HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 박물지 · Sillig판 제1책 · 교감색인 · 서문5–30 및 제1권의 목차 참조2–23 · 한국어
가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 1851년판

박물지 · Sillig판 제1책 · 교감색인 · 서문5–30 및 제1권의 목차 참조2–23 · 한국어

이 책을 읽기 전에

Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.

교감색인 · 서문5–30 및 제1권의 목차 참조2–23 · 한국어

교감색인의 표제어와 이독이다. 숫자·기호·학자명 및 고유명은 원형을 보존하며, 대괄호 안에 어구의 뜻을 덧붙인다.

  1. Fulgurat〔번개가 친다〕, β.
  2. Cum〔~할 때/~이므로〕, β. non eras〔너는 있지 않았다〕, β.
  3. ineptis〔부적절한/어리석은 것들에게〕?
  4. unde provocatio appellatur〔거기서 상소라는 이름이 생긴다〕?
  5. supplicant〔간청한다〕, β.
  6. iter est〔길이다/갈 길이 있다〕, β. qua〔그 길로/어디로〕, β. expetat〔추구하기를〕, β.
  7. Iam〔이제/이미〕, β.
  8. omnia〔모든 것〕; nobis〔우리에게〕, Rhenan.
  9. Ciceroniana〔키케로의 것들〕, β. ediscenda〔외워야 할 것들〕, Rhenan.
  10. ἰωνιά〔제비꽃밭: 책 제목〕, nos. σχεδίων〔즉흥작들의〕, nos.
  11. crassiores〔더 거친/둔한〕, β. Sesculicem, Barbar.
  12. propriae〔고유한〕, Durand.
  13. pingendi fingendique〔그림을 그리고 형상을 빚는 일의〕, Gelen.
  14. ii〔그들〕, β. 제1권. 제2권 목차. et quare lapidibus pluat〔그리고 왜 돌이 비처럼 내리는가〕, Broter. Catholica fulgurum〔번개에 관한 일반 원리〕, Harduin. Platone, β. Nechepso, nos. Anaximandro, β. 제3권 목차. Romae〔로마에서/로마의〕, nos. a〔~로부터〕, Harduin. Turannio, β. 제4권 목차. Cycladum, Sporadum, Harduin. 제6권 목차. Hyrcanium mare〔히르카니아 바다〕, Harduin. 제7권 목차. similitudinum — generatio〔유사성들의 — 발생〕, Harduin. elati〔들려 나간/높여진〕, β. Nechepso, nos. 제8권 목차. bonaso〔보나수스라는 동물〕, Harduin. Olympionicas〔올림피아 경기 우승자들을〕, β. Attalo Philometore, Harduin. 제9권 목차. statis〔정해진〕, Harduin. coracini, nos. echeneis, β. et veneficio eius〔그리고 그것의 독 작용으로〕, Harduin. Quae nationes purpurae〔자주고둥에는 어떤 종류가 있는가〕, Harduin. hysgino, β. 제10권 목차. sangualis, Harduin. erithacis, Harduin. acanthyllis, Harduin. Quis〔누가/어느 것들에게〕, Harduin. vetuerint〔금지했는지〕, nos. tactum〔접촉을/촉각을〕, Broter. Boeo, Pintian. 제11권 목차. minimum — animalia〔가장 작은/최소한 — 동물들〕, Harduin.? pyraustes, β. ea〔그것들〕, nos. centenos〔각각 백〕, Harduin. Manilio, nos. μελιτουργικά〔양봉에 관한 것들〕, Harduin. Prienensi et Heracleote〔프리에네인과 헤라클레이아인〕, β. 제12권 목차. Gossypinum, Harduin. Procilio, Harduin. Democle, β. Lagu, nos. Eratosthene, β. 제13권 목차. cedrus〔케드루스 나무〕, Harduin. Lagu, nos. 제14권 목차. Attalo, Harduin. 제15권 목차. creto〔체로 거른 것/백토: 문맥 유보〕, Salmas. et〔및〕 Broter. seseli, nos. Struthiorum genera IV〔스트루티움의 종류 IV〕, Harduin. Attalo Philometore rege〔아탈로스 필로메토르 왕〕, Harduin. 제16권 목차. nascantur〔생겨나도록/자라나는지〕, nos. 제17권 목차. qua〔그곳으로/어떤〕, nos. Dosseno, Harduin. Attalo Philometore rege〔아탈로스 필로메토르 왕〕, Harduin. 제18권 목차. Attio, nos. Attalo Philometore rege〔아탈로스 필로메토르 왕〕, Harduin. Metone, Harduin. 제19권 목차. Misy, iton, Salmas. cannabis〔삼〕, Harduin. Maccio, nos. Petricho, Harduin. 제20권 목차. cucur[손상] silvestre〔야생의 …: 식물명 중간 손상〕, Harduin. cucumere sativo〔재배 오이로〕, Harduin. raphanis XLIIII〔무, XLIIII〕, nos. gingidio, Harduin. ambula, nos. olusatro, Harduin. orthoselino, nos. ammi, Harduin. πεπτικάς〔소화를 돕는 것들〕, Harduin. papavere rhoea — paralium III〔로이아 양귀비 — 파랄리움 III〕, Harduin. quae et peplis〔또한 페플리스라고도 하는 것〕, Harduin. meo, Athamantico VII〔메움, 아타만티쿰 VII〕, Harduin. myrsineo, Harduin. Ophelione, Harduin. Mictone, Harduin. 제21권 목차. origanum〔오리가눔〕, Harduin. phre ion〔식물명 독법: 분리 여부 유보〕, Harduin. tiphyon, Harduin. arachidna, Harduin. hypochoeris, Har[손상]. [손상]aucalis, anthriscum, Harduin. amaracus, Harduin. perdicium, nos. halic[손상]bum et calliada〔halic[손상]bum 및 calliada〕, Hard. peritton, Harduin. moly, Harduin. carduus〔엉겅퀴류〕, Harduin. chalceos, cnecos, Harduin. onopyxos, Harduin. cactus, pternica, nos. stelephuros, Harduin. thryallis, Harduin. condrylla, picris, Harduin. holoschoenos, Harduin. teuchite, Harduin. phu, Harduin. Vestino, Dalecamp. Rufo, Heyn. C. Valgio, Harduin. βούχρηστα〔그리스어 식물명 독법: 정확한 어형 유보〕, Harduin. Timaristo, Barbar. Ophelione, Harduin. Mictone, Harduin. 제22권 목차. sagminibus〔성스러운 풀들로〕, Harduin. adipsos, nos. sive sideritis〔또는 시데리티스〕, nos. cynozolon, Harduin. De〔~에 관하여〕, nos. anthrisco, Harduin. iasione, Harduin. condrillo, Harduin. ptisana〔보리죽〕, Harduin. phaco ἐπὶ τελμάτων〔늪의 파코스〕, Salmas. III, nos. elelisphaco — XIII〔엘렐리스파코스 — XIII〕, Harduin. orobanche, Harduin. 제23권 목차. astaphide, nos. ampelo, nos. lirino, Harduin. Iguvino, Hard. panchresto, nos. corno〔층층나무류 열매/나무〕, Harduin. Ophelione, Harduin.

PDF712 전체 원면 PDF702 전체 원면 · 대체 스캔 PDF720 전체 원면 · 대체 스캔

출처 및 판본

C. Plini Secundi Naturalis historia, ed. Iulius Sillig, Volumen I (1851) — 가이우스 플리니우스 세쿤두스

점성술서 번역실로 돌아가기