이 책을 읽기 전에
Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.
제6권 §120. 오루로스와 왕의 강
타이바타와 오루로스는 예전 모습 그대로 남아 있다. 오루로스는 폼페이우스 마그누스의 지휘 아래 로마 제국의 경계가 된 곳으로, 제우그마에서25만 파수스 떨어져 있다. 어떤 이들은 유프라테스가 앞서 갈라진다고 말한 지점에서 장관 고바리스의 공사로 나뉘었다고 전한다. 급한 물살로 바빌론에 피해를 주지 않게 하려는 것이었다. 아시리아인들은 모두 이를 나르말칸이라고 불렀는데, 이는 ‘왕의 강’이라는 뜻이다. 물길이 갈라지는 곳에는 매우 큰 도시 가운데 하나인 아그라니스가 있었으나 페르시아인들이 파괴했다.
원주 §120
압축 사본 이문 전체는 PDF660의 원주에 보존한다. Gobaris는 겔레니우스가 인용한 사본들의 독법이다. ‘앞서 말했다’는5권89절을 가리킨다. Naarmalcha는 보샤르의 『성서 지리학』34쪽에 나오는 독법이다.
