HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/존 개드버리 · 출생도 모음
존 개드버리 · 1662년판

출생도 모음

이 책을 읽기 전에

제공된 닷봇 읽기본을 수록했습니다. 역주·편집주와 판독·해석 유보는 보존했습니다.

이 문헌의 통합 용어 8개

존 개드버리 · 출생도 모음

Collectio Geniturarum · London · James Cottrel · 1662

한국어 전권 읽기본. 여섯 담당 구간의 원전 대조와 독립 검토를 마쳤다. 앞붙이와 원본 목차, 세 부분의 출생도 본문, 100개 격언, FINIS, 정오표와 저자 출판목록을 원전 순서로 수록한다. 역사적 점성술·의학·종교적 판단은 저자의 주장으로 읽는다.

원본 해당 원문은 그대로 보존한다. 그 원본에서 빠진 해당 원문은 같은 1662년 판본의 별도 증인 네 면으로 보충하고, 사이에 구별된 출처 앵커로 삽입했다. 도표의 수치와 기호는 원도판으로 보존하며 추정하여 재구성하지 않는다. 국소 판독 유보는 해당 본문과 주석에 남긴다.

표지·제본·면지

[편집 기록] 물리적 1–10면은 표지, 책등, 책의 가장자리, 안표지·면지 촬영이다. 번역할 인쇄 산문이 없다. 소장·제본 흔적은 각 면의 원본 이미지에 보존하였다. 원본 근거: facsimiles/.jpg–.jpg 및 원문 자료.

전체 표제지

《출생도 모음》(Collectio Geniturarum), 곧 150개의 출생도를 모은 책.

군주, 고위 성직자, 법률가, 의사, 상인, 수학자, 단명한 사람, 쌍둥이 등의 출생도에 관하여, 역사와 점성술 양면에서 유익한 많은 관찰을 덧붙였다. 철학자, 의사, 천문학자, 점성술사와 그 밖의 우라니아를 사랑하는 사람들에게 실제로 관계되는 책.

저자 존 개드버리(John Gadbury), 수학을 사랑하는 사람(ΦΙΛΟΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ).

점성술사의 성실함과 근면함에 속하는 일은 가능한 한 모든 군주, 장군, 백작, 귀족, 집정관뿐 아니라 주요 신학자, 주교, 고문관, 의사의 출생도를 모으는 것이다. 그들에 관하여 의견을 물어오기 전에 각 사람에 대해 구체적으로 무엇인가 말하는 일이 큰 명예일 뿐 아니라, 공공의 운명 또한 그들의 안녕에 달려 있기 때문이다.

원주

원주

[원주] 오리가누스, 《효과에 관하여》, 522면.

본문으로

[간행 사항] 1661년 5월 29일, 인쇄 허가. G. 와튼. 런던, 제임스 코트렐 인쇄, 1662년.

빈 뒷면

[편집 기록] 비침이 있는 빈 뒷면. 새 산문 없음. 원본: facsimiles/.jpg.

헌사

이 책에 출생도가 공개된 모든 훌륭한 분들 가운데 현재 살아 계신 분들께.

존 개드버리는 여러분의 건강과 장수, 학업의 행복 등을 기원합니다. 또한 여러분께 마땅히 드려야 할 명예와 존경을 나타내고자, 자신의 이 천문학적·점성술적 노작의 후원자로 여러분을 모십니다.

빈 뒷면

[편집 기록] 비침이 있는 빈 뒷면. 새 산문 없음. 원본: facsimiles/.jpg.

지성 있고 분별 있는 독자들에게

여러분,

어떤 사람들의 판단과 기질은 모든 진지한 작업에 반대됩니다. 그리하여 자신이 이해하지 못하는 것을 헐뜯고 비방하는 부당한 자유를 스스로 누리며, 자신에게 없는 지식을 다른 사람이 지닌 것을 시기합니다. 그러나 여러분께 호소하는 나는, 더 숙련된 여러분의 마음으로부터 나의 이번 노고에 대한 훨씬 더 공정한 대우와 판정을 기대하지 않을 수 없습니다. 무지한 사람이 그러하듯 지성 있는 사람도 언제나 자신의 됨됨이에 맞게 판단하기 때문입니다.

이 고귀한 기예를 특히 반대하는 듯한 사람은 세 부류입니다. 겉으로 신앙심을 내세우는 사람, 정치적 식견을 내세우는 사람, 무지한 사람입니다.

첫째 부류는 지식에 따른 것이 아닌 열심으로 이 기예에 반대하면서, 이것이 신학 및 성경에 어긋난다고 만들려고 합니다. 그들은 아마차 프란키(Amazza Franchi)가 그리스도인에게 치명적이라고 하듯, 이것이 신앙에 치명적이라고 여깁니다.

원주

원주

[원주] 아마차 프란키는 리바누스, 곧 레바논 산에서 자라는 열매이다. 유럽인이 그것을 먹으면 죽게 되는 병에 걸린다 하여 ‘그리스도인의 죽음’이라 불린다. 리스고의 《여행기》 제5부, 192면 참조.

본문으로

독자에게 보내는 서한, 계속

둘째 부류는 이것이 사람과 왕국 등을 보존하기 위한 제도, 교육, 모든 훌륭한 통치를 파괴한다고 주장하려 합니다.

셋째 부류는 이것을 사기라고 단정하거나 순전한 마술이라고 여겨 반대합니다.

이 여러 반론에는 거듭 답변이 이루어졌습니다. 그러나 예전의 거인 같은 반대자들의 어깨 위에 올라선 난쟁이들이 우리 가운데 자라났으므로, 그들을 위해 다시 답하겠습니다.

1. 점성술이 신학, 또는 하나님의 말씀인 성경에 어긋난다면, 신학자들 자신이 모든 시대에 그러했듯 그토록 열렬하게 점성술을 앞장서 진흥하고 그 연구에 가장 부지런하지 않았을 것입니다. 누구든, 더욱이 학식 있는 사람이라면, 자기 자신이나 자신의 연구 또는 이익을 어느 모로든 저지하거나 거스르는 일을 추진한다고 믿는 것은 이치에 크게 어긋납니다. 게다가 점성술에 진리가 있다면 그것은 신학을 해치는 것이 아니라 오히려 그와 관계를 맺습니다. 어떤 것에 진리가 많을수록 그만큼 신학에 가까우며, 그것에 대항하는 대신 기꺼이 손을 잡기 때문입니다. 나는 여기서 학식 있는 하트길 씨가 했듯 종교적인 사람과 지혜로운 사람을 구분하지 않겠습니다. 다만 점성술이 신학에 어긋난다고 생각하는 이들은, 내 생각에, 신앙적으로 지혜로운 사람들에 들지 않습니다. 왕이자 예언자인 이는 시편 19편 1절에서 ‘하늘이 하나님의 영광을 선포하고 궁창이 그 손으로 하신 일을 나타낸다’고 노래합니다. 그렇다면 하늘과 별의 능력을 다루는 점성술을 신학에 반대된다고 낙인찍는 사람은 몹시 고집스럽고 비뚤어진 적대자가 아니겠습니까?

어느 학식 있는 신학자는 이렇게 말합니다. ‘나는 예전에 점성술에 반대하는 많은 것을 믿었으며, 그 이름과 뿌리와 목적 때문에 그렇게 생각하게 되었다. 그러나 공정하게 검토한 뒤 나는 이를 철회한다. 점성술사는 주문을 외우는 자도, 마녀도, 친숙한 영과 거래하는 자도 아니며, 악마의 마술에 손대지도 않는다는 것을 알았기 때문이다. 내가 읽은 다른 마술은 신적인 것, 수학적인 것, 또는 자연적인 것이라 불리는 것뿐이다. 어느 현명한 사람이든 그 어느 것도 불법이라 하지는 않을 것이라 생각한다. 그러므로 나는 점성술의 적법성에 찬성한다. 그렇게 하게 된 이유는 전에 반대편으로 나를 설득했던 바로 그 이유들이다. (1) 그 이름. 히브리인들은 별을 마살로스(Massaloth)라고 부르는데, 이는 “흘러들다”를 뜻하는 나잘(Nazal)에서 왔다. 랍비들은 “섬기다”를 뜻하는 셰레트(Sheret)에서 메하림(Meharim)이라 부른다. 여기서 모든 사람이 인정하는 명제가 나온다. 별은 필연적으로 강제하지 않고…’

원주

원주

[원주] 첫 부류, 곧 겉으로 종교적인 반대자에 대한 답변. 브라운 박사, 《의사의 종교》. 하트길의 《항성표》 서문. 토머스 스와들린 박사, 《신학은 점성술의 적이 아니다》, 18–19면. 히브리어의 로마자 표기와 어원 설명은 원문의 주장대로 보존하였다.

본문으로

독자에게 보내는 서한, 계속

‘…성향을 기울게 한다. 그러므로 점성술사는 별을 통해 사람의 성향과 품성을 예견할 수 있다. 그것이 좋으면 거룩한 열망으로 높일 수 있고, 나쁘면 좋은 교육으로 예방할 수 있다. (2) 그 뿌리. 그 뿌리는 우상숭배가 아니라 순결함이었다. 낙원의 아담은 이 기예의 아버지였다. 그가 자신의 상상을 즐겁게 하려고 지식의 나무를 살폈듯 자신의 의지를 인도하고자 지식의 별을 살폈더라면, 아직 쫓겨나지 않았을 것이다. 그 나무가 거의 시들었을 때 이 접가지가 접붙여진 바탕도 우상숭배가 아니라 순종이었다. 고대의 기록을 믿는다면, 하나님의 친구이자 신실한 자들의 아버지인 아브라함은 점성술의 계부가 아니었다. 이 기예가 오랫동안 피를 흘리며 쓰러져 있다가 생명을 되찾은 근원도 우상숭배가 아니라 지혜였다. 사람 중 가장 지혜로운 솔로몬은 세상이 일찍이 맞이한 가장 훌륭한 점성술사였다. 왜 이집트의 제사장들은 다른 모든 기예의 연구를 금지당하면서도 점성술 연구는 허락받았겠는가? 또 왜 아랍인들은 제사장을 뜻하는 코후(Cohu)에서 나온 카킨(Cachin)이라는 말로 점성술사를 부르는가? 이는 분명, 장로는 그의 적이 될지라도 제사장은 그의 친구가 되어 그의 기예를 적법하다고 인정할 수 있다는 것을 점성술사에게 말해 주려는 것이다. 그 뿌리 때문만 아니라 (3) 그 목적 때문이기도 하다. 점성술사는 “지혜로운 사람은 별들을 다스릴 것이다”라고 고백하므로 그 목적이 하나님을 해칠 수 없다.’

그 학식 있는 박사는 여기까지, 그리고 그 이상을 말합니다. 조금 더 덧붙이겠습니다. 우리 가운데 또 다른 학식 있는 신학자는 ‘하늘을 연구하고 별을 아는 것이 우리의 의무이다’라는 교리적 관찰을 합니다. 학식 있는 프톨레마이오스는 《알마게스트》 첫머리에서 ‘이 한 학문이 지극히 높으신 하나님을 아는 길이자 오솔길이다’라고 단언합니다. 이를 공정하게 고려하면 점성술은 신학과 성경에 어긋나는 것이 아니라 조화를 이룬다는 점이 분명히 드러납니다.

2. 점성술이 통치, 법, 제도, 교육 등에 어긋난다는 것은 그것이 신학에 반대된다는 것만큼이나 불가능합니다. 점성술은 그 모두에 도움이 될 수 있으며 어느 것에도 해롭지 않습니다. 법이 사람의 거칠고 타락한 정념을 억제하려는 것인 만큼 선하고 필요하다는 데에는 나도 반대자들과 의견을 같이합니다. 법이 올바르고 고유한 목적에 이르지 못할 때 법을 비난할 수 없는 것은, 포도주가 사람을 취하게 할 때 포도주를 비난할 수 없는 것과 같습니다. 다만 별들은 사람의 품성과 마음에 큰 힘을 미쳐 그것들을 일정한 상태로 질서짓고 배치한다는 것을 그에게 알려야겠습니다. 그리하여 사람들이 자기 본성과 성향에 어긋나는 법이나 제도를 만나면, 그것을 깨뜨리고 혼란시키는 일을 가장 큰 행복으로 여깁니다. 많은 이가 끊임없이 추방, 사형, 또는 다른 가벼운 형벌을 받으러 끌려 나오는데도 감옥과 구치소가 늘 갖가지 범죄자로 채워지는 까닭이 여기에 있습니다. 그러므로…

원주

원주

[원주] 캐릴 씨의 《욥기》 강해, 제3권, 221면. 둘째 부류, 정치적 반대자에 대한 답변.

본문으로

독자에게 보내는 서한, 계속

…아테네의 솔론은 법을 언제나 사람들의 풍속에 맞추어야지 사람들의 풍속을 법에 맞추어서는 안 된다고 명했습니다. 어느 학식 있는 기사도 지적하듯, 우리가 사는 법과 제도가 아무리 훌륭하고 칭찬할 만하더라도, 우리가 배우는 일이나 마땅히 복종해야 하는 일에 대한 자연적 성향이 없다면 법과 제도에 효력이 있으리라고 상상하는 것은 바람과 조류를 거슬러 항해하거나 불모의 땅을 비옥하게 만들겠다고 공언하는 것과 다름없습니다.

그렇다면 좋은 건전한 법과 제도가 올바른 목적과 목표에 이르지 못하는 이유를 보여 주는 점성술을 반정치적이거나 반법률적이라고 생각할 수는 분명 없습니다. 오히려 정치가가 다스리고 가르칠 사람들의 체질과 성향에 맞는 법과 제도를 만들고 형성하는 데 유용하다고 평가할 수 있습니다. 점성술이 통치나 법 등의 적이었다면, 황제 아우구스투스는 그것을 그토록 아껴 자기 출생도의 어센던트인 염소자리 사인을 화폐에 새기고 깃발이나 군기에 내걸지는 않았을 것입니다. 내가 인용하는 저자가 그렇게 말합니다. 더 나아가 타키투스와 디온이 증언하듯 티베리우스는 이 학문을 매우 존중하여 로도스에서 트라실루스에게 배웠고, 뒤에 그를 로마로 데려와 모든 사람보다 더 높이 대우하며 그의 조언 없이 아무것도 시도하지 않았습니다. 가장 위대한 정치가들이 이 학문을 그토록 존경하고 존중하였다면, 그것이 통치 등에 반대된다고 합리적으로 생각할 수는 없습니다.

이제 교육을 보겠습니다. 재능 있는 사람이라면 교육이 인류를 꾸미는 최고의 장식이기에 그 가치를 낮게 평가할 수 없다고 생각합니다. 교육은 의심할 여지 없이 매우 유익하지만, 적합하고 알맞은 대상을 만나야 합니다. 모든 사람이 소크라테스는 아니며, 모든 사람이 자기 감정과 정념을 다스리거나 억제할 힘을 지닌 것도 아닙니다. 나는 올바른 의미에서 현명한 사람이 별을 다스릴 수 있음을 인정합니다. 그러나 타고난 힘이나 교육의 힘으로 그만큼 현명해지는 사람은 드물며, 대개는 천체 영향력의 작용에 상당 부분 복종해야 합니다. 별들이 의지를 절대적으로 강제하지는 않지만, 그토록 강하게 기울게 하기에 본성의 효과는 보통 교육의 힘을 넘어 드러납니다. 교육에 모든 면에서 본성을 개선할 충분한 힘이 있다면 세상에 해악이나 불의 같은 것은 없을 것입니다. 교육이 적합하고 알맞은 성향을 만나면, 능숙한 보석 세공인처럼 본성을 다듬어 세상에 일종의 기적을 보여 줍니다. 그러나 심술궂거나 난폭한 기질을 만나면 교육은 정념의 노예가 되어, 그 출생자를 더욱 해롭고…

원주

원주

[원주] 플루타르코스, 〈솔론전〉. 크리스토퍼 헤이든 경, 《점성술 옹호》, 524면. 아우구스투스에 관한 인용도 헤이든 경.

본문으로

독자에게 보내는 서한, 계속

…잔인하게 만듭니다. 이리하여 어떤 사람들은 더욱 교묘하고 대담하게 악당과 배신자의 역할을 하게 됩니다. 그들은 교육을 타락한 욕망과 쾌락의 포주로 삼아 자신의 비열한 행위를 더욱 뻔뻔스럽게 미화하고, 가장 큰 악행과 잔혹함을 놀이와 오락거리로 만듭니다.

네로가 지극히 훌륭한 교육을 받았다는 것은 아무도 부인하지 않을 것입니다. 그러나 그가 일단 제국을 다스리게 되었을 때 어떤 전대미문의 행위를 했다고 기록되어 있습니까? 타키투스는 자신의 역사서 여러 곳에서 점성술사를 낮추어 말하지만, 바로 이 사례에서는 그들의 예언을 매우 우호적으로 대했습니다. 점성술사들이 그의 어머니 아그리피나에게 미리 그의 잔혹함 등을 확언했다고 증언하기 때문입니다. 이러한 타고난 성향의 힘은 네로에게만 명백했던 것이 아니라 갈바, 칼리굴라, 디오니시우스와 다른 이들에게서도 분명히 드러났습니다. 그들은 매우 훌륭하고 학식 있는 스승에게 부지런히 배웠으나, 나중에 타고난 사악함으로 되돌아가 추악한 인간 괴물이 되었습니다.

이렇게 우리는 교육이 타고난 성향 및 기질과 일치하거나 반대될 때 어떤 힘을 지니는지 봅니다. 본성은 교육이나 훈련과 결합하여 개선될 수 있습니다. 그러나 교육은 본성 없이, 또는 본성에 거슬러 작용하면 불충분하며, 농부가 아무 소득도 거둘 수 없는 불모의 땅을 가는 것보다 더 쓸모가 없습니다.

만들어지는 것이 아니라 태어나는 것은 시인만이 아닙니다. 정치가, 신학자, 법률가 등도 그러하며, 이어지는 논고는 이에 관한 많고 뛰어난 사례를 제시합니다. 그러므로 점성술이 사람들의 본성, 기질, 성향을 알림으로써 정치가에게 유용할 수 있다는 결론은 명백합니다. 그것들은 출생 때 행성들이 우세하게 작용하는 모습으로 구별될 뿐 아니라 알아낼 수도 있기 때문입니다.

3. 무지한 반대자에게는, 답변보다 채찍이 더 마땅할지라도, 먼저 훌륭한 카르다노의 말로 답하겠습니다. ‘어리석은 사람들은 점성술을 무시하고 경멸한다.’ 그들이 그렇게 하는 까닭은 그것을 이해하지 못하기 때문입니다. 어리석은 자가 마음속으로 신을 가벼이 여기고, 더 나아가 하나님을 부인한다면, 그가 말로 점성술사와 그 학문을 함께 욕한다고 하여 점성술사들이 괴로워할 필요는 없습니다. 세 부류 가운데 이 반대자가 가장 견디기 어렵습니다. 이성으로는 그를 설득하거나 움직일 수 없기 때문입니다. 자기 어리석음이 제안하는 것은 아무리…

원주

원주

[원주] ‘시인은 태어나는 것이지 만들어지는 것이 아니다.’ 베이컨 경, 《학문의 진보》, 352면. 셋째 부류, 무지한 반대자에 대한 답변. 카르다노, 제2절, 격언 24.

본문으로

독자에게 보내는 서한, 계속

…믿기 어렵거나 불가능하더라도, 그의 가슴속에서는 통용되는 진리의 인장을 받아야 합니다. 그러므로 점성술사는 무지한 자보다는 차라리 누구에게든 비판받는 편이 낫습니다. 꾀꼬리가 아무리 아름답게 노래하더라도, 당나귀가 심판자가 되면 반드시 싫어하고 흉을 볼 것입니다.

기예가가 때때로 잘못한다면, ‘잘못하는 것은 인간의 일’이고 그도 사람일 뿐인데도, 무지한 반대자는 즉시 외칩니다. ‘그 기예는 속임수이고 기예가는 사기꾼이다!’ 반대로 그가 참말을 한다면, 자신의 규칙을 충실히 따를 경우 백 번 가운데 두 번도 실패할 수 없는데도, 무지는 이렇게 대답합니다. ‘그 기예가는 마녀나 마법사이며 악마와 거래하는 자다. 그 기예는 주문, 흑마술, 마법이다!’ 이 적의 평결을 따르면 점성술사가 되는 것은 세상에서 가장 큰 불행이라는 것을 알 수 있습니다. 실무에서 아무리 조심스럽고 올바르더라도 무지한 자의 양도논법 두 뿔 가운데 하나를 피하기 어렵습니다. 그러나 무지한 자가 아닌 사람의 이성 앞에서는 그 양도논법을 단순히 뒤집어 반박하기 어렵지 않습니다. 점성술사는 참말이나 거짓말 가운데 하나를 할 수밖에 없습니다. 참말이라면 그것은 그의 기예의 탁월함과 신성함을 증명합니다. 진리는 하늘의 혈통과 계보를 지니기 때문입니다. 거짓말이라면 그가 인간이며 오류를 범할 수 있음을 드러냅니다. 무지한 사람은 신의 지혜와 악마의 지혜[각 그리스어 명칭은 판독 유보]의 차이를 이해하지 못합니다. 하나는 하늘의 마술, 곧 하나님의 지혜이며, 다른 하나는 지옥의 마술, 곧 악마의 학문입니다. 어느 학식 있는 신학자의 말이니 무지한 반대자가 이를 숙고하기를 바랍니다. ‘무지나 악의로 하늘의 지혜와 지옥의 지혜를 혼동하거나 같은 것으로 여기는 사람은, 하나님의 종들에게 너무도 큰 잘못과 모욕을 행하며 악마의 신하들에게 너무도 큰 영예를 돌리는 것이다.’

내가 종사하는 학문을 옹호하여 이만큼 말했으니, 이성적인 반대자 모두를 만족시키기에 충분했기를 바랍니다. 다음으로 이어지는 논고에 관하여 조금 말하겠습니다.

점성술은 크고 다양한 학문이며 여러 부분을 포함합니다. 그 각각은 매우 활동적이고 부지런한 지성이 맡아도 좋을 일입니다. 나는 그 가운데 출생 점성술 분야를 골랐습니다. 지난 여러 해 동안 그것은 나의 변함없는 동반자였습니다. 다른 연구와 섞거나 내 관심과 노고의 동등한 대상으로 경쟁자를 허용하지 않았습니다. 그리고 그 안에서 나에게 큰 만족을 주는 그토록 많은 탁월함, 확실함, 진리를 발견했기에…

원주

원주

[판독 주] 이 면의 두 그리스어 명칭은 마모와 활자 형태 때문에 확정하지 않고, 저자가 이어서 풀어 쓴 ‘하나님의 지혜’와 ‘악마의 학문’에 따라 뜻을 옮겼다. 근거: facsimiles/_greek_full_labels.png.[원주] ‘기예에는 무지한 자 말고는 적이 없다.’ ‘기예는 참되지만 기예가는 드물다.’ 겔 박사, 《새 별》, 49면. 학문 분야의 구분은 《브리튼의 왕실 별》 서문 참조.

본문으로

독자에게 보내는 서한, 계속

…나는 그 회복을 위해 힘썼으며, 내 힘이 닿는 한 그 완성에도 힘썼습니다. 이어지는 논고를 출판하는 목적이 바로 여기에 있습니다. 표제에 밝힌 여러 종류의 엄선된 출생도 150개가 이 책에 들어 있습니다. 그 표시하는 바가 매우 다양하여, 재능 있는 기예가가 어떤 출생도를 계산하게 되더라도 여기서 적합한 예를 거의 반드시 찾고, 그에 관하여 확실하고 명확한 판단을 더욱 쉽게 내릴 수 있을 것입니다. 사실 이 책은, 내가 처음부터 의도했듯, 점성술의 출생 분야 전체에 대한 주석 또는 해설입니다. 그 안의 거의 모든 격언과 규칙을 설명하고 알맞은 예를 제시합니다.

여기에 출판한 출생도 가운데 일부, 특히 옛 출생도에서는 여러 훌륭한 저자의 도움을 받았습니다. 표절이라는 비난을 피하고자 그들의 이름을 존중하여 밝혔습니다. 나는 죽은 사람의 노작을 훔치는 일을 산 사람의 집을 터는 것만큼 끔찍한 죄로 언제나 여겼기 때문입니다.

영어로 된 실천 점성술 문헌은 현존하는 것이 아주 적습니다. 반면 의학, 법학과 대부분의 다른 학문에는 학생들을 돕는 그런 종류의 책이 여러 권 있습니다. 어쩌면 이것이 점성술사가 그토록 흔히 오류를 범하는 한 가지 이유일 것입니다. 어떤 출생도에서는 자세히 쓰고 다른 것에서는 길게 쓰지 않았지만, 부지런한 학생의 이해를 개선하는 데 필요한 것은 어떤 출생도에서도 빠뜨리지 않았습니다. 내가 모은 모든 경험, 연구, 노고로 이 난해한 학문의 신비를 여는 더 알맞은 열쇠를 고안할 수 있었다면, 그 수고의 보답으로 더 큰 시기를 받는다 해도 기꺼이 그렇게 했을 것입니다.

벌써 나에게 제기되는 듯한 한 가지 반론이 들립니다. 내가 인물들의 출생도를 그들의 존엄이나 명예의 등급에 맞추어 순서대로 배치하지 않았다는 것입니다. 이에 답하자면, 세상이 이 작업을 통해 나를 문장관으로 오해하지 말고 점성술사로 생각해 주기를 바랍니다. 그러면 그들이 이 주제를 다룬 어느 책에서 접했던 것에 못지않게 재능 있는 학생에게 쉽고 유익한 방법을 따랐음을 알게 될 것입니다. 또한 여기서 한 일은 의례보다 봉사를 더 목표로 합니다.

끝으로, 재능 있는 학생이 나의 이러한 노력을 받아 준다면…

독자에게 보내는 서한, 끝

…그는 자신뿐 아니라 세상의 만족을 위해서도 내가 이 학문에서 더욱 나아가도록 격려해 줄 것입니다. 나는 세상의 유익과 점성술의 명예에 진심으로 헌신하며, 내가 존재하는 동안 계속 그러할 것입니다.

[서명·날짜] 존 개드버리. 올더스게이트 스트리트, 하프 문 맞은편의 내 서재에서. 금요일 기호(♀), 1662년 8월 8일.

출생도 목차: 제1부

이 책에 실은 여러 출생도의 목록. 쉽게 찾을 수 있도록 번호와 면수를 붙였다. 별표가 붙은 것은 살아 있는 사람의 출생도이다.

[목차 도판]원본 제1부 목차 전체

번호 | 인물 | 인쇄면 ---|---|--- 1 | 네로 카이사르 | 4 2 | 알렉산드로스 대왕 | 5 3 | 잉글랜드의 헨리 6세 | 6 4 | 헨리 8세 | 8 5 | 에드워드 6세 | 9 6 | 메리 여왕 | 11 7 | 엘리자베스 여왕 | 12 8 | 제임스 왕 | 14 9 | 찰스 1세 | 15 10 | 글로스터 공작 | 17 11 | 엘리자베스 공녀 | 18 12 | 프린세스 로열 | 20 13 | 리치먼드 공작 | 21 14 | 프랑스의 앙리 2세 | 23 15 | 프랑스의 앙리 3세 | 25 16 | 프랑스의 앙리 4세 | 26 17 | 헝가리 왕비 안나 | 28 18 | 마리아 데 메디치 | 29 19 | 포르투갈 왕 세바스티앙 | 30 20 | 구스타부스 아돌푸스 | 31 21 | 독일 황제 | 33 22 | 프랑스의 루이 13세 | 34 23 | 카롤루스 구스타부스 | 35 24* | 덴마크 왕 | 37 25* | 스페인 왕 | 38 26* | 프랑스 왕 루이 14세 | 39 27 | 스페인 왕자 | 41 28* | 찰스 구스타부스 | 42 29 | 스트래퍼드 백작 | 43 30 | 에식스 백작 | 45 31* | 폴란드 왕 | 46 32 | 스웨덴 장군 카롤루스 L. 토르텐손 | 48 33 | L. 프. 빌리에 | 49 34 | 피쿠스 미란둘라 | 50 35 | 덴마크 왕 크리스티에르누스 | 52 36 | 오라녜 공 | 53 37 | 마우리츠 공 | 55 38 | 작센 선제후 | 56 39 | 막시밀리안 1세 | 58 40 | 막시밀리안 2세 | 59 41 | 사보이 공작 | 61 42 | 레디게리우스 마그누스 | 62 43 | M. A. 콜룸나 | 63 44 | 스포르티아 공작부인 | 64 45 | 오스트리아의 돈 후안 | 65 46 | 버킹엄 공작 | 66 47 | 해밀턴 공작 | 67 48 | 찰스 왕자 | 68 49 | 앤 공녀 | 69 50 | 앨버말 공작 | 70

출생도 목차: 제2·3부

[목차 도판]원본 제2·3부 목차 전체

제2부

번호 | 인물 | 인쇄면 ---|---|--- 1 | 알렉산데르 7세 | 75 2 | 파울루스 3세 | 77 3 | 식스투스 5세 | 78 4 | 클레멘스 8세 | 79 5 | 파울루스 5세 | 80 6 | 그레고리우스 15세 | 81 7 | 로테르담의 에라스뮈스 | 82 8 | 필리프 멜란히톤 | 83 9 | 마르틴 루터 | 84 10 | 페트루스 벰부스 | 85 11 | 리슐리외 추기경 | 86 12 | 마자랭 추기경 | 87 13 | 로드 주교 | 89 14 | 홀 주교 | 91 15 | 모턴 주교 | 92 16 | 어셔 주교 | 96 17* | 겔 박사 | 98 18 | 해먼드 박사 | 99 19 | 그레고리 씨 | 101 20 | 개터커 씨 | 102 21 | 벤섬 씨 | 105 22 | 코프 씨 | 106 23 | 구지 박사 | 107 24 | 크룩 씨 | 109 25* | 케임브리지의 한 목사 | 111 26* | 시발즈 박사 | 113 27* | 칠드리 씨 | 114 28* | 매커니스 씨 | 115 29* | 본 씨 | 117 30* | 모건 씨 | 118 31 | M. T. 키케로 | 119 32 | 리브스 판사 | 121 33 | 브리틀랜드 박사 | 122 34 | R. 홀번 경 | 124 35 | 코르넬리우스 아그리파 | 125 36 | 테오도르 마이에른 경 | 같은 면 37 | 가상디 | 126 38 | 피스크 박사 | 127 39 | 스텝킨스 씨 | 129 40* | 스타키 박사 | 130 41* | 해링턴 박사 | 131 42* | 팀스 박사 | 132 43* | 래퍼드 박사 | 133 44* | 터너 씨 | 134 45* | 블린먼 씨 | 135 46* | 헤이든 씨 | 136 47* | 빌 씨 | 137 48* | 로저스 씨 | 138 49* | 배스턴 씨 | 139 50 | 컬페퍼 씨 | 140 추가 | 올리버 크롬웰 | 145 추가 | 리처드 크롬웰 | 151 추가 | 마사니엘로 | 155

제3부

번호 | 인물 | 인쇄면 ---|---|--- 1* | 프랜시스 홀스 귀하 | 159 2 | 크리스토퍼 헤이든 경 | 160 3 | 윌리엄 위티폴 경 | 161 4 | 스트랭웨이스 소령 | 162 5 | 존 레이놀즈 경 | 163 6* | 허친슨 대령 | 165 7* | 램버트 소장 | 166 8* | 브레이 대위 | 169 9 | 이스트우드 씨 | 170 10* | 리처드슨 씨 | 171 11* | 제노바의 한 상인 | 173 12 | 후퍼 씨 | 174 13* | 울지 씨 | 175 14 | 레기오몬타누스 | 176 15 | 에라스뮈스 라인홀트 | 177 16 | 트라페준티우스 | 같은 면 17 | 르 네브 박사 | 178 18 | 그레셤 씨 | 179 19 | 맬릿 씨 | 180 20* | 부커 씨 | 181 21* | 윙 씨 | 182 22 | 사비 씨 | 183 23* | 밀스 씨 | 184 24* | 콜린스 씨 | 186 25* | 레이번 씨 | 187 26* | 릴리 씨 | 188 27* | 블랙웰 씨 | 189 28* | 저자 | 190 29 | 저자의 아들 | 191 30 | 벤저민 개드버리 | 193 31 | 메리 마틴 | 194 32 | M. 트라이온 | 195 33 | 콜리 씨의 아이 | 같은 면 34* | 클레먼트 베어퍼드 | 196 35* | 메리 소여 | 197 36* | 베이트 씨의 아이 | 199 37 | 첫째 쌍둥이 | 200 38 | 둘째 쌍둥이 | 201 39 | 첫째 쌍둥이 | 202 40 | 둘째 쌍둥이 | 203 41 | 첫째 쌍둥이 | 204 42 | 둘째 쌍둥이 | 205 43 | 존 플레처 | 같은 면 44 | 엘리자베스 배릿 | 206 45 | 찰스 클런 | 208 46 | 세라 싱 | 같은 면 47* | 첫째 쌍둥이 | 209 48 | 둘째 쌍둥이 | 210 49* | 한 귀부인 | 211 50* | 왜소한 사람 | 212

[편집 기록] 별표는 원본 목차에서 확인한 표지를 보존했다. 인명은 이 목차의 표기를 따른다. ‘같은 면’은 원문의 Ib./Ibid.이다. 제2부 10–12번이 목차에는 실려 있으나 이 원본의 해당 해당 원문은 빠져 있다. 목차의 번역은 결락 본문의 번역으로 계산하지 않는다.

