HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/게오르크 티보 · 천문학·점성술·수학 · §4. 베다 시대: 시간 계산
게오르크 티보 · 1899년판

천문학·점성술·수학 · §4. 베다 시대: 시간 계산

이 책을 읽기 전에

1899년판의 §§1–54 본문·원주·정오표·약어·목차 및 제공된 제본 자료를 수록합니다.

§4. 베다 시대: 시간 계산

이제 베다 시대의 시간 계산으로 넘어가자. 모든 베다 문헌은 한결같이 오직 360일인 한 해만을 말한다. 이 한 해의 길이를 직접 제시하는 구절은 모든 브라흐마나에 있으며, 한 해의 360일과 낮밤을 합친 720은 『리그베다상히타』 I.164에서 우의적으로 암시된다. 마찬가지로 『아타르바베다상히타』 IV.35.4는 각각 30일을 포함하는 열두 달을 언급한다. 명백히 1년 동안 계속되도록 마련된 아야나라는 큰 소마 제사도 360일을 포함한다. 후대에는 이 제사년이 여러 형태의 한 해 가운데 하나로 존속하며, 사바나(sāvana), 곧 소마를 짜는 일(savana)과 관련된 한 해라고 불린다. 360일인 한 해의 발생은 틀림없이 다음과 같이 생각해야 한다. 삭망월의 길이를 대략 30일로 잡고, 완전한 달을 열두 개보다 더 포함하지 않는 한 해에 따라 360일을 부여한 것이다. 이런 방식으로 달과 해를 관습적으로 정한 기간으로 볼 수 있으므로, 실제 길이에 대한 더 정확한 개념이 생긴 뒤에도 계속 그러한 길이를 부여할 수 있다. 그러나 동시에 계절과 실제 달의 위상 변화를 고려하는 시간 계산을 갖추려면 두 종류의 보정이 필요하다. 360일인 한 해를 계절의 순환과 일치시키기 위해 날이나 달을 끼워 넣어야 하며, 일정한 삭망월들을 여분의 달로 다루어야 한다. 베다 시대에 이미 어떤 삽입이나 생략을 했다는 것은 확실하다. 바루나가 열두 달에 덧붙어 태어나는 달을 안다고 하는 『리그베다상히타』 I.25.8의 구절만 보아도 드러난다. 그러나 어떤 방식으로 처리했는지는 알지 못한다. 베다 어디에서도 정해진 윤주기를 언급하지 않는다는 것은 눈에 띄는 사실이다. 예를 들어 한 해가 360일이라는 말은 거듭 나오지만, 실제 태양년에 더해지는 5일이나 6일은 어디서도 언급되지 않는다. 앞서 말했듯 브라흐마나가 익숙한 수 관계를 우의적이고 유희적인 방식으로 다루기를 좋아한다는 점을 생각하면, 이 결여는 더욱 두드러진다. 여기에 한층 더 주목할 사실이 있다. 관습적인 값이 매우 부적절한 경우에도, 위에서 관습적이라고 부른 달과 해의 길이를 여러 번 고수한다는 점이다. 달이 15일 동안 차고 같은 기간 동안 기운다고 말하는 것은 그나마 넘어갈 수 있다. 그러나 태양이 6개월 동안 북쪽으로, 같은 기간 동안 남쪽으로 간다고 명시적으로 주장하는 것은 이미 더 문제가 된다. 문헌은 30일인 달밖에 모르므로, 여기서는 아야나를 183일이 아니라 180일로 잡는 셈이기 때문이다. 단지 관습적으로 부정확한 수치를 말하는 것이 아니라 완전히 잘못된 관념임은 『니다나수트라』의 구절에서 드러난다. 거기서는 태양이 27개 낙샤트라 각각에 13과 1/3일 머문다고 하여 실제 태양년을 360일로 평가한다. 물론 후대에는 서로 다른 종류의 날·달·해를 구별함으로써 이처럼 이상한 모든 설명을 해명한다. 하루를 자연일이 아니라 삭망월의 30분의 1, 곧 이른바 태음일(찬드라 또는 티티)로 이해한다면, 달이 각각 15일 동안 차고 기운다는 말은 완전히 옳다. 마찬가지로 아야나의 길이와 태양이 한 낙샤트라와 결합해 머무는 기간에 관한 수치도, 거기서 말하는 날이 후대에 태양일(사우라)이라고 부른 것, 곧 각각 실제 태양년의 360분의 1이라면 반대할 이유가 없다. 그러나 주석가들이 베다 문헌의 난점을 해결하는 데 이용하는 이러한 구별은 베다 문헌 자체의 관점에서는 전혀 허용될 수 없다. 해와 달을 인위적으로 360등분과 30등분하는 방법은 다음의 두 번째 시기에 와서야 속하는 것이기 때문이다. 후대 시간 구분의 기본 개념인 티티조차 브라흐마나에는 전혀 낯설다. 본래의 베다 문헌은 오직 한 종류의 날, 곧 자연일만을 안다. 날 대신에 밤을 말하는 경우가 많은데, 이것은 더 오래된 표현인 듯하다. 