 시간이 지나며 영리하고 신중하고 교활해졌으며, 뛰어난 ‘설득하는 말’, 마침내 웅변 능력까지 지닌 것으로 인정받았다.

그는 신들의 전령으로 선택되었고 제우스의 특별한 총애를 받았다. 하늘과 땅 사이에서 소식을 전했으며 지하세계에도 드나들 수 있었다. 이처럼 위와 아래의 세계에 익숙했으므로 꿈의 해석자가 되었다. 그의 형제 아폴론은 그에게 황금 점술 지팡이와 예언의 힘을 주었다.

전령이자 매우 발 빠른 운동선수로서 모든 나라를 잘 알았던 그는 훌륭한 길잡이였으며, 여행자들은 그의 도움을 빌었다. 그들을 돕기 위해 이정표를 세우도록 영감을 주었다고 한다.

팔라메데스에게 말을 글로 표현하는 법을 가르친 것은 헤르메스였다. 또한 이름난 음악가였으므로 아폴론의 리라를 발명했다. 그는 젊지만 운동선수 같은 몸을 지니고, 페타소스를 쓰고 카두케우스를 든 모습으로 묘사된다.

수성이 양자리에 있음

수성은 교양·세련됨·의사소통·표현의 사인인 쌍둥이자리에 본거지가 있으므로, 쌍둥이자리와 화음을 이루는 양자리에 있을 때에는 학문과 문학적 능력을 향한 놀라운 동기를 만들어 낸다. 이 정신성은 새로운 생각, 새로운 이론의 실행, 윤리적 삶의 확대, 자연법칙과 아름다움의 법칙에 대한 시적 해석을 더 명료하게 이해하는 일에 다른 사람들의 관심을 불러일으킬 능력이 있다.

그림 51 원형
그림 51 원형

그림 51. 헤르메스, 곧 메르쿠리우스.

이 성품에는 강한 행성들인 목성과 화성의 영향이 필요하다. 새롭고 독창적으로 보이거나 실제로 그러한 지식의 어떤 요소라도 성공할 것이라고 지나치게 확신하지 말라는 주의를 받아야 한다. 급진적인 개혁에서는 지연을 예상하라는 경고를 받아야 한다.

양자리에서 수성과 함께 토성이 있으면 이 성품은 교활한 정치적·문학적 활동으로 기운다.

수성이 황소자리에 있음

수성은 황소자리에 수성이 있는 정신성에 막대한 양의 플라토닉한 사랑과 순수한 우정을 가져다주며, 이 성품이 사회적·윤리적 삶의 영역을 추구하도록 이끈다. 이 에너지의 조합은 인류 지식의 윤리학·심리학 분야에서 가장 위대한 교사들과 교양을 표현하는 이들에게 요구되는 것이다. 여기에 생각을 전달하고 정치적·윤리적 교리를 출판하려는 욕망이 더해진다.

황소자리에서 화성이 수성과 합류하면 충돌하는 에너지들이 지배권을 얻으려 다투는 탓에 큰 실망, 비뚤어진 행동, 변덕스러운 성미, 꾸준함의 결여가 흔히 생긴다.

수성과 함께 토성이나 천왕성이 있으면 다툼은 더 심해진다. 그때의 모든 공부는 자기를 다스리는 데로 향해야 한다.

수성이 쌍둥이자리에 있음

쌍둥이자리의 수성은 본거지에 있으므로 교양의 요소들이 최고 수준으로 합쳐진다. 사람들과 잘 어울리는 인격의 능력은 최대에 이르지만, 지배하는 것은 함께 즐기는 분위기와 좋은 기분의 요소이다. 편안함과 점잖음의 철학, 지성의 사치와 좋은 옷·우아한 방·미술에 대한 욕망이 존재한다.