제1부 표제지

《출생도 모음》 제1부. 저명한 인물의 래딕스(radix, 출생 원도) 50개. 점성술의 출생 분야를 부지런히 공부하는 학생들에게 매우 유용한 책. 세계의 출생도에 관한 논의도 함께 실었다. 용어: 래딕스

저자 존 개드버리, 수학을 사랑하는 사람.

왜 이 기예가 출생도나 왕과 국가에 관한 인식에서 배제되어야 하는지 나는 알 수 없다. 여러 시대 동안 알려지고 인정된 기예의 규칙에 따른 예측이 그토록 참된 것으로 드러났기 때문이다.

원주

원주

[원주] 겔 박사, 《새 별》, 9면. [간행 사항] 런던, 제임스 코트렐 인쇄, 1662년.

본문으로

빈 뒷면

[편집 기록] 비침이 있는 빈 뒷면. 새 산문 없음. 원본: facsimiles/.jpg.

세계의 출생도에 관한 여러 견해

[표제] 《출생도 모음》, 곧 다양하게 엄선한 출생도 모음. 세계의 출생도에 관한 여러 견해를 조금 논함.

[도판 A-01]세계의 출생도 원본

[도판 안의 설명] 안티오키아의 발렌스에 따라 생각해 낸 세계 시작 때의 천구도. 수성을 제외한 모든 행성이 각자의 엑설테이션에 있었다고 한다.

세계에 시작이 있었다는 것을 의심하는 것은 하늘과 같고 즐거운 그리스도교의 길을 떠나, 혼란스럽고 위험한 무신론의 길로 달려드는 일일 것이다. 그러나 역사의 기록과 연대기의 불확실성을 고려할 때, 누군가 그 시작을 어떤 한정된 확정 시점에 묶어 두려 하는 것 역시 의심할 여지 없이 똑같이 우스꽝스럽고 잘못된 일이며, 어쩌면 그만큼 크고 근거 없는 주제넘음일 것이다.

어떤 저자들, 그것도 대단히 학식 있는 이들은 세계의 시작 시점을…

세계의 출생도, 계속

…여름으로 정하였다. 이때 태양은 왕다운 사인인 사자자리에 들어갔다. 점성술사들은 그것을 태양의 하우스, 곧 태양이 가장 주요하게 디그니티를 갖는 장소라고 부른다. 유명한 메르카토르가 이 견해를 가졌는데, 그의 연대기에는 여러 근거가 제시된 듯하며 어떤 사람들은 그것을 논증이라고 여겼다.

어떤 이들의 추측에 따르면, 이 견해는 처음 이집트의 제사장들 사이에서 생겨났다. 그들은 하지, 곧 앞서 언급한 때보다 조금 전에 나일강이 범람함을 관찰하고 그 강을 신으로 숭배했으며, 범람 시기를 피조물 속에서 신적 작용이 시작되는 확실한 시점으로 여겼다.

아랍인들과 이집트인들은 대체로 세계가 가을에 창조되었다고 생각했다. 이때 하늘의 찬란한 등불은 분점의 사인인 천칭자리의 첫 도에 들어갔다. 유명한 두 저자 요세푸스와 칼비시우스는 이 견해를 입증하기 위해 이성과 성경을 모두 동원하며 여기에 크게 동의한다. 학식 있는 융크티누스도 이 견해를 버리지 않고 오히려 인정했다. 그의 《점성술의 거울》 제1권 660면에 그것이 나타난다.

다른 이들은 세계가 봄에 만들어졌으며, 바로 그날 태양이 자신의 엑설테이션의 정확한 도, 곧 양자리 19도에 놓였다고 생각한다. 페트루스 데 알리아코는 102면에서 그렇게 결론짓는다. 앞서 제시한 천구도의 학식 있는 저자도 그와 의견을 같이하는데, 이는 앞서 인용한 융크티누스에서 읽을 수 있다. 어떤 이들은 베르길리우스도 이 견해를 가졌다고 생각했다. 그의 《농경시》 제2권에 나오는 다음의 뛰어나고 고상한 상상 때문이다.

세계가 처음 생겨날 무렵, 다른 날들이 밝았거나 다른 기운이 이어졌다고는 나는 믿지 않는다. 그때는 봄이었다. 커다란 세계는 봄을 누렸고, 동풍은 겨울의 거친 숨을 삼갔다. 가축이 처음 빛을 마시고, 철의 인간 종족이 단단한 들판에서 머리를 내밀었을 때, 짐승은 숲에, 별은 하늘에 보내졌다.

베르길리우스가 우아하게 쓴 이 구절은, 학식 있는 번역자 존 오길비 씨의 세련된 붓으로도 그에 못지않게 우아하게 영어로 옮겨졌다. 다음과 같다.

나는 굳게 믿는다. 세계가 처음 만들어졌을 때, 낮은 이렇게 빛났으며 이처럼 밝게 인도되었다. 그때는 봄이었다. 봄은 모든 것을 아름답게 한다. 붉게 물든 동풍은 차가운 폭풍을 삼갔다. 그때 가축이 번성하고, 갈지 않은 들판에서 철의 인간 종족이 처음 모습을 드러내기 시작했다. 들짐승은 숲을, 별들은 하늘을 차지했다.

스완 씨는 《세계의 거울》 36면과 《측량하는 갈대》 10면에서 세계의 창조를 길게 논한 뒤 이렇게 결론짓는다. ‘이에 반대하는 가장 강하고 훌륭한 반론에도 불구하고, 세계는 일 년 중 봄에 시작되었다. 첫 주의 넷째 날에 태양은 양자리 4도에 있었다. 그 넷째 날은 율리우스력의 계산으로 4월 27일이었다. 그날 태양이 창조되어 하늘의 궁창에 놓였다.’

간단히 말해 이것들이 세계 창조의 시기에 관한 여러 견해이다. 그러나 그것들이 진리에 얼마나 가깝거나 얼마나 멀리…역주 1

세계의 출생도, 끝

…벗어나 있는지는 이성 자체가 판단하게 하자. 신성한 플라톤은 영혼에 관한 대화에서 자신은 그것에 관하여 아무것도 알지 못하며, 바로 그것을 관조하다 눈이 멀었다고 솔직히 고백한다. 소크라테스는 세계의 기원에 관한 담론이나 논쟁에 매달리는 사람들을 미쳤고 경솔하다고 부른다. 실로 이 신비의 지식은 세계를 만드신 하나님께만 속하므로, 그것을 탐구하고 캐묻는 인류의 세대를 좌절시킨다.

세계의 구세주도 인간으로서, 그리고 하늘의 천사들도 세계의 종말을 알지 못했다면, 우리는 왜, 또는 어떤 희망으로 그 창조나 시작을 알려고 해야 하는가? 그러나 다른 깊은 신비에서와 마찬가지로 여기서도,

신들은 우리의 마음을 구름 속에 감싼다.

역사와 연대기 양쪽에 넘쳐나는 연수 계산의 크고 화해할 수 없는 차이들은 여기서 말하지 않겠다. 그러나 회의론이라는 비난을 피하고자, 논의 중인 문제에 관한 내 의견을 기꺼이 솔직히 밝히겠다. 나는 플라톤처럼 세계에 시작이 있었으며 하나님이 이 훌륭하고 경탄할 만한 구조물의 창조자, 제작자, 아버지였다고 믿는다. 다만 그분이 그것을 봄이나 여름이나 가을 중 어느 한 계절에 만드신 것이 아니라 그 모든 계절에 만드셨다고 생각한다. 온 세계에서 한 계절이 동시에 보편적이거나 우세할 수는 없기 때문이다. 특히 그림자의 차이, 기후대의 다양성과 구성을 생각하면 더욱 그렇다. ‘지붕’으로 ‘집’을 뜻하듯 부분으로 전체를 나타내는 제유를 써서 세계의 한 부분을 전 세계라고 이해하고, 그 생각을 유대 땅만으로 한정한다면 모를 일이다. 그러나 그것은 우리의 이성을 굴복시키고 이해력에 족쇄를 채우는 것이다. 브라운 박사가 《통속적 오류》 241면에서 말하듯, ‘그 물음이 일반적으로, 온 지구에 관하여 제기되는 만큼, 그것을 어느 특정한 계절로 결정하는 것은 이성에 명백한 해를 가하는 일’이기 때문이다. 또 내가 질문자가 되어, 모든 자오선에 정확히 관계되도록 세계 창조의 천구도를 어느 극고도 아래에서 세울 수 있느냐고 묻는다면, 그런 의견의 가장 열렬한 옹호자들도 만족스러운 대답을 하기 어려울 것이다. 그러므로 다음을 참으로 믿자. 세계에는 시작이 있었지만 그 시각은 가장 지혜로운 사람들도 알지 못한다. 그리고 그 세계의 도형이나 천구도를 지구상의 모든 고도에 관계되도록 세우는 일은 절대로 불가능하다.

. 네로 카이사르

[도판 A-02] 네로의 출생도 원본 [도판 안의 설명] 네로 카이사르. 그리스도 탄생 후 38년, 6월 14일 일출 때 출생. 카르다노에서 취함.

카르다노는 말한다. ‘이것이 네로의 참된 출생도이다. 눈이 눈과 닮은 정도도 이 출생도가 네로의 행위, 품성, 운명과 닮은 정도에 미치지 못한다. 그는 형제와 아내와 어머니에 대한 잔혹함으로, 끝내 모든 사람에 대한 잔혹함으로, 도시는 화재로, 몸은 음행으로, 영혼은 악행으로, 모든 것을 피비린내 나는 살육으로 더럽혔다.’ 이 학식 있는 저자의 말은 참으로 옳다.

눈이 눈과 닮은 것보다 이 출생도는 이 괴이한 군주의 행위, 품성, 운명과 더욱 닮았다.

카르다노가 간략하게 그린 인물상이 그의 몸과 마음 모두에 정확히 일치했음은 의심할 수 없다.

그의 거친 성향, 기질, 품성과 잔혹함은 이 출생도에 잘 그려지고 매우 생생하게 표현되어 있다. 실제로 이 천구도는 너무나 뒤틀려 있어서, 그 아래 태어난 사람이 가장 나쁜 인간조차 그 이상을 알 수 없을 만큼 이상하고 엄청나게 해로운 성정을 지녔다고 나타낸다.

그가 어머니 아그리피나, 이것이 그녀의 이름이다, 에게 저지른 괴물 같고 끔찍한 행위를 나타내기 위해, 여기에는 제10하우스 주인 목성과 대립하는 화성이 있으며, 어센던트의 주인 수성이 달과 정확한 사각을 이룬다. 별의 학문에 정통한 사람들을 믿어도 된다면, 물론 의심할 여지가 없지만, 달은 언제나 일반적으로 어머니를 나타낸다. 이 적대적인 애스펙트는 앵글과 활동 사인에서 일어난다. 어머니를 죽이는 행위를 나타내는 매우 뚜렷한 징표이다. 하지만 나는 어떤 저자가 그의 어머니 살해를 독창적인 잔혹함이라 부른 것을 읽은 기억이 있다. 그의 목적이 자신을 잉태했던 방을 알아보는 데 있었기 때문이다. 《인간에 관한 프세우도그라피아》 끝부분 참조.

앵글에서 이루어진 태양과 토성의 사각은 그가 특권으로 다스리던 사람들에게 미움을 받게 했을 뿐 아니라, 증오와 멸시를 받을 만한 일을 저지르게도 기울였다. 그의 행위에 대한 검은 목록에서 잊어서는 안 될 것은, 그가 어머니를 죽였을 뿐 아니라 먼저 어머니와 근친상간을 저질렀다는 사실이다. 이어 형제를 독살하고 형제의 아내를 죽였으며, 임신한 아내 포파이아를 발로 차서 죽였다. 로마에 불을 지르고 화염을 바라보며 기뻐하기도 했으며, 그 밖에도 많은 일을 했다. 이러한 전대미문의 잔혹함과 피비린내 나는 비인간적 행위들 끝에 원로원은 그를 국가의 적으로 선포했다. 이 소식을 듣자 그는 자신의 도살자가 되어 서른 살에 자살했다고 칼비시우스와 아이작슨은 말한다. 그러나 카르다노는 그가 서른두 살에 죽었다고 말한다. 나는 오히려 그에게 동의한다. 그를 지위에서 떨어뜨리고 뒤이어 목숨을 끊는 디렉션들이 그때 일어나기 때문이다. 그 디렉션은 달이 화성과의 합 및 제10하우스 주인 목성과의 대립에 이르는 것이었다. 그것들은 그가 겪은 불명예와 엄청난 최후 양쪽 모두에 대한 이 기예의 매우 분명한 증거였다. 이 출생도에 관해서는 이만큼 하겠다.

. 알렉산드로스 대왕

[도판 A-03] 알렉산드로스 대왕 출생도 원본 [도판 안의 설명] 알렉산드로스 대왕. 그리스도 탄생 전 357년, 7월 1일 오후 9시 26분 출생. 위도 42도. 린트홀트 112면에서 취함.

플루타르코스의 권위를 믿는다면, 이 영웅적이고 도량 큰 군주는 마케도니아 왕 필리포스의 자손으로, 사모트라키아 섬에 살던 젊은 처녀 올림피아에게서 태어났고, 그녀는 얼마 뒤 필리포스와 결혼했음을 알게 된다. 그러나 학식 있는 플루타르코스는 출생 시기에 관하여 린트홀트와 다른 듯하다. 그는 알렉산드로스가 헤카톰바이온, 곧 7월의 여섯째 날에 태어났다고 기록하는 반면, 보듯 린트홀트는 도판에 표시된 시각을 가정할 뿐 아니라 단언하기 때문이다. 연대기의 오류와 불확실성은 제쳐 두고, 먼저 이 도형이 이 저명한 출생자의 몸, 성향, 성품을 어떻게 나타내는지, 둘째로 대관과 죽음이라는 두 중대한 사건의 시각에 어떻게 부합하는지 살피겠다.

먼저 그의 몸 등에 관해서는, 그는 중간 키였다. 이는 어센던트의 주인과 두 광체가 짧은 사인들에 놓인 것으로 매우 잘 표시된다. 그의 전기 저자가 말하듯 그는 목이 기울어져, 곧 머리를 한쪽으로 기울이고 있었다. 이 변형은 어센던트의 주인인 토성이 황소자리의 아지메네도와 구덩이도에 놓인 것으로 분명히 보인다. 게다가 헤르메스가 말하듯 금성이 출생 때 놓인 사인이 표시하는 신체 부위를 아름답게 한다면, 자연의 적인 토성은 자신이 놓인 사인이 나타내는 부위를 반드시 변형시켜야 한다. 특히 그것이 어센던트의 주인이며 이 토성처럼 그러한 도수에 놓이면 더욱 그렇다. 그는 또한 매우 담즙질적이고 성급했다. 이것은 달이 화성과 합한다는 사실 등으로 뚜렷이 증명된다. 그의 야심, 용기, 도량과 큰 기백은 승교점이 어센던트, 곧 호로스코프에 놓이고 그 주인 토성이 달 및 화성과 트라인을 이루는 것으로 분명하게 드러난다. 여기에 태양이 목성의 엑설테이션에 놓여 이들 모두와 섹스타일을 이룬다. 이처럼 이 도형과 그 안의 별들의 여러 배치는 전기 저자가 전한 이 저명한 출생자의 몸, 성향, 성품에 관한 묘사와 정확히 일치한다.

둘째로, 이것이 대관과 죽음의 시각에 어떻게 부합하며 어떤 디렉션이 그러한 사건의 원인이 될 수 있는지 살펴보겠다. 먼저 대관은 중천이 금성의 트라인에 이르는 것으로 놀라울 만큼 잘 표시되는 듯하다. 금성은 제7하우스에서 자애로운 행성 목성과 넓은 합을 이루며, 목성은 제10하우스의 주인이다. 이 일은 그의 스물한 살 무렵에 일어났고, 그때 이 군주 출생자는 왕관을 받았다. 용어: 하우스 용어: 디렉션

둘째로 죽음의 사건은 달이 제8하우스 주인 수성의 사각으로 나아간 것으로 잘 표시된다. 이는…

알렉산드로스의 결말; 3. 헨리 6세

…천칭자리의 제8하우스에서 일어났으며, 그 악의 프로미서는 게자리에서 역행 중이었다. 달이 그의 출생도에서 하일레그이고 수성이 아나레타였다.

그가 독살되었다는 데에는, 플루타르코스가 이를 변명하려고 하지만, 이 기예 안에서 충분한 증거가 있다. 디렉션이 그처럼 어두운 하우스, 곧 하늘의 그런 부분에서 이루어졌으며, 달은 수성의 하우스에서 화성과 합하고, 수성은 보듯 이 도형의 제6하우스에서 역행 중이기 때문이다. 또 그의 어머니 올림피아가 6년 뒤 그 일을 밝혀내어 여러 사람을 그 때문에 사형에 처하게 했다는 사실로 보아, 내게는 이 문제가 더욱 명백하고 충분히 입증된 듯하다.

[도판 A-04] 헨리 6세 출생도 원본 [도판 안의 설명] 잉글랜드 왕 헨리 6세. 1421년 12월 6일 오후 1시 31분 출생. 위도 51도 32분. 달은 금성의 트라인에서 화성의 대립으로 향한다. 도판 위 수치 285.40 및 도형의 나머지 수치·항성 표지는 원본대로 보존하였다.

이 왕 치세의 혼란과 불안정을 생각하면, 나는 최근 우리의 비참했던 시대가 놀랄 일이 아니었다고 결론 내리기 시작한다. 이 왕은 생후 두 달에 아버지의 왕위를 받았고, 39년을 다스린 뒤 마치 백작에게 폐위되어 런던탑에 12년 동안 갇혔다가, 끝내 그곳에서 글로스터 공작 리처드에게 살해되었기 때문이다. 리처드 베이커 경은 그가 경건한 군주였고, 온화하고 부드러운 성정으로는 필적할 사람이 드물었다고 말하며, 다음과 같은 눈에 띄는 예를 든다. 가장 큰 비참함과 고난에 처했을 때 누군가가 무례하게 그를 때리자 그는 부드럽게 대답했다. ‘참으로 그대는 주님의 기름 부음 받은 이를 때림으로써 나보다 그대 자신을 더 해치는구나!’

1429년 11월 6일, 여덟 살이던 그는 웨스트민스터에서 왕으로 대관하였다. 그때 중천은 달의 트라인으로 디렉션되었다. 열 살 가까이 되었을 때 파리에서 프랑스 왕으로 대관했고, 그때 어센던트는 디렉션으로 달의 몸에 이르렀다.

스물네 살 때 그는 앙주 공작의 딸인 저명한 마거릿과 결혼했다. 그녀는 매우 남성적인 결단과 용기를 가진 왕녀였다. 이는 화성이 전갈자리의 제7하우스에 있으면서 제10하우스의 금성과 섹스타일을 이루는 것으로 뚜렷이 보인다. 그때 그의 어센던트는 목성의 섹스타일로 디렉션되었으며, 목성은 래딕스에서 태양과 트라인 및 리셉션을 이룬다.

이 위대한 군주가 서른아홉 살이 되었을 때 마치 백작에게 붙잡혔고, 백성들의 동의로 왕위를 빼앗긴 뒤 런던탑에 포로로 보내졌다. 그때 중천은…

헨리 6세, 끝

…달의 사각으로 디렉션되었고, 곧이어 화성의 사각으로 디렉션되었다. 거의 같은 때에 어센던트는 수성의 대립에 이르렀다.

1642년 5월 21일, 당시 쉰한 살이었고 12년간 갇혀 있던 그는 그때 글로스터 공작이던 리처드의 손에 살해되었다. 어센던트는 그때 토성의 사각으로 디렉션되었다.

리처드 베이커 경은 그가 경건한 군주였음에도, 그가 참여한 전쟁의 어떤 시도도 성공하지 않았으며 마치 운명이 그를 따라다닌 듯했다고 말한다. 이 학식 있는 기사가 점성술을 알았고, 그의 출생도에서 달이 앵글들로부터 화성과 대립하며, 그의 적들을 뜻하는 화성이 도형에서 가장 강한 행성이었다는 점을 생각했다면, 정말로 그것이 운명이며 저항하기 매우 어려웠다고 결론 내렸을 것이다. 그의 포로 생활의 이유는 호로스코프의 주인 금성이 토성과 사각을 이루고, 제12하우스의 주인 목성이 어센던트와 사각을 이루며, 셋째로 달이 고정 사인과 앵글에서 화성과 대립한 데 있다. 마지막 조건은 달이 폭력적인 항성들인 플레이아데스 가운데 있었다는 것과 함께 고려하면 그의 폭력적인 죽음을 나타냈다.

이 위대하지만 매우 불행했던 군주의 출생도는 이만큼 다룬다.

[정오표 대조] 원문 본문은 ‘1642’이다. 해당 원문의 정오표는 첫 항목에서 ‘May 1472’를 읽으라고 지시한다. 그 항목의 면수 활자는 ‘1’로 보이지만, 4행의 해당 문장은 이 해당 원문에 있다. 따라서 본문의 숫자는 보존하고, 정오표의 1472와 면수 표지의 불일치를 여기에 기록한다. 현대 역사연대로 몰래 고치지 않았다.

. 헨리 8세

[도판 A-05] 헨리 8세 출생도 원본 [도판 안의 설명] 잉글랜드 등의 왕 헨리 8세. 1491년 6월 28일 오전 10시 40분 출생. 위도 51도 34분. 달은 토성의 섹스타일에서 태양의 사각으로 향한다. 도판 위 수치: 85.55.

이 출생도는 학식 있는 카르다노가 오래전에 자신의 열두 출생도 가운데 하나로 라틴어로 출판한 것과 바로 같다. 이것이 참된 출생도일 가능성이 매우 높다. 이 저명한 출생자는 매우 높고 고상한 상상력을 지녔으며 누구에게도 뒤지지 않는 기백을 가진 사람이었기 때문이다. 이는 두 광체가 앵글과 활동 사인에 놓이고, 어센던트의 주인이 왕답고 불같으며 지배적인 사인에 자리한 것으로 놀라울 만큼 잘 표시된다.

잉글랜드에서 약 14년 전에 점성술을 아는 체한 어떤 사람이 카르다노의 같은 도형을 내놓으며 독자들에게 이 군주 출생자는 잔혹했고, 그 잔혹함은 화성이 어센던트에 매우 가까이 있는 것으로 표시된다고 말한다. 그러나 눈이 있는 사람이라면 이 자신만만한 사칭자가 틀렸음을 분명히 알 수 있다. 화성은 어센던트에서 5도 넘게 떨어져 있고 달 및 수성과 아무 애스펙트도 없기 때문이다. 따라서 그것은 이 군주 출생자의 성향이나 품성을 나타내는 데 아무 관계도 없다. 그가 잔혹함으로 기울었다면, 내 생각에는 오히려 어센던트의 주인이 사자자리에 놓여 잔혹한 행성 토성과 대립한 데서 생겼을 것이다. 그러나 수성이 금성과 섹스타일을 이루고 금성이 어센던트와 트라인을 이루므로, 그것은 그를 잔인하기보다는 쾌활하고 예의 바르며 온화하게, 매우 사랑받을 만한 기질로 만들어야 한다.

이 부산한 점성술사는 원인이 아닌 것을 참된 원인으로 오인하여 그를 잔인하다고 여기는 데 만족하지만, 그에게 잔인한 사람과는 맞지 않는 수식어를 붙이기도 한다. 곧 ‘우리는 그가 복음의 설교를 처음 허락한 사람임을 인정해야 한다’고 말하고, ‘그 시대에 오만하고 모욕적인 성직자들에게 감히 맞선 그를 용감한 사람으로 여길 이유가 있다’고 하며, ‘잉글랜드인들은 그만큼 마음이 넓거나 그만큼 큰일을 이룬 군주를 한 번도 가져 본 적이 없다’고 한다. 월터 롤리 경은 실제로 이 저명한 군주를 나쁘게 묘사한다. 앞서 말한 기예의 사칭자는 그의 신용을 근거로, 나는 특히 편견이 지배하지 않는 몇몇 문제에서는 그 신용을 존중하지만, 자신의 기예를 잡아 늘여 그 고귀한 기사와 같은 말을 하게 하려 했던 것 같다. 출생도가 시기가 묘사하려는 만큼 그를 사악하게 나타냈다면 나는 월터 경의 권위에 의지했을 것이다. 그러나 그의 출생도가 다르게 말함을 알았으므로, 학식 있는 기사 리처드 베이커 경이 그를 훌륭하게 평가한 바를 지키려 하겠다.

그의 품성, 기질과 성향은 수성이 표시하는 바에 따라 판단해야 한다. 수성은 달과 트라인, 금성과 섹스타일, 또한 어센던트와 섹스타일을 이루므로, 오리가누스에 따르면 사람들을…

헨리 8세의 결말; 5. 에드워드 6세

…예리한 지성이 뛰어나고, 학구적이며, 학문을 받아들일 수 있고, 박식하고, 통찰력 있게 만들며, 옛것과 숨겨진 것을 빛으로 되돌려 놓고, 영리하고 능숙하고 신중하며, 잘 추론하고 모든 일을 솜씨 있게 하게 만든다. 이처럼 빛나는 자질을 가진 군주를 시기 없이 잔인하다고 부를 수는 없다.

그 사람은 더 나아가 달이 금성과 사각을 이루는 것이 그에게 많은 아내나 여자가 있었다는 한 가지 근거라고 말한다. 그러나 이 점에서도 그는 사각이 섹스타일에서 떨어진 만큼 진실에서 멀리 떨어져 있다. 달은 금성과 사각이 아니라 섹스타일을 이루기 때문이다. 제7하우스 주인 목성과 화성의 사각, 두 광체의 사각, 그리고 토성의 어센던트에 대한 사각은 이 군주 출생자와 그의 왕비들 사이에 일어난 불행한 불화를 매우 잘 예고할 수 있었다. 여기에 달이 화성의 하우스인 양자리, 서쪽 앵글에 놓였으며, 금성이 승교점과 합했다는 점도 함께 고려해야 한다.

하늘의 은총을 받은 이 군주가 종교를 바꾸고, 루터와 칼뱅의 발자취를 따라 그것을 정련하려 애쓴 원인은, 점성술적으로는 목성과 화성의 사각 애스펙트 및 강교점이 제9하우스에 자리한 것에 돌릴 수 있다.

그는 그레이트브리튼을 39년간 다스렸고 56세가 넘도록, 곧 1547년 1월 28일까지 살았다. 이때 어센던트가 토성의 사각으로 디렉션되었으며, 이 디렉션의 효과 아래서 이 위대한 왕은 숨을 거두었다.

[도판 A-06] 에드워드 6세 출생도 원본 [도판 안의 설명] 잉글랜드 왕 에드워드 6세. 1537년 10월 11일, 오후 기준 13시 51분 출생. 위도 52도 30분. 스타디우스에서 취함. 원문은 P.M.과 13시간을 함께 사용하며 현대 시각으로 환산하지 않았다.

나는 이 출생도를 학식 있는 천체력 저자 존 스타디우스 선생의 《천체력 서론》 15면에서 취했다.

이 왕의 출생자는 열 살에 그레이트브리튼의 왕관을 받았다. 곧 헨리 8세가 숨을 거둔 1547년 1월 28일이다. 그때 그의 어센던트는 명예와 존엄, 최고 권력의 하우스를 다스리는 금성의 몸으로 디렉션되어 있었다. 그는 그레이트브리튼의 단독 군주로 6년 5개월간 다스린 뒤 열여섯 번째 해에 죽었으며, 매우 잔혹한 세 디렉션의 악한 영향 아래 놓여 있었다. 첫째는 어센던트가 이 출생도에서 제6하우스 주인인 토성의 몸에 이르는 것이었다. 다음으로 더 분명히 볼 수 있다.

[계산표 A-06a] 원본 디렉션 계산표 [표의 표제 번역] 도·분. 토성의 사경 159도 41분. 어센던트의 사경 143도 57분. 디렉션 호 15도 44분.

둘째로 그에게는 태양이 화성의 사각에 이르는 디렉션이 있었다. 다음과 같이 분명하다. 태양의…

에드워드 6세, 계속

…서클이 17일 때 그 사경은 209도 26분이다. 증명은 다음과 같다.

[계산표 A-06b] 원본 태양·달 디렉션 계산표 두 개 [표의 표제 번역] 첫 표: 화성 사각의 사경, 태양의 사경, 디렉션 호. 도·분 수치는 원본 도판에 보존하였다.

셋째로 달은 화성의 대립으로 디렉션되었다. 이는 제6하우스 커스프에서 일어났으며 위험은 다른 것들과 같았다.

[두 번째 표의 표제 번역] 화성 대립의 사강도, 달의 사강도, 디렉션 호. 원본 표의 행과 수치를 그대로 보존하였다.

헨리 8세의 출생도를 가지고 장난친 바로 그 저자는 이것에도 별 소용 없는 분주함을 보이며 우리에게 말한다. ‘플레이아데스가 남중하고 네 행성이 디트리먼트 또는 폴에 놓인 것, 그리고 토성이 어센던트에 있다는 사실은 이 왕이 오래 살지도 못하고 치세에 평온도 누리지 못하리라고 의심할 충분한 이유가 된다.’ 실제로 그러한 손상을 입은 행성은 태양, 달, 금성의 셋뿐이다. 그의 치세가 다소 불안하고 어수선했으며 오래 살지도 못했다는 것은 기꺼이 인정한다. 그러나 그것을 출생도의 위 조건들 탓으로 돌리는 사람은 틀림없이 무능한 기예가이다. 프랑스의 앙리 2세와 3세, 그 밖의 여러 군주와 신분 낮은 사람들도 출생도에서 그만큼 많은 행성이 약화되었지만 이 군주 출생자의 나이보다 오래 살았기 때문이다. 영원히 이름이 기억될 영광스러운 군주 잉글랜드의 제임스 왕은 플레이아데스가 남중하고, 제10하우스 커스프에 놓인 그 하우스의 주인 금성에 화성과 토성이 사각을 이루었다. 이는 플레이아데스 남중보다 훨씬 나쁘다. 그런데도 그는 그런 불운을 겪지 않았다.

이 저명한 출생자의 짧은 생애와 불안한 치세에 대한 뚜렷하고 참된 점성술적 이유는 다음과 같다. 두 광체가 지점 및 분점의 사인에서 사각을 이루며, 어센던트의 주인 수성이 폭력적인 고정 사인들로부터 화성과 정확한 사각을 이루고, 화성은 하늘의 악한 장소에 있다. 토성이 호로스코프에 있는 것이 언제나 단명의 증거인 것도 아니다. 특히 이 출생도처럼 금성의 동석, 목성의 트라인, 자신의 디스포지터 수성의 섹스타일로 강화되어 있다면 더욱 그렇다.

이 경건한 군주가 앞서 말한 잔혹한 디렉션들, 세 주요 하일레그가 모두 연루된 것들만 피했더라도, 또 광체들의 사각 및 화성과 수성의 사각이 그토록 파틸하지 않았더라도, 토성이 어센던트에 있고 플레이아데스가 남중한다 해도 잉글랜드를 다스린 대다수 왕만큼 오래 살고 평온하게 다스렸을 수 있었다. 나쁜 배치도 나쁘지만, 나쁜 디렉션은 짧고 고된 생애를 나타내는 가장 확실한 징표이다.