이러한 상황, 곧 한 해와 아마도 한 달의 실제 길이에 대한 개념이 완전히 불분명한 상태에서, 달에 따른 시간과 태양에 따른 시간을 맞추고 360일인 한 해를 실제 태양년과 일치시키는 데 필요한 삽입을 어떻게 해냈는지는 이해하기 어렵다. 말했듯 상히타부터 이미 ‘덧붙어 태어난’ 열셋째 달을 말하며, 브라흐마나에도 열셋째 달이 자주 언급된다. 때로 그것을 알아보기 어렵다거나 의심스럽다고 하는 말이 덧붙는데, 이런 표현은 당시에 아직 확고한 윤달 삽입 이론이 없었음을 암시하는 듯하다. 이 모든 난점을 고려하는 체계로서 마침내, 아마 수트라 시대 말경에 일반적으로 채택된 것이 무엇인지는 우리는 알고 있다. 그것은 우리가 두 번째 시기에 배정하는 『조티샤베당가』, 가르가 및 유사한 저술들이 설명하는 체계다. 이 체계는 366일의 태양년에 기초하며, 여기서 사용하는 달은 30일이 아니라 29와 16/31일이다. 이 기간을 다시 같은 크기의 30티티로 나눈다. 따라서 각각 366일인 5년에는 62개월이 들어가며, 그중 두 달, 곧 5년 주기의 중간에 있는 한 달과 끝에 있는 한 달을 여분의 달(아디카)로 다룬다. 이 5년 주기는 각각 30일인 61개월로도 나눌 수 있고, 태양월을 366일의 12분의 1로 이해하면 60태양월로도 나눌 수 있다. 그러나 삭망월을 30티티로, 태양년을 12개월로 나누는 인위적인 설정은 전혀 별개로 치더라도, 이 5년 윤주기가 이미 베다 시대에 사용되었다고 가정할 근거는 우리에게 조금도 없다. 브라흐마나 어디에서도 이를 언급하지 않으며, 찬가에서 찾아냈다고 하는 암시들도 매우 의심스럽다. 심지어 수트라 시대에도 베다 사제 집단에 이것이 일반적으로 수용되지 않았다는 사실은 『사마베다』의 수트라들이 여러 종류의 해를 설명하는 내용에서 입증된다. 이들은 한 해의 기본 형태를 360일로 보고, 그것을 낙샤트라와 관련된 태양년(āditya-saṃvatsaro nākṣatraḥ)이라고 명시적으로 주장한다는 점에서 여전히 완전히 옛 베다의 입장에 있다. 앞서 말했듯 태양이 각 낙샤트라에 13과 1/3일 머물면서 그만큼의 날에 모두 통과하기 때문이라는 것이다. 그다음에는 다음과 같은 기묘한 말이 이어진다. ‘이제 18일 더 큰 한 해다. 이것은 옆으로 가로지르는 운행에 관한 태양년이다(ādityasaṃvatsara eva tairyagayanikaḥ). 태양은 늘 한 번(śaśvad ekadā) 6개월 9일 동안 북쪽으로 가고, 똑같이 남쪽으로도 가기 때문이다.’ 이 378일인 한 해는 다음과 같이밖에 설명할 수 없다. 수트라 저자들은 360일의 태양년이 지점 관측과 전혀 맞지 않는다는 사실을 알고 있었으며, 더 정확한 가정은 366일의 태양년이라는 것도 알고 있었다. 여기서 ‘옆으로 가는’ 티리아크(tiryak) 운행은 태양의 적위 운동이다. 그러나 한 해가 360일이라는 옛 전통의 영향 때문에 366일인 한 해를 정상적인 것으로 볼 수 없었고, 그래서 우리에게는 실로 터무니없어 보이는 해결책을 택했다. 태양은 보통 북쪽과 남쪽으로 각각 180일씩 가지만, ‘늘 한 번’, 곧 반드시 ‘늘 때때로’라는 뜻으로, 각 아야나에 189일을 쓴다고 가정한 것이다. 366일인 한 해를 전제하면 이는 3년마다 일어나므로, 매 3년 끝에는 지점이 다시 제자리를 찾는다. 그렇다고 해서 태양이 항상 360일 만에 낙샤트라들을 통과한다는 주장까지 어떻게 동시에 성립하는지는 알 수 없다. 문헌은 또한 태음년(찬드라마사)이 354일이고, 그 해의 달들은 번갈아 30일과 29일이라고 말한다. 이것 역시 5년 유가의 가정과 맞지 않는다. 후자에서는 62개월이 1830일인데, 사마수트라에 따르면 1829일밖에 되지 않으므로 5년째 말에 태양과 달에 따른 시간이 일치하지 않을 것이기 때문이다. 마지막으로 낙샤트라월을 27일로 잡는 것 역시 5년 유가 이론에 어긋난다. 이 이론에서는 한 낙샤트라월이 27과 21/67일이기 때문이다. 사마수트라에 따라 태양력과 태음력을 맞추는 방식을 어떻게 생각해야 하는지는 불확실하다. 어쨌든 여기서 다루는 관념에는 5년 윤주기가 낯설다.

출처 및 판본

Astronomie, Astrologie und Mathematik (1899) — 게오르크 티보

점성술서 번역실로 돌아가기