이 정신성은 또한 지식의 전파와 저술, 개인적인 서신 교환으로 크게 기운다. 이 조합에는 재치와 활기찬 재미의 강한 저류가 나타난다. 목성은 풍자와 비판을 더한다. 토성은 반어와 조롱을 더한다. 수성·토성·화성이 쌍둥이자리에 있으면 위장·풍자·반어적인 농담으로 기울고, 일반적인 이 성품에서는 예상하기 어려울 정도로 가혹함을 지나치게 밀고 나가는 경향이 있다. 역주

역주

황소자리 절 첫 문장의 두 기호는 원화상에서 모두 수성이다. 쌍둥이자리 절의 ‘풍자와 비판을 더한다’ 앞 기호는 목성이며, 이어 세 행성을 나열한 부분은 수성·토성·화성이다. 내장 OCR의 비슷한 기호를 그대로 따르지 않고 원화상과 대조했다.

수성이 게자리에 있음

게자리의 수성의 영향은 정열적인 사랑과 성관계에서 무절제한 습관으로 향하는 경향이다. 개인의 사교생활에는 빛남이 더해지고, 유행과 우아함을 좋아하며, 흔히 교양과 우아함에서 최고의 성취를 얻으려 진지하게 노력한다.

이 영향은 과학 전문직으로 이끄는 일이 드물다. 그것은 개인적인 이익의 진전이 다소 빠르고, 과시와 격식이 성공에 크게 관계되는 직업을 요구한다.

영양을 공급하는 힘은 흔히 증가하며, 신체 형태에는 둥글고 매끄럽고 유연한 요소가 있다.

수성이 사자자리에 있음

사자자리의 수성은 같은 영역, 심지어 인접 영역의 다른 행성들에 의해서도 크게 변형되는 힘의 조합을 만들어 낸다. 성급한 솔직함과 매우 개별화된 인격이 온건하고 조화를 이루며 때로는 정열적인 사자자리의 힘과 결합하면, 자기 확신·활기·친화성·다른 사람을 통제하려는 욕망이 뒤섞인다. 이는 주변 상황과 떼어 놓고는 어떤 묘사로도 정의하기 어렵다.

사자자리의 해왕성은 이 성품에 자기 통제와 민감함을 더한다. 천왕성은 독립성과 괴롭히려는 성향을 더한다. 토성은 이 성품을 훨씬 더 이기적이고 행동에서 경솔하게 만든다. 목성은 자기 통제와 야심을 주며, 흔히 많은 자부심을, 심지어 극도의 자기중심성까지 준다. 화성은 냉정한 계산을 더하고, 금성은 애정을 강화한다.

수성이 처녀자리에 있음

출생 사인이 물고기자리·양자리·황소자리일 때 처녀자리의 수성이 일으키는 에너지는 생생한 상상력과 건설적인 능력을 낳는다. 아이들을 다스리는 능력이 커지고, 육체적 삶에서는 수성이 사자자리나 천칭자리에 있을 때보다 동맥의 혈액순환이 훨씬 좋아진다.

처녀자리에서 토성과 함께 있는 수성은 어느 정도의 기만과 자기 처지를 개선하기 위한 깊은 계획으로 이끈다.

목성과 함께 있는 수성은 아이들과 가족생활에 대한 사랑을 늘리고, 가정사에서 분별 있는 다스림을 준다.

처녀자리에서 천왕성과 함께 있는 수성은 피터 핀더 같은 이야기꾼으로 향하는 영향이며, 처녀자리 힘의 정치적 경향을 증가시킨다.

수성이 천칭자리에 있음

천칭자리의 수성은 매우 다양한 표현의 힘이며, 서로 다른 출생성향의 천칭자리 영역에서는 그 특징이 크게 다르다. 양자리·황소자리·쌍둥이자리·사자자리·게자리·처녀자리·천칭자리의 천칭자리 영역에 이 자질이 있을 때 주된 효과는 유머 있고 재치 있게 표현하고, 우정의 범위를 넓히고, 멀리 있는 친구들과 공들인 편지를 주고받으려는 경향이다.

천칭자리에서 수성과 함께 있는 토성은 풍자와 기분의 변덕으로 향하는 성향을 더한다.

