HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 박물지 · Sillig판 제1책 · 사본 이름순 / 기호순
가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 1851년판

박물지 · Sillig판 제1책 · 사본 이름순 / 기호순

이 책을 읽기 전에

Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.

사본 이름순 / 기호순

사본 이름과 기호 대조 목록, 앞부분

사본 이름과 기호 대조 목록, 이어지는 부분

목록의 설명 표기에서 ‘Mediceus I. (vid. Laurentianus)’는 ‘메디케우스 사본 I: 라우렌티아누스 사본 참조’를 뜻한다. ‘eiusdem repetitio’는 ‘같은 사본의 반복 표기’, ‘Riccardiani repetitio’와 ‘Vossiani repetitio’는 각각 ‘리카르디아누스 사본의 반복 표기’과 ‘보시아누스 사본의 반복 표기’을 뜻한다. ‘sive’와 그 약어 ‘s.’는 ‘또는’이라는 뜻으로 다른 이름을 연결한다.

여기서 ‘반복 표기’(repetitio)가 가리키는 정확한 관계는 이 목록만으로 확정하기 어렵다. 별도로 베낀 사본인지, 같은 자료를 다시 나타낸 것인지는 유보한다.

출처 및 판본

C. Plini Secundi Naturalis historia, ed. Iulius Sillig, Volumen I (1851) — 가이우스 플리니우스 세쿤두스

점성술서 번역실로 돌아가기