여기서 이 군주의 출생도를 두고 가상디가 점성술사 일반, 특히 카르다노에게 행한 부정한 논법을 빼놓을 수 없다. 그는 말한다. ‘카르다노는 에드워드 왕이 23세, 24세, 25세 때 매우 병약할 것이라고 예측했다. 그런데 잉글랜드의 기록은 그가 생애의 열여섯 번째 해에 죽었다고 우리에게 확언한다.’ 그리고 즉시 다음과 같은 조롱 섞인 물음을 덧붙인다. ‘아, 카르다노가 이 왕이 죽은 바로 그해에 위험한 병에 걸리리라고 운 좋게 예언했더라면, 점성술사들 사이에 얼마나 기쁨과 승리감과 떠벌림이 있었겠는가?’

그러나 이것은 가상디가 카르다노를 전혀 읽지 않았거나, 절반만 편견을 품고 읽었다는 매우 큰 증거가 아닌가? 저자를 마땅히 읽어야 할 방식으로 공정하게 읽었다면, 자신의 케르베로스 같은 송곳니를 박을 구실이 되는 부분만, 그것도 약한 구실만, 인용하여 그를 욕보이지는 않았을 것이다. 카르다노가 이 군주의 출생 때 호로스코프가…

에드워드 6세의 결말; 6. 메리 여왕

…사자자리의 뒤쪽 도수였다고 가정한 것은 사실이다. 그는 ‘어센던트는 23년 9개월 22일에 토성에 이르며, 그때 그는 정신과 육체의 쇠약을 겪을 것이다’라고 말한다. 이는 그러한 디렉션의 자연스러운 효과일 뿐이다. 그러나 카르다노는 이 래딕스의 어센던트에서 자신이 틀릴 가능성을 상정하여 오히려 광체들의 디렉션에 의존하기로 한다. 다음의 그의 말에서 드러난다.

‘그 뒤 나는 프톨레마이오스의 가르침대로 화성의 대립점을 달로 이끌었다. 거리는 15도 7분이었다. 여기에 72분의 1을 더하면 화성의 대립점은 15년 4개월에 달에 이른다. 그때 자기 하인들의 음모와 생명의 위험이 닥칠 것이었다. 같은 때 태양도 이 방법에 따라 만 14년을 조금 지나 화성의 사각에 이르렀다. 따라서 이 시기에는 반란 때문에 왕국마저 잃을 위험이 뚜렷이 다가왔다.’

여기서 보듯 카르다노는 죽음과 반란의 위험을 예측했다. 두 가지가 모두 사실이었지만 점성술사들은 그것을 자랑하거나 뽐내지 않았다. 수많은 뚜렷한 사례로 이 기예가 입증되므로 그럴 필요도 없었다. 반면 가상디는 점성술사들에 대한 증오를 더 화려하게 꾸미려는 것만으로, 가장 약한 돌팔이보다도 심하게, 그것도 전적으로 거짓을 가지고 떠들고 떠벌렸다. 모든 가상디 무리에게 말하겠다. 카르다노가 가정한 이 군주의 출생도 어센던트가 참되었다면, 그가 그것에 대해 내린 판단은 그런 경솔한 비판을 받지 않았을 것이다. 그렇더라도 카르다노가 이 군주가 죽은 해에 생명의 위험을 예측했다는 사실로 점성술은 충분히 입증되고, 가상디가 모욕적인 거짓말쟁이임이 증명된다.

그가 노스트라다무스와 모르에게, 그리고 악명이 높고 모순되며 늘 틀린 사람으로 만들려고 온 힘을 다하는 다른 모든 이에게 퍼붓는 억지와 말장난이 얼마나 참된지는 이 날조 한 가지로 헤아릴 수 있다. 나는 모두를 학식 있는 이들의 판단에 맡기며, 더 나쁜 말은 하지 않더라도 그가 그러한 사람이었으므로 이 거짓 사기꾼의 제자들에게 웅변가의 말을 기억하라고 부탁한다. ‘한번 수치심의 한계를 넘어선 자는 아주 철저하고 능숙하게 뻔뻔해야 한다.’

진실과 겸양의 한계를 한번 넘어선 자라면 이제 작정하고 뻔뻔해지며 모든 한도와 정도를 넘어 거짓말해야 한다.

한번 거짓말한 자는 언제나 거짓말쟁이로 추정된다.

원주

원주

[원주] 카르다노, 잉글랜드 왕 에드워드 6세의 출생도, 19면. ‘그가’에 대한 비난은 저자 개드버리의 논쟁적 표현이다.

본문으로

[도판 A-07] 메리 여왕 출생도 원본 [도판 안의 설명] 잉글랜드 여왕 메리. 1516년 2월 17일, 오후 기준 17시 56분 출생. 위도 51도 34분. 원문의 17h.56m.P.M.을 환산하지 않았다.

이것이 이 위대한 여왕의 참된 출생도라는 데에는 점성술상 여러 뚜렷한 이유가 있다.

첫째로, 그녀의 높은 결단, 큰 기백, 통치에서의 엄격함과 준엄함을 나타내는 것으로, 어센던트의 주인 토성이 사수자리에 있음을 본다. 이 사인은 불같고 제왕적이며 명령하는 사인이고, 토성의 본성과는 전혀 반대된다. 또 달은 거의 앵글들로부터 목성과 대립한다. 이는 아마 그때 잉글랜드에서 종교를 둘러싸고 널리 일어났던 큰 혼란과 고통에 대한 보통 이상의 이유일 것이다.

메리의 결말; 7. 엘리자베스

둘째로, 그녀의 치세에 양심의 문제로 사람들을 박해한 탓에 이 저명한 여인의 명예, 존경, 명성, 평판이 미미해진 것은, 어센던트에서 목성의 디그니티에 놓인 태양과 수성에 대한 화성의 정확한 사각으로 뚜렷이 드러난다. 이것은 이중체 사인들로부터 이루어지며, 화성은 매우 악한 영향력을 지닌 1등성 알데바란 가까이 있다. 그러나 나는 다른 이들이 뻔뻔했던 만큼 대담하게, 그녀의 치세에 흘린 모든 피, 아니 그 어느 피의 책임도, 마치 그녀가 근본 원인인 것처럼 그녀에게 돌리지 않겠다. 그녀가 왕위에 오르기 오래전부터 시작된 그 지루하고 지속적인 불행의 주요 원인 제공자는 성직자들이었다는 것이 점성술에서는 명백하기 때문이다. 목성이 달과 대립하며 그것도 불의 사인에서 이루어지지 않는가? 그리고 화성이 물고기자리에서 합한 태양 및 수성과 사각을 이루지 않는가? 제멋대로이고 완고한 백성들이 스스로 파멸로 뛰어들 수도 있지 않은가? 그렇다고 그들의 남녀 통치자가 반드시 폭군이며 잔인해야 하는가? 다르게 결론짓는 것은 몹시 기괴한 일일 것이다.

어센던트가 태양의 섹스타일에 이르렀을 때 이 저명한 왕녀는 그레이트브리튼의 왕위에 올랐다. 곧 1553년, 당시 37세 가까이 되었을 때였다. 그런 사건에 매우 적절한 디렉션이다.

곧이어 1554년에 이 고귀한 여인은 스페인의 펠리페 왕자와 결혼했다. 그 결혼을 상기시키는 매우 흔한 물건으로, 펠리페와 메리의 초상이 있는 화폐가 우리 사이에 통용된다. 이 사건은 태양이 금성의 트라인으로 디렉션됨으로써 일어났다.

이 고귀한 출생자는 통치를 시작한 지 5년 반 뒤, 당시 42세가 넘었을 때 죽었다.

[계산표 A-07a] 메리 여왕 사망 디렉션 계산표 원본 [표의 표제 번역] 서클을 적용한 화성의 사경, 태양의 사경, 디렉션 호. 도·분 수치는 도판 보존.

이 디렉션은 그 일을 적절히 나타낸다. 그녀가 숨을 거둔 바로 그날, 곧 1558년 11월 10일, 달은 태양의 래딕스 위치에 사각을 이루었으며 이 잔혹한 디렉션의 프로미서인 화성의 위치에 대립했다. 그때 태양은 어센던트 주인 토성의 래딕스 위치에 정확한 사각을 이루었고, 토성은 래딕스 어센던트에 파틸 사각을 이루었다. 당시 작용 중이던 악한 디렉션을 고려하면 이 모든 것은 위험한 결과를 가져왔다.

[도판 A-08] 엘리자베스 여왕 출생도 원본 [도판 안의 설명] 잉글랜드 여왕 엘리자베스. 1533년 9월 7일 오후 2시 26분 출생. 위도 51도 32분. 달은 보이드이며 토성의 섹스타일로 향한다. 도판 위 수치: 211.6.

이 뛰어난 왕녀의 출생도를 이전에 출판했던 대부분의 점성술사는 뚜렷이 틀렸다. 출생 때 차갑고 둔하며 흙의 여성적인 사인인 염소자리가 동쪽 앵글에 떠오른다고 했기 때문이다. 반면 이 도량 큰 여인에 관한 어떤 기록이라도 인쇄물로 남긴 모든 사람은 그녀가 매우…

엘리자베스, 끝

…남성적인 기백을 지닌 왕녀였고, 높고 고상하며 굴하지 않는 결단을 갖추었으며, 누구의 얼굴이나 분노도 두려워하지 않았다고 전한다. 이러한 군주다운 자질은 그녀가 세상에 들어온 때 왕다운 사인 사수자리가 호로스코프에 있었고, 그 주인 목성이 그 안에 놓였다는 점으로 지극히 잘 예고된다. 목성은 작용상으로도 위치상으로도 제12하우스에 있지만 그러하다. 상승하는 도수들은 화성의 디그니티이다.

몇 해 전 잉글랜드에서 이 저명한 여왕의 참된 출생도를 세상에 내놓는다고 자처한 어떤 사람은, 어센던트가 디렉션으로 플레이아데스에 이르렀을 때 그녀가 죽었다고 독자들에게 말한다. 그리고 자신이 틀릴 수는 없다는 듯 확신에 차서 다음 말을 덧붙인다. ‘여왕 폐하, 약 69세 무렵에 어센던트가 플레이아데스에 이르는데, 이것은 폐하의 신체적 질병뿐 아니라 통치의 혼란도 뜻합니다, 라고 말한 점성술사에게 그녀가 화를 내야 할 이유를 나는 모르겠다.’ 그러나 나는 그처럼 거짓된 공포로 그녀를 위협한 사람에게 그녀가 충분히 화를 낼 수 있었던 까닭을 모르지 않는다. 그 디렉션이 일어나려면 그녀가 69세보다 훨씬 더 여러 해를 살았어야 하기 때문이다. 게다가 그것이 생전에, 그 잘못된 사람이 원하던 바로 그 시각에 닿을 수 있었다고 해도, 내가 아는 점성술사 가운데 그 자신 말고는 그러한 디렉션이 죽음을 예고한다고 단언한 사람이 없다. 플레이아데스는 우리에게 일곱 별로 보이지만, 좋은 광학 유리의 도움으로 뚜렷이 볼 수 있는 126개의 별을 포함한 네 개의 큰 별자리이기 때문이다. 어센던트가 그 가운데 어느 별로 디렉션되어야 그러한 치명적 효과를 내는지, 분명 한꺼번에 모두를 뜻하지는 않을 터이니, 그가 더 잘 설명해야 한다. 그러나 천문학에 무지한 사람에게는 너무 미묘한 문제이므로 넘어가겠다.

이것이 참된 출생도임을 증명하기 위해, 나는 이 고귀한 왕녀의 생애에 일어난 다음 세 큰 사건으로 검증하겠다.

1. 스물한 번째 해에 그녀는 갇혀 많은 역경과 고난을 겪었다. 그때 태양이 토성의 사각에 이르는 디렉션이 작용했으며, 그것이 제9하우스에서 일어나 그녀가 고통받은 원인, 곧 종교를 정확히 나타냈다.

2. 스물다섯 번째 해에 이 저명한 출생자는 그레이트브리튼 등의 여왕으로 대관하였다. 이때 어센던트는 명예와 주권의 유일한 후원자인 태양의 트라인으로 디렉션되었다.

3. 69세에 그녀는 죽었다. 그때 어센던트는 양자리에서 토성의 사각으로 디렉션되었다. 양자리는 토성이 가장 해롭게 싫어하는 사인이다.

그해의 레볼루션 도형에서는 출생도 달의 대립 위치에 두 흉성의 합이 있었고, 도형 자체도 출생 때의 도형과 거의 사각이었다. 어센던트의 주인은 제8하우스에 있었고 태양은 제6하우스로 떨어지고 있었다. 그녀가 죽은 바로 그날, 곧 1602년 3월 24일, 태양과 화성은 디렉션의 장소에 있었고 달은 둘 모두와 사각 애스펙트를 이루었다.역주 2

. 제임스 왕

[도판 A-09] 제임스 왕 출생도 원본 [도판 안의 설명] 그레이트브리튼 왕 제임스. 1566년 6월 18일, 오후 기준 21시 10분 출생. 위도 56도. 달은 목성의 섹스타일에서 화성의 합으로 향한다. 도판 위 수치: 55.12.

나는 내 《출생 점성술의 가르침》에 실린 표로 이 출생도의 태양 위치를 계산하고 환산했다. 행성의 위치는 환산을 고려하여 학식 있는 스타디우스의 해당 시각 천체력에서 취했다.

태양의 참된 위치 없이는 도형을 올바르게 세울 수 없다. 약 14년 전 우리 가운데 어떤 사람은 이 고려를 소홀히 하여 중천과 제4하우스에서 무려 1도 반, 어센던트와 제7하우스에서 1도를 잘못 잡았고, 따라서 도형의 나머지에도 같은 오류를 범했다. 그런데 그가 제시한 시각은 내가 이 출생도를 바로잡는 데 쓴 시각과 같고 극고도도 같다.

여기에는 명예와 존엄을 얻는 여러 뚜렷한 근거가 있다. (1) 태양이 제10하우스에서 어센던트에 정확한 섹스타일을 이룬다. (2) 달은 제2하우스에서 포르투나 랏과 합한 목성과 파틸 섹스타일을 이룬다. (3) 이 출생도에서 제10하우스와 주권의 주인인 금성은 자신의 디그니티에서 여러 주요 항성과 함께 남중하며, 거기서 제2하우스에 트라인을 던진다. (4) 두 광체는 서로 강한 리셉션을 이루고, 어센던트의 주인은 제10하우스에서 태양과 합하여 어센던트에 섹스타일을 던진다. 용어: 리셉션

이 신중하고 군주다운 출생자가 그레이트브리튼 등의 왕관을 얻은 것으로 이 주권의 뚜렷한 근거들은 실제로 입증되었다. 그러나 우리의 연대기가 명시하듯, 그의 치세에는 많은 어려움이 따랐다. 여기서 그것들을 열거하는 수고를 하지는 않겠다. 다만 그것들이 금성이 강교점에 매우 가까이 있으면서 토성 및 화성과 완전한 사각을 이루는 점, 태양과 수성이 활동 사인들로부터 제7하우스 주인 목성과 사각을 이루는 점으로 잘 예고되었다는 것을 세상에 알리겠다.

이 왕의 출생도는 주로 다음의 큰 사건들로 검증되었다.

첫째는 37세 가까이 되었을 때의 대관이다. 이것은 어센던트가 목성의 몸 및 막 그곳에 이르는 달의 섹스타일과 만난 것으로 일어났다.

[계산표 A-09a] 제임스 왕 대관 디렉션 계산표 원본 [표의 표제 번역] 목성의 사경 181도 37분. 호로스코프의 사경 145도 12분. 디렉션 호 36도 25분.

둘째는 화약 음모이다. 그의 서른아홉 번째 해에 어센던트가 수성의 사각에 이르러 일어났다.

제임스의 결말; 9. 찰스 1세

[계산표 A-09b] 제임스 왕 화약 음모·사망 계산표 원본[첫 표의 표제 번역] 수성 사각의 사경 184도 8분. 호로스코프의 사경 145도 12분. 디렉션 호는 원문 도 56분이다.

셋째는 그의 죽음이다. 태양이 황위를 적용한 토성의 몸으로 디렉션된 것으로 표시되며, 태양은 이 출생도에서 하일레그였다. 이는 그의 예순 번째 해에 일어났다.

[둘째 표의 표제 번역] 황위를 적용한 토성의 사경 140도 12분. 서클 34도 아래 태양의 사경 80도 33분. 디렉션 호 59도 39분.

어떤 무지한 기예가들은 아첨하며 이 고귀하고 유명한 군주가 독살되었다고 인쇄했다. 이 주장은 지극히 거짓되고 이 왕국의 고인이 된 어느 고귀한 귀족의 명예를 더럽히는 것이다. 그 귀족의 출생도는 이 왕의 출생도와 너무나 감응적으로 맞아, 그렇게 끔찍한 해악과 살인을 저지를 수 없었다. 또한 그것은 순전히 반점성술적이며, 이 위대한 왕의 출생 시 하늘에서 읽을 수 없는 것이다. 참이었다면 반드시 거기에서 찾아낼 수 있었어야 한다.

목성은 이 출생도의 제8하우스 주인이며 천칭자리에서 달과 정확한 섹스타일을 이룬다. 그는 자신의 엑설테이션에 있는 태양과 수성을 우호적으로 디스포즈한다. 목성이 그들과 사각이기는 하지만 하늘의 길한 장소들에서 이루어지므로, 그것은 약점보다 강점이며 따라서 어떤 식으로도 폭력적인 죽음을 뜻할 수 없다. 죽음의 주인 목성은, 오리가누스 730면에 따르면, 출생자가 인후의 질환, 폐렴, 중풍, 머리의 경련, 위통 및 폐의 불량한 상태 등에서 오는 모든 질환으로 숨을 거둔다고 나타낸다. 그러나 독에 의한 죽음은 절대로 불가능하다.

[도판 A-10] 찰스 1세 출생도 원본 [도판 안의 설명] 그레이트브리튼 왕 찰스 1세. 1600년 11월 19일 오후 10시 2분 35초 출생. 위도 56도. 달은 보이드이며 태양의 섹스타일로 향한다. 도판 위 수치: 36.54.

비길 데 없고 필적할 사람이 없는 이 군주는 덕에서 자기보다 앞선 대부분의 잉글랜드 왕들을 능가했듯, 불운과 고난에서도 그들을 넘어섰다. 여러 왕이 은밀히 살해되거나 목 졸려 죽었지만, 우리의 복된 구세주의 죽음부터 이 군주라는 백향목이 쓰러질 때까지, 정의를 구실로 공개적으로 살해된 왕은 없었다. 이 주목할 만한 출생도의 여러 검증과 상세한 개별 계산은 내가 별도의…

찰스 1세, 끝

…논고에서 다루어 오래전에 세상에 출판했다. 그러므로 이미 한 일을 다시 하지 않고, 원하는 독자를 그 책으로 안내하겠다. 최근 우리의 혼란에 관한 짧은 역사를 담은 그 책의 제목은 《고 찰스 왕의 출생도를 점성술적으로 산출함》 등이다.

그러나 저 책이 드물어질 때 이 책은 흔히 볼 수 있을지 모르므로, 그 책을 보지 못한 이들을 만족시키기 위해 이것이 순교하고 살해된 이 군주의 참된 출생도임을 다음과 같이 입증하겠다. 그는 스물다섯 번째 해에 그레이트브리튼 왕으로 대관했고, 얼마 뒤 프랑스의 앙리 4세의 딸과 결혼했다. 그때 중천은 존엄의 앵글에서 달의 트라인으로 디렉션되었다.

이 군주 출생자의 스물아홉 번째 해에 중천은 태양의 대립으로 디렉션되었고, 그때 그는 의회를 해산했다.

서른여덟 번째 해에 스코틀랜드인들은 종교를 구실로 그가 합법적인 군주인데도 반란을 일으켰다. 그때 달은 황위를 적용하든 적용하지 않든 토성의 몸에 이르는 디렉션 아래 있었다.

그의 마흔한 번째 해인 1641년에 그는 또 다른 의회를 소집했다. 그들은 민병대 등을 두고 왕과 다투었고, 종파주의자들과 그들이 종교를 내세우며 주교들에게 제기한 여러 외침과 불평 때문에 그의 불행과 슬픔은 본격적으로 커지기 시작했다. 그때 어센던트는 제10하우스 주인 금성의 사각으로 디렉션되었고, 같은 때 중천은 목성의 사각으로 디렉션되었다.

46세 때 그는 자신의 고귀한 몸을 위험에 맡겨 스코틀랜드군으로 들어가 그들 가운데서 안전을 기대했다. 그러나 그들은 영원한 불명예를 안고 그를 잉글랜드군에 팔았고, 잉글랜드군은 그를 엄중히 가두었다. 그때 어센던트는 달의 콘트라안티스키온으로 디렉션되었으며 레볼루션도 나빴다. 게다가 악한 행성 토성이 그때 그의 중천을 트랜짓하고 있었다.

48세에 그는 정의와 법을 구실로 자기 신민들에게 비열하게 도살되었다. 자기 궁전의 문 앞 단두대에서 가면 쓴 악당에게 목이 잘린 것이다. 그때 어센던트는 화성의 사각으로 디렉션되었다. 이 모든 일은 앞서 말한 논고에서 더 충실하고 상세히 다룬 것을 볼 수 있다.

이 비길 데 없이 끔찍한 비극이 벌어진 뒤, 시해자들은 몇몇 충성스러운 사람에게 그의 시신을 매장할 자유를 허락했다. 윈저에서 납관에 넣어 매장했으며 관에는 다음 글이 새겨졌다.

찰스, 잉글랜드의 왕.

그때 곁에 서 있던 어느 훌륭한 사람이 그의 무고한 고난을 두고 다음 두 행의 시를 그와 함께 묘실에 던져 넣었다.

여기 안에 누운 이는 카를 대제도 카를 5세도 아니고, 어린양 찰스이다.

영어로는 이렇다.

여기 누운 이는 카를 5세도 카를 대제도 아니요, 어린양 찰스, 짝할 이 없는 군주라!역주 3

. 글로스터 공작 헨리

[도판 A-11] 글로스터 공작 출생도 원본 [도판 안의 설명] 글로스터 공작 헨리. 1640년 7월 8일 오후 5시 45분 출생. 위도 51도 32분. 달은 수성의 합에서 태양의 합으로 향한다. 도판 위 수치: 204.35.

잉글랜드 왕 찰스 1세의 셋째 아들, 글로스터 공작 헨리는 도형 안에 적힌 시각에 런던의 화이트홀에서 태어났다.

자유롭게, 그리고 기예의 규칙대로 말해도 된다면, 이것은 내가 본 군주 혈통 인물의 출생도 가운데 가장 불행한 것 중 하나이다. 나는 저명한 인물의 출생도를 수백 개 보았는데도 그러하다.

여기서는 세 외행성이 역행하며, 어센던트의 주인 목성은 지평선 아래 염소자리에 있다. 점성술사들은 그것을 목성의 폴이라 부른다. 또 두 광체는 가련한 수성을 에워싸며 온 하늘에서 가장 불행한 부분인 제8하우스 커스프에서 합한다. 그 모두가 제10하우스에 직접 사각을 이루고 제2하우스에 대립한다.

길한 행성들은 앵글과 활동 사인들에서 대립하며, 흉성들은 제2하우스에서 완전한 합을 이룬다. 이런 배치를 올바르게 이해하도록 저자들이 제공하는 격언을 인용하지는 않겠다. 가장 서투른 기예가라도 그 표시하는 바를 쉽게 이해하기 때문이다. 내가 말할 것은 이것뿐이다. 이 군주 출생자가 자기 출생의 영예에 알맞은 지위를 얻을 만한 때에 죽음이 그를 세상에서 낚아채 갔고, 스무 번째 해에 이 사랑스러운 꽃을 만개하기 전에 꺾어 잉글랜드를 형언할 수 없는 슬픔에 빠뜨렸다.

나는 한때 태양이나 달이 제8하우스 커스프에 놓이면 하일레그일 수 없다고 생각했음을 고백한다. 그래서 이 희망찬 왕자가 태양이 흉성들의 대립에 이르는 시기를 넘겨 살아남으리라는 좋은 희망을 품었다. 그러나 경험은 달리 가르쳤으며, 다음 증명에서 나타난다.

[계산표 A-11a] 글로스터 공작 사망 디렉션 계산표 원본 [표의 표제 번역] 황위를 적용한 토성 대립점의 사강도 163도 33분. 태양의 사강도 143도 19분. 디렉션 호 20도 14분.

같은 때 태양은 황위를 적용하지 않은 화성의 대립으로도 거의 디렉션되어 있었다. 이 유명한 왕자가 천연두를 앓자, 내가 들은 바로는 의사들은 세 번 사혈했다. 그것은 질병과 함께 그를 극도로 쇠약하게 만들어, 의사들이 고안한 가장 좋은 강심제를 썼는데도 아주 며칠 뒤 그는 죽었다. 사혈의 이 슬픈 결과는 학식 있는 의사들로 하여금 그런 병에 걸린 사람에게 정맥절개 사혈이 과연 적합한지, 또 적합하다면 이 기후에서도 그러한지 생각하게 해야 한다고 나는 판단한다. 의사들은 학식 있고 충성스러웠지만 이 왕자의 운명은 매우 잔혹했다.

글로스터 공작 레볼루션; 11. 엘리자베스 공녀

[도판 A-12] 글로스터 공작 사망년 태양 회귀 원본 [도판 안의 설명] 사망한 해 1660년의 태양 회귀. 7월 8일 오후 1시 16분. 런던 위도. 달은 화성의 사각에서 목성과 금성의 사각으로 향한다.

이 레볼루션 도형에서 악한 행성 토성은 어센던트에 놓이고, 달은 래딕스 및 레볼루션에서 화성의 위치와 정확한 사각을 이룬다. 달은 또한 화성의 사각에서 분리하여, 여기서 제8하우스 주인인 금성의 사각 및 래딕스 어센던트의 주인 목성의 사각으로 접근한다. 이 군주 출생자가 처음 앓기 시작한 것과 같은 때에 어센던트는 레볼루션에서 달의 몸과 화성의 사각으로 디렉션되었다. 때는 1660년 9월 초였다. 그달 13일에 이 군주 출생자는 숨을 거두었다.

[도판 A-13] 엘리자베스 공녀 출생도 원본 [도판 안의 설명] 엘리자베스 공녀. 1635년 12월 28일 오후 11시 31분 출생. 위도 51도 32분. 달은 토성의 합에서 태양의 합으로 향한다. 도판 위 수치: 101.36.

이 고귀한 여인은 그레이트브리튼 왕 찰스 1세의 둘째 딸이었다. 이것이 그녀의 참된 출생도임을 입증하기 위해 나는 뚜렷하고 중요한 사건들로 검증했다.

일곱 살 때 어센던트가 디렉션으로 달의 사각에 이르렀다. 이때 이 저명한 여인은 불행하게 넘어져 넓적다리가 부러지는 슬픈 불운을 겪었다. 같은 때 황달로도 매우 고통받았다. 이 두 불행한 사건은 앞서 말한 디렉션으로 아주 적절히 예고되었다. 다음과 같이 증명된다.

[계산표 A-13a] 엘리자베스 공녀 일곱 살 사건 계산표 원본 [표의 표제 번역] 달 사각의 사경 198도 42분. 호로스코프의 사경 191도 36분. 디렉션 호 7도 6분.

엘리자베스 공녀, 끝

나는 이 어린 공녀가 대체로 매우 병약했다는 믿을 만한 말을, 그녀를 잘 알던 사람들에게서 들었다. 그 보고는 조금도 믿기 어렵지 않다. 여기에는 어센던트에 한 흉성이 있고 다른 흉성은 그것과 정확한 사각을 이루며, 두 광체도 제4하우스에서 어센던트에 사각을 이루기 때문이다. 그러나 그녀는 육신의 고통에도 불구하고 건강한 때면 매우 왕다운 정신을 드러냈다고도 전해졌다. 대부분의 일에서 매우 재능 있고 재치 있으며 이해가 빨랐다. 새로운 것을 탐구할 때 매우 호기심이 많고 크게 즐거워했다. 실제로 수성이 화성과 좋은 애스펙트를 지닌 사람들, 특히 어센던트와 제3하우스 사이에서 그러한 사람들은 대체로 그렇다. 그녀는 시와 웅변을 사랑하고 세련된 말씨를 크게 즐겼다. 이것은 전혀 놀랍지 않다. 그녀의 수성은 어센던트의 화성과 섹스타일을 이루고 자신의 디스포지터와 리셉션을 이루며, 금성은 화성과 사각 및 리셉션을 이루기 때문이다. 이 모든 것은 예리하고 활동적인 상상력의 근거이다.

래딕스에서 단명의 근거가 매우 많이 보이듯, 별들에 영향력이 없지 않다는 것을 보여 주려는 듯 그녀는 그에 맞게 일찍 죽었다. 숨을 거둘 때 만 15세도 되지 않았으며, 그때 어센던트는 천칭자리의 화성의 몸으로 디렉션되었다.

[계산표 A-13b] 엘리자베스 공녀 사망 디렉션 원본 [표의 표제 번역] 황위를 적용하지 않은 화성 대립점의 사경 206도 18분. 호로스코프의 사경 191도 36분. 디렉션 호 14도 42분. [역주] 바로 앞 산문은 ‘화성의 몸’이라 쓰지만 계산표는 화성 대립 기호를 인쇄한다. 양자를 임의로 통일하지 않았다.

그녀는 그보다 2년 전부터 아팠다. 어센던트가 황위를 적용한 화성의 합과 태양의 사각에 이르는 디렉션 아래 그만큼 오래 고통받았으며, 거룩한 아버지가 살해된 때부터 1650년 9월 8일까지 많은 불행과 곤란을 겪다가 그날 죽었다. 그때 토성은 래딕스의 달과 정확히 대립하고 태양과도 거의 대립했으며 어센던트와 사각을 이루었다. 그날 달은 출생도 제4하우스 주인 토성과 합했고, 화성은 레볼루션 어센던트와 정확히 대립했다.

[도판 A-14] 엘리자베스 공녀 태양 회귀 원본 [도판 안의 설명] 래딕스의 지점으로 돌아온 태양 회귀. 1649년 9월 27일, 오후 기준 20시 57분. 위도 51도 32분. 달은 토성과 수성의 사각에서 화성의 섹스타일로 향한다. 이 날짜와 위 출생일의 불일치는 원문 그대로 두었다.

여기서 불같은 행성 화성은 어센던트에 있으며, 래딕스 제6하우스 주인 목성과 정확한 사각을 이룬다. 목성은 여기서는 제8하우스에 있다. 달은 출생 때 어센던트에 대립하며, 거의 그 도수가 레볼루션 제8하우스의 중심에 놓인다. 게다가 여기의 어센던트 주인 토성은 제8하우스 주인 금성 및 제4하우스 주인 수성과 대립한다. 이처럼 레볼루션과 래딕스 사이의 뚜렷한 일치를 볼 수 있다. 이를 고려하면 기예가는 수고를 들여, 어떤 이들이 불가능하다고 여기는 것, 곧 출생자의 죽음의 시각을 예측할 수 있다.

. 프린세스 로열

[도판 A-15] 프린세스 로열 출생도 원본 [도판 안의 설명] 그레이트브리튼 왕 찰스 1세의 맏딸 프린세스 로열. 1631년 11월 3일, 오후 기준 17시 17분 출생. 위도 51도 32분. 달은 목성의 사각에서 토성의 트라인으로 향한다. 도판 위 수치: 128.24.

우리의 고인이 된 영광스러운 군주 찰스 1세의 출생도를 출판할 때, 나는 점성술을 아는 체하는 사람에게 설득되어 이 위대한 여인의 출생도에 관한 거짓 도형을 출판했다. 검증에 적합한 사건들이 없었고 그것을 준 사람의 성실함을 지나치게 믿었으므로, 나는 그의 말과 신용만으로 인쇄했다. 그러나 그 뒤 그의 무능함이나 고의성을 발견했으므로, 허풍스러운 말과 구실에 속아 가장 잘못된 것을 좋게 여기도록 내버려 둔 자신의 쉽게 믿는 성정을 조금 탓하지 않을 수 없다.

이것은 의심할 여지 없이 그 고귀한 왕녀의 참된 출생도이다. 이는 고인이 된 존경받던 성직자인 캔터베리 대주교가 세심히 관찰한 것과 거의 일치한다. 그는 일기 가운데 다른 여러 일과 함께 이것도 적어 두었다.

이 왕녀는 1641년 오라녜 공과 결혼했다. 그때 중천은 출생도 제7하우스 주인 화성의 몸으로 디렉션되었다. 그 사건에 매우 적합하고 적절한 디렉션이었다.