천칭자리의 목성과 수성은 큰 기대와 명성을 얻으려는 다소 열성적인 노력을 준다. 그 천칭자리가 동적 사인들의 한 부분일 때에는 자부심·자존감과 함께 많은 인정을 받고자 하는 욕망이 증가한다. 형식적 사인들의 천칭자리 영역에서는, 앞서 천칭자리에 수성만 있을 때 말한 친절함을 포함하여, 실용적인 방향에서 뛰어남과 예리함과 힘이 더해진다.

수성이 전갈자리에 있음

전갈자리 사인과 출생성향의 수성은 우아하고 세련되고 정제된 것을 많이 가져다준다. 전갈자리 정신성의 단단한 사고와 무거움을 가볍게 한다. 응답하는 사인들인 게자리·황소자리와, 또한 쌍둥이자리의 전갈자리 영역에서는 사회적인 성품을 강화하고 더 유창하게 만든다. 그것이 일부를 이루는 거의 모든 사인의 전갈자리 힘에 따뜻함과 친화성을 더한다.

전갈자리의 수성은 재정 면에서 그저 보통 정도로 성공적인 자질이다. 사수자리·천칭자리·물병자리의 전갈자리 영역에서 수성은 이기적이고 초조해하는 쪽으로 기운다. 이 출생성향들이 세부 사항과 한결같음에서 다소 부주의하도록 만든다. 염소자리의 전갈자리 영역에는 여행과 상업적 활동에 대한 욕망을 준다.

전갈자리의 수성과 달은 사고와 야심에 상상력 있고 기계적이며 발명적인 경향을 준다.

수성이 사수자리에 있음

사수자리의 수성은 매우 다양한 특징이 자라나는 조합을 주며, 이는 대체로 그것이 일부를 이루는 사인 성품에 달려 있다. 심지어 같은 정신성을 한 극단에서 다른 극단으로 흔들기도 한다. 긴밀한 동료 관계와 강렬한 감정·우정에 영향을 주다가, 다시 정반대 극단으로 가서 주변 사람들에게 엄격하게 책임을 묻고, 금전 문제를 면밀히 계산하며, 격해지면 가혹하게 방어한다.

이 정신성은 성급한 결론과 빠른 판단에 빠지기 쉽다.

활동의 방향을 바꾸고 한결같지 못하기 때문에 손실을 입는다.

미신적인 두려움으로 향하는 강한 경향이 있으며, 그 때문에 현명하지 못한 변화를 일으킨다.

대체로 이러한 자질을 가진 성품은 자기 통제가 더 강하고 습관이 더 일정하다면 더 성공할 것이다.

수성이 염소자리에 있음

염소자리의 수성은 정신성에 강렬한 우정, 변덕스러운 야심, 제멋대로지만 악의 없는 장난, 그리고 부를 축적하려고 애쓰지만 흔히 성공하지 못하는 노력이 결합된 것을 준다.

형식적 사인들의 염소자리 영역에 있는 수성은 쉽게 용서하고 부당한 대우를 눈감아 주는 영향이다. 친구들에게 친절하며, 놀라울 만큼 쉽게 화를 내고 또 쉽게 풀린다. 그러고는 다른 사람들이 자신의 잘못을 눈감아 주고 참작해 주지 않으므로 그들의 불쾌함에 대한 대가를 치른다.

이 정신적 영향에는 친구들을 즐겁게 하는 미신의 저류를 일으키는 힘이 있고, 충분히 숙고하지 않고 한 직업에서 다른 직업으로 바꾸려는 경향이 있다. 그러나 이와 함께 자신의 계획보다 다른 사람의 계획을 더 잘 실행하는 능력이 있다.

수성이 염소자리에 있는 성품은 배우자를 선택할 때 특별히 더 주의해야 한다.

수성이 물병자리에 있음

이 행성은 이 사인에서 크게 달라지며, 그 사람이 태어난 사인인 주된 사인에 달려 있다.

양자리의 물병자리 영역에서는 가정의 안락함을 사랑하는 마음과 강렬한 우정에 강도를 더한다.

천칭자리의 물병자리 영역에서는 극도로 자랑하고 직설적으로 말하려는 성향을 더한다.

