HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 박물지 · Sillig판 제1책 · 제5권 §75. 카르멜로스와 벨로스 강
가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 1851년판

박물지 · Sillig판 제1책 · 제5권 §75. 카르멜로스와 벨로스 강

이 책을 읽기 전에

Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.

제5권 §75. 카르멜로스와 벨로스 강

제19장.17. 여기서 다시 해안과 포이니케로 돌아가야 한다. 크로코딜론이라는 도시는 예전에 있었고, 강은 지금도 있다. 도론과 시카미논이라는 도시들의 기억이 남아 있다. 카르멜로스 곶과 그 산 위에 같은 이름의 도시가 있으며, 전에는 아크바타나라고 불렸다. 그 곁에는 게타·이에바, 파키다 또는 벨로스라는 작은 강이 있다. 이 강은 유리를 풍부하게 만들어 내는 모래를 작은 해안에 섞어 놓으며, 카르멜로스 기슭의 켄데비아 늪에서 흘러나온다. 그 곁에는 예전에 아케였던 클라우디우스 카이사르의 식민도시 프톨레마이스, 엑디파 시, 흰 곶이 있다.

원주 §75

압축 사본 이문 전체는 PDF579–580의 해당 원주에 보존한다. est는 R·D·a·d·σ 및 바르바루스의 사본들, et는 r의 독법이며 T는 생략한다. Sycaminon은 프톨레마이오스 『지리학』5권15,5를 참조하라. S·r은 parvo를 생략한다. Cendebia는36,190의 주석과 비교하여 우리가 이렇게 썼다. N¹은 Ace부터 quondam까지 생략한다.

PDF579 전체 원면: §75 시작 PDF580 전체 원면: §75 끝과 원주

출처 및 판본

C. Plini Secundi Naturalis historia, ed. Iulius Sillig, Volumen I (1851) — 가이우스 플리니우스 세쿤두스

점성술서 번역실로 돌아가기