이 책을 읽기 전에
Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.
『박물지』 제6권
§179
유바는 다르게 전한다. 이집트와 아이티오피아 사이 산 위의 도시 메가티코스는 아라비아인들이 미르손이라고 불렀다. 다음에는 타콤프손, 아라뭄, 세사뭄, 피데, 마무다, 역청 샘 곁의 오람빈, 아모디타, 프로스다, 파렌타, 마마, 테사타, 갈라스, 조톤, 그라우코메, 에메움, 피디보타스, 헤브도메콘타코메타스가 있으며, 천막에 사는 노마데스족이 있다. 이어 키스테, 마카다갈레, 프로아프리미, 눕스, 데트렐리, 파티, 간브레베스, 마가스네오스, 세가스말라, 크란달라, 덴나, 카데우마, 테나, 바타, 알라나, 마스코아, 스캄모스, 섬에 있는 호라가 있고, 그곳들부터 아발라, 안드로갈리, 세세레, 말로스, 아골레가 있다.
§180
아프리카 쪽에는 같은 이름의 또 다른 타콤프소스, 혹은 앞서 말한 도시의 일부가 있다고 전해진다. 이어 모고레, 사에아, 에도스, 플레나리아이, 핀니스, 마가사, 부마, 린투마, 스핀툼, 시도프, 켄소에, 핀디키토라, 아쿠그, 오르숨, 사우사, 마우마룸, 우르빔, 그리스인들이 히파톤이라고 부른 도시 몰룸, 파고아르카, 코끼리가 나타나기 시작하는 즈마네스, 맘블리, 베레사, 아케투마가 있다. 한때는 메로에 맞은편에 에피스라는 도시도 있었으나, 비온이 글을 쓰기 전에 파괴되었다.
원전 편집자의 교감주 · §§179–180
§179. 산과 도시 이름부터 아모디타까지의 교감주는 PDF679 하단에서 시작하여, PDF680의 Hammodata로 계속된다. 인명·지명 목록과 각 사본의 압축 이문은 두 원면에 모두 보존하였다. Proaprimin, Nups는 편집자가 이렇게 분리하여 적은 것이다. R은 Proaprimi inups, d는 proapriminups, K는 Patoi, Patrimi, βγ는 Paloin, Primin, Nupsin으로 읽는다. Seseren도 편집자가 채택한 철자이다. Rd는 Seserem, βγ는 Seren으로 읽는다.
§180. 아프리카 쪽 도시들의 이름과 이문은 원면 하단의 §180 전체에 보존하였다. 마지막 fuit는 R에서 수정한 독법이며 d는 Ide로 읽는다. Bion은 R, Con은 d의 독법이다.