사수자리와 염소자리 사인들에서는 구실을 꾸미고 속임수를 쓰려는 경향이 있다.

주된 사인이 물병자리이면 다재다능함과 관습·방법을 통달하는 능력, 일어날 법한 사건에 대한 풍부한 직관적 예견을 준다.

수성이 물고기자리에 있음

물고기자리의 수성은 물고기자리의 영향 안에서 예술적 재능과 예술적 생각을 전파하는 능력을 더 명료하게 섞어 놓는다.

원면 하단의 별도 인쇄 표지: 12.

또한 우아한 표현과 움직임으로 향하는 경향, 상징을 통해 생각을 드러내고 정신 상태를 묘사하는 능력을 일깨운다.

물고기자리의 수성은 또한 유기적 형태와 야생 생명체의 아름다움에 대한 강렬한 사랑, 자연 풍경의 기이함에 대한 관심을 더한다.

이러한 성품은 뛰어난 여행자이자 진귀한 물건의 수집가가 되기 쉽다. 그들은 긴 산책을 좋아하며, 동행과 자신만의 제약 없는 욕망 사이에서 선택하기 어려워한다. 그 욕망은 다른 사람의 바람을 묻지 않고 자신의 기분대로 행동하고 원하는 곳으로 모험을 떠나려는 것이다.

부록과 천체력 속표지. 표는 원형 이미지로 보존하고 제목·열머리·행 이름·주석 등 언어정보를 아래 목록과 산문에 옮겼다. 수치 전사표는 만들지 않았다. 역사적 수치는 현대값으로 교체하지 않았으며,

부록

천문 기호의 설명

황도대의 사인들

황도대 사인과 기호
황도대 사인과 기호

원표의 사인 이름과 기호는 다음 순서이다. 사인 번호와 시작 도수의 배열은 원표에 보존한다.

• 양자리 — Aries, ♈.

• 황소자리 — Taurus, ♉.

• 쌍둥이자리 — Gemini, ♊.

• 게자리 — Cancer, ♋.

• 사자자리 — Leo, ♌.

• 처녀자리 — Virgo, ♍.

• 천칭자리 — Libra, ♎.

• 전갈자리 — Scorpio, ♏.

• 사수자리 — Sagittarius, ♐.

• 염소자리 — Capricornus, ♑.

• 물병자리 — Aquarius, ♒.

• 물고기자리 — Pisces, ♓.

천체·관계·단위의 기호 역주

역주

숫자 배치를 새 표로 재작성하지 않았다. 원표에는 사인 번호가 0부터 XI까지 제시되어 있다. 각도의 분·초와 시간의 분·초를 구분한다. Conjunction, Quadrature, Opposition의 점성술 표기는 v9.3에 맞추어 컨정션·스퀘어·어포지션으로 옮겼다.

천체·관계·단위의 기호
천체·관계·단위의 기호

• 태양 — The Sun, ☉.

• 별 — A Star, 별표 모양 기호.

• 컨정션 — Conjunction.

• 스퀘어 — Quadrature.

• 어포지션 — Opposition.

•

h. — 시간의 시.

•

m. — 시간의 분.

•

s. — 시간의 초.

• ° — 각도의 도.

• ′ — 각도의 분.

• ″ — 각도의 초.

• R. A. — 적경.

• Decl., D. 또는 δ — 적위.

• N. P. D. — 북극거리.

별의 명명에 쓰이는 그리스 알파벳

항성 이름에 쓰이는 그리스 문자
항성 이름에 쓰이는 그리스 문자

• α — 알파.

• β — 베타.

• γ — 감마.

• δ — 델타.

• ε — 엡실론.

• ζ — 제타.

• η — 에타.

• θ — 세타.

• ι — 이오타.

• κ — 카파.

• λ — 람다.

• μ — 뮤.

• ν — 뉴.

• ξ — 크시.

• ο — 오미크론.

• π — 파이.

• ρ — 로.

• σ — 시그마.

• τ — 타우.

• υ — 입실론.

• φ — 피.