1660년 12월 24일 이 위대한 여인은 천연두를 며칠 앓은 뒤 세상을 떠났다. 의사들은 앞서 글로스터 공작 전하가 같은 병을 앓다가 죽었을 때 했듯 그녀에게 사혈했다. 그때 어센던트가 화성의 사각으로 향하는 디렉션이 작용하고 있었다. 매우 위험한 징조의 디렉션이다.

[계산표 A-15a] 프린세스 로열 사망 디렉션 계산표 원본 [표의 표제 번역] 화성 사각의 사경 247도 4분. 호로스코프의 사경 218도 24분. 디렉션 호 28도 40분.

그러나 이 매우 불행한 디렉션과 더불어, 1659년 11월 4일 이 고귀한 왕녀의 출생도에서 태양의 래딕스 위치에 일식이 일어났다. 레볼루션도 이 저명한 출생자를 조금도 길하게 하지 않고 앞서 말한 잔혹함을 도왔다. 도형 자체에서 뚜렷이 나타난다.

프린세스 로열의 결말; 13. 리치먼드 공작

[도판 A-16] 프린세스 로열 사망년 레볼루션 원본 [도판 안의 설명] 사망한 해 1660년의 레볼루션. 11월 2일, 오후 기준 18시 22분. 런던 위도. 달은 보이드에서 금성과 목성의 대립으로 향한다.

이 레볼루션 도형에서 달은 래딕스 제6하우스 커스프에 놓여 두 길성과 대립한다. (2) 두 흉성은 어센던트의 태양을 손상시키며, 제8하우스 주인이 그 모두와 합한다. 실로 매우 슬프고 고통스러운 배치이며, 앞서 말한 어센던트의 화성 사각이라는 가장 치명적인 디렉션과 매우 뚜렷이 일치한다.

이 저명한 왕녀가 세상을 떠난 날, 곧 1660년 12월 24일, 토성은 래딕스 태양의 정확한 위치에 있었고 태양은 달의 대립 위치에 있었다. 화성은 래딕스 어센던트 주인인 금성의 위치 가까이 있었으며, 그날 달은 태양의 사각 위치에 있으면서 잔혹한 행성 토성에도 같은 애스펙트를 던졌다. 이것은 래딕스 제4하우스에서 이루어졌다.

[도판 A-17] 리치먼드와 레녹스 공작 출생도 원본 [도판 안의 설명] 리치먼드와 레녹스 공작 제임스. 1612년 4월 6일, 오후 기준 12시 11분 출생. 위도 52도 30분. 달은 목성의 사각에서 금성의 대립으로 향한다. 도판 위 수치: 208.6.

이 출생자가 저명하고 영예로운 사람이었듯, 그에게는 그에 알맞게 부합하는 출생도가 있었다.

첫째로 여기에는 왕다운 사인 양자리, 곧 자신의 엑설테이션에 태양이 있으며, 거기서 어센던트로 파틸 트라인을 던진다.

둘째로 어센던트의 주인 목성은 군주다운 사인 사자자리에 있으면서 어센던트 및 자신의 디스포지터인 태양과의 트라인으로 나아간다. 용어: 디스포지터

셋째로 달은 호로스코프 주인 목성과 사각이지만, 제2하우스에서 합한 토성 및 수성과 트라인을 이룬다.

리치먼드 공작, 계속

물고기자리에서 토성과 화성에게 포위된 수성은 이 군주 출생자의 언어 결함에 대한 뚜렷한 증거이다. 달이 우호적인 광선을 거기에 던지지 않았다면, 도형에서 달리 도와줄 것을 내가 볼 수 있는 한, 그 슬픈 배치는 완전히 말을 못 하게 만들었을 수도 있다. 나는 여러 고귀한 사람에게 이 영예로운 출생자가 말솜씨는 부족했으며 열심히 말하려 할 때 몹시 어렵게 말했다는 이야기를 들었다. 그러나 이해력과 지적 능력은 확고하고 좋았고, 이해도 빠르고 즉각적이었다고 한다. 학식 있는 카르다노의 견해로는, 토성은 수성과 함께 있으면 말을 방해할 수 있지만 출생자의 생각은 깊게 만든다.

지루하게 오래 지속되는 소모병을 오랫동안 앓은 뒤, 이 군주 출생자는 생애의 진행 중인 마흔세 번째 해, 1655년 3월 30일에 숨을 거두었다. 당시 두 불행한 디렉션이 함께 작용하고 있었다. 곧 어센던트가 달의 사각과 목성의 대립에 이르는 것이며, 목성의 것은 황위를 적용하든 적용하지 않든 그러했고, 고정 사인들에서 이루어졌다.

1. 어센던트가 달의 사각으로 디렉션됨.

[계산표 A-17a] 리치먼드 공작 두 디렉션 계산표 원본 [첫 표의 표제 번역] 달 사각의 사경 340도 46분. 어센던트의 사경 298도 6분. 디렉션 호 42도 40분.

2. 어센던트가 목성의 대립으로 디렉션됨.

[둘째 표의 표제 번역] 목성 대립의 사경 340도 12분. 어센던트의 사경 298도 6분. 디렉션 호 42도 6분.

그러나 이 두 디렉션 외에도 태양은 폭력적인 항성들 가까운 제6하우스에서 거의 수성의 사각 아래 있었으며, 사망한 해에는 다음 레볼루션이 있었다.

[도판 A-18] 리치먼드 공작 사망년 레볼루션 원본 [도판 안의 설명] 사망한 해의 레볼루션. 1654년 4월 6일, 오후 기준 16시 27분. 위도 51도 32분. 달이 태양과 합함.

도형의 앵글들은 활동 사인이며, 대부분 폭력적인 사인이다. 래딕스 어센던트의 주인 목성은 토성의 래딕스 위치에 있고, 토성은 달의 래딕스 위치에 사각을 이루며, 화성과 수성은 그 위치에 거의 대립한다. 태양과 달은 어센던트에서 합한다. 하나는 이 도형 제6하우스와 래딕스 제8하우스의 주인이고, 다른 하나는 이 도형 제4하우스의 주인이다. 매우 위험한 근거들이다.

이 군주 출생자가 죽은 날 달은 레볼루션에서…

리치먼드 공작의 결말; 14. 앙리 2세

…화성의 위치에 있었고, 자신의 래딕스 위치에 대립했다. 제8하우스 주인 화성은 출생 때 어센던트의 주인 목성과 정확한 사각을 이루었으며, 이것은 레볼루션의 주요 앵글들에서 일어났다. 달은 또한 토성의 적대적인 사각으로 접근하고 있었다. 이 출생도에 관해서는 이만큼 하겠다.

[도판 A-19] 프랑스 왕 앙리 2세 출생도 원본 [도판 안의 설명] 프랑스 왕 앙리 2세. 1519년 3월 30일, 오후 기준 19시 9분 출생. 구력. 극고도 48도. 아르골리에서 취함. 도판 위 수치: 305.58.

이 가장 고귀한 군주의 행위, 품성 등에 관해 긴 점성술적 설명을 하지는 않겠다. 그에 대해서는 그의 생애사를 참조하게 하겠다. 다만 재능 있는 독자에게 다음을 알리겠다. 학식 있는 가우리쿠스가 이 군주 출생자가 머리의 상처로 죽으며, 그것이 마흔한 번째 해에 일어나리라고 예언한 것은 어려운 일도 불가능한 예측도 아니었다. 태양이 머리를 나타내는 사인 양자리에 있었고 화성과 토성 모두에게 사각을 받았음을 생각하면 그러하다. 둘 다 제8하우스에서 본질적 디그니티를 지니므로, 이 저명한 출생자가 어떤 죽음을 맞을지 밝혀내는 데 함께 참여한다. 또한 태양은 제6하우스에 놓인 목성과 대립했고, 이 모두가 활동 사인들로부터 이루어졌다. 그가 죽은 해에는 어센던트가 태양의 디스포지터 화성의 사각 애스펙트로 디렉션되었다.

학식 있는 가우리쿠스는 이 위대한 군주가 죽기 5년 전에 그의 출생도를 연구했다. 그리고 훌륭한 기예가이자 그리스도인답게 여러 권고로, 당시 주요 운동이었던 마상창시합을 생애의 마흔한 번째 해에는 삼가라고 미리 경고했다. 별들이 그때 머리에 상처를 입어 실명하거나 죽게 되리라고 위협했기 때문이다. 그 예언은 바로 그해에 앞서 말한 바로 그 행동으로 매우 뚜렷이 성취되었다. 그가 몽고메리 백작과 마상창시합을 할 때, 상대 창의 파편이 투구의 얼굴가리개를 뚫고 머리에 박혔고, 그는 가우리쿠스의 예언대로 그 상처로 죽었다.

이제 누군가 가우리쿠스가 이 저명한 군주가 어떤 운동 때문에 목숨을 잃을지 어떻게 맞힐 수 있었는지, 또는 그토록 특이한 의미와 징조를 가진 구체적인 것들을 하늘이나 별에서 읽을 수 있는지를 묻는다면, 나는 이렇게 답한다. 가우리쿠스는 별로 죽음을 초래할 운동의 종류를 예측한 것이 아니라 죽음의 시각만 예측했다. 죽음의 종류를 생각하게 한 것은 그의 이성이었다. 앞서 말했듯 마상창시합이 당시 행해지는 유일한 운동이었기 때문이다. 그러므로 이성과 기예를 섞는 것은 최고의 기예가에게도 부끄러운 일이 아니다. 실로 그렇게 하지 않고는 훌륭한 점성술사가 될 수 없다.

앙리 2세, 끝

생명을 끊은 디렉션은 다음과 같았다.

[계산표 A-19a] 앙리 2세 사망 디렉션·시간 환산 원본 [표의 표제 번역] 화성의 사경 76도 16분. 어센던트의 사경 35도 58분. 디렉션 호 40도 18분. 나이보드의 방법에 따른 디렉션 시기: 40년 324일 7시간.

그때 이 고귀한 군주는 숨을 거두었다.

[도판 A-20] 앙리 2세 데컴비처 원본 [도판 안의 설명] 앙리 2세의 데컴비처, 곧 병석에 누운 때의 도형. 1559년 7월 30일 오후 5시 0분. 극고도 48도. 달은 목성의 사각에서 금성의 사각으로 향한다. 월·일은 도판에 인쇄된 Julii / 30을 보존하였다.

이 군주 출생자가 누운 때의 도형에서 어센던트는 출생도 화성의 대립 위치이다. 제7하우스는, 아르골리가 말하듯 어센던트가 생명에 배정되듯 죽음에 배정되는 곳으로, 화성과 헤라클레스의 위치이다. 어센던트의 주인 토성은 래딕스 어센던트의 주인 수성과 사각을 이루고, 달의 래딕스 위치 가까이 있다. 달은 제6하우스에서 금성과 사각을 이루며, 쾌락을 나타내는 제5하우스 주인 금성은 제8하우스에서 페러그린이다. 제8하우스의 주인 태양도 제8하우스에, 곧 그곳으로부터 5도 이내에 있다. 아르골리는 ‘달은 화성과 넓은 대립을 이루며, 둘 다 은하수에 있어 눈을 해친다’고 말한다. 나는 둘 다 은하수에 있다는 것은 인정하지만, 달은 화성과 넓은 대립에 있지 않다. 그래도 그것 없이 다른 위험한 증거들이 있다.

가상디는 크게 잘못하여, 앞서 말한 것 같은 상처로 죽은 이가 이 앙리가 아니라 프랑스의 앙리 3세였다고 독자들에게 말한다. 그러나 그것은 점성술 일반이나 특히 학식 있는 가우리쿠스에 대한 그의 다른 헛되고 열매 없는 트집들만큼이나 참되다. 재치 있는 사람이 고의로 허망해지고 까닭 없이 트집을 잡다니 얼마나 유감스러운가!

. 앙리 3세

[도판 A-21] 앙리 3세 출생도 원본 [도판 안의 설명] 프랑스 왕 앙리 3세. 1551년 9월 18일, 오후 기준 12시 54분 출생. 위도 48도. 달은 토성의 사각에서 금성의 대립으로 향한다. 아르골리에서 취함. 도판 위 수치: 17.38.

이것은 아르골리가 《위기일에 관하여》에서 이 저명한 군주의 출생도로 내놓은 도형이다. 그는 주로 죽음의 시각으로 이를 수정했다고 주장한다. 그 시각에 부합함을 증명하려고, 치명적인 사건을 일으킨 디렉션들이 (1) 어센던트가 처녀자리의 승교점에 이르는 것, (2) 목성이 화성의 섹스타일에 이르는 것, (3) 달이 화성의 트라인에 이르는 것이었다고 말한다. 친구들이여, 웃음을 참을 수 있겠는가!

이 디렉션들 가운데 어느 것이라도 죽일 만큼 충분한 힘을 지녔다고 믿는 것은, 우리에게 한낮일 때 태양이 우리와 반대 위도의 같은 경도 지역이나 지구 반대편 사람들 위에 있다고 믿는 것과 같다. 본래 길한 그러한 디렉션이 죽일 수 있다고 그전에 어떤 점성술사가 단언한 적이 있는가? 있었다면 그것은 내 독서 범위뿐 아니라 이성의 범위도 넘는다고 인정해야 한다. 착오가 어떻게 생겼든, 아르골리 자신도 최근 출판한 《작은 프톨레마이오스》 제3권에서는 전혀 다른 의견을 보인다.

아르골리가 어센던트에 사자자리 7도 6분 대신 게자리 16도 30분을 주었다면 토성은 하늘의 제8하우스에 놓였을 것이며, 이 군주 출생자의 진행 중인 서른여덟 번째 해에 어센던트는 의심할 여지 없이 실제 그랬듯 디렉션으로 토성의 대립에 이르렀을 것이다. 이것은 토성의 디트리먼트이며 황도에서 토성에게 가장 악하고 반대되는 장소인 사자자리에서 일어났다. 이 출생시각 보정은 모든 재능 있는 기예가가 고려하도록 맡기겠다.

[계산표 A-21a] 앙리 3세 사망 디렉션 계산표 원본 [표의 표제 번역] 토성 대립점의 사경 121도 42분. 어센던트의 사경 84도 17분. 디렉션 호 37도 25분.

2. 이 호는 나이보드의 시간 척도에 따르면 37년 351일 11시간을 준다. 그때 이 고귀한 출생자는 자코뱅 수도회 소속 자크 클레망이라는 사람에게 살해되었다.

아르골리의 이것 같은 엄청난 착오는 점성술의 반대자들에게 가장 큰 구실을 주어, 그들이 흔히 하듯 이 학문에 진흙을 끼얹고 흠집을 내게 했다. 그러나 보듯 오류는 학문의 무능에서가 아니라 그것을 가르치는 자들의 무능에서 나온다.

학문 자체의 어떤 불확실성에서가 아니라 기예가의 태만과 나약함에서 나온다는 것이다.

나의 이 수정을 더 검증하기 위해, 그것을 확인해 주는 또 하나의 사건, 곧 그의 대관을 덧붙이겠다. 그것은 어센던트가 디렉션으로 태양의 섹스타일에 이르는 것으로 놀랍게 잘 표시되었다.

앙리 3세의 결말; 16. 앙리 4세

[계산표 A-21b] 앙리 3세 대관 디렉션 계산표 원본 [표의 표제 번역] 태양 섹스타일의 사경 107도 14분. 어센던트의 사경 84도 17분. 디렉션 호 22도 57분.

이를 나이보드에 따라 시간으로 바꾸면 23년 103일 20시간을 준다. 그때 이 위대한 군주는 대관하였다.

누군가 이 군주 출생자가 왜 폭력적인 죽음을 맞아야 했는지 묻는다면, 나는 이렇게 답한다. 앞서의 출생시각 보정에 따르면 달은 어센던트의 주인이며, 고정 사인들에서 제8하우스에 있는 그 하우스의 주인, 잔혹한 행성 토성과 사각을 이룬다. 둘째로 화성은 제4하우스에 있으며, 활동 사인들로부터 어센던트의 목성과 사각을 이룬다. 셋째로 죽음의 모든 시그니피케이터가 폭력적인 항성들 가까이 있다. 궁수의 별들은 제8하우스로 내려오며 태양과 화성의 본성을 지녔다. 같은 본성의 별 몇 개는 제8하우스의 토성 가까이 있다. 달은 남쪽 황위 5도를 지녀 메두사의 머리 및 플레이아데스 가까이 있다. 이 별들은 토성, 화성, 목성의 본성을 지닌다.

이 정도면 이 고귀한 군주의 출생도에서 안드레아 아르골리의 오류를 바로잡고 수정하며 점성술의 신용을 구하는 데 충분할 것이다. 그가 죽은 날 달은 출생도 어센던트에 정확한 사각이었고 화성은 그 출생도의 달에 대립했다. 화성은 또한 그날 태양과 사각이었으며 디렉션의 사각 위치 위나 가까이에 있었다. 이 출생도는 이만큼 하겠다.

[도판 A-22] 앙리 4세 출생도 원본 [도판 안의 설명] 프랑스 왕 앙리 4세. 1553년 12월 13일, 오후 기준 14시 13분 출생. 위도 43도. 달은 화성의 사각에서 보이드로 향한다. 도판 위 수치: 125.21.

이러한 출생도에서 필요한 도움을 여기서는 얻지 못하므로, 나는 아르골리의 권위로 만족하겠다. 《위기일에 관하여》 제2권 35면에서 그는 검증에 쓰이는 단 하나의 사건, 곧 이 군주 출생자의 죽음만 제시한다.

그에 따르면 폭력적인 죽음에 대한 래딕스의 이유는 다음과 같다. ‘달은 홀로 있으며, 서쪽 앵글 가까이의 지배하는 토성과 함께[이 연결부의 라틴어 문법은 불명확함] 있고, 강교점과 결합한 화성의 사각을 받는다. 플레이아데스는 제8하우스에 있으며, 두 광체는 폭력적이고 서로 이어지지 않은 사인들에 있다. 어센던트와 제8하우스 주인 금성은 화성의 하우스에서 페러그린이다.’ 이것은 폭력적인 죽음에 대한 하찮은 근거들이 아니라 매우…

앙리 4세, 끝

…적합하고 알맞게 그것을 나타내는 근거들이다. 이 저명한 군주가 1610년 5월 14일 그 피비린내 나는 악당 라바이야크에게 살해되었다는 것은 참으로 사실이다. 그때 어센던트는 이 출생도 제4하우스 주인 토성의 사각 애스펙트로 디렉션되었다.

[계산표 A-22a] 앙리 4세 사망 디렉션 계산표 원본 [표의 표제 번역] 토성 사각의 사경 271도 46분. 어센던트의 사경 215도 21분. 디렉션 호 56도 25분.

이 디렉션 호를 학식 있는 나이보드의 시간 척도에 따라 바꾸면 57년 88일 등이 나온다. 앞서 말한 사건과 정확히 일치하는 데 모자라는 시간은 아주 조금뿐이다. 달도 제8하우스에서 황소의 눈으로 디렉션되어 있었다. 매우 위험한 디렉션이다.

다음으로 그가 공격당해 살해된 하늘의 모습을 제시하겠다. 이는 1610년 5월 14일 오후 4시 48분에 일어났으며 다음 도형에서 볼 수 있다.

[도판 A-23] 앙리 4세 피습 시각 천구도 원본 [도판 안의 설명] 앙리 4세에 대한 공격. 1610년 5월 14일 오후 4시 48분. 극고도 48도. 달은 수성의 사각에서 토성의 합으로 향한다.

이 왕의 출생자가 죽은 시각에는 다음을 본다. ‘어센던트와 제8하우스 주인 금성은 폭풍 같은 플레이아데스 가운데 놓여 컴버스트되고 토성과 화성에 사각을 이룬다. 금성은 또한 출생도 어센던트의 주인이다. 화성은 래딕스 토성의 위치에 이르고 어센던트들의 안티스키온에 있으며, 강교점은 배신을 나타내며 수성의 위치에 이른다. 달은 수성에서 흘러나와 토성으로 향한다.’ 곧,

어센던트와 제8하우스 주인 금성은 컴버스트되어, 플레이아데스라 불리는 폭력적이고 폭풍 같은 별들 사이에 놓였으며, 토성과 화성의 사각을 받는다. 두 도형이 거의 같으므로 금성은 출생도 어센던트의 주인이기도 하다. 화성은 토성의 래딕스 위치 가까이에 있으며 어센던트와 안티스키온을 이룬다. 용의 꼬리, 곧 강교점은 수성의 위치 가까이 있어 그가 생명을 잃게 된 배신을 나타낸다. 달은 수성의 사각에서 분리하여 토성의 합으로 향한다.

이 모든 것은 매우 위험한 트랜짓과 배치이다. 이 고귀한 출생도는 이만큼 하겠다.

. 헝가리 왕비 안나

[도판 A-24] 안나 왕비 출생도 원본 [도판 안의 설명] 헝가리 등의 왕비 안나. 1503년 7월 24일 오후 11시 27분 출생. 부더의 위도. 달은 금성의 합으로 향한다.

이 고귀하고 저명한 여인은 헝가리와 보헤미아 왕 블라디슬라우스의 왕비였다. 몸에서 남녀 15명의 자녀, 곧 아들 4명과 딸 11명을 낳았으며 열여섯 번째 아이를 낳다가 죽었다.

네 아들의 이름과 출생 연도는 순서대로 다음과 같다.

[가계표 A-24a]안나의 아들·딸 전체 표 원본

순서 | 아들 | 출생 연도 ---|---|--- 1 | 막시밀리안 | 1527 2 | 페르디난트 | 1529 3 | 요한 | 1538 4 | 카를 | 1540

열한 딸의 이름과 각 출생 연도는 순서대로 다음과 같다.

순서 | 딸 | 출생 연도 ---|---|--- 1 | 엘리자베스 | 1526 2 | 안나 | 1528 3 | 마리 | 1531 4 | 막달레나 | 1532 5 | 카타리나 | 1533 6 | 엘레오노라 | 1534 7 | 마르가레타 | 1536 8 | 바르바라 | 1539 9 | 우르줄라 | 1541 10 | 헬레나 | 1543 11 | 요안나 | 1546

그녀는 열두 번째 딸, 그러나 전체로는 열여섯 번째 아이를 낳다가 1547년 프라하에서 죽었다. 당시 44세 가까이 되었다. 그때 어센던트는 디렉션으로 게자리의 토성의 몸에 이르렀다. 게자리는 유방 등을 나타내므로 매우 치명적인 장소이다. 토성은 이 출생도에서 제8하우스 주인이므로 참된 아나레타, 곧 생명을 파괴하는 자이다.

[계산표 A-24b] 안나 사망 디렉션 계산표 원본 [표의 표제 번역] 토성 합의 사경 77도 38분. 어센던트의 사경 34도 17분. 디렉션 호 43도 21분.

나이보드의 시간 척도에 따르면 이것은 43년 359일을 준다. 이 여인의 죽음의 방식이나 성질은 모호하지 않게 알려진다. 왜냐하면…역주 4

안나의 결말; 18. 마리아 데 메디치

…달은 위치상 제5하우스에 있고, 거기서 어센던트로 정확한 사각을 던진다. 달은 제8하우스 주인 토성을 디스포즈하며, 또한 어센던트의 행성인 화성의 사각으로 나아간다. 둘째로 어센던트의 주인 수성은 제5하우스에서 금성과 합하고, 두 행성 모두 화성과 사각을 이룬다. 화성은 폭력적인 1등성 황소의 눈과 합한다. 내가 이 출생도를 얻은 카메라리우스는 ‘강교점이 금성의 하우스인 제6하우스에 있으면서 제8하우스의 주인들인 목성 및 토성과 사각을 이룬다’는 것을 이 왕녀의 죽음의 성질에 관한 또 하나의 증거로 삼는다. 그러나 오늘날 우리는 가상적인 점들이 광선을 내보낸다고 인정하지 않는다.

다산 또는 풍요로움의 근거는 제5하우스에서 달이 수성 및 금성과 합하는 것, 그 모두가 다산의 사인에 있는 다산의 행성 목성과 섹스타일을 이루는 것, 그리고 목성이 어센던트에 섹스타일 애스펙트를 던지는 것이다.

[도판 A-25] 마리아 데 메디치 출생도 원본 [도판 안의 설명] 프랑스 왕비 마리아 데 메디치. 1575년 4월 26일 오후 2시 40분 출생. 피렌체 위도 43도. 달은 보이드에서 화성의 대립으로 향한다. 도판 위 수치: 82.57.

이 고귀하고 저명한 왕녀는 대왕이라는 별칭을 지닌 프랑스 왕 앙리 4세의 왕비였다. 또한 영원히 영광스럽게 기억될 찰스 1세의 미망인 왕비, 그레이트브리튼의 지극히 저명한 왕비 헨리에타 마리아의 어머니였다.

그녀는 도형 안에 적힌 시각에 태어났으며 생전에 여러 악명 높은 추문, 중상과 비난 등을 겪었다. 대중뿐 아니라 그 지도자들, 곧 반대하는 성직자들의 제어되지 않는 혀와 정념 때문에 크게 상처받고 명예를 훼손당했다.

후자들이 그녀의 명예, 평판, 좋은 이름 옆구리에 박힌 가시와 찌르는 막대가 되리라는 것은 제9하우스 안과 그 가까이에 있는 행성들의 뚜렷한 군집에서 분명히 볼 수 있다. 달이 목성의 하우스에 있으면서 또한 제9하우스의 화성과 대립하는 점도 그러하다. 대중의 무리가 그 사람들이 만들어 퍼뜨린 보고와 추문을 품고 믿으리라는 것은, 달이 이중체 사인들로부터 화성·금성·수성과 대립하는 점에서 명백히 드러난다. 달이 제3하우스 전갈자리에서 그 남쪽 노드, 그리스어로 카타비바존(Καταβιβάζων), 또는 용의 꼬리라 부르는 점에 매우 가까이 있는 것, 그리고 잔혹한 행성 토성이 제4하우스 커스프의 사수자리에서 어센던트에 악한 사각을 던지는 것도 그러하다.

이 위대한 왕비는 왕의 딸, 왕의 아내, 왕들의 어머니였지만 가족관계에서 매우 불행했다. 이것은 토성이 제4하우스에서 어센던트에 사각을 이루는 것, 달이 제3하우스에서 강교점과 합하고 제3하우스 주인 화성과 대립하는 것으로 뚜렷이 표시된다.

마리아의 결말; 19. 세바스티앙

이 존경받는 여인의 생애에 따른 행복과 불행을 가지고 나 자신이나 독자들을 번거롭게 하지 않겠다. 그것들을 반박하거나 확증하리라고 내게 합리적으로 기대할 수는 없다. 그녀가 소문의 나팔이 공표한 것보다 나았는지, 아니면 그만큼 나빴는지는 후대 기예가들이 생각하도록 남겨 둔다. 그들은 그녀의 출생도를 보고 비난하기보다는 불쌍히 여기게 될 것이다. 나는 이것만 말하겠다. 그녀의 온 생애가 수많은 엄청난 중상, 비난, 비방으로 짜여 있었지만, 덕과 참된 가치가 평가되는 방식을 생각하면 오히려 그녀는 그 이름과 명예에 쏟아진 모든 모욕을 받을 만하지도 않았고 결백했다고 여길 수 있다. 그래도 그녀는 가장 훌륭한 사람들의 수명에 태양 회귀 세 번 남짓만 모자라는 충만한 나이에 무덤으로 갔다. 반면 악인들은 자기 날수의 절반도 살지 못한다.

그녀가 숨을 거두게 한 효과의 디렉션은 출생도에서 생명을 주는 어센던트가 태양의 대립에 이르는 것이었다.

[계산표 A-25a] 마리아 데 메디치 사망 디렉션 원본 [표의 표제 번역] 태양 대립의 사경 238도 20분. 어센던트의 사경 172도 57분. 디렉션 호 65도 23분.

발렌틴 나이보드의 시간 척도에 따르면 이것은 66년 125일을 준다. 그녀의 진행 중인 예순일곱 번째 해의 시작에, 곧 주후 1642년, 잉글랜드에서 돌아온 직후에 일어났다. 이 고귀한 왕비의 출생도는 이만큼이면 충분할 것이다.

[도판 A-26] 포르투갈 왕 세바스티앙 출생도 원본 [도판 안의 설명] 포르투갈 왕 세바스티아누스. 1554년 1월 19일, 오후 기준 13시 46분 출생. 극고도 40도. 달은 수성의 대립에서 보이드로 향한다. 도판 위 수치: 158.55.

고귀한 포르투갈 왕 세바스티앙은 아프리카 원정에서 머리에 두 군데 상처를 입어 폭력적인 죽음을 맞았다. 그것도 청춘의 꽃과 절정에서, 겨우 스물네 살쯤 되었을 때였다.

이 군주의 출생도에서 폭력적인 죽음을 나타내는 점성술적 이유는 아르골리가 옳게 말하듯 다음과 같다. ‘인간형 사인에서 화성이 태양과 함께 있으며, 서방에 있는 제8하우스 주인 수성의 증언이 따른다. 달은 태양, 화성, 수성의 대립에 있다. 제7하우스, 거기에는 플레이아데스가 있는데, 의 주인 금성이 강교점과 함께 있다.’ 그는 이들이 어센던트에 사각을 던진다는 점, 특히 달과 수성이 그렇다는 점도 지적할 수 있었다. 곧,

어센던트 주인 화성은 인간형 사인에서 태양과 합하며, 제8하우스 주인으로 서방에 있는 수성과도 합한다. 달은 그 모두와 대립하고, 모두 어센던트에…

세바스티앙의 결말; 20. 구스타부스 아돌푸스

…사각을 던진다. 일곱 별, 곧 플레이아데스가 커스프에 놓인 제7하우스의 주인 금성은 강교점과 합한다.

금성은 제4하우스 주인 목성과 사각을 이루고, 토성은 위치상 제4하우스에 있다. 이 근거들은 폭력적인 죽음뿐 아니라 그 종류, 곧 사람의 손에 살해됨을 매우 뚜렷이 나타낸다. 프톨레마이오스는 제4권 239면에서 ‘화성이 인간형 사인들에서 태양을 분노하여 바라보거나 달을 사각 또는 대립으로 바라보면, 내란 중 죽거나 적들에게 살해됨을 뜻한다’고 말한다.

어떤 출생도에서든 화성이 인간형 사인들에서 태양이나 달을 나쁘게 바라보면, 출생자가 내부 분열이나 내란으로 죽거나 적들의 손에 살해되리라고 나타낸다.

제8하우스의 주인이 인간형 사인에서 화성과 합하면 언제나 무기에 의해 사람에게 죽음을 당함을 나타낸다.

실제로 죽음을 일으킨 디렉션은 어센던트가 토성의 사각에 이르는 것이었다.

[계산표 A-26a] 세바스티앙 사망 디렉션 원본 [표의 표제 번역] 토성 사각의 사경 273도 25분. 호로스코프의 사경 248도 55분. 디렉션 호 24도 30분.

이 왕의 출생자가 숨을 거둔 시각, 곧 1578년 8월 4일 오후 5시 21분은 특히 고려할 가치가 있다. 그때 염소자리의 뒤쪽이 상승했고 토성이 그 위에 있었으며, 그곳은 강교점의 래딕스 위치였다. 토성은 또한 출생 때 어센던트 주인인 화성과 사각을 이루었다. 그때 달은 제8하우스의 바로 커스프에서 토성의 래딕스 위치와 대립했다. 두 도형 모두에서 제8하우스 주인인 수성은 화성과 태양의 래딕스 위치에 대립했으며, 태양은 수성의 래딕스 위치에 대립하고 또한 달의 위치 위에 있었다. 이토록 무서운 디렉션과 함께한 이런 위험한 배치와 트랜짓은 죽음을 매우 잘 예고할 수 있었다.

[도판 A-27] 구스타부스 아돌푸스 출생도 원본 [도판 안의 설명] 스웨덴 왕 구스타부스 아돌푸스. 1594년 12월 18일, 오후 기준 19시 49분 출생. 스톡홀름 위도. 달은 수성의 섹스타일에서 화성의 트라인으로 향한다. 도판 위 수치: 196.43.

