이 책을 읽기 전에
Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.
제32권의 자료 저자들

EX AUCTORIBUS는 ‘자료로 삼은 저자들’, EXTERNIS는 ‘외국 저자들’이라는 구분이다. 개인명은 원문 철자로 모두 보존하였다.
이름에 붙은 설명도 함께 읽어야 한다. Sextio Nigro의 qui Graece scripsit는 ‘그리스어로 저술한’이라는 뜻이고, Ovidio의 poeta는 ‘시인’이라는 뜻이다.
원주


86번: Reinesius는 Variae lectiones2,6, p.157에서 Apelle를 삭제한다. 이 교정 제안을 본문 명단에 적용하지 않고 원문의 Apelle를 그대로 남겼다. 나머지 원주는 인명의 여러 독법과 증거 사본을 나열하며, 모든 이름·기호를 원문 이미지에 보존한다. delet는 ‘삭제한다’라는 뜻이다.