• χ — 키.

• ψ — 프시.

• ω — 오메가.

주요 행성

주요 행성의 기호
주요 행성의 기호

원문에 실린 천체는 수성·금성·지구·화성·목성·토성·천왕성·해왕성이다. 지구에는 두 가지 기호가 제시되어 있다. 기호의 원형은 다음 원화상에 보존한다.

태양

태양과 지구 사이의 평균 거리는 92,700,000마일이고, 태양의 지름은 865,000마일이다. 물에 대한 밀도는 1.4이며, 타원형으로 납작해진 정도는 감지되지 않는다. 태양은 25일에서 26일 사이의 주기로 자전한다. 황도면에 대한 태양 자전축의 기울기는 1850년 기준 82도 45분이다. 지구를 1로 삼을 때 태양의 부피는 약 1,245,000이며 질량은 약 315,000이다.

달

달과 지구 사이의 평균 거리는 239,000마일이다. 달의 지름은 2,160마일이고, 물에 대한 밀도는 3.5이다. 지구 둘레를 공전하는 시간은 27.322일이다. 하루 지구중심 운동은 13도 10분 35초이다. 지구를 1로 삼을 때 부피는 0.02012이다.

주요 행성 표의 언어정보

주요 행성의 요소
주요 행성의 요소

• 행 이름: 수성, 금성, 지구, 화성, 목성, 토성, 천왕성, 해왕성.

• 열머리 Planet: 행성.

• Distance from the Sun in Millions of Miles: 태양으로부터의 거리, 단위 백만 마일.

• 그 거리의 하위 열 Mean, Least, Greatest: 평균, 최소, 최대.

• Periodic Time in Days: 공전 주기, 단위 일.

• Mean Diameter in Miles: 평균 지름, 단위 마일.

• Density Compared with Water: 물을 기준으로 비교한 밀도.

화성의 위성

화성의 위성
화성의 위성

• 제목 Satellites of Mars: 화성의 위성들.

• 행 이름: 포보스 (Phobos), 데이모스 (Deimos).

• 열머리 Name: 이름.

• Mean distance from centre of Mars: 화성 중심으로부터의 평균 거리.

• Periodic time: 공전 주기.

• H., M., S.: 시·분·초.

목성의 위성 역주

역주

이름이 오늘날의 통용 표기와 다르거나 오식으로 의심되는 경우에도 원문 철자를 병기했다. 특히 Bernard를 원문 확인 없이 다른 이름으로 교체하지 않았다. 이 원표의 수치 정확성을 현대 관측값과 대조했다는 뜻은 아니다.

목성의 위성
목성의 위성

• 제목 Satellites of Jupiter: 목성의 위성들.

• 행 이름: 버나드 [원문 Bernard], I. 이오, II. 에우로파, III. 가니메데, IV. 칼리스토.

• 열머리 Name: 이름.

• Mean distance: 평균 거리.

• Periodic time: 공전 주기.

• 이름 옆의 로마 숫자와 거리·주기 수치는 원형 이미지에 보존했다. 원문에서 별도로 반복하지 않은 단위 표지를 임의로 더하지 않았다.

토성의 위성

토성의 위성
토성의 위성

• 제목 Satellites of Saturn: 토성의 위성들.

• 행 이름: 미마스 (Mimas), 엔켈라두스 (Enceladus), 테티스 [원문 Thethys], 디오네 (Dione), 레아 (Rhea), 타이탄 (Titan), 히페리온 (Hyperion), 이아페투스 [원문 Japetus].

• 열머리 Name: 이름.

• Mean distance from centre of ♄: 토성 중심으로부터의 평균 거리.

• Periodic time: 공전 주기.

• D., H., M., S.: 일·시·분·초.

천왕성의 위성

천왕성의 위성
천왕성의 위성

• 행 이름: 아리엘 (Ariel), 움브리엘 (Umbriel), 티타니아 (Titania), 아베론 [원문 Aberon].

• Periodic time; days: 공전 주기, 단위 일.