예수회 신부 카우시누스가 이 전쟁에 능한 인물의 출생도를 예로 들어 점성술과 다투는 일은 그다지 놀랍지 않다. 점성술사들 자신도 그의 참된 출생 시각에 관해 죽음의 시각만큼이나 합의하지 못했기 때문이다. 아르골리는 《위기일에 관하여》 제1부 39면에서 도형에 적힌 시각 가까이에 그가 태어났다고 말한다. 그러나 존 스완 씨는 《세계의 거울》 103면에서 그가 12월 19일이 아니라 같은 해…역주 5

구스타부스 아돌푸스, 끝

…11월 마지막 날에 태어났다고 단언한다. 아르골리는 이 점에서 진실에 가장 가깝고 따라서 더 믿을 만하다. 그러나 이 강대한 왕의 출생 시각에서 아르골리를 믿는다 해도, 죽음에서는 무려 한 달을 크게 잘못했다. 그는 1632년 10월 16일이었다고 전하지만, 그가 살해된 바로 그해의 관보나 소식지는 1632년 11월 16일이었다고 전한다. 나 자신이 훌륭한 친구 F. B. 씨가 가진 이탈리아어 자료에서 보았다.

출생 점성술 분야의 이러한 불행과 그와 같은 다른 것들은, 이 학문도 철학의 어떤 다른 분야만큼이나 자신의 역사를 필요로 한다는 것을 보여 준다. 1653년 이 나라의 어느 학식 있는 사람이 솔직하게 불평했듯 말이다. 역사는 그 완성으로 가는 유일한 왕도이다.

이것이 이 위대한 왕의 참된 출생도임을 증명하려면 다음을 보라.

1. 그는 24세에 스웨덴 등의 왕위에 올랐다. 그때 어센던트는 목성의 섹스타일과 토성의 트라인으로 디렉션되었다.

2. 그는 32세에 프로이센에 전쟁을 일으키고 직접 원정했다. 그때 중천은 디렉션으로 달의 트라인에 이르렀다.

3. 그는 황제를 상대로 전쟁을 벌이고 프랑크푸르트를 점령했다. 그로 말미암아 가련한 독일은 여러 해 연속 전쟁터가 되어, 마침내 황폐해졌다. 그때 태양은 금성의 몸으로 디렉션되었다.

4. 그는 38세였으며, 죽기 직전 일 년 넘게 여러 불운을 겪었다. 그것들은 중천이 토성과 목성의 사각 및 화성의 몸에 이르는 것으로 잘 예고되었다. 그러나 그의 죽음을 불러들인 디렉션은 태양이 제8하우스의 토성의 대립, 그리고 제4하우스 주인 화성의 사각에 이르는 것이었다.

그 증명은 다음과 같다.

[계산표 A-27a] 구스타부스 아돌푸스 두 디렉션 원본 [표의 표제 번역] 왼쪽: 토성 대립의 사경 349도 16분, 태양의 사경 311도 0분, 디렉션 호 38도 16분. 오른쪽: 화성 사각의 사경 349도 24분, 태양의 사경 311도 0분, 디렉션 호 38도 24분.

그의 죽음을 이보다 더 분명히 예고할 것은 없다.

폭력적인 죽음의 근거는 (1) 폭력적인 본성을 가진 별들이 호로스코프에 있으며 반대편 앵글도 차지하는 것, (2) 어센던트의 주인 목성이 폭력적인 고정 사인들에서 토성과 대립하고 화성과 사각을 이루는 것, (3) 태양이 흉한 본성을 가진 별들과 함께 있는 것이다. 아르골은 ‘황위를 고려하면 달이 메두사의 머리 가까이 있다’는 또 하나의 근거를 든다. 그러나 그는 잘못했다. 메두사의 머리가 황도에서 북쪽 황위 22도에 있더라도, 달의 위치 서클을 고려하면 달은 그 별에서 25도 넘게 떨어져 있기 때문이다. 그래도 다른 증거들만으로 충분하므로 그가 더 용서받을 수 있다.

나는 아르골리와 함께 ‘이 치명적인 시각은 경탄할 만하다!’고 외칠 수 없다. 내가 그 시각을 모르며, 사실 그도 몰랐기 때문이다. 그러나 그가 숨을 거둔 날 자체는 충분히 경탄할 만하다! 그때 태양은 화성의 바로 그 도수에 있었고, 어센던트의 주인 목성에 대립했으며, 그 래딕스 위치에 사각을 이루었다. 너무나 불길한 날! 실로 이 강력하고 막강한 왕에게는 그러한 날로 드러났다.

원주

원주

[원주] F. B.는 프랜시스 버나드(Francis Bernard). [판독 주] 마지막 문장의 ‘그 래딕스 위치’는 원문의 his Radical place를 보존한 것으로, 선행 대상을 임의로 확정하지 않았다.

본문으로

[구간 끝 기록] 다음 면을 가리키는 연결어 Frederick은 다음 사례의 첫 낱말이며, 이 구간의 새로운 산문으로 번역·계산하지 않았다. 여기서 구스타부스 아돌푸스 사례가 끝나며, 물리적 부터의 번역은 이 파일에 포함되지 않는다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF059-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

원도·표 미리보기 G014-PDF059-calculation

원본 PDF 크롭 G014--calculation

독일 황제 프레더릭 3세

원도와 계산표

도판 표제: 독일 황제 프레더릭 3세(Frederick 3). 1608년 7월 12/2일[원도의 이중 일자 표기], 오후 12시 37분 출생. 북위 53도. 달은 보이드 오브 코스에서 목성과의 스퀘어로 향한다.

점성가들 사이에 통용되는 도판 안의 시각에 이 유명한 황제가 태어났다. 그의 통치의 성질·방식·특징 등에 아주 잘 부합하므로, 이것이 실제 출생시각일 가능성이 매우 크다. 첫째, 그는 활동적이지 못하고 느슨했으며, 그 때문에 그의 치세는 비교적 눈에 띄지 않았다. 물론 어디까지나 비교해서 그렇다는 뜻이다. 그가 사람들에게 알려지지 않았던 것은 아니며, 유럽의 모든 군주가 그를 황제로 인정하였다. 그가 활발히 움직이지 않고 일부 선대 황제들처럼 세상을 떠들썩하게 하지 않은 까닭은 태양·달·수성이 제10하우스의 주인인 토성과 어포지션을 이루는 데서 매우 뚜렷이 나타난다. 명예·현달·존엄의 하우스인 그곳의 커스프에 바로 토성이 역행하고 있다. 어센던트의 주인 수성이 연소 상태인 것, 달이 제10하우스에서 남교점과 합을 이루는 화성과 어포지션인 것도 그러하다. 목성과 화성의 스퀘어도 여기서 가볍게 여겨서는 안 된다.

둘째, 비교적 눈에 띄지 않는 치세였지만 절제되고 조용하며 평화로웠다. 태양과 목성의 섹스타일, 어센던트에 있는 포르투나 랏, 그 점에 우호적인 애스펙트를 보내는 달·토성·화성, 그리고 같은 곳으로 떠오르는 금성이 이를 특별히 잘 나타낸다. 신분이 높든 낮든 불행한 출생도를 가진 사람이 절제, 곧 황금의 중도에 만족하는 것은, 가장 고귀하고 길한 차트를 가진 사람이 지극히 높은 것을 목표로 삼아 성취하는 것만큼이나 덕스럽고 명예롭다.

이 저명한 당사자는 평화롭게 살았듯이 조용한 자연사를 맞았다. 앞의 배치를 생각하면 이상하게 여길 사람도 있을 것이다. 그러나 제8하우스를 전적으로 다스리는 토성이 염소자리에 있음을 고려하면, 횡사가 아니라 자연사를 뜻함을 알 수 있다. 프톨레마이오스 『테트라비블로스』 제4권 제10장의 말은 이렇다. “토성이 죽음을 주관하면 오랜 병 뒤에 죽게 한다. 소모병·류머티즘·오한을 동반한 열병, 또한 비장병·수종·산통·자궁 질환, 그 밖에 지나친 냉기에서 생기는 모든 병이 그 원인이 된다.” 실제로 그는 오래 끌고 지루하게 지속되는 질병으로 죽었다. 이를 일으킨 디렉션은 어센던트가 태양의 몸체에 이르는 것이었다.

계산표(도·분): 태양의 사경 80°02′, 호로스코프의 사경 31°31′, 디렉션 아크 48°31′. [원문의 수치를 그대로 보존한다.]

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF060-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

원도

이 군주가 숨을 거둔 바로 그 시각, 곧 신력 1657년 4월 2일 오전 4시에 화성이 태양과 달의 맞은편 자리, 또한 디렉션의 맞은편 자리에 있었다는 사실은 특히 주목할 만하다. 출생도의 화성 자리가 그때 동쪽 지평선으로 떠오르고 있었다. 달은 출생도의 어센던트 및 그 차트에서 제6하우스의 주인인 금성과 어포지션이었다.

그해 리볼루션 당일에는 화성이 출생도의 달 자리를 통과하고 있었으며, 달은 출생도에서 제8하우스의 주인인 토성과의 어포지션에서 막 분리되고 있었다. 이 출생도는 이만큼 논한다.

프랑스 국왕 루이 13세

도판 표제: 프랑스 국왕 루이 13세(Lewis 13), 신력 1601년 9월 27일 오후 10시 30분 출생. 북위 45도. 달은 수성과의 섹스타일에서 분리되어 보이드 오브 코스로 간다.

이 저명한 왕은 앙리 4세의 아들이자 현 프랑스 국왕의 아버지이며, 최근 크게 고난을 겪은 고귀한 잉글랜드 왕비의 형제였다. 도판에 적힌 시각에 태어났고 1643년 4월, 41세를 조금 넘겨 죽었다.

그가 자연사했는지 횡사했는지는 크게 논란이 되어 왔다. 독살이라는 횡사를 당했다는 이들이 있고, 열병 등으로 자연사했다는 이들도 있다. 그러나 그의 출생도는, 내가 보기에 그리고 이 일에서 편파적일 이유도 없지만, 그가 횡사했으며 독살되었다는 보고와 의견에 동의하는 듯하다.

(1) 토성은 제8하우스의 주인이고, 사납고 악의적이며 독성을 띤 사인인 전갈자리에 있다. (2) 그곳에서 사납고 불같은 행성이며 자신의 디스포지터인 화성과 정확한 스퀘어를 이룬다. (3) 호로스코프의 주인인 달은 한 행성의 몸체와 다른 행성의 스퀘어를 향한다. (4) 사나운 항성이 제6하우스 위에 있으며, 그 하우스의 주인은 연소 상태이다. 태양과 그 행성은 모두 활동 사인에서 어센던트에 스퀘어를 보낸다. (5) 달은 비아 컴부스타에 있다. 이것들이 횡사의 뚜렷한 증거이다.

죽음의 종류도 충분히 명백히 알 수 있다. 그 죽음의 주인인 토성이 사납고 독성 있는 사인에 있으므로, 앞에서 주장했듯 독살을 나타낸다. 카르다노 제2구분 격언 108을 보라. 오리가누스도 『영향에 관하여』 726면에서 같은 의견이다. 알부바테르는 “토성이 횡사를 나타내는 유일한 시그니피케이터라면 독으로 인한 죽음을 나타낸다”라고 말한다. 또 그는 “제8하우스의 주인이 페러그린이고 토성이나 화성에게 손상되며, 게자리·전갈자리·물고기자리에 있으면,

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF061-calculations

원본 PDF 크롭 G014--calculations

원도·표 미리보기 G014-PDF061-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

원도와 계산표

당사자는 뱀에 물리거나 뱀의 독 또는 그 밖의 독 때문에 죽을 것이다”라고 말한다. 나는 이 격언들을 알부바테르에게서 번역하여 『출생도의 교리』 제1부 148면에 실었다.

이 왕은 죽기 전 5년 동안 몸과 마음에 많은 불행을 겪었다. 약 5년 전, 곧 36세 때 어센던트가 화성의 몸체와 만난 것이 이를 아주 뚜렷하고 적절하게 나타냈다.

계산표(도·분): 화성 몸체의 사경 107°50′, 어센던트의 사경 71°45′, 디렉션 아크 36°05′.

그러나 죽음을 가져온 디렉션은 어센던트가 제8하우스의 주인 토성의 스퀘어에 이른 것이었다. 그것은 토성이 몹시 싫어하는 장소인 사자자리에서 일어났다.

계산표(도·분): 토성 스퀘어의 사경 112°28′, 어센던트의 사경 71°45′, 디렉션 아크 40°43′.

이 위대한 왕이 죽었을 때 불같은 행성 화성이 출생도의 어센던트 위에 있었다. 그곳은 화성의 디트리먼트이고, 당시 화성은 죽음의 프로미서였던 스퀘어의 주인 토성과 다시 스퀘어였으므로 매우 위험한 트랜짓이었다. 토성은 염소자리에서 태양 및 목성과 스퀘어였으며, 화성도 그 둘과 스퀘어였다. 이 모든 것은 나쁜 리볼루션과 함께 매우 불길한 징조였고, 이 군주의 사망 시기와 방식에 현저히 부합했다. 특히 그토록 무서운 디렉션들이 함께 작용하고 있었기 때문이다.

스웨덴 국왕 카롤루스 구스타부스

도판 표제: 스웨덴 국왕 카롤루스 구스타부스(Carolus Gustavus), 1622년 11월 7일 오후 14시 28분 출생. 장소의 위도 59도. 달은 토성과의 스퀘어에서 분리하여 태양과의 어포지션으로 향한다.

나는 이미 이 놀라운 군주의 출생도를 『진실한 멀린』(Merlinus Verax)이라는 제목으로 자세히 출판했다. 당시 점성술은 그 때문에 완전하고 피할 수 없는 불명예를 당할 위험에 처해 있었다. 이 군주는 유럽 대부분의 군주들과 싸우고 있었는데, 그만큼 기개가 높고 거창한 일을 감행하는 정신의 소유자였다. 그는 자기 계획을 더 교묘히 이루려는 생각에서 돌팔이 점성가에게 금사슬을 뇌물로 주어 별에 근거한 승리와 성공을 예언하게 했다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF062-calculation1

원본 PDF 크롭 G014--calculation1

원도·표 미리보기 G014-PDF062-calculation2

원본 PDF 크롭 G014--calculation2

계산표 원형

이 불행한 뇌물은 결국 점성가 자신과 왕 모두에게 불행하게 되었으며, 그 점성가의 펜에서 점성술이나 이성과는 전혀 관계없는 예언들을 쏟아내게 했다. 금사슬 때문에 시빌들과 마더 시프턴 등이 무덤에서 불려 나와 스웨덴 왕을 돕게 되었다. 그는 샤를마뉴보다 위대해질 것이며, 네덜란드의 높은 분들을 걷어차고 후려칠 운명이고, 브란덴부르크의 빌헬름을 베옷과 재 속에서 회개하게 만들고, 덴마크 왕을 왕국에서 몰아내 자신을 덴마크 왕이라 쓰게 될 것이라는 약속을 받았다. 참으로 놀라운 집시식 점성술이다! 어떤 의사의 가장 강력한 하제도 이 금사슬이 쏟아낸 것만큼 많은 오물을 배출한 적이 없다.

점성술이 그토록 천하게 남용되고 이 군주가 점성술 기생배에게 아첨받는 것을 보고, 나는 이 기술의 명예를 회복하기 위해 그의 출생도를 인쇄했다. 군주에게 자신이 어떻게 기만당하는지 알리고, 그를 기만하는 자의 조작과 불가능한 주장에 맞서기 위해서였다. 거기서 나는 세상에 그의 죽음을 알렸으며, 그것은 합리적으로 기대할 수 있는 만큼 정확하게 일어났다. 진실은 미움을 낳는다! 나는 수고의 대가로 금사슬을 받지 못했다.

1654년 6월, 구스타부스 아돌푸스의 딸 크리스티나 여왕이 통치를 그에게 넘기면서 이 당사자는 스웨덴 왕으로 즉위했다. 당시 중천이 목성의 몸체에 이르는 디렉션이 작동했다.

계산표(도·분): 목성 몸체의 적경 121°29′, 중천의 적경 90°19′, 디렉션 아크 31°10′. 이를 나이보드의 방식으로 시간으로 바꾸면 사건의 시점에 매우 가깝다.

그는 37세를 조금 넘긴 1659년 2월 13일에 죽었다. 당시 중천이 토성의 몸체에 이르는 매우 위험한 디렉션이 작동했다. [사망연도는 원문 그대로이다.]

계산표(도·분): 토성 몸체의 적경 127°24′, 중천의 적경 90°19′, 디렉션 아크 37°05′.

같은 시각 어센던트·중천·포르투나 랏은 사나운 항성들 가까이에 있는 화성의 텀들로 디렉션되었다. 무엇보다도 죽기 얼마 전에 출생도의 태양 자리이자 달의 맞은편 자리에서 큰 일식이 일어났고, 이는 그의 퇴장의 확실한 전조였다. 명예·존엄·권세가 끝나는 것과 똑같이 생명도 끝났다는 점은 그에게 다행이었다. 특히 토성이 취약한 상태에 있을 때 중천이 그 몸체에 이르는 것은 당사자의 평판과 권력이 난파함을 반드시 나타내기 때문이다. 이 차트 자체가 그가 놀라운 인물이라고 선언하며, 유럽 전체가 그것이 사실임을 안다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF063-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

원도·표 미리보기 G014-PDF063-calculations

원본 PDF 크롭 G014--calculations

덴마크 국왕 프레더릭

원도와 계산표

도판 표제: 덴마크 국왕 프레더릭의 출생도. 1609년 3월 28/18일 토요일 오전 11시 53분. 북극고도 51도. 달은 보이드 오브 코스에서 태양과의 스퀘어, 목성 및 금성과의 트라인으로 향한다.

이 위대한 왕과 스웨덴 왕의 분쟁이 절정에 이르렀을 때, 나는 그의 출생도를 『점성술의 전령』(Nuncius Astrologicus)이라는 별책으로 출판했다. 그러니 여기서 다시 장황하게 다룰 필요는 없다. 다만 점성술을 그토록 뚜렷이 입증한 이 영광스러운 차트를 후세가 알고 싶어 할 수 있으므로, 내가 처음 인쇄했던 작은 책을 시간의 폭력이 망각 속에 묻지 못하도록 여기서 차트와 몇 가지 관찰을 적어 두기로 했다. 참된 점성가는 이 강대한 군주의 이야기를 읽고 차트와 비교하면 감탄하며 받아들이지 않을 수 없다. 가장 잘 수집되고 엄선된 군주들의 출생도 가운데서도 이것보다 더 빛나는 하늘의 도형은 찾을 수 없기 때문이다.

스웨덴 왕이 두 차례 이 군주를 침공하여 주요 도시인 코펜하겐에 오랫동안 봉쇄하고, 한 번은 배신으로 그를 포로로 잡았을 때, 이 왕은 태양과 중천 모두가 화성의 몸체로 향하는 잔혹한 디렉션 아래 있었다. 다음과 같이 입증하겠다.

1. 태양에서 화성의 몸체로. 계산표(도·분): 화성 몸체의 적경 56°02′, 태양의 적경 7°17′, 디렉션 아크 48°45′. 나이보드에 따르면 약 49년 20일이며, 1658년 9월 4일에 해당한다.

2. 중천에서 화성의 몸체로. 계산표(도·분): 화성 몸체의 적경 56°02′, 중천의 적경 6°32′, 디렉션 아크 49°30′. 시간으로는 50년 81일이며 1659년 6월 8일에 시작되었다. 첫째 것은 그를 포로로 만들었고, 둘째 것은 코펜하겐 안에 단단히 봉쇄하여 몹시 궁지에 몰았다. 실제로 당시 그의 처지는 매우 비참했다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF064-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

원도

모든 사람은 이치로 보아 그가 완전히 끝장난 군주라고 인정했다. 그러나 온갖 부류의 외침과 소란, 곧 민중의 목소리에도 불구하고 나는 그의 출생도를 검토하기로 했다. 여러분이 보듯 그 차트가 매우 왕답고 영광스러우며, 그의 희망과 지원이 위험과 두려움보다 강하다는 것도 알았다. 여기서는 점성술적으로 말하는 것이다. 즉 제11하우스의 주인 금성이 제7하우스의 주인 토성보다 더 굳건했다. 그래서 나는 과감히 이를 출판하고, 그가 적들을 이길 것이며 당시의 큰 불행에도 불구하고 예전의 위대함과 영광을 모두 되찾고, 실로 잃은 것보다 더 많이 얻으리라고 주장했다. 보라! 1660년 그의 왕국은 선거제로부터 세습제로 바뀌었고, 그는 나의 예언 그대로 사나운 적수들을 이겼다. 『점성술의 전령』 38면에 적었던 다음 명제로 마무리하겠다. “이 명망 높은 인물이 명예롭게 지위와 권세를 얻었고, 가장 큰 위험 속에서도 대단한 기개·용기·결단으로 그것을 지키고 유지했듯이, 생애 끝까지 그것을 보존하며, 그것을 소유한 채 조용하고 평화롭고 명예롭게 죽을 가능성이 크다.” 이 출생도는 이만큼 논한다.

현재의 스페인 국왕

도판 표제: 현재의 스페인 국왕, 신력 1605년 4월 8일 오후 10시 16분 출생. 북극고도 42도. 달은 태양과의 트라인에서 분리하여 토성의 몸체로 향한다.

나는 이 차트의 주어진 추정시각을 12분 넘게 바꾸지 않았다. 이미 그에게 일어난 여러 두드러지고 주목할 만한 사건과 아주 정확히 일치하므로, 이것이 이 대담하고 위대한 왕의 유일한 참된 차트라고 생각한다.

1. 25세이던 1630년 그는 불에 타는 위험에서 기적적으로 구해졌다. 그 무렵 화성이 어센던트를 지나갔으며, 조금 전에는 화성의 맞은편 도수에서 태양과 토성의 합이 일어났다. 이런 위험한 트랜짓 외에도 중천이 태양의 어포지션으로, 어센던트가 황위를 포함한 토성의 몸체로 향하는 디렉션이 작동했다. 태양과 토성은 모두 불의 사인에 놓여 있었다.

2. 1633년 그는 칼에 찔릴 큰 위험에 처했다. 그때 어센던트가 황위를 제외한 토성의 몸체로 디렉션되었다. 토성이 출생도의 어센던트를 통과했고, 화성은 조금 앞서 그 길을 갔다.

3. 44세이던 1649년 이 고귀한 인물은 생명을 거의 끝낼 정도의 극심하고 위태로운 열병 등을 앓았다. 당시 길성 목성이 어센던트 위에서 그때 일어난 디렉션 하나와 섹스타일을 이루지 않았더라면, 아무 희망도 없이 죽었을 것이다. 그 디렉션들은

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF065-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

원도

달이 화성의 스퀘어로, 중천이 화성의 어포지션으로 향하는 것이었다.

4. 51세이던 1656년, 인도 제도를 둘러싸고 그와 당시 잉글랜드 호국경 올리버 크롬웰 사이에 전쟁이 일어났다. 그때 태양이 사나운 항성인 황소의 눈으로 향하는 디렉션과, 포르투나 랏이 사나운 사인들에서 태양의 어포지션으로 향하는 디렉션이 작동했다. 이는 잉글랜드에 더없이 불행했던 그 다툼을 매우 적절하고 참되게 나타냈다. 내가 불행하다고 하는 까닭은 하늘이 스페인 국왕을 잉글랜드의 적이 아니라 친구로 정했기 때문이다. 그의 태양이 잉글랜드의 호로스코프인 양자리에 있지 않은가? 그의 어센던트와 달과 포르투나 랏이 모두 양자리와 트라인이지 않은가? 이 나라는 그와 우호 관계를 맺으면 행복할 수 있지만, 적대해서는 아무것도 얻을 수 없다. 크롬웰의 출생도에서 태양이 이 차트의 화성 자리에 있고, 이 차트의 화성이 그의 출생도의 태양 자리에 있는 등의 이유로 두 사람은 화합할 수 없었지만, 잉글랜드와 이 위대한 왕은 앞서 말한 이유들 때문에 자연스럽고 우호적으로 결합할 수 있다고 생각한다.

5. 1659년 이 왕은 프랑스와 화해했고 곧이어 딸을 프랑스 왕에게 시집보냈다. 그때 어센던트는 이 출생도의 제7하우스 주인 수성의 섹스타일로, 달은 태양의 섹스타일로 디렉션되었다. 이 여러 증거로 충분하므로 왕의 차트를 더 검증할 필요는 없다.

이 군주는 2년이 채 지나기 전에 어센던트가 목성의 몸체로 디렉션되고, 4년이 채 지나기 전에 달이 자신의 섹스타일로, 중천이 금성의 트라인으로 디렉션될 것이다. 그 전에 아마도 예전에 잃은 것을 많이 되찾아 매우 번영하고 융성한 상태가 될 것이다. 62세는 건강 면에서 위험할 터인데, 그때 어센던트가 화성의 스퀘어로 디렉션되기 때문이다.

가장 위대한 왕들도 가장 미천한 사람들처럼 죽어야 한다!

프랑스 국왕 루이 14세

도판 표제: 프랑스 국왕 루이 14세(Lewis 14), 1638년 9월 4일 토요일 오후 33시 27분 출생[시각 수치는 원문 그대로]. 북극고도 49도. 달은 금성의 몸체에서 분리하여 화성의 트라인으로 향한다.

나는 큰 수고와 어려움 끝에 현재 프랑스 왕의 출생도를 얻었으며, 다음 사건들로 그것이 참된 것임을 검증했다.

1. 이 군주가 9세와 10세 사이였을 때 천연두에 걸렸다. 그때 태양은 어센던트의 주인인 불같은 행성 화성의 스퀘어로 디렉션되었다.

2. 약 13세 때 프랑스에 많은 소요가 일어나기 시작했다. 콩데 공이 왕에게 맞섰고,

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF066-calculation1

원본 PDF 크롭 G014--calculation1

원도·표 미리보기 G014-PDF066-calculations2_3

원본 PDF 크롭 G014--calculations2_3

계산표 원형

파리는 왕에게 성문을 닫은 채 콩데 공 편에 서서 그와 그의 군대가 통과하도록 허락했다. 마자랭 추기경의 교만과 권력을 꺾겠다는 명분이었지만, 반란으로 왕이 고통받았음은 확실하다. 당시 중천은 화성의 스퀘어로 디렉션되었다.

계산표(도·분): 화성 스퀘어의 적경 174°40′, 중천의 적경 162°18′, 디렉션 아크 12°22′.

이 재난은 격렬했으나 오래가지 않았다. 곧 중천이 수성의 몸체로 디렉션되었고, 왕의 고문들이 발휘한 계책과 신중함으로 모든 일이 이전 상태로 돌아갔기 때문이다.

3. 20세인 1658년 5월과 6월, 이 저명한 군주는 격렬한 열병 등을 앓았다. 그때 어센던트는 황위를 포함한 사나운 항성 전갈의 심장으로 디렉션되었다. 화성은 트랜짓으로 출생도의 달 자리 위에 있었고, 그해 리볼루션 차트도 매우 나빴다.

4. 이 왕은 22세 때 스페인 왕녀와 결혼했다. 1660년 초의 일이었다. 당시 중천은 제7하우스에서 모두 디그니티를 가진 달과 금성의 섹스타일로 디렉션되었다.

계산표(도·분): 금성 섹스타일의 적경 183°46′, 중천의 적경 162°18′, 디렉션 아크 21°28′.

바로 이어 중천이 달의 섹스타일에 이르렀다. 계산표(도·분): 달 섹스타일의 적경 184°44′, 중천의 적경 162°18′, 디렉션 아크 22°26′.

첫째 디렉션의 영향 아래 혼인이 제안되었고, 둘째가 작동하자 확정되었다. 왕은 스페인 국경까지 직접 왕비를 데리러 갔으며, 스페인 왕도 몸소 그곳에 와 있었다.

올해 1660년의 후반 무렵 이 군주는 건강이 좋지 않았다. 나는 주된 원인이 출생도의 어센던트 가까이에서 일어난 1659년 11월 4일의 큰 일식의 영향이라고 생각한다. 1661년 토성이 같은 도수 또는 그 근처에서 정지하면 그를 더욱 나쁘게 만들 가능성이 크다. 특히 올해의 리볼루션이 좋지 않기 때문이다. 토성이 어센던트와 정확한 어포지션이며, 제5하우스의 달은 토성의 스퀘어에서 막 분리되었고 사자의 심장과 합이며 어센던트와 스퀘어이다. 차트는 출생도와 거의 정반대이고, 출생도의 어센던트 주인과 제8하우스의 주인이 이 차트의 제6하우스에서 합이다. 이 위대한 군주는 올해 위험한 과식성 질환·결석·배신에서 벗어나기를 기도해야 한다. 그러고 나면 어센던트가 화성의 몸체에 이르는 41세까지는 매우 건강할 수 있다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF067-chart_latitude

원본 PDF 크롭 G014--chart_latitude

원도·표 미리보기 G014-PDF067-calculation

원본 PDF 크롭 G014--calculation

스페인 왕자

원도·행성 황위표·계산표

도판 표제: 스페인 왕자, 1657년 11월 18일 수요일 오전 11시 30분 출생. 마드리드의 위도 41도. 달은 태양의 스퀘어로 향한다. 행성들의 황위: 달 남위 4°48′, 토성 북위 2°00′, 목성 남위 0°05′, 화성 남위 0°15′, 금성 북위 2°00′, 수성 북위 2°00′.

이 차트에서 어느 광체도, 호로스코프도 길성의 광선을 통해 도움을 받지 못한다. 화성은 어센던트의 주인과 어포지션이고, 그 주인은 죽음의 하우스에 있다. 그러므로 나는 이 왕자의 수명이 짧으리라고 판단한다. 광체들이 서로 스퀘어이고 제8하우스의 주인 수성이 사나운 사인 전갈자리에서 어센던트를 같은 악의적인 애스펙트로 바라보므로 더욱 그렇다.

사망 시점은 약 5세 무렵이라고 생각한다. 그 무렵 어센던트가 제8하우스의 주인 수성의 스퀘어로 디렉션되기 때문이다. 계산표(도·분): 수성 스퀘어의 사경 332°41′, 호로스코프의 사경 327°23′, 디렉션 아크 5°18′. 나이보드의 시간 척도에 따르면 이 당사자의 5세 후반 무렵에 일어날 것이다.

이 예언에서 내 말을 오해하는 사람이 없기를 바라므로 미리 밝혀 둔다. 나는 스토아적 필연성을 유지하거나 옹호하지 않으며, 이 왕자가 그때 죽으리라고 단정하지도 않는다. 생사란 하느님의 손에 달렸고, 그분이 뜻대로 그것을 줄이거나 늘일 수 있기 때문이다. 내가 단언하는 것은 자연적 원인에 따르면 앞서 말한 나이 무렵 죽음의 위험이 매우 크다는 것뿐이다. 나는 여러 어린이의 출생도에서 같거나 비슷한 징표에 이 왕자에게 닥칠까 두려워하는 결과가 뒤따른 것을 보았다. 이 차트는 이만큼 논한다.

추신

이 글을 쓰고 책 전체의 출판 허가까지 받은 뒤, 잉글랜드에 소식이 전해졌다. 이 어린 왕자가 신력 11월 1일에 세상을 떠났으며, 만 5세가 되기까지 며칠이 모자랐던 듯하다는 것이다. 이 정도의 사소한 오차는, 정말 그 이상은 아니므로, 학식 있고 공정한 사람들에게 점성술을 나쁘게 생각하게 만들 수 없다고 본다. 오히려 그 반대자들에게 점성술의 확실성과 뛰어난 유용성을 납득시킬 것이다. [출생연도와 나이의 불일치는 원문대로 보존한다.]

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF068-chart_latitude

원본 PDF 크롭 G014--chart_latitude

원도·표 미리보기 G014-PDF068-calculations

원본 PDF 크롭 G014--calculations

스웨덴 국왕 찰스 구스타부스 2세

원도·행성 황위표·계산표

도판 표제: 스웨덴 국왕 찰스 구스타부스 2세(Charls Gustavus 2), 구력 11월 24일 토요일 오후 11시 54분, 북위 59도. 도판에는 출생연도가 1665년으로 인쇄되어 있으나, 책 끝 정오표는 1655년으로 읽으라고 지시한다. 달은 수성과의 섹스타일에서 분리하여 금성의 스퀘어로 향한다. 행성들의 황위: 토성 북위 2도, 목성 남위 1도, 화성 남위 1도, 금성 남위 2도, 수성 남위 2도, 달 북위 3도.

이 왕의 출생도에서 어센던트의 토성은 태양과 스퀘어이고, 태양은 화성과 스퀘어인 것 등이 짧은 수명의 증거이다. 특히 토성은 제6하우스의 주인으로 어센던트에 있고, 제8하우스의 주인 화성은 그것과 어포지션이며, 달과 합이고 태양과 스퀘어이기 때문이다.

