이 책을 읽기 전에
Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.
제6권 §130. 티그리스 하구와 유프라테스의 관개
그 뒤에는 메디아에서 오는 코아스페스를 받아들인다. 앞서 말했듯 셀레우케이아와 크테시폰 사이를 흘러 칼데아의 호수들로 쏟아져 들어가며,7만 파수스의 규모에 걸쳐 그 호수들을 채운다. 이어 거대한 강바닥으로 넘쳐흘러 카락스 시 오른쪽에서 너비1만 파수스의 하구를 통해 페르시아해로 들어간다. 두 강의 하구 사이는2만5천 파수스였거나, 다른 이들이 전하기로는7천 파수스였으며, 두 강 모두 배가 다닐 수 있었다. 그러나 오랫동안 오르케노이와 인근 주민들이 밭에 물을 대려고 유프라테스를 가로막았으므로, 이 강은 티그리스를 통해서만 바다로 흘러간다.
원주 §130
압축 사본 이문 전체는 PDF663에 보존한다. Choaspen은 바르바루스가 인용한 사본들의 독법이다. ‘앞서 말했듯’은100절을 가리킨다. X부터 ore까지는 R·θ·S·T·d와 바젤 판의 독법이다. 사벨리쿠스와 K에는 decumano ore, 바르바루스에는 duplici modo ore, β에는 decumo ore로 되어 있다. d²에는 aut ut, R에는 aut가 있으며 d¹은 생략한다.