• 첫 수치열에는 이 면에서 별도 머리말이 반복되어 있지 않다. 수치와 더하기 기호는 원형 그대로 보존했다.

해왕성의 위성

해왕성의 위성
해왕성의 위성

• 제목 Satellite of Neptune: 해왕성의 위성.

• 행 이름 Satellite: 위성.

• 원문에는 이 위성의 고유 이름이 적혀 있지 않으므로 새 이름을 보충하지 않았다. 수치·배열은 원표에 보존했다.

해왕성·천왕성·토성·목성·화성·금성·수성 및 달의 천체력 범례

범례

1830–1910년 원표의 표제·월명·기호를 읽는 공통 범례이다. 표 안의 수치와 기호는 원본 그대로 보존했으며, 모든 수치를 재계산하거나 각 셀을 독립 검수한 것은 아니다.

• Ephemeris of the Planets and the Moon: 행성과 달의 천체력.

• Day: 그달의 날짜.

• Jan. 또는 Ja: 1월. Feb. 또는 Fe: 2월. Mch. 또는 Mh: 3월. Apr., April 또는 Ap: 4월. May 또는 Ma: 5월. June 또는 Ju: 6월. July 또는 Jul: 7월. Aug. 또는 Au: 8월. Sept. 또는 Se: 9월. Oct. 또는 Oc: 10월. Nov. 또는 No: 11월. Dec. 또는 De: 12월.

• 행성 기호는 해왕성·천왕성·토성·목성·화성·금성·수성을 가리킨다. 수성은 여러 열에 걸쳐 반복된다.

• 사인 기호는 양자리·황소자리·쌍둥이자리·게자리·사자자리·처녀자리·천칭자리·전갈자리·사수자리·염소자리·물병자리·물고기자리를 뜻한다.

• 반복부호·빈칸·점과 기호 배열은 원표 그대로 보존한다. 반복부호를 임의로 다른 값으로 펼치거나, 원표의 수치를 현대 천체력으로 대체하지 않는다.

1830년부터 1910년까지.

한 면에 한 해씩.

연도는 위쪽 모서리에 표시하였다.