올해 1661년 그는 어센던트가 황위를 포함한 토성의 몸체로 향하는 디렉션 아래 있다. 올해에는 위험한 리볼루션이 없으므로, 그것이 예고하는 불행에 어느 정도 맞설 수도 있다. 그러나 올해를 벗어나더라도 1663년에는 달이 화성의 몸체로, 어센던트가 황위를 제외한 토성으로, 태양이 거의 토성의 스퀘어로 디렉션되어 죽음의 큰 위험에 처할 수 있다. 그때에는 실제로 아주 위험한 리볼루션이 있으며, 토성은 태양의 자리 또는 그 가까이에서 적어도 두 번 정지하고, 여러 달 동안 그 위에 머물며 어센던트와 스퀘어가 될 것이다.

계산표(도·분): 토성의 사경은 황위 포함 165°48′, 황위 제외 167°59′. 토성의 몸체까지의 아크는 황위 포함 5°54′, 황위 제외 8°05′. 달의 사강도 318°44′, 화성의 사강도 326°51′, 디렉션 아크 8°07′.

태양이 토성의 스퀘어에 이르는 것은 조금 뒤에 일어나지만, 진행 중인 여덟째 해의 리볼루션은 도형에서 보듯 매우 악의적이다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF069-revolution

원본 PDF 크롭 G014--revolution

원도·표 미리보기 G014-PDF069-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

두 원도

도판 표제: 1663년을 위한 리볼루션. 1662년 11월 24일 오후 3시 40분에 시작. 북위 59도. 달은 보이드 오브 코스에서 토성과의 섹스타일로 향한다.

이 차트에서는 태양의 맞은편 자리이며 토성의 스퀘어 자리인 곳이 호로스코프이다. 여기서 어센던트의 주인 수성은 제7하우스에서 출생도의 제8하우스 주인 화성과 합이다. 토성은 거의 출생도의 태양 자리로 돌아왔고, 둘 다 여기의 어센던트와 어포지션이며 전갈의 심장이라는 사나운 항성과 함께 있다. 차트 자체도 출생도와 정확히 스퀘어 관계이다. 나는 이 군주의 생애가 올해 끝난다고 결정할 만큼 주제넘게 굴지 않겠다. 그러나 점성술의 규칙에 따라 그가 죽음의 큰 위험에 처하리라고는 정당하게 말할 수 있다. 앞서 말한 디렉션들이 이렇게 위험한 리볼루션과 함께 작용하기 때문이다.

스트래퍼드 백작 토머스 웬트워스 경

도판 표제: 스트래퍼드 백작 토머스 웬트워스 경, 1593년 4월 13일 금요일 오후 2시 22분 출생. 북위 51도 32분. 달은 화성과 합이며 수성의 스퀘어로 향한다.

이는 아일랜드 총독의 출생도이며, 그의 평생 행적과 죽음의 방식에 정확히 부합한다. 그는 매우 뛰어난 재능의 소유자이고 위대한 고문·국정 운영자·정치가였으므로, 자신만큼 가치 있지 못한 사람들의 큰 시기를 받았다. 이토록 두드러지게 뛰어난 신사였기에, 의심할 여지 없이 누구보다 그를 잘 알았던 우리의 성스러운 군주 찰스 1세는 『왕의 초상』에서 백작의 불행한 최후와 자신이 그의 죽음에 동의한 불운을 슬퍼하며 이렇게 썼다. “나는 스트래퍼드 경을, 그 위대한 능력 때문에 군주가 국가의 가장 큰일에 등용하기를 부끄러워하기보다 두려워할 만한 신사로 보았다.

G014

원면

그러한 능력은 그에게 사업에 대한 큰 자신감을 심어 주기 쉬웠고, 바로 이것이 그를 큰 과오와 수많은 적에게로 이끌 수도 있었다. 그처럼 높은 천구에서 그처럼 힘찬 빛으로 움직이면, 태양처럼 질시의 증기를 많이 끌어올리지 않을 수 없다. 그것이 대중의 증오로 응결되면 가장 빛나는 공적과 청렴함 위에도 구름을 드리울 수 있었다.”

통치와 정치 등에서 발휘한 큰 재능과 능숙함을 나타내듯, 그의 호로스코프에는 처녀자리가 떠오른다. 이 사인은 언제나 당사자가 놀랍도록 영리하고 신중함을 나타낸다. 그 주인 수성은 지상, 황소자리에 있으며 시광인 태양과 함께 어센던트에 트라인을 보낸다. 수성은 제10하우스와 어센던트의 주인이므로, 당사자가 계책·신중함·공적으로 명예와 지위를 얻음을 나타낸다.

물론 태양이 수성을 연소시키고 달과 화성이 수성과 정확한 스퀘어이다. 이는 그의 뛰어난 재능에 대한 신뢰를 흐렸을 뿐 아니라, 적들뿐 아니라 친족과 친구들도 그의 명예와 승진을 시기하리라는 뜻이었다. 화성·태양·달은 제11·제12·제3하우스를 다스린다. 토성이 위치상으로도 효력상으로도 제11하우스에 있고 목성과 어포지션인 것은 친구들의 배신과 거짓, 적들의 폭력·질시·악의를 나타냈다. 이런 불행한 배치와 악의적인 표시에 더하여 중천 커스프는 토성의 안티스키온이며 목성의 콘트라안티스키온이다.

이 위대한 백작은 거의 40세 때 아일랜드 총독으로 임명되었다. 그때 출생도에서는 달이 태양의 섹스타일로, 중천이 금성의 안티스키온으로 향하는 디렉션이 작동했다.

47세인 1640년 11월 12일에 그는 대역죄로 탄핵되었다. 그날 화성은 어센던트와 어포지션이었다. 이는 불행한 최후의 나쁜 전조였다. 또한 제10하우스와 어센던트의 주인 수성과 스퀘어였다.

11월 19일 그는 보석을 청했으나 거절당했다. 달은 수성과 어포지션이었고 태양은 제10하우스와 어포지션이었다.

11월 23일 런던탑에 수감되었다. 달은 화성 및 자신의 자리와 어포지션이었다.

1월 28일 하원에서 처음 기소되었다. 달은 토성의 자리와 어포지션이었고, 화성은 출생도의 태양 자리 위에 있었다.

1월 30일 상원에서 기소되었다. 화성은 여전히 태양 자리 위에 있었고, 달은 제6하우스에서 태양과 합이었다.

1641년 4월 15일 백작에게 유죄가 의결되었다. 달은 자신의 출생 위치 가까이에서 태양과 어포지션, 토성은 어센던트와 어포지션, 태양은 화성의 자리와 스퀘어였고, 화성은 제10하우스의 금성 자리 위에 있었다.

5월 10일 왕이 사형 법안에 서명했다. 수성은 정지 상태였고 토성은 어센던트와 어포지션이었다. 그날 달은 화성과 금성의 스퀘어였다.

5월 12일 이 저명한 인물은 48세에 참수되었다. 달은 태양과 정확한 어포지션이었고 토성은 여전히 어센던트와 어포지션이었다. 그러나 이 고난들과 마침내 목숨까지 잃은 더 두드러진 원인은 중천이 토성의 몸체와 목성의 어포지션으로 디렉션된 것이었다. 그해 리볼루션이 시작될 무렵 달은 무려 10디지트가 가려지는 월식을 겪었고, 화성과 토성 모두 출생도의 어센던트를 손상시키고 있었다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF071-chart_latitude

원본 PDF 크롭 G014--chart_latitude

에식스 백작

원도와 행성 황위표

도판 표제: 에식스 백작, 1566년 11월 11일 오후 9시 50분 출생. 북위 52도. 달은 태양의 몸체에서 분리하여 화성의 몸체로 향한다. 행성들의 황위: 달·토성·목성·금성·수성은 각각 북위 1도, 화성은 0도.

이는 엘리자베스 여왕 시대에 매우 유명하여 일반 백성이 감탄뿐 아니라 숭배까지 했던 로버트 에식스 백작의 차트이다. 그의 명예와 명성이 육신보다 더 오래 살지 않았더라면 잉글랜드에 큰 불행은 아니었을 것이다. 의심할 여지 없이 ‘에식스’라는 이름 자체가, 의회나 1642년 그들의 장군이 되어 우리 군주 찰스 1세에 맞섰던 잘못 인도된 백작의 영향력보다, 최근의 결코 잊을 수 없는 반란에 더 많은 지지와 용기를 주었기 때문이다. 그러나 하느님의 큰 선하심으로 형세가 뒤집혔으니 기꺼이 침묵하겠다.

이 유명한 인물은 28세 때부터 여왕의 큰 총애 등을 얻으며 특히 두드러지기 시작했다. 그때 두 광체가 모두 목성의 섹스타일로 디렉션되었다.

32세 때 스페인 함대를 탈취하라는 임무를 받았고, 존 스토에 따르면 곧이어 여왕의 군무백이 되었다. 이 후자의 명예는 국내 귀족들의 큰 시기를 불러왔다. 당시 광체들은 금성의 섹스타일로 디렉션되었으며, 그로 말미암아 얻은 질시를 나타내듯 중천은 동시에 태양의 어포지션으로 디렉션되었다.

33세인 1599년 3월 27일 그는 아일랜드로 파견되었다. 그때 북교점이 호로스코프의 어센던트 위에 있었다. 진군을 시작한 날 태양과 토성은 제10·제4하우스에서 어포지션이었다. 더 나쁜 것은 중천이 달의 어포지션으로 디렉션되었다는 점이다.

그의 원정은 번영하지 못했다. 그해 9월 28일 궁정으로 돌아왔으며, 태양은 출발 당시 토성의 자리에 있었다. 1599년 10월 2일 런던탑에 수감되었고, 다음 6월 모든 직무가 정지되었다. 2월 19일 재판에 회부되어 곧 유죄판결을 받았고, 재의 수요일인 2월 25일 오전 8시에 참수되었다. 그때 중천은 황위를 포함한 화성의 어포지션으로 디렉션되어 있었다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF072-revolution

원본 PDF 크롭 G014--revolution

원도·표 미리보기 G014-PDF072-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

두 원도

도판 표제: 사망년을 위한 리볼루션, 1600년 11월 10일 오후 12시 35분. 북위 51도 32분. 달은 보이드 오브 코스에서 목성의 스퀘어 및 화성의 어포지션으로 향한다.

그해 리볼루션 날 달은 출생도의 태양·달·화성의 맞은편 자리에 있었다. 그해 차트에서는 출생도의 토성 자리가 떠오르고, 제8하우스의 주인 화성이 제4하우스에서 그곳에 정확한 스퀘어를 보냈다. 달은 또한 사나운 항성 황소의 눈과 함께 있었다.

죽는 순간 출생도의 남교점 자리가 떠오르고, 토성이 그곳에 정확한 어포지션이었다. 태양과 화성은 리볼루션의 어센던트와 어포지션이었다. 이 모든 것은 오늘날까지도 많은 사람이 믿듯, 배신 때문에 그의 생명이 빼앗겼음을 시사하는 듯하다. 질시가 생전에 충분히 더럽히거나 해치지 못한 사람에게 죽음의 순간 거짓되고 배반적인 처사가 가해지는 것은 새로운 일이 아니다.

가장 빛나는 태양이 가장 검은 구름을 일으킨다.

횡사의 증거는 광체들이 사나운 항성 가까이에서 화성과 합인 점, 그리고 태양·달·제8하우스의 주인이 사나운 사인들에 있는 점이다. 잉글랜드의 어떤 위인의 출생도에서든 사수자리의 화성이 광체들을 손상시키면, 그의 명예·생명·명성에 거의 치명적이다.

폴란드 국왕 요하네스 카시미루스

도판 표제: 폴란드 국왕 요하네스 카시미루스(Johannes Casimirus), 1609년 3월 11일 오후 16시 1분 출생. 북위 50도 12분. 달은 수성과의 어포지션에서 분리하여 보이드 오브 코스로 향한다.

폴란드 국왕 얀 카지미에시 등은 1655년과 1656년의 일부 기간에 당시 스웨덴 왕이었던 대담한 카롤루스 구스타부스에게 왕국 밖으로 강제로 쫓겨났다. 일이 일어난 속도까지 생각하면 너무나 기이하고 놀라운 방식이어서 기독교 세계 전체가 경악했다. 그러나 마침내 스웨덴 왕은 승리와 성공에 도취되어,

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF073-revolution

원본 PDF 크롭 G014--revolution

리볼루션 원도

당시 불행했던 왕에게서 더 많은 명예와 더 큰 이익을 얻으려 했고, 분별없이 너무 많이 움켜쥐려 했다. 보라! 그는 모든 것을 잃었다. 1657년에는 완전히 패퇴하여 폴란드 왕에게서 얻었던 모든 것을 빼앗겼으며, 추방되었던 카지미에시 왕은 다시 자기 영토와 권력을 누렸다.

그때 이 위대한 왕의 불행을 나타내듯 중천은 달의 스퀘어로, 호로스코프는 토성의 스퀘어로 디렉션되었다. 매우 불행한 두 디렉션이다. 하나는 제11하우스에서 일어나 친구들의 무능·약함·소극성을 나타냈고, 다른 하나는 제2하우스에서 일어나 재산의 상실과 파괴 등을 나타냈다.

그 유례없는 피해에서 갑자기 회복함을 나타내듯, 곧 어센던트는 황위를 포함하거나 제외한 금성의 몸체로 디렉션되었다. 금성은 출생도에서 자기 하우스인 황소자리에 놓여 있었다. 참으로 행복하고 빛나는 디렉션이었으며, 실제로 그러했다. 게다가 다른 곳에서 기록하고 충분한 논거로 입증했듯, 스웨덴 왕의 운명은 이제 기울고 있었다.

그 뒤 폴란드 국왕의 어센던트는 황위를 포함하거나 제외한 목성의 몸체로 디렉션되었다. 그러나 동시에 달이 태양의 스퀘어로 디렉션되고 토성이 디렉션의 맞은편 자리와 목성·금성의 맞은편 자리를 통과하고 있었으므로, 이런 디렉션에 본래 따르는 영광스럽고 빛나는 결과가 아직 나타나지 않았다. 하느님의 축복으로 곧 그러한 결과를 얻을 수도 있다. 목성은 출생도의 제10하우스 주인이고, 디렉션은 제3하우스에서 일어난다. 인접한 영토, 어쩌면 스웨덴 왕국을 편입하여 그의 명예·지위·영토가 확대되지 못할 이유를 나는 알지 못한다. 다음 해 리볼루션에서 달은 출생도의 중천 위, 전갈의 심장과 합이고 태양 및 수성과 트라인이며, 목성은 출생도의 달 자리에서 북교점과 함께 있다. 이는 명예로운 활동의 해와 권력·위대함의 증대를 나타낸다. 참으로 훌륭한 리볼루션 차트이다.

도판 표제: 1655년 리볼루션, 3월 11일 오후 20시 48분. 출생지의 위도와 자오선을 기준으로 삼음. 달은 태양의 어포지션에서 분리하여 목성·금성·수성의 어포지션으로 향한다.

큰 고난을 겪었던 해의 리볼루션을 보라! 우선 출생도의 제12하우스, 여기서는 제7하우스에서 화성이 두 광체 및 이 차트의 제11하우스 주인 목성과 스퀘어이다. 또한 달은 활동적이고 사나운 사인들에서 태양·목성과 어포지션이며 금성·수성과의 어포지션을 향한다. 제10하우스 주인 토성은 제11하우스와 정확한 어포지션, 어센던트와 거의 스퀘어이고, 북교점은 제4하우스에 있다. 앞서 말한 디렉션과 비교하고 함께 검토하면, 이 차트는 당시 위대한 왕이 겪은 재난을 정확히 예고한다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF074-chart_latitude

원본 PDF 크롭 G014--chart_latitude

원도·표 미리보기 G014-PDF074-calculations

원본 PDF 크롭 G014--calculations

원도·표 미리보기 G014-PDF074-calculation_continues

원본 PDF 크롭 G014--calculation_continues

스웨덴의 대장군 카롤루스 레오나르두스 토르텐손

원도·행성 황위표·계산표

도판 표제: 스웨덴의 대장군 카롤루스 레오나르두스 토르텐손(Carolus Leonardus Tortenson), 신력 1599년 1월 10일 오후 19시 25분 출생. 위도 59도. 달은 토성의 스퀘어에서 분리하여 태양의 어포지션으로 향한다. 행성들의 황위: 토성 북위 2°00′, 목성 0°00′, 화성 남위 0°04′, 금성 북위 1°00′, 수성 북위 2°00′, 달 북위 3°00′.

이 출생도의 호로스코프에는 왕답고 지휘하는 사인 사수자리가 있다. 그 주인 목성은 자신의 익절테이션인 게자리에서 달과 어포지션이며, 둘 다 중천에 트라인을 보낸다. 중천의 주인 화성은 자신의 익절테이션으로 어센던트에 있으며 거기서 태양·금성·수성을 맞이한다. 모두 당사자가 전쟁에서 행운을 누리리라는 현저하고 중요한 증거이다. 실제로 그는 독일에서 스웨덴의 장군으로 있는 동안 패배한 적이 알려지지 않았고 언제나 승자로 돌아왔다.

서기 1641년, 42세 때 장군으로 임명되었을 당시 달은 화성의 섹스타일로, 태양은 목성의 섹스타일로 디렉션되었다. 이는 명예와 평판의 증대, 신상의 안전을 예고했다.

계산표(도·분): 화성 섹스타일의 사강도 195°26′, 달의 사강도 155°13′, 디렉션 아크 40°13′. 목성 섹스타일의 사경 374°08′, 어센던트의 사경 332°29′, 디렉션 아크 41°39′. [이 표의 어센던트 수치는 도판의 314°28′과 일치하지 않으나 그대로 보존한다.]

이 큰 사업에서 명예와 승리가 지속되도록, 1641년과 1646년 사이에는 달이 태양과 수성의 섹스타일로, 태양이 달의 섹스타일로 디렉션되었다. 1646년 토성이 중천과 어포지션에 이르자 그는 신중하게 장군직과 공무를 내려놓고 조용하고 평화로운 사생활로 돌아갔다. 그렇게 살다가 1652년 어센던트가 토성의 어포지션으로 디렉션되었을 때 53세로 죽었다.

계산표 시작(도·분): 토성 어포지션의 황경, 양자리 17°00′. 토성의 남위 2°00′.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF075-calculation

원본 PDF 크롭 G014--calculation

원도·표 미리보기 G014-PDF075-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

원도·표 미리보기 G014-PDF075-calculations

원본 PDF 크롭 G014--calculations

계산표와 원도

계산표 계속(도·분): 북쪽 적위 4°51′, 적경 16°25′, 상승차 8°22′, 사경 368°03′, 어센던트의 사경 314°28′, 디렉션 아크 53°35′.

이 당사자는 승리하며 살고 조용히 죽었다. 진정한 화성의 아들들에게는 흔하지 않은 일이다. 그러나 그의 차트에서 화성이 강력하다는 점과 앞서 말한 여러 배치를 생각하면 조금도 기적이 아니다. 어느 출생도에서든 화성이 강하면 당사자가 전쟁에서 행운과 승리를 얻는다는 사실을 주목해야 한다. 이 위인의 출생도처럼 제10하우스에 디그니티를 가지며 호로스코프에서 강하면 더욱 두드러지게 그렇다.

프랜시스 빌리어스 경

도판 표제: 프랜시스 빌리어스 경(Francis Villiers), 1629년 4월 1일 오후 14시 50분 출생. 북위 51도 32분. 달은 화성과의 스퀘어에서 분리하여 토성과의 섹스타일로 향한다.

이 고귀한 인물은 앞서 차트를 제시한 위대한 버킹엄 공작의 둘째 아들이었다. 하느님이 그의 생명을 보존하기를 기뻐하셨다면, 유명한 아버지만큼 큰 명성을 누렸을 수도 있다. 여기에는 세 행성이 익절테이션에 있고, 달은 어센던트 위의 목성과 섹스타일이며 명예와 존엄의 앵글에 놓여, ‘전갈의 심장’이라는 왕의 1등성 가까이에 있기 때문이다. 그는 살아 있을 때 유명했고, 비록 죽음은 폭력적이었으나 죽을 때 불명예를 얻지는 않았다. 그의 계획은 왕과 나라를 예속에서 구해 내는 것이었기 때문이다. 그것을 실행하다 1648년 7월 7일 템스 강변 킹스턴 근처에서 목숨을 잃었다. 당시 나이는 겨우 18년 3개월 6일이었다. 같은 때 어센던트는 화성의 몸체로 디렉션되었다. [도판의 1629년과 서술된 나이는 일치하지 않으며 수정하지 않는다.]

계산표(도·분): 황위를 제외한 화성 몸체의 사경 351°06′, 호로스코프의 사경 333°15′, 디렉션 아크 17°51′. 황위를 포함한 화성 몸체의 사경 351°56′, 어센던트의 사경 333°15′, 디렉션 아크 18°41′.

그가 죽은 날 토성과 화성은 출생도의 달 맞은편 자리에 있었다. 달은 토성의 몸체에서 분리되어 화성의 몸체에 접근했다. 목성은 화성의 맞은편 자리에 있었고, 태양은 토성 및 화성 자신의 스퀘어 자리에 있었다. 그해 리볼루션 차트를 보라!

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF076-revolution

원본 PDF 크롭 G014--revolution

원도·표 미리보기 G014-PDF076-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

두 원도

도판 표제: 사망년을 위한 출생 위치로의 태양 리볼루션. 1648년 4월 1일 오후 5시 24분. 북위 51도 32분. 달은 금성과 스퀘어이며 태양과의 트라인으로 향한다.

이 차트의 달은 출생도의 자기 자리로 정확히 돌아왔으며, 여기서 어센던트의 주인이고 출생도에서는 제8하우스의 주인인 금성과 스퀘어이다. 출생도의 바로 그 제8하우스 커스프가 이 도형에서 떠오른다. 게다가 여기서 화성은 어센던트와 정확히 어포지션이며, 출생도의 어센던트 주인 토성은 금성과 스퀘어이고 금성은 출생도의 화성 자리에 있다. 이런 증거들을 그처럼 치명적인 디렉션에 슬프게 동반하는 것들로 고려하면, 그가 겪은 피해를 정확하게 예고한다.

이 출생도에서 횡사의 증거는 (1) 달과 화성이 앵글들에서 스퀘어인 것, (2) 달이 전갈의 심장과 합인 것, (3) 토성이 태양과 정확한 어포지션인 것이다. 어떤 차트에서든 광체들이 흉성들에게, 특히 앵글들에서 손상되면 당사자는 횡사의 위협을 받으며 좀처럼 이를 피하지 못한다는 점을 주목해야 한다.

미란둘라 백작 요한 피쿠스

도판 표제: 미란둘라 백작 요한 피쿠스(John Picus), 1464년 2월 24일 일몰 뒤 2시간 42분 출생. 북극고도 45도. 린트홀트에게서 취함.

이 고귀한 인물은 의심할 여지 없이 매우 영리하고 크고 넓은 이해력의 소유자였다. 지하에서 수성과 토성이 합인 점이 이를 잘 나타낸다. 특히 둘이 토성의 가장 큰 디그니티인 물병자리에 있으며 호로스코프와 스퀘어이기 때문이다. 귀도 보나티 제3부 707면, 그리고 나의 『출생도의 교리』 제1부 99면을 보라.

이 위인의 차트만큼 행운을 누린 출생도는 드물다. 이 차트는

G014

원면

세계가 알았던 가장 유능한 점성가들의 손을 거쳤기 때문이다. 저명한 헨리쿠스 란초비우스(Henricus Rantzovius)가 『점성술 예언의 확실성』 97면에서 한 말을 믿는다면 그렇다. [이름은 원래 정오표의 지시에 따라 읽었다.] 그는 피쿠스의 죽음을 예언한 여러 점성가를 실명으로 들며 라틴어로 다음과 같이 쓴다.

“미란둘라 백작 요한 피쿠스는 점성가들에 반대하는 책을 냈다. 그들은, 그 가운데 시에나의 벨란티우스, 피렌체의 안토니우스 시리가투스, 카르멜회 수도사 안겔루스 데 카타스티비스가 있었는데, 자신들의 기술이 참됨을 보이려고 어센던트가 화성으로 향하는 디렉션에 근거하여 그가 33세를 넘기지 못하리라고 예언했다. 이는 양쪽에서 출판한 글들로 확인된다.”

즉 요한 피쿠스 미란둘라 백작이 점성가들을 반대하는 책을 썼고, 시에나의 벨란티우스·피렌체의 안토니우스 시리가투스·카르멜회 수도사 카타스티베의 안젤로 등이 자신들의 기술의 참됨을 입증하려고, 어센던트에서 화성으로의 디렉션에 근거해 피쿠스가 33세를 넘겨 살지 못하리라고 예언했다는 것이다. 그 일과 관련해 남긴 글들이 이를 분명히 보여 준다.

학식 있는 기사 크리스토퍼 헤이든 경도 같은 일을 이렇게 언급한다. “루카스 가우리쿠스 등 여러 사람이 증언하듯 피쿠스는 세 점성가에게서 33세를 넘겨 살지 못하리라는 예언을 받았다. 그러나 점성술에 반대하는 글을 써서 죽음을 논쟁으로 몰아낼 수 있기라도 한 듯, 그릇된 위안으로 자신을 달랬다. 그 기술이 헛됨을 증명하려 했으나, 자신의 죽음이 점성가들이 예고한 시점과 정확히 일치하여 오히려 그것이 참됨을 확증했다. 이는 세상 모든 사람이 합심하여 답했을 경우보다도 그가 반대하여 쓴 글을 더욱 실제적으로 논박했다.” 『점성술의 변호』 193면.

하지만 가상디 씨는 점성가들이 피쿠스의 사망 시점을 정확히 예언했다는 이 사실을 부인할 만큼 자신만만하다. 그러면서도 “벨란티우스가 그 일에 그토록 가까이 이르렀다면, 피쿠스의 허약한 체질과 끊임없는 정신노동 등으로 오래 살지 못하리라고 쉽게 추측했을 것이다”라고 말한다. 벨란티우스는 피쿠스의 헛된 글들과 출생도 말고는 그에 관해 아무것도 몰랐을 가능성이 매우 큰데도 말이다. 내가 헛되다고 부르는 데 화내지 말라. 이해하지 못한 일을 반대해서 쓰는 사람은 누구나 헛되게 쓰는 것이고, 피쿠스가 바로 그랬으므로 결론은 그렇다. 따라서 가상디가 매우 불성실하게 암시하는 그러한 공모는 있을 수 없었다. 점성가가 그와 같은 직업의 사람들이 이루었다고 주장하는 치료에 똑같은 비난을 던진다면, 그는 기뻐하지 않을 것이다. 그러나 하늘의 위대한 정의를 보라! 점성술의 그토록 확실하고 빛나는 입증 때문에 점성가들에게 시비를 걸었던 가상디는, 무지하고 까다로운 자신감의 대가로, 점성가 요하네스 밥티스타 모랭에게 자신의 출생도에서 자기 죽음이 일어나기 오래 전에 예언되는 일을 당했다.

나는 피쿠스가 분별 있고 신중하며 학식 있는 사람이었음을 인정한다. 그러나 베르나르두스도 모든 것을 보지는 못했다. 앞서 이유를 설명한 선천적·후천적 큰 재능에도 불구하고 그는 경솔하여 아그리파처럼 가장 좋은 것들조차 반대하려 했다. 달이 화성과 어포지션이고 둘 다 수성과 토성에 스퀘어인 점에서 이것이 명백하다. 그런 증거들은 가장 지혜로운 사람의 통찰력도 혼란시키지는 않을지언정 뒤로 물러나게 하기에 충분하다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF078-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

원도·표 미리보기 G014-PDF078-calculation

원본 PDF 크롭 G014--calculation

덴마크 국왕 크리스티에르누스

원도와 계산표

도판 표제: 덴마크 국왕 크리스티에르누스(Christiernus), 1481년 7월 1일 오후 18시 11분 출생. 북극고도 56도. 달은 태양과 섹스타일이며 화성과의 섹스타일로 향한다. 오리가누스에게서 취함.

나는 훌륭한 출생도의 수를 채우려는 목적 못지않게 그 희귀함과 기이함 때문에 이 군주의 차트를 공개했다.

여기서는 왕의 사인 사자자리가 떠오르고 두 광체가 서로 섹스타일이다. 태양은 달의 하우스이자 목성의 익절테이션인 게자리에, 달은 수성의 하우스인 처녀자리에 있다. 두 길성 모두 호로스코프를 돕고 강화한다. 모두 빛나는 출생도의 증거이다.

그런데 기이한 것은 그가 왕이면서도 왕국에서 쫓겨나 10년 동안 망명하고, 이후에도 적어도 26년을 감옥에 갇혔다는 점이다. 하지만 차트를 제대로 살피고 고려하면 이것 또한 이상한 기적은 아니다. 어센던트의 주인 태양이 투옥 등의 앵글인 제12하우스에서 제10하우스의 주인 화성과 합이다. 목성은 길성이지만 제8하우스의 주인으로 어센던트에 있으므로 특별히 좋은 배치가 아니다. 달이 제11·제3하우스의 주인 수성과 스퀘어인 것은 친구와 친족들의 변덕과 태만을 나타냈다. 제7하우스의 주인 토성이 어센던트의 주인 태양보다 강하고 활동 사인에서 태양과 스퀘어인 것은 그가 적들의 처분에 맡겨짐을 나타낸다. 왕국에서 추방되었을 때 그는 42세를 조금 넘었고 달은 제10하우스의 주인 화성의 스퀘어로 디렉션되었다.

란초비우스는 1559년에 관해 이렇게 말한다. “크리스티에르누스 2세, 한때 북방의 세 왕국, 곧 덴마크·스웨덴·노르웨이의 왕이자 카를 5세의 인척은 귀족 신민들에게 행한 폭정 때문에 27년 동안 억류되었다. 77세에서 몇 달을 넘긴 1559년 1월 25일, 감금 중에 죽었다.” 『위험한 나이에 관하여』 169면. 그는 1월 25일 거의 78세에 죽었다. 그렇게 오래 살며 그런 역경을 겪었다는 것은, 특히 군주로서는 주목할 만한 나이이다. 그때 어센던트는 토성의 몸체로 디렉션되었다.

계산표(도·분): 토성 몸체의 사경 191°10′, 호로스코프의 사경 113°16′, 디렉션 아크 77°54′.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF079-revolution

원본 PDF 크롭 G014--revolution

원도·표 미리보기 G014-PDF079-chart_latitude

원본 PDF 크롭 G014--chart_latitude

두 원도와 황위표

도판 표제: 사망년의 리볼루션, 7월 1일 오후 18시 20분에 시작. 북위 56도.

이 리볼루션에서는 화성이 출생도의 태양 자리에 왔다. 달은 제8하우스의 주인 목성과 합으로 어센던트와 어포지션이며, 제6하우스의 주인 토성과 스퀘어이다. 토성은 어센던트에 같은 악의적인 애스펙트를 보낸다. 생명에 매우 위험한 리볼루션이며, 차트가 출생도와 거의 같으므로 더욱 그렇다.

그가 죽은 날 태양은 리볼루션에서 달과 목성이 있던 자리에서, 자신이 주인인 어센던트와 어포지션이었다. 달은 출생도의 자기 자리에 있었고, 토성과 화성은 앵글들에서 어포지션이며 두 차트의 어센던트 모두와 정확한 스퀘어였다.

나사우의 윌리엄, 오라녜 공

도판 표제: 나사우의 윌리엄, 오라녜 공(William of Nassau, Prince of Aurange), 1650년 11월 4일 월요일 오후 8시 55분 출생. 북극고도 52도. 달은 수성과의 트라인에서 분리하여 목성의 스퀘어로 향한다[추가 기호는 원도 보존]. 행성들의 황위: 토성 남위 1도, 목성 북위 1도, 화성 북위 1도, 금성 남위 3도, 수성 남위 1도, 달 북위 1도.

이 고귀한 왕자는 고 잉글랜드 국왕 찰스 1세의 장녀이며 최근 세상을 떠난 프린세스 로열의 아들이었다. 1660년 12월 24일 왕족 어머니를 잃는 불행을 겪었다. 어머니는 당시 왕족 남동생이자 우리의 성스러운 군주인 찰스 2세 등을 방문하려 잉글랜드에 와 있었다. 당시 그의 중천은 토성의 스퀘어로 디렉션되었고, 태양은 디렉션으로 전갈의 심장에 거의 닿고 있었다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF080-revolution

원본 PDF 크롭 G014--revolution

원도·표 미리보기 G014-PDF080-calculations

원본 PDF 크롭 G014--calculations

리볼루션 원도와 계산표

1659년 11월의 일식은 출생도의 태양 자리에서 일어났으므로, 비록 오래전 일이지만 그에게 불행과 고난을 나타낸다. 특히 잔혹한 행성 토성이 지금 태양 자리를 지나며 그 위에 거의 다섯 달 동안 머물고 있기 때문이다. 고귀한 어머니의 죽음이 그에게 지나친 슬픔과 정신적 불안을 일으키지 않기를 바라며, 함께 사는 사람들의 온갖 배신과 음모에서 그를 지켜 주시기를 하느님께 기도한다. 그의 리볼루션은 극도로 악의적이고 불행하며, 어머니 공주의 것과 거의 같다.