1830년 천체력

1830년 행성과 달의 천체력
1830년 행성과 달의 천체력 범례

1831년 천체력

1831년 행성과 달의 천체력
1831년 행성과 달의 천체력 범례

1832년 천체력

1832년 행성과 달의 천체력
1832년 행성과 달의 천체력 범례

1833년 천체력

1833년 행성과 달의 천체력
1833년 행성과 달의 천체력 범례

1834년 천체력

1834년 행성과 달의 천체력
1834년 행성과 달의 천체력 범례

1835년 천체력

1835년 행성과 달의 천체력
1835년 행성과 달의 천체력 범례

1836년 천체력

1836년 행성과 달의 천체력
1836년 행성과 달의 천체력 범례

1837년 천체력

1837년 행성과 달의 천체력
1837년 행성과 달의 천체력 범례

1838년 천체력

1838년 행성과 달의 천체력
1838년 행성과 달의 천체력 범례

1839년 천체력

1839년 행성과 달의 천체력
1839년 행성과 달의 천체력 범례

1840년 천체력

1840년 행성과 달의 천체력
1840년 행성과 달의 천체력 범례

1841년 천체력

1841년 행성과 달의 천체력
1841년 행성과 달의 천체력 범례

1842년 천체력

1842년 행성과 달의 천체력
1842년 행성과 달의 천체력 범례

1843년 천체력

1843년 행성과 달의 천체력
1843년 행성과 달의 천체력 범례

1844년 천체력

1844년 행성과 달의 천체력
1844년 행성과 달의 천체력 범례

1845년 천체력

1845년 행성과 달의 천체력
1845년 행성과 달의 천체력 범례

1846년 천체력

1846년 행성과 달의 천체력
1846년 행성과 달의 천체력 범례

1847년 천체력

1847년 행성과 달의 천체력
1847년 행성과 달의 천체력 범례

1848년 천체력

1848년 행성과 달의 천체력
1848년 행성과 달의 천체력 범례

1849년 천체력

1849년 행성과 달의 천체력
1849년 행성과 달의 천체력 범례

1850년 천체력

1850년 행성과 달의 천체력
1850년 행성과 달의 천체력 범례

1851년 천체력

1851년 행성과 달의 천체력
1851년 행성과 달의 천체력 범례

1852년 천체력

1852년 행성과 달의 천체력
1852년 행성과 달의 천체력 범례

1853년 천체력

1853년 행성과 달의 천체력
1853년 행성과 달의 천체력 범례

1854년 천체력

1854년 행성과 달의 천체력
1854년 행성과 달의 천체력 범례

1855년 천체력

1855년 행성과 달의 천체력
1855년 행성과 달의 천체력 범례

1856년 천체력

1856년 행성과 달의 천체력
1856년 행성과 달의 천체력 범례

1857년 천체력

1857년 행성과 달의 천체력
1857년 행성과 달의 천체력 범례

1858년 천체력

1858년 행성과 달의 천체력
1858년 행성과 달의 천체력 범례

1859년 천체력

1859년 행성과 달의 천체력
1859년 행성과 달의 천체력 범례

1860년 천체력

1860년 행성과 달의 천체력
1860년 행성과 달의 천체력 범례

1861년 천체력

1861년 행성과 달의 천체력
1861년 행성과 달의 천체력 범례

1862년 천체력

1862년 행성과 달의 천체력
1862년 행성과 달의 천체력 범례

1863년 천체력

1863년 행성과 달의 천체력
1863년 행성과 달의 천체력 범례

1864년 천체력

1864년 행성과 달의 천체력
1864년 행성과 달의 천체력 범례

1865년 천체력

1865년 행성과 달의 천체력
1865년 행성과 달의 천체력 범례

1866년 천체력

1866년 행성과 달의 천체력
1866년 행성과 달의 천체력 범례

1867년 천체력

1867년 행성과 달의 천체력
1867년 행성과 달의 천체력 범례

1868년 천체력

1868년 행성과 달의 천체력
1868년 행성과 달의 천체력 범례

1869년 천체력

1869년 행성과 달의 천체력
1869년 행성과 달의 천체력 범례

1870년 천체력

1870년 행성과 달의 천체력
1870년 행성과 달의 천체력 범례

1871년 천체력

1871년 행성과 달의 천체력
1871년 행성과 달의 천체력 범례

1872년 천체력

1872년 행성과 달의 천체력
1872년 행성과 달의 천체력 범례

1873년 천체력

1873년 행성과 달의 천체력
1873년 행성과 달의 천체력 범례

1874년 천체력

1874년 행성과 달의 천체력
1874년 행성과 달의 천체력 범례

1875년 천체력

1875년 행성과 달의 천체력
1875년 행성과 달의 천체력 범례

1876년 천체력

1876년 행성과 달의 천체력
1876년 행성과 달의 천체력 범례

1877년 천체력

1877년 행성과 달의 천체력
1877년 행성과 달의 천체력 범례

1878년 천체력

1878년 행성과 달의 천체력
1878년 행성과 달의 천체력 범례

1879년 천체력

1879년 행성과 달의 천체력
1879년 행성과 달의 천체력 범례

1880년 천체력

1880년 행성과 달의 천체력
1880년 행성과 달의 천체력 범례

1881년 천체력

1881년 행성과 달의 천체력
1881년 행성과 달의 천체력 범례

1882년 천체력

1882년 행성과 달의 천체력
1882년 행성과 달의 천체력 범례

1883년 천체력

1883년 행성과 달의 천체력
1883년 행성과 달의 천체력 범례

1884년 천체력

1884년 행성과 달의 천체력
1884년 행성과 달의 천체력 범례

1885년 천체력

1885년 행성과 달의 천체력
1885년 행성과 달의 천체력 범례

1886년 천체력

1886년 행성과 달의 천체력
1886년 행성과 달의 천체력 범례

1887년 천체력

1887년 행성과 달의 천체력
1887년 행성과 달의 천체력 범례

1888년 천체력

1888년 행성과 달의 천체력
1888년 행성과 달의 천체력 범례

1889년 천체력

1889년 행성과 달의 천체력
1889년 행성과 달의 천체력 범례

1890년 천체력

1890년 행성과 달의 천체력
1890년 행성과 달의 천체력 범례

1891년 천체력

1891년 행성과 달의 천체력
1891년 행성과 달의 천체력 범례

1892년 천체력

1892년 행성과 달의 천체력
1892년 행성과 달의 천체력 범례

1893년 천체력

1893년 행성과 달의 천체력
1893년 행성과 달의 천체력 범례

1894년 천체력

1894년 행성과 달의 천체력
1894년 행성과 달의 천체력 범례

1895년 천체력

1895년 행성과 달의 천체력
1895년 행성과 달의 천체력 범례

1896년 천체력

1896년 행성과 달의 천체력
1896년 행성과 달의 천체력 범례

1897년 천체력

1897년 행성과 달의 천체력
1897년 행성과 달의 천체력 범례

1898년 천체력

1898년 행성과 달의 천체력
1898년 행성과 달의 천체력 범례

1899년 천체력

1899년 행성과 달의 천체력
1899년 행성과 달의 천체력 범례

1900년 천체력

1900년 행성과 달의 천체력
1900년 행성과 달의 천체력 범례

1901년 천체력

1901년 행성과 달의 천체력
1901년 행성과 달의 천체력 범례

1902년 천체력

1902년 행성과 달의 천체력
1902년 행성과 달의 천체력 범례

1903년 천체력

1903년 행성과 달의 천체력
1903년 행성과 달의 천체력 범례

1904년 천체력

1904년 행성과 달의 천체력
1904년 행성과 달의 천체력 범례

1905년 천체력

1905년 행성과 달의 천체력
1905년 행성과 달의 천체력 범례

1906년 천체력

1906년 행성과 달의 천체력
1906년 행성과 달의 천체력 범례

1907년 천체력

1907년 행성과 달의 천체력
1907년 행성과 달의 천체력 범례

1908년 천체력

1908년 행성과 달의 천체력
1908년 행성과 달의 천체력 범례

1909년 천체력

1909년 행성과 달의 천체력
1909년 행성과 달의 천체력 범례

1910년 천체력

1910년 행성과 달의 천체력
1910년 행성과 달의 천체력 범례

원광고 — 출생도

야르모 베드라 제공

브라만계와 영국계 혈통의 심리학자이자 점성가.

정신적 능력과 가능성에 대한 정교한 방정식, 조화·화음·애스펙트와 불협화음의 효과, 그리고 삶의 종합적 관계를 담은 완전한 출생 천궁도.

24 × 24 도수 도표에 천궁도의 각도와 행성 위치를 표시하며, 해왕성과 천왕성의 확장 부분도 포함한다. 이 도해는 주요 행성들과 지구의 적경을 절대각으로 나타낸다. 역주

역주

출신에 관한 문구는 광고의 자기소개를 옮긴 것이며, 계보를 독립 검증한 진술은 아니다. 도표의 ‘24 × 24’에는 원문상 단위가 붙어 있지 않으므로 인치·센티미터를 보충하지 않았다. Synthetics of Life와 extensions는 본 광고에서 자세히 정의되지 않아 각각 ‘삶의 종합적 관계’, ‘확장 부분’으로 잠정 옮겼다. 현대적 서비스·가격으로 해석하지 않는다. 원면 아래 여백의 소장본 날인 A D 2.9.와 불명확한 필기·날짜는 원화상에 보존했다.

요금은 5달러부터 20달러까지. 20–60쪽 분량의 필사 내용을 제본한 차트.

야르모 베드라

뉴욕시 웨스트 뉴브라이턴.

원광고 하단의 소장 기록
원광고 하단의 소장 기록

출처 및 판본

Heliocentric Astrology; or Essentials of Astronomy and Solar Mentality, with Tables of Ephemeris to 1910 (1899년) — 야르모 베드라 (홈스 W. 머턴)

점성술서 번역실로 돌아가기