학식 있는 오리가누스는 리볼루션에서 화성이 태양 자리에 오면 “슬픔·수고·열성 질환 등을 나타낸다. 죽이거나 죽임을 당하며, 사나운 사인에 있다면 죽기까지 고통을 겪는다”라고 말한다(786면). 여기서는 실제로 그러한 사인에 있다. 토성까지 그곳에 있는 것도 마찬가지로 위험하다. 도형을 보라!

도판 표제: 출생 위치로의 태양 리볼루션, 1660년 11월 3일 오후 18시 46분. 위도 52도, 암스테르담의 경도. 달은 토성·화성·수성의 몸체에서 분리하여 보이드 오브 코스로 향한다.

이 리볼루션이 나쁜 것은 토성과 화성의 위험한 귀환 때문만이 아니다. 둘 다 태양과 생명의 앵글을 해치며, 제8하우스의 주인 수성이 그들 모두와 합이기 때문이다. 나는 실무 내내 제6·제8하우스의 주인들이 어센던트에서, 혹은 태양과 함께 합을 이루는 리볼루션은 위험하다고 관찰해 왔다. 여기서는 정확히 그렇다.

앞서 말한 두 디렉션은 다음과 같다.

태양에서 전갈의 심장으로. 계산표(도·분): 전갈의 심장의 사강도 228°41′, 태양의 사강도 217°41′, 디렉션 아크 11°00′.

중천에서 토성의 스퀘어로. 계산표(도·분): 토성 스퀘어의 적경 13°25′, 중천의 적경 3°57′, 디렉션 아크 9°28′.

이 군주의 출생도는 이만큼 논한다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF081-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

원도·표 미리보기 G014-PDF081-calculation

원본 PDF 크롭 G014--calculation

모리스 왕자

원도와 계산표

도판 표제: 모리스 왕자, 1620/21년 1월 18일 신력 오전 8시 9분 출생[연도는 원도의 겹친 표기 보존]. 북극고도 52도. 달은 목성과의 어포지션에서 분리하여 수성과의 섹스타일로 향한다.

이 고귀한 인물 모리스 왕자는 헝가리 및 보헤미아 국왕의 둘째 아들로, 쿠스트리아(Custria)에서 도판 안의 시각에 태어났다.

이 저명한 왕자는 21세를 넘긴 1642년 잉글랜드에 와서 외삼촌 찰스 1세의 군대에서 상당히 중요한 지휘권을 얻었다. 당시 태양은 화성의 트라인, 그리고 어센던트의 주인 토성의 트라인으로 디렉션되었으며, 동시에 어센던트는 목성의 섹스타일로 디렉션되었다. 세 디렉션 모두 매우 훌륭한 의미를 지닌다.

거의 28세이던 1648년 그는 해군의 장군직을 얻었다. 어센던트는 그때 태양과 수성의 섹스타일로 디렉션되었다.

30세를 조금 넘긴 1651년, 서인도 제도에서 돌아오다가 타고 있던 배가 난파하여 그 불행한 사고로 익사했다. 어센던트는 그때 토성의 스퀘어로 디렉션되었다. 그것도 양자리와 게자리라는 활동 사인들에서 일어났으므로 더욱 위험했다.

계산표(도·분): 토성 스퀘어의 사경 360°04′, 호로스코프의 사경 330°07′, 디렉션 아크 29°57′.

그때 그는 극도로 해로운 디렉션 아래 있었으며 그해 리볼루션 역시 좋지 않았다. 다음 도형에서 이를 볼 수 있다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF082-revolution

원본 PDF 크롭 G014--revolution

원도·표 미리보기 G014-PDF082-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

두 원도

도판 표제: 사망년 1650/1년을 위한 출생 위치로의 태양 리볼루션. 1월 16일 오후 2시 45분. 출생지의 자오선과 위도를 기준으로 함.

이 차트에서는 토성의 출생 위치 또는 그 근처가 호로스코프로 떠오른다. 여기서 제8하우스의 주인인 토성이 그 위에서, 출생도의 제8하우스에 있던 화성과 합이다. 출생 호로스코프는 이 차트의 제8하우스 커스프이다. 달은 출생 위치로 돌아왔고 두 길성은 서로 스퀘어이다. 이보다 더 위험한 리볼루션은 좀처럼 일어날 수 없다.

횡사의 증거는 (1) 광체들이 사나운 사인들에 있는 것, (2) 사나운 사인의 제8하우스에 있는 화성이 태양과 어센던트에 스퀘어를 보내는 것, (3) 어센던트의 주인과 제8하우스의 주인이 사나운 항성들과 함께 있는 것이다. 죽음의 종류, 곧 물에 의한 죽음 등을 위해서는 다음을 고려해야 한다. (1) 달과 어센던트의 주인 토성이 물의 사인에 있다. 이 차트에서 토성의 스퀘어는 아나레타가 되었다. (2) 제8하우스의 흉성 화성이 물의 사인으로 막 들어가며 거기서 태양과 어센던트를 손상시킨다. (3) 리볼루션에서 물의 사인이 떠오르고 토성과 화성이 그 안에서 합이다. 달은 남교점 가까이에 있으며 제9하우스와 정확한 스퀘어이고 출생 위치로 돌아왔다.

작센 선제후 아우구스투스

도판 표제: 작센 선제후 아우구스투스(Augustus Saxoniae Elector), 1526년 7월 30일 오후 17시 38분 출생. 북극고도 50도 38분. 오리가누스에게서 취함.

이 위대한 군주는 도판에 적힌 시각에 태어났으며, 내가 본 동시대 군주들의 어떤 차트만큼이나 군주다운 출생도를 가졌다. 왕의 사인 사자자리가 호로스코프이고 태양도 그 사인에 있으며, 중천에 놓인 길성 목성과 정확한 섹스타일이기 때문이다. 달은 자신의 익절테이션에서 주권의 하우스 커스프 바로 위에 있다. 달이 태양과 스퀘어이기는 하지만 달도 태양도

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF083-revolution

원본 PDF 크롭 G014--revolution

리볼루션 원도

흉성들에게 조금도 손상되지 않는다. 그 훌륭함에 더하여 달은 금성과 강한 리셉션을 이루고, 금성은 호로스코프와 섹스타일이며, 모든 행성이 지평선 위에 있다.

1586년 구력 2월 11일, 59년 6개월 11일의 나이에 그는 중풍으로 죽었다. 목성이 제8하우스의 주인이며, 목성은 당사자에게 “앙기나(angina)·폐렴·중풍·머리의 경련·위통 등으로 인한” 죽음을 나타낸다. 오리가누스 제3부 730면을 보라.

[편집 주: angina는 원문의 역사적 병명으로 보존하며, 여기서 특정 현대 심장질환으로 확정하지 않는다.]

사망 때에는 중천과 달이 남교점 및 토성의 성질을 가진 헤라클레스의 여러 별로 향하는 것 외에 다른 디렉션이 없었다. 다음에 보듯 그해 리볼루션도 크게 위험하지 않았다. 그러므로 토성의 두 번째 귀환에는 보통 이상의 어떤 숨은 작용이 있어야 한다. 특히 리볼루션이 조금이라도 해로운 경우라면 그렇다.

도판 표제: 사망년의 리볼루션, 1585년 7월 30일 오후 15분[시는 원문에 없음]. 출생지의 북극고도를 기준으로 함. 달은 목성과 트라인이며 화성과의 트라인으로 향한다.

여기서는 제4하우스 커스프에 가까운 곳이 떠오르고 달이 그곳과 정확한 스퀘어이다. 목성과 토성은 거의 출생 위치로 돌아왔다. 후자는 제6하우스에서 어센던트의 주인과 어포지션이며, 둘 다 사나운 사인에 있다. 달도 출생도 어센던트의 주인 태양과 어포지션이다. 여기서 제8하우스의 주인 수성은 어센던트와 플래틱 스퀘어이다. 그러나 토성의 두 번째 귀환이 보통보다 위험하다고 인정하지 않는 한, 이것만으로 죽일 만큼 충분한 힘은 없다. 아니면 이 리볼루션이 시작되기 얼마 전인 4월 19일에 일어났던, 레오비티우스가 말하는 크고 무서운 일식이 이 군주의 생명에 그 영향 일부를 쏟았을 수도 있다. 그 일식은 이 리볼루션의 어센던트 정반대 점에서 정확히 일어났다. 점성술에서 새로운 탐구임은 인정한다. 그러나 진지한 학생에게 진지한 숙고와 노력을 들일 가치가 큰 문제로 권하기를 꺼릴 만큼 헛된 것은 아니다. 아마 『출생도 모음』 제2부를 완성하기 전까지 더 충분히 연구할 수 있을 것이다.

이 고귀한 인물이 죽은 1586년 2월 11일, 달은

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF084-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

원도

리볼루션의 제6하우스에 있는 토성의 출생 위치에서 토성과 합이었다. 태양은 그 차트의 제4하우스에서 화성·수성과 합이며 목성과 스퀘어였다. 목성은 출생도에서 제8하우스의 주인이고 이 차트에서도 제8하우스에 있었다.

황제 막시밀리아누스 1세

도판 표제: 황제 막시밀리아누스 1세, 1459년 3월 22일 오후 5시 0분 출생. 북극고도 48도. 오리가누스에게서 취함.

태양과 토성이 앵글들에서 스퀘어이고 화성과 달이 고정 사인들에서 같은 애스펙트를 이루며, 태양과 화성 사이의 리셉션에 의한 트라인 말고는 출생도에 좋은 것이 없는 황제나 군주라면, 이 위대한 군주와 함께 이렇게 말해도 좋을 것이다. “누구든 왕관의 무게를 안다면 몸을 굽혀 그것을 집어 들지 않을 것이다.”

학식 있는 란초비우스는 243면에서 그가 1519년 1월 12일, 당시 60세에 죽었다고 말한다. 그때 달은, 북위가 거의 5도라는 점을 고려하면, 제4하우스에서 토성의 몸체로 디렉션되었다. 오리가누스가 어센던트를 조금만 옮겨 처녀자리 26도 대신 28도로 삼았더라면, 이 차트에서 반드시 하일레그여야 하는 어센던트는 같은 시각 제8하우스 주인 화성의 스퀘어에 이르렀을 것이다. 그러나 오리가누스는 차트의 정확한 시각 교정보다 제4하우스 염소자리의 토성이 뜻하는 바에 더 관심이 있었던 듯하다. 목성과 트라인이며 화성에게 전혀 손상되지 않는 토성은 그가 소유했다고 전해지는 풍부한 광산과 채석장, 그리고 그것으로 권력을 키운 일을 나타냈다. 오리가누스는 당시 제4하우스만 논하고 있었으므로 그의 관찰은 그만큼 중요했고, 차트를 교정하지 않았다고 비난할 여지도 그만큼 적었다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF085-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

원도·표 미리보기 G014-PDF085-children_table

원본 PDF 크롭 G014--children_table

로마 황제 막시밀리아누스 2세

원도와 자녀 목록 원형

도판 표제: 로마 황제 막시밀리아누스 2세, 1527년 8월 1일 오후 11시 45분 출생. 빈의 위도 48도. 오리가누스에게서 취함.

오리가누스는 이 도형을 이 위대한 군주의 참된 출생도로 제시한다. 그가 이를 인용하는 목적을 생각하면 이것이 실제 차트일 가능성이 없지 않다.

제5하우스를 다루면서 그는 이 차트가 자손이 매우 많음을 나타낸다고 기록한다. 달과 금성이 제5하우스에 있고, 목성이 다산의 사인에서 제5하우스 커스프뿐 아니라 그 안의 금성과도 거의 섹스타일이기 때문이다. 내 저자는 그가 카를 5세의 딸 마리아와 결혼하여 딸 넷과 아들 아홉을 낳았다고 말하며, 이름과 출생시각을 다음과 같이 제시한다.

1. 안나: 1549년 11월 1일 오후 11시 출생. 2. 페르디난트: 1551년 3월 27일 오후 30분 출생[시 없음]. 3. 루돌푸스: 1552년 7월 18일 오후 7시 30분 출생. 4. 에르네스투스: 1553년 6월 15일 오후 2시 출생. 5. 엘리자베트: 1554년 6월 5일 오후 10시 30분 출생. 6. 마리아: 1555년 6월 27일 오전 3시 출생. 7. 마티아스: 1557년 2월 23일 오후 11시 30분 출생. 8. 막시밀리안: 1558년 10월 12일 오전 9시 출생. 9. 알베르투스: 1559년 11월 13일 오전 9시 30분 출생. 10. 벤체슬라우스: 1561년 3월 9일 오전 10시 30분 출생. 11. 프레더릭: 1562년 6월 21일 오전 30분 출생[시 없음]. 12. 마리아: 1564년 2월 19일 오후 9시 30분 출생. 13. 카를: 1565년 9월 27일 오전 9시 30분 출생.

그의 군주권을 나타내는 증거는 (1) 달이 어센던트 및 제10하우스와 트라인이며, 제10하우스의 주인 토성과 리셉션인 것, (2) 위대함의 자연적 시그니피케이터 태양이 차트에서 단연 가장 강하며 어센던트에 우호적 애스펙트를 보내는 것, (3) 목성이 매우 강하고 제10하우스의 주인 토성과 섹스타일인 것이다. 목성은 또한 호로스코프의 주인 수성과 섹스타일인 화성과 약간의 리셉션을 갖는다.

태양과 토성의 스퀘어, 달과 목성의 같은 애스펙트, 제1하우스의 북교점, 태양의 제10하우스에 대한 어포지션은 고난 많은 생애와 치세를 나타내기에 충분하다.

헨리쿠스 란초비우스에 따르면 그는 1576년 10월 12일, 49세와 두 달을 조금 넘긴 나이에 죽었다. 당시 화성은 태양의 맞은편 자리에서 그의 시그니피케이터 수성과 스퀘어였다.

이것이 참된 출생시각이라면 그는 태양이 목성의 스퀘어로 향하는 디렉션에서 죽었다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF086-revolution

원본 PDF 크롭 G014--revolution

원도

그보다 2년 남짓 전에는 달이 화성의 몸체로, 태양이 황위를 포함한 달의 몸체로 향하는 디렉션 아래 고생했다. 그러나 이 호로스코프가 옳다는 특별한 확신이 없으므로, 점성술 독자에게 다른 사건을 얻을 수 있다면 그것들과 대조해 보기를 요청한다. 그때까지 나는 오리가누스가 한 일에 만족하겠다. 위험한 주기의 해에 태양이 제7하우스의 주인 목성의 스퀘어로 향하면 죽음을 일으킬 수도 있다고 보기 때문이다.

에마누엘, 사보이 공작의 사망년 리볼루션 — 잘못 배치된 부분

[편집 주: 원래 정오표(/)는 이 해당 원문의 리볼루션이 해당 원문에 있어야 하며, 에마누엘 사보이 공작의 출생도에 속한다고 명시한다. 원본의 순서와 도형을 여기 그대로 보존하고, 해당 원문의 본문과 연결한다. 막시밀리아누스 2세의 사망년 차트로 취급하지 않는다.]

도판 표제: 그의 사망년을 위한 리볼루션. 1638년 9월 11일 오후 22시 59분. 출생지의 위도를 기준으로 함. 달은 금성의 스퀘어에서 분리하여 태양의 섹스타일로 향한다.

이 리볼루션의 달은 출생도의 토성 자리에 있고 둘 다 호로스코프로 떠오른다. 어센던트의 주인 화성은 출생도 제6하우스 커스프, 그리고 태양의 스퀘어 자리에 있다. 달은 자기 자신의 스퀘어 자리에 있다. 그러나 무엇보다도 그해 초 출생도 어센던트의 맞은편에서 큰 일식이 일어났다. 앞서 말한 디렉션들과 함께 고려하면 이 모든 것은 그해가 이 군주에게 치명적임을 충분히 현저하게 나타낸다.

그가 숨을 거둔 날에는 두드러진 트랜짓이 없었으나, 달은 출생 위치에서 토성·목성·화성의 나쁜 애스펙트에서 막 분리되고 있었다. 하지만 병이 시작된 9월 18일에는 달이 출생도 제8하우스 주인 토성과 정확히 합이며 제6하우스 주인 목성과 스퀘어였다. 달은 출생도 어센던트의 주인이다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF087-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

사보이 공작 에마누엘

출생도 원도

도판 표제: 사보이 공작 에마누엘(Emanuel Dux Sabaudiae), 1632년 9월 11일 오후 13시 7분 출생. 토리노의 위도 45도 4분. 아르골리에게서 취함.

이는 6세, 곧 1638년 10월 3일에 죽은 군주의 출생도이다.

달은 호로스코프의 주인이며 사자자리에 있고, 제6하우스의 주인 목성과 정확한 스퀘어, 제8하우스의 주인 토성과도 같은 애스펙트이다. 화성은 제4하우스에서 어센던트에 악의적인 스퀘어를 보내며, 남교점과 합이므로 그 애스펙트가 더욱 해롭다.

이것들은 어떤 출생도에서나 짧은 수명의 증거이다. 아르골리는 태양의 케이던트 위치와 토성의 어센던트에 대한 트라인을 두 가지 추가 증거로 삼고자 한다. 그러나 길성들의 어포지션을 길하다고 하려는 것이 아니라면, 흉성의 것이라도 트라인 애스펙트가 어떻게 불행할 수 있는지 나는 이해하지 못한다. 태양이 제3하우스의 케이던트 위치 때문에 약화될 수 있다는 것도 이해하지 못한다. 그곳은 세 번째 삼중군의 둘째 앵글이며, 사람들과 친족들의 우정 등으로 각 당사자에게 영예를 주기 때문이다. 학식 있는 내 친구 조지 워턴 대위가 『1659년 교회력』에 인쇄한 「열두 하우스의 카발라」에서 이를 볼 수 있다. 그러나 이것들이 없어도 이 고귀한 당사자의 짧은 수명을 나타내는 증거는 충분하다. 기술을 억지로 끌어다 맞출 필요는 없다. 용어: 트리플리시티

그의 죽음을 일으킨 디렉션은 어센던트가 화성의 스퀘어로, 달이 아르골리의 말대로 황위를 제외하고 제6하우스의 주인 목성의 스퀘어로 향하는 것이었다. 여기서 목성은 실제 질병의 시그니피케이터였다. 그러나 황위를 포함한 달은 그때 디렉션으로 제8하우스 주인 토성의 스퀘어 아래 있었다.

[정오표가 이 사례에 속한다고 지정한 사망년 리볼루션과 후속 해석은 원래 잘못 인쇄된 위치인 /해당 원문에 번역·보존했다.]

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF088-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

원도·표 미리보기 G014-PDF088-calculation

원본 PDF 크롭 G014--calculation

프랑스 대무관장 프랑수아 레디기에르

원도와 계산표

도판 표제: 프랑스 대무관장 프랑수아 레디기에르(Fran. Lesdiguerius Magnus, Comestabilis Franciae), 1543년 3월 31일 오후 21시 2분 출생. 북위 45도. 아르골리에게서 취함.

아르골리는 이 군주의 사건을 몇 가지밖에 기록하지 않았으며, 기껏해야 세 가지이다.

(1) 1600년 그는 도피네의 부왕으로 선출되었다. 그때 어센던트는 화성의 안티스키온으로 디렉션되었고, 목성은 그해 내내 그의 태양과 트라인이었다.

(2) 1609년 그는 프랑스 원수가 되었으며, 당시 태양은 어센던트의 주인 수성의 섹스타일로 디렉션되었다.

(3) 1626년 그는 83세로 죽었다. 당시 태양은 자기 자신의 스퀘어로 디렉션되었다. 죽기 얼마 전에는 설사와 구토로 몹시 시달렸다.

계산표(도·분): 태양 스퀘어의 사경 97°03′, 태양의 사경 13°40′, 디렉션 아크 83°23′.

내 저자는 “제6하우스의 토성과 플레이아데스 사이에 있는 화성의 어포지션 때문에 그는 매우 많은 질병에 노출되었다”라고 말한다. 이는 전혀 그럴듯하지 않은 말이 아니다. 제6하우스의 주인 화성이 사나운 항성들과 함께 있으면서 제6하우스 위의 토성과 어포지션이면 언제나 당사자가 격렬한 질병에 노출되기 때문이다. 그는 아주 훌륭한 자질의 인물이었을 것이다. 두 길성과 태양이 어센던트에 우호적 광선을 보내며, 달이 중천에서 토성에 트라인, 화성에 섹스타일을 보내는 것을 보면 그렇다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF089-chart_latitude

원본 PDF 크롭 G014--chart_latitude

원도·표 미리보기 G014-PDF089-calculation

원본 PDF 크롭 G014--calculation

나폴리 왕국 무관장 마르칸토니오 콜론나

원도·황위표·계산표

도판 표제: 나폴리 왕국 무관장 마르칸토니오 콜론나(Marc. Ant. Columna), 1535년 2월 26일 오후 7시 37분 출생. 로마의 위도를 기준으로 함. 아르골리에게서 취함. 행성들의 황위: 달 북위 1°09′, 토성 남위 0°25′, 목성 남위 0°03′, 화성 남위 0°14′, 금성 남위 1°00′, 수성 남위 1°38′.

이 훌륭한 인물의 명성은 그때나 지금이나 최고의 필력으로 수식할 필요도 없으며, 하물며 내 글로 더 드러낼 필요는 없다. 그러므로 차트에 관해 점성술적 관찰 몇 가지를 짧게 제시하고, 평가할 능력이 있는 사람들의 판단에 맡기겠다.

활동 사인들이 앵글들을 차지한다. 제10하우스의 주인 달은 비록 폴에 있지만, 어센던트의 주인이며 익절테이션인 금성과 정확한 섹스타일이고, 태양과도 플래틱 섹스타일이다. 모두 매우 큰 명성 등의 증거이다. 화성과 목성의 합 및 어센던트에 대한 그들의 트라인, 태양과 금성의 제10하우스에 대한 트라인도 이를 상당히 강화한다. 토성과 남교점이 중천에 있으므로 그의 명예와 가장 높은 활동·시도에 던져지는 추문과 모욕이 없을 수 없었으며, 실제로 없지 않았다.

1571년 튀르크인들과의 큰 전투 뒤 그는 시칠리아의 부왕이 되었고 여러 해 머물렀다. 그 사건을 나타내듯 태양은 화성의 섹스타일로 디렉션되었다. 디렉션이 양자리에서 일어났으므로 더욱 두드러졌다.

그는 1584년 49세로 죽었다. 당시 어센던트는 화성의 스퀘어로 디렉션되었다.

계산표(도·분): 화성 스퀘어의 사경 242°15′, 어센던트의 사경 193°01′, 디렉션 아크 49°14′.

조금 전에 그는 왕과 함께 스페인을 순행했고, 어센던트는 태양의 트라인으로 디렉션되었다. 이는 차트만 보아도 알 수 있다. 7월 20일 그는 그곳에서 죽었다. 토성은 어센던트와 어포지션으로 역행했고, 달은 염소자리에서 어센던트의 주인 금성과 어포지션이었다. 둘 다 어센던트 및 해로운 행성 토성과 스퀘어였다. 내 저자는 그가 열병으로 죽었다고 말한다. 어센던트와 제8하우스의 주인 금성이 제6하우스 커스프에서 뜨겁고 건조한 태양과 합인 것이, 또는 화성의 어센던트에 대한 트라인이 사망 질환의 종류를 나타내는지는

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF090-chart_latitude

원본 PDF 크롭 G014--chart_latitude

원도·표 미리보기 G014-PDF090-calculations

원본 PDF 크롭 G014--calculations

원도·황위표·계산표

점성술 의사가 고려하도록 맡긴다. 혹은 출생도의 앵글들을 활동 사인들이 차지하고 화성이 하일레그와 어떤 애스펙트든 맺는 사람들은 자연사할 경우 언제나 열병으로 죽는지도 생각해 볼 일이다. 이런 종류의 내 경험은 아직 적다는 것을 인정한다. 그러나 관찰을 통해 이후 더 나은 설명을 할 수 있을 것이고, 더 훌륭한 필자가 앞서 해내지 않는다면 이를 시도하겠다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

스포르차 공작부인 레오노라 우르시나

도판 표제: 스포르차 공작부인 레오노라 우르시나(Leonora Ursina Ducissa Sfortia), 1570년 3월 12일 오후 7시 0분 출생. 북극고도 43도. 아르골리에게서 취함. 행성들의 황위: 토성 북위 2°47′, 목성 남위 0°49′, 화성 북위 3°38′, 금성 남위 1°14′, 수성 북위 1°37′, 달 남위 5°14′.

이 위대한 공작부인의 차트에서는 금성이 어센던트와 제8하우스의 주인이며 제6하우스에서 익절테이션이다. 그러나 화성과 어포지션, 토성과 트라인이며 토성과 리셉션도 이룬다. 달은 사나운 화성적 항성인 팔릴리티움, 곧 황소의 눈과 함께 있으며, 페러그린이고 지하에서 남교점과 합인 수성과 스퀘어이다. 어센던트의 토성은 병약한 배치이다. 이 부인은 천성적으로 병약할 수밖에 없었다. 그럼에도 거의 65세인 1634년 12월 17일까지 장수했다. 그때 태양은 제8하우스의 주인 금성의 스퀘어로 디렉션되었으며, 디렉션 자체도 제8하우스의 플레이아데스 가까이에서 일어났다.

계산표(도·분): 태양의 사강도 2°10′, 금성 스퀘어의 사강도 67°02′, 디렉션 아크 64°52′.

같은 시각 어센던트는 달의 어포지션으로 디렉션되었다. 달은 황위상 실제 제8하우스에 있었으므로 더 위험했다.

계산표(도·분): 달 어포지션의 사경 262°09′, 어센던트의 사경 197°19′, 디렉션 아크 64°50′.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF091-chart_latitude

원본 PDF 크롭 G014--chart_latitude

원도·표 미리보기 G014-PDF091-calculation

원본 PDF 크롭 G014--calculation

원도·황위표·계산표

그녀가 죽기 얼마 전에 출생도 태양의 맞은편에서 일식이 일어났다. 리볼루션도 매우 위험했는데, 거기서 달은 모든 행성과 나쁜 애스펙트를 이루고 있었다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

오스트리아의 돈 후안

도판 표제: 오스트리아의 돈 후안(Don John of Austria), 1630년 5월 29일 오후 3시 30분 출생. 북위 41도. 달은 화성의 스퀘어에서 분리하여 보이드 오브 코스로 향한다. 행성들의 황위: 토성 북위 2°52′, 목성 남위 0°52′, 화성 북위 0°53′, 금성 남위 1°42′, 수성 남위 1°00′, 달 남위 2°03′.

이 군주는 사자자리 화성이 태양과 섹스타일일 때의 의미에 걸맞은 용기와 자신감을 갖추었다. 토성과 수성의 트라인 때문에 보통 이상의 신중함도 가졌을 것이다. 이 출생도에 따르면 다섯 행성이 본질적 디그니티를 가지므로, 그의 마음이 관대하고 너그러운 만큼 재산도 크고 상당해야 한다.

그를 자주 본 이들에게서 그는 본래 눈병으로 고생한다는 말을 들었다. 보듯이 달이 플레이아데스 사이에 있고 앵글들에서 화성과 스퀘어인 것이 이를 잘 나타낸다. 점성가들 사이에는 “어센던트에서 달과 함께 있는 플레이아데스는 당사자의 눈에 큰 결함을 나타낸다”라는 규칙이 있다. 이 차트의 달은 플레이아데스와 함께 어센던트의 맞은편에 있으니 실질적으로 같다. 항성들도 유성들처럼 길하거나 위험한 광선을 내보낸다는 데 의심의 여지가 없기 때문이다.

1656년 6월, 이 용감한 장군은 발랑시엔에서 프랑스군에 큰 승리를 거두어 특별한 영예를 얻었다. 당시 태양은 목성의 트라인으로 디렉션되었다.

계산표(도·분): 목성 트라인의 사강도 117°11′, 태양의 사강도 90°40′, 디렉션 아크 26°31′.

같은 시각 목성은 달의 자리 위에, 금성은 태양의 자리 위에 있었고 화성은 어센던트와 트라인이었다. 검증할 사건이 부족하여 어센던트가 정확히 참된지는 확신하지 못하므로, 이 저명한 인물의 차트에 관해서는 더 말하지 않겠다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF092-chart_latitude

원본 PDF 크롭 G014--chart_latitude

원도·표 미리보기 G014-PDF092-calculation

원본 PDF 크롭 G014--calculation

버킹엄 공작 조지 빌리어스 경

원도·황위표·계산표

도판 표제: 버킹엄 공작 조지 빌리어스 경, 1592년 8월 28일 월요일 오후 14시 12분 출생. 북위 53도. 달은 보이드 오브 코스에서 목성과의 섹스타일로 향한다. 행성들의 황위: 토성 남위[도수는 비침과 얼룩으로 판독 유보], 목성 북위 1도, 화성 0도, 금성 북위 1도, 수성 북위 2도, 달 북위 4도.

이 위대한 공작은 순교한 군주 잉글랜드의 찰스 1세가 특히 총애한 인물이었다. 그 이유를 뒷받침할 두 출생도 사이의 놀라운 감응도 부족하지 않았다. 황도에 관하여 이 저명한 사람의 차트가 그 영광스러운 왕의 것과 거의 같을 뿐 아니라, 여기의 목성은 저쪽의 태양 자리에 있고 저쪽의 목성은 여기의 태양 자리에 있다. 달의 자리도 두 차트에서 같다는 등의 사실이 있다. 이 조화와 일치는 매우 훌륭하고 중요하여, 어떤 두 출생도 사이에서도 이보다 더 큰 것을 찾을 수 없고, 이만한 것조차 거의 없다.

그러므로 두 사람 사이에 판단과 애정, 나아가 친밀함에서 그토록 큰 일치가 있었던 것은 놀랍지 않다. 이 저명한 인물에게는 왕의 은총과 호의를 멀어지거나 줄어들게 하려 수단과 노력을 동원하는 숨은 적들이 없지 않았다. 그러나 그 시도는 헛되었다. 하늘이 맺어 놓은 결합은 가장 뛰어난 정치가의 교묘함으로도 풀기 너무 어렵기 때문이다.

1627년 7월 27일, 거의 35세이던 이 위대한 공작은 레 섬으로 출항했다. 이 사업의 성공은 고귀한 실행자가 기대한 만큼 좋지 않았다. 출항한 바로 그날 화성이 출생 어센던트 및 태양과 정확한 스퀘어였고, 달은 화성·금성·태양의 자리들과 스퀘어이며 목성의 자리와 어포지션이었다. 이 모든 불행한 트랜짓은 원정이 실제로 끝내 그러했듯 실패하리라는 뜻이었다.

1628년 8월 23일, 36세 생일을 닷새 앞둔 이 저명한 인물은 잉글랜드 포츠머스에서 존 펠섬이라는 자에게 비열하게 찔려 죽었다. 그날 달은 출생 어센던트와 스퀘어였고 태양은 출생도 화성 자리 위에 있었다. 그해 리볼루션 당일에는 달이 화성 및 목성과 정확한 스퀘어였다.

그 자체만으로도 충분히 해로운 이 트랜짓 무리 외에, 당시 공작의 출생도에는 어센던트가 화성의 몸체에 이르는 위험한 디렉션도 작동했다.

계산표(도·분): 화성 몸체의 사경 145°37′, 어센던트의 사경 109°31′, 디렉션 아크 36°06′.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF093-chart_latitude

원본 PDF 크롭 G014--chart_latitude

원도와 황위표

이 출생도에서 횡사의 큰 증거는 태양과 화성의 합, 그리고 둘이 모두 제8하우스의 주인과 스퀘어인 점이다. 그 제8하우스의 주인은 안타레스, 곧 전갈의 심장이라는 사나운 항성과 합이다.

이 위대한 공작의 출생도는 이만큼 논한다.

해밀턴 공작 제임스 경

도판 표제: 해밀턴 공작 제임스 경, 1606년 6월 17일 화요일 오후 21시 15분 출생. 북위 56도. 달은 수성과의 섹스타일에서 분리하여 보이드 오브 코스로 향한다. 행성들의 황위: 토성 북위 1도, 목성 남위 1도, 화성 남위 2도, 금성 남위 3도, 수성 남위 4도, 달 남위 1도.

이 고귀한 인물의 탁월함·명예·명성은 충분히 알려져 있다. 설령 그렇지 않더라도 차트가 그것들을 넘치게 보여 준다. 적어도 다섯 행성이 매우 왕다운 디그니티를 갖추었고, 두 광체는 지평선 위에서 서로 훌륭한 리셉션을 이루기 때문이다. 시광은 존엄의 하우스 또는 앵글에 있으며, 어센던트의 주인 또한 중천에서 에센셜한 영광을 누린다. 모두 그가 생전에 이룬 큰 성취와 누린 높은 명예·명성의 증거였다. 그러나 생애 대부분은 명예로웠어도 최후는 어둡고 비극적이었다. 42세에 적들의 손에 죽었기 때문이다. 그 시각 또는 그 무렵 어센던트가 천칭자리 초입에서 잔혹한 행성 토성의 스퀘어로 디렉션되었다. 토성은 출생도에서 제4하우스에 있다.

1648년 8월 17일, 랭커셔에서 크롬웰에게 패주한 바로 그날 화성은 달의 스퀘어 자리 위에 있었다. 토성은 어센던트의 주인 수성의 자리에서 역행으로 돌아서기 위해 정지했고, 달은 그 맞은편 자리에 있었다. 태양도 목성의 바로 맞은편 자리에 있었다. 이 모든 악의적인 트랜짓은 그가 잘못 감행한 교전에서 패배하리라는 현저한 증거였다. 특히 당시 중천도 토성의 어포지션으로 디렉션되어 있었다.

1643년 1월 3일 그는 옥스퍼드에서 콘월의 펜데니스 성으로 포로로 보내져 1646년까지 머물렀다. 그때 토성은 태양과 스퀘어, 화성은 어센던트의 주인과 어포지션이었다. 그해 리볼루션도 매우 나빴다.

1642년 후반 찰스 1세는 그를 매우 명예롭게 대우하고 중요한 직무로 승진시켰다. 당시 중천이 목성의 트라인으로 향하는 디렉션이 작동했다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF094-calculations

원본 PDF 크롭 G014--calculations

원도·표 미리보기 G014-PDF094-chart

원본 PDF 크롭 G014--chart

계산표와 원도

끝으로 그가 참수된 바로 그날, 곧 1648년 3월 9일 달은 사망 디렉션에서 스퀘어가 프로미서였던 토성과 합이었다. 태양은 출생도 제8하우스의 정확한 도수 위에서 목성과 거의 어포지션이었다. 불같은 행성 화성은 출생 호로스코프 위를 역행하며 막 지나갔다. [연도는 앞서 서술된 1648년 8월 사건과의 시간적 문제를 임의로 고치지 않고 원문대로 보존한다.]

계산표 — 명예의 상실(도·분): 토성 어포지션의 적경 95°04′, 중천의 적경 55°20′, 디렉션 아크 39°44′. 생명의 상실(도·분): 토성 스퀘어의 사경 187°03′, 어센던트의 사경 145°20′, 디렉션 아크 41°43′.

첫째 디렉션의 영향 아래 그는 스코틀랜드에서 군대를 일으켰으나 그것은 명예의 파멸이 되었다. 둘째 아래에서는 생명을 잃었다. 두 경우 모두 그는 올리버 크롬웰과 겨루었으며 그의 권력 아래 있었다. 크롬웰은 세상에 견줄 자가 없을 만큼 기이한 운명을 지녔다. 가난하게 태어났지만 세상의 가장 뛰어난 사람들의 파멸과 파괴를 통해 위대해질 사람이었기 때문이다.

이 차트에서 횡사의 증거는 (1) 토성이 앵글들에서 태양과 어포지션인 것, (2) 제8하우스의 북교점, (3) 제4하우스 커스프의 화성이 제10하우스 및 그곳의 여주인과 어포지션인 것, (4) 달이 황위를 고려하면 제8하우스에 놓이는 것이다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

찰스 왕자

도판 표제: 찰스 왕자, 1629년 5월 12일 오후 15시 출생. 런던의 위도. 달은 태양의 몸체와 합이다. 원도의 축 좌표: 중천 284°55′30″, 어센던트 14°55′30″.

고 캔터베리 대주교인 존경하는 고위 성직자 윌리엄 로드의 일기 14면에서 이 왕자의 출생시각을 찾았다. 그의 말은 다음과 같다. “5월 13일 수요일, 오늘 아침 3시쯤 왕비가 예정일보다 일찍 아들을 낳았다. 그는 세례를 받고 짧은 시간 뒤에 죽었다. 이름은 찰스였다. 다음 날인 승천일, 자정이 되기 조금 전에 웨스트민스터에 그를 묻었다.”

이 출생아가 본래 짧은 생명을 지녔으리라는 것은 신월에 태어났다는 점에서 분명하다. 이 학문에 밝은 사람들의 의견에 따르면,

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF095-blank_chart

원본 PDF 크롭 G014--blank_chart

원도·표 미리보기 G014-PDF095-positions_table

원본 PDF 크롭 G014--positions_table

빈 출생도 틀과 행성 위치표 원형

경험도 이를 보증하지만, 보름달에 태어난 사람은 습기가 지나치게 많아서 급사하고 신월에 태어난 사람은 습기가 부족해서 급사한다.

그러나 이는 광체들이 서로 접근하거나 분리할 때여야 한다. 프톨레마이오스의 『백 격언』 제18격언에 따르면 “두 광체가 같은 분에 있을 때”는 다르다. 즉 출생도에서 두 광체가 하나의 동일한 분에 있으면 당사자는 살아서 건강을 누린다. 게다가 이 출생도의 신월은 사나운 항성들 가까이에서 이루어졌고, 제8하우스의 주인은 길성이기는 하지만 호로스코프와 정확한 스퀘어이며 제6하우스의 주인은 어센던트에 있다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

앤 공주

도판 표제: 앤 공주(Lady Anne)의 출생. 1636/7년 3월 17일 금요일, 런던의 위도. [원도의 위아래 이중 연도 표기와 빈 하우스·숫자 비기입 상태를 그대로 보존한다.]

나는 이 저명한 공주가 태어난 날의 정확한 시각을 끝내 얻지 못했다. 그러나 날짜는 캔터베리 대주교의 일기 21면에서 찾았다. 다비트 오리가누스의 표에 따라 그날 정오의 행성 위치를 보정 없이 적으면 다음과 같다.

원표의 표제와 배열: 도·분. 왼쪽은 태양·달·북교점·토성, 오른쪽은 목성·화성·금성·수성이다. 태양은 양자리 7°10′, 달은 양자리 20°52′, 북교점은 물병자리 0°19′, 토성은 염소자리 24°48′, 목성은 처녀자리 29°24′ 역행, 화성은 황소자리 0°43′, 금성은 물고기자리 8°39′이다. 수성 행의 흐린 수치는 원표로 보존하며 추정 보완하지 않는다.

1640년 12월 8일, 이 유망한 공주는 거의 4세에 리치먼드에서 죽었다. 토성이 해를 끼치기에 강력했으므로, 달이 토성의 스퀘어로 향하는 디렉션에서 죽었을 가능성이 매우 크다. 그해 리볼루션 당일에는 목성과 화성이 플래틱 합이고 둘 다 태양과 스퀘어였다. 달도 토성 및 금성의 스퀘어 가까이에 있었다. 모두 병약하고 위험한 리볼루션을 뜻한다. 정확한 시각이 없으므로 이 차트에 대해서는 단정할 수 없고 가정할 뿐이다.

G014

원도·표 미리보기 G014-PDF096-chart_latitude

원본 PDF 크롭 G014--chart_latitude

앨버말 공작 조지

원도와 행성 황위표

도판 표제: 앨버말 공작 조지(George, Duke of Albemarle), 1608년 12월 6일 오전 11시 51분 출생. 북위 51도. 달은 금성의 스퀘어에서 분리하여 태양의 트라인으로 향한다. 행성들의 황위: 토성 북위 0°17′, 목성 남위 1°50′, 화성 남위 0°49′, 금성 남위 0°59′, 수성 남위 1°20′, 달 남위 4°53′.

이는 그 시대의 기적이라 할 만한 명망 높은 앨버말 공작의 출생도로, 매우 좋은 친구가 내게 전해 준 것이다. 여러 다른 위인들의 차트와 함께 후세에 전할 기회가 생겼기에 나는 과감히 이를 출판했다. 이 하나의 참된 용기·명예·훌륭한 정치의 모범으로 세계 전체와 겨룰 수 있는 잉글랜드 국민의 명예를 위해서이기도 하고, 고귀한 공작 자신의 두드러진 공로와 가치 때문이기도 하다. 어떤 잉글랜드 사람도 그의 군주답고 비할 데 없는 모험을 아무리 진지하고 자주 인정해도 지나치지 않다.

이것이 이 군주다운 인물의 참된 출생도임을 입증하기 위해 다음을 기억하자. 내가 들은 바에 따르면 그는 20세 때 천연두를 앓았다. 당시 어센던트는 화성의 가장 큰 디그니티가 있는 양자리에서 토성의 스퀘어로 디렉션되었다.

21세 때 저지대 국가들에서 군사 직무로 발탁되어 명예 등이 높아졌다. 달은 그때 황소의 눈으로 디렉션되었다.

31세 때 기병대장이 되었다. 이를 나타내듯 어센던트는 금성의 으뜸 디그니티인 황소자리에서 금성의 트라인으로 디렉션되었다.

32세 때 대령의 지휘권을 받는 영예를 얻었다. 이를 나타내듯 중천이 화성의 익절테이션인 염소자리에서 화성의 섹스타일로 디렉션되었다. 이는 명예의 증대를 뚜렷이 보여 준다.

35세 때 불행히 포로가 되었다. 태양은 토성의 몸체로, 달은 거의 화성의 스퀘어로 디렉션되었다. 첫 디렉션은 제12하우스에서 일어났으며, 거기의 프로미서 토성은 제12하우스의 주인이었다.

무엇보다 기억해야 할 것은 진행 중인 52번째 해, 곧 1660년 5월, 그가 12년 동안 왕국들에서 배제되었던 영광스러운 찰스 2세 폐하를 모셔 왔다는 사실이다. 그는 잉글랜드·스코틀랜드·아일랜드 세 나라의 혼란을 평온한 평화와 안녕의 상태로 바꾸었다. 당시 달은 목성의 섹스타일로 디렉션되었다. 오리가누스는 751면에서 “달이 목성의 섹스타일로 향하면 당사자에게 높은 지위와 영예를 더한다”라고 말한다. 그의 차트에서 목성이 제10하우스의 주인인 것은 그 활동을 더욱 현저하고 명예롭게 만들었다. 게다가 이를 더 키우기 위해

G014

원면

포르투나 랏도 당시 목성의 트라인으로 디렉션되었다. 한편 그 명예로운 일을 수행하며 마주친 반대와 투쟁을 나타내듯 어센던트는 수성의 콘트라안티스키온으로 디렉션되었다. 런던 시가 어떤 면에서 그의 고귀한 활동과 사업에 만족하지 않는 듯했던 이유 하나가 아마 여기에 있었을 것이다.

이 저명한 인물이 빛나는 사업을 위해 태어났음은 분명하다. 태양이 제10하우스의 고귀한 불의 사인에 있고, 같은 트리플리시티의 사인에 있는 달에 트라인을 보내기 때문이다. 더하여 어센던트의 주인 목성은 제11하우스의 수성 및 금성과 트라인이다. 자기 트리플리시티로 어센던트에 있는 화성은 용기와 무용을 주었으며, 토성과 섹스타일이어서 결단에 이성을 더하고 그를 군인인 동시에 정치가로 만들었다. 달은 태양의 익절테이션의 바로 그 도수, 그리고 아마 잉글랜드 전체의 어센던트에 놓여 있다. 이는 그가 고국에서 위대하고 감탄할 만한 일을 수행하도록 적합하고 알맞게 만들었을 것이다. 더 말하지 않고 경구 시인의 말로 마무리하겠다. 용어: 트리플리시티 용어: 사인

플루타르코스가 지금까지 살았다면, 분명 그랬겠지만, 그의 생애를 빛내어 쓸 때, 어느 훌륭한 군주, 어느 그리스인이나 로마인의 개별 이야기를 골라 그의 영광에 견주었을까!

이 존귀한 인물의 출생도에 관해서는 이만큼 논하며, 이로써 책의 제1부를 마친다.

G014- — 무인쇄 뒷면

이 물리면에는 앞면의 문자와 장식이 비쳐 보일 뿐, 별도로 인쇄된 본문은 없다. 새 번역 의미량을 부여하지 않는다.

제2부 표제

제2부 표제 원면

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

『출생도 모음』, 곧 출생도 수집. 제2부. 저명한 출생도 쉰 개: 고위 성직자, 법률가, 의사. 철학자와 의사 및 그 밖의 모든 학식 있고 재능 있는 이들에게 실제적 관련이 있는 책. 수학을 사랑하는 존 개드버리 지음.

판단 점성술을 논박하려고 그처럼 많은 논증으로 애쓸 필요는 없다. 그 안에 진리가 있다면 신학을 해치지 않기 때문이다. 수성 아래 태어남이 우리를 재치 있게 하고 목성 아래 태어남이 우리를 부유하게 한다 해도, 내가 무릎을 꿇는 대상은 이 행성들이 아니라, 그 자체로는 무차별하고 불확실한 내 출생을 그러한 자애로운 애스펙트로 정돈하신 자비로운 손이다. — 『의사의 신앙』 제18절.

런던, 제임스 코트럴 인쇄, 1662년.

백지 뒷면

백지 뒷면과 비침

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

[편집 기록: 반대면 글자의 비침이 있는 백지이다. 이를 별도 본문으로 번역하지 않는다.]

알렉산데르 7세

출생도와 행성 위도 원본

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

『출생도 모음』, 곧 출생도 수집, 제2부.

도 중앙: 현 로마 교황 알렉산데르 7세. 1598/9년 2월 13일 오후 6시 51분 출생. 신력, 북극고도 43도. 달은 보이드 오브 코스이며 화성과 트라인으로 향한다.

이는 현 로마 교황의 출생도다. 그처럼 뛰어난 권력을 가진 사람에게 아주 걸맞은 천궁도이다. 여기서는 처녀자리가 상승한다. 이는 수성의 가장 큰 디그니티이며, 그 가운데서도 수성이 고양되는 부분이다. 마치 하느님과 자연이 처음부터 그에게 가장 높은 성직상의 지위와 정치적 지위를 누리도록 정해 둔 듯하다. 다음으로 목성은 자신의 고양에서 제10하우스에 있고 어센던트와 섹스타일이며, 그 주인인 수성과 트라인이다. 수성은 물고기자리, 즉 자신의 디트리먼트와 폴에 있으나, 트리플리시티와 고양에 따라 길성 금성과 리셉션을 이룬다. 토성과 금성 사이에도 큰 리셉션과 트라인이 있다. 태양과 토성은 트라인이고 달과 화성도 같은 애스펙트를 누린다. 가장 중요한 것 못지않게 두드러지는 점은, 무려 다섯 행성이 모두 권위의 앵글을 왕다운 트라인으로 맞이한다는 것이다.

알렉산데르 7세 계속

1664년 태양 회귀도와 원문

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

그보다 위대함과 권력을 더 분명하게 나타내는 것은 없다.

1655년, 만 56세 때 그는 많은 다툼과 큰 어려움 끝에 교황으로 선출되었다. 그때 중천은 달의 섹스타일로 디렉션되어 명예를 가져왔지만, 태양이 목성의 스퀘어로 디렉션되었기 때문에 거센 반대에 부딪혔다.

1662년, 만 63세 때 이 출생도에서 하일레그인 달은 태양의 스퀘어로 디렉션될 것이다. 대 클리마크테릭 해에 일어나는 일이므로 더욱 위험하고 가혹할 수 있다. 그러나 회귀도가 아주 나쁘지는 않으므로, 나는 그 도움으로 위협받는 위험을 견딜 수 있으리라고 본다. 하지만 1664년은, 하느님께서 자연의 법령을 거스르지 않으신다면, 그에게 치명적일 것이다. 그때 태양이 토성의 어포지션으로 디렉션될 뿐 아니라 회귀도 역시 위험하다. 그 도형에서 이를 볼 수 있다.

회귀도 표제: 1664년 2월 13일 오후 15시 41분 태양 회귀. 신력. 위도 43도. 달은 수성의 어포지션에서 토성의 스퀘어로 향함.

여기서는 원국 제8하우스의 주인 화성이 이 도의 태양과 정확히 대립한다. 제4하우스의 사인이 상승하며, 토성이 어센던트 커스프 위에 있다. 달은 제8하우스에서 토성의 스퀘어로 향하고 제6하우스의 주인과 어포지션을 이룬다. 목성과 금성이 어센던트에 있기는 하나, 매우 위험한 회귀도다. 이처럼 분명한 근거가 있는데 최악을 두려워한다고 해서 점성가를 합리적으로 주제넘다고 할 수는 없다.

교황 바오로 3세

바오로 3세의 출생도와 위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 최고 교황 바오로 3세. 1468년 2월 28일 오전 6시 46분. 로마 위도. 카르다노에서 취함.

이 출생도는 카르다노에게서 취했다. 그가 자신의 열두 출생도 가운데서 이를 길게 다루었으므로 나는 관찰을 간략히 하겠다. 이 출생도는 그처럼 위대한 인물의 것이라는 점뿐 아니라, 이 아래서 태어난 사람이 사적인 생활에서 교회 또는 사제직의 가장 높은 지위와 통치권으로 올라갔다는 점에서도 주목할 만하다. 내 전거는 그가 그리스어에 학식이 있고, 매우 신중하고 분별 있으며 수학에도 정통했다고 말한다. 이 모든 것은 앵글과 공기 사인들에서 수성과 목성이 이루는 정확한 트라인에 훌륭하게 드러난다. 화성과 수성의 스퀘어도 그의 재능을 더할 뿐이며, 실로 더 두드러지고 뛰어나게 한다. 다만 때로는 상상력과 판단이 혼란해짐을 뜻했을 수 있다.

출생도의 앵글을 공기 사인과 불 사인이 차지하면, 출생자의 처지가 무엇이든 그에 따른 명성을 더한다는 점은 언제나 관찰된다. 제1하우스의 수성이 제10하우스 주인 목성과 트라인이고, 어센던트 주인 토성이 양쪽과 섹스타일이면 큰 명예·지위·명망의 증거다. 태양이 금성과 합이고 화성과 달에 섹스타일인 것도 마찬가지다. 이 모든 것이 이 출생도에서 보인다. 그러나 지위의 종류는 주로 목성, 부분적으로는 수성에서 알 수 있는데, 여기서 서로 트라인이기 때문이다. 점성가들은 이들이 지위 등을 표시할 때 출생자가 학문과 교회적 수단을 통해 거기에 오른다고 말한다.

행성 위치는 거의 맞을지 몰라도 도 자체는 옳지 않다고 나는 생각한다. 옳다면 그가 사망했을 때 어센던트가 수성의 트라인과 목성의 합으로 디렉션되었을 것이기 때문이다. 이는 점성술에서 명백한 모순이다. 81세가 9년 주기의 해인 만큼 살해성 디렉션 없이 죽을 수 있다는 점은 부인하지 않는다. 그러나 그때에는 앞서 말한 것처럼 생명을 지탱해 주는 디렉션이 없어야 한다.

교황 식스토 5세

원본 계산표

원본 계산표

출생도·위도표·두 계산표 원면

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 최고 교황 식스토 5세. 1521년 12월 12일 오후 19시 49분. 위도 43도. 아르골리에서 취함.

이 위대한 교회 권력자는 아우구스투스 카이사르와 같은 어센던트를 가졌으며, 내 전거에 따르면 그의 지위와 행복도 그와 크게 다르지 않았다.

그의 위대함을 나타내는 것은 다음과 같다. 첫째, 어센던트에서 태양과 목성의 행복한 합. 둘째, 제10하우스 주인이 어센던트에서 제9하우스 주인과 합하는 것. 셋째, 제2하우스에서 강한 어센던트 주인이 제6하우스에서 북교점과 합한 달과 트라인인 것.

64세째에 교황이 되었다. 그때 중천은 태양의 몸체로 디렉션되었다.

계산표(도·분): 태양의 적경 271°26′. 중천의 적경 208°14′. 디렉션 호 63°12′.

1590년, 만 69세 때 그는 생명과 권력을 함께 놓았다. 어센던트가 화성의 스퀘어로 디렉션된 때였다.

계산표(도·분): 한 원을 더한 화성 스퀘어의 사경 366°54′. 어센던트의 사경 298°14′. 디렉션 호 68°40′.

8월 14일 병들어 같은 달 28일 죽었다. 그 동안 치명적 행성 토성이 줄곧 원국의 달 위치에 있었다. 이 출생도는 여기까지다.

교황 클레멘스 8세

원본 계산표

출생도·위도표·디렉션 계산 원면

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 최고 교황 클레멘스 8세. 1536년 2월 24일 오후 13시 8분. 위도 43도. 아르골리에서 취함.

아르골리가 단언하듯 이것이 이 교황의 진짜 출생도라면, 그가 공적보다 책략으로 교황의 지위를 얻었으며 종교심 등보다는 필요 때문에 교회의 수장이 되었다고 내게는 보인다. 아마 교황이 되었다는 구두장이의 이야기처럼, 야심 찬 당파를 제어하기 위해서였을 것이다. 사수자리가 어센던트에 오르고 물고기자리에서 강한 목성이 태양과 합하지만, 토성은 가장 큰 손상 상태인 사자자리에서 바로 제9하우스 커스프 위에 있다. 교황에게나 사제에게나 서글픈 위치다! 아르골리의 『프톨레마이오스 파르부스』 제1권의 말 그대로다. “제9하우스에서 디그니티가 나쁜 토성은 출생자를 철저한 위선자 또는 가장하는 자로 나타내며, 이단적으로 만들고 신앙과 종교의 문제에서 큰 오류를 범하게 한다.”

1592년, 56세에 그는 교황좌에 올랐다. 그때 중천은 금성의 섹스타일로 디렉션되었다.

계산표(도·분): 금성 섹스타일의 적경 236°8′. 중천의 적경은 인쇄상 108°0′. 디렉션 호 56°8′. [편집주: 236°8′−108°0′는 인쇄된 호와 맞지 않는다. 도 상단은 180°0′이다. 원표를 고치지 않았다.]

1605년 3월 3일, 69세 때 오래 끄는 병으로 죽었다. 그때 어센던트는 토성의 어포지션으로, 태양은 동시에 팔릴리티움, 곧 황소의 눈이라는 폭력적 항성으로 디렉션되었다. 이는 이 위대한 인물의 사망을 아주 분명하게 예고했다.

교황 바오로 5세

바오로 5세 출생도와 행성 위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 최고 교황 바오로 5세. 1552년 9월 17일 오후 4시 28분. 로마 위도. 아르골리에서 취함. 달은 화성과 섹스타일을 이루며 보이드 오브 코스로 향함.

바오로 5세는 도 안에 적힌 시각, 로마의 위도에서 태어났다. 그는 앞서 출생도를 제시한 클레멘스 8세의 뒤를 이어 교황이 되었다. 아르골리는 1604년 뱀의 무릎에 나타난 혜성이 그의 큰 영예를 앞서 알린 것이라고 생각한다. 나는 다른 곳에서 혜성이 어떤 의미를 갖는다면 사람에게 선이 아니라 해악을 예고할 수밖에 없음을 입증했다. 『새로운 별의 사자』 44면을 보라. 그러므로 그의 의견에 찬성할 수 없다. 제10하우스 주인이 왕다운 항성과 함께 있으면 웅대함과 위대함의 증거가 될 수 있다는 점은 아르골리와 함께 인정한다. 어센던트 주인의 강함과 수성에 대한 트라인, 목성이 수성과 섹스타일인 것, 달이 화성과 같은 애스펙트인 것, 왕다운 항성이 남중하는 것도 그렇다. 이 모두 큰 지위와 명성을 얻는 증거이며, 혜성이나 새 별의 알려지지 않은 효과에 힘입지 않고도 충분하다.

1621년 1월 28일에 그는 죽었다. 그때 어센던트는 제4하우스 커스프와 화성의 안티시아으로 디렉션되었으며, 길성들의 디렉션이 돕지 않았다. 그해 회귀도는 매우 해로웠다. 화성이 원국 어센던트 및 그 주인과 정확한 어포지션이고 목성과 스퀘어였으며, 토성은 태양·수성·금성과 스퀘어였다.

교황 그레고리오 15세

원본 계산표

원본 계산표

출생도·위도표·디렉션 계산표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 교황 그레고리오 15세. 1554년 1월 9일 오후 9시 46분 출생. 위도 44도. 아르골리에서 취함. 달은 수성의 섹스타일에서 금성의 트라인으로 향함.

교황좌가 빈 지 한 달도 다 지나기 전에 이 저명한 출생자가 교황으로 선출되었다. 그때 그는 67세를 조금 넘었고, 중천이 금성의 트라인으로 디렉션되어 매우 적절하게 작용하고 있었다.

계산표(도·분): 금성 트라인의 적경 149°58′. 중천의 적경 82°45′. 디렉션 호 67°13′.

그는 교황직을 2년 남짓 지내고 거의 70세에 죽었다. 그때 달은 토성의 스퀘어로, 어센던트는 수성의 스퀘어로 작용하고 있었다. 특히 그런 나이에는 위험한 두 디렉션이다.

왼쪽 계산표: 달의 사경 하강값 22°6′, 토성 스퀘어의 사경 하강값 90°54′, 디렉션 호 68°46′. 오른쪽 계산표: 어센던트의 사경 172°45′, 수성 스퀘어의 사경 242°9′, 구하는 디렉션 69°24′. [편집주: 왼쪽 표의 90°54′−22°6′는 68°48′이며 인쇄된 68°46′와 2분 차이가 난다. 인쇄값을 보존했다.]

대체로 좋은 출생도였다. 목성과 금성 사이에 강한 리셉션이 있으며, 둘 다 어센던트와 제10하우스의 주인 수성과 우호적인 애스펙트에 가깝다. 태양은 어센던트와 트라인, 달은 금성과 트라인이며 화성 및 수성과 섹스타일이다. 용의 머리는 길성 목성의 고양인 제10하우스에 위치한다.

로테르담의 에라스뮈스

에라스뮈스 출생도

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 로테르담의 에라스뮈스 출생. 1467년 10월 27일 오후 16시 30분. 북극고도 54도. 오리가누스에서 취함. 달은 보이드 오브 코스에서 태양의 합으로 향함.

학식 있는 다비트 오리가누스는 601면에서 수성·금성·달·북교점이 특히 어센던트에서 합하면 매우 박식한 웅변가를 만든다고 쓴다. 즉 이들이 출생도의 어센던트에 있으면 매우 학식 있고 탁월한 연설가가 된다는 것이다. 그가 말한 이 점은 참되며, 이 뛰어난 인물의 출생도에서도 부분적으로 관찰된다. “그의 매우 심오한 판단과 풍부한 말솜씨는, 이미 출판된 지극히 박식한 저술들을 통하여 누구에게나 알려져 있다.” 어센던트에서 수성과 금성이 공기 사인인 천칭자리에서 합하고, 길성 목성이 제9하우스의 공기 사인에서 가장 우호적인 애스펙트로 두 행성을 바라본다. 이 모든 것이 그의 탁월한 재능을 특히 잘 드러낸다.

오리가누스처럼 이 출생도를 가진 학식 있는 카르다노는, 많은 여행을 하고 자기 나라 밖으로 나간 까닭이 두 광체가 화성의 디그니티를 차지한 데서 보인다고 말한다. 두 광체 자체는 아니지만 화성이 앵글에서 케이던트이기도 하다. 내 생각에는 그만큼 뚜렷한 여행의 증거가 하나 더 있다. 제9하우스 주인이 어센던트에 있을 뿐 아니라 가동 사인에서 그곳의 여주인과 합한다는 점이다. 카르다노는 또한 중천이 금성의 섹스타일 디렉션 아래 있을 때 행복한 시기를 누렸다고 말한다. 그는 32세라고 하지만 약 34세 때였다. 태양이 목성과 대립하던 때에 대해 그가 적은 내용은 인쇄공이 잘못 옮겼을 가능성이 있으므로 말하지 않겠다. 56세째는 실제로 그랬듯 매우 위험할 만한 해였다. 태양과 달이 목성의 어포지션 및 화성의 스퀘어 아래 놓였기 때문이다. 그러나 그는 거의 70세까지, 즉 란초비우스 175면의 말대로 1536년 7월의 이데스에서 넷째 날까지 살았다. 란초비우스는 칭찬을 이렇게 끝맺는다. “웅변으로 이름난 에라스뮈스는 아테네를 능가했으며, 뛰어난 키케로보다 조금도 못하지 않았다.”

그때 어센던트는, 내 전거들이 정확하다면, 위도를 적용한 디렉션으로 전갈의 심장에 이르렀다. 학식 있는 하트길을 믿을 수 있다면, 동시에 황소의 눈의 어포지션으로 향한 디렉션도 그 효과에 상당히 보탬이 되었다.

여백주: 하트길은 항성의 몸체뿐 아니라 그 광선 또는 애스펙트에도 영향력이 있다고 인정한다.

필리프 멜란히톤

멜란히톤 출생도

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 필리프 멜란히톤. 1497년 2월 16일 오후 7시 6분. 위도 49도 5분. 오리가누스에서 취함. 달은 보이드 오브 코스에서 태양의 어포지션으로 향함.

점성가들이 출생도를 끝까지 따져 보지 않고 믿어 받아들이는 것은 새삼스러운 일이 아니다. 나는 오리가누스도 이 학식 있는 사람의 출생도에서 그렇게 했다고 확신한다. 란초비우스는 그가 63세째에 삼일열로 죽었다고 말한다. 그러나 이 도에 따르면 그때 어느 하일레그 지점도 해로운 애스펙트로 디렉션되지 않는다.

출생시 어센던트에 처녀자리 27도 대신 천칭자리 26도가 오르도록 하면, 사망 때 어센던트가 화성의 몸체로 디렉션된다. 이는 그가 죽은 병인 삼일열을 나타낼 뿐 아니라 생명을 끊기에도 적절하다. 목성이 디렉션의 장소 가까이 있고 강하다는 점에도 불구하고, 그처럼 위험한 클리마크테릭 해에 일어났기 때문이다. 오리가누스가 처녀자리를 상승 사인으로 준 주된 이유는 출생자가 키가 작고 기질이 건조했기 때문이다. 그는 577면에서 짧음을 뜻하는 그 사인이 상승하고 그 주인이 토성에게 디스포지션되면 이를 잘 나타낼 수 있다고 말한다. 그러나 키와 기질이 오리가누스의 말과 같다고 인정하더라도, 천칭자리 후반부가 상승하고 그 여주인 금성이 화성의 집인 양자리에서 토성과 합하며 광체들이 현재와 같은 사인에 있다는 것이, 앞서의 논거보다 이를 훨씬 잘 나타낸다고 나는 판단한다.

금성이 토성과 합하고 화성 및 목성과 트라인이며, 달이 처녀자리에 있고 수성이 토성의 디그니티에 있는 것은 이 훌륭한 인물의 탁월한 재능, 신학상의 큰 성취, 학식과 기예에 대한 사랑을 아주 분명히 나타낸다. 이 학자는 신학자이면서도 모든 학문과 칭찬할 만한 기예의 벗이었으며, 특히 점성술의 벗이었다는 점을 기억하라. 프톨레마이오스의 마지막 두 권을 그리스어에서 라틴어로 옮긴 일과 여러 서신, 특히 그뤼네우스에게 보낸 편지가 이를 드러낸다. 그 편지에서 그는 점성술을 칭찬했을 뿐 아니라 매우 힘차게 옹호했다.

마르틴 루터

마르틴 루터 출생도

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 마르틴 루터 출생. 1483년 10월 22일 오후 1시 10분. 가우리쿠스에서 취함.

나는 마르틴 루터의 것이라고 하는 다른 출생도들도 보았다. 하나는 동시대인이며 친구인 파울루스 에베루스가 만든 것이고, 다른 하나는 제3의 사람이 만든 것이다. 이 도가 참된 것이 아니라고 그들이 내놓는 이유는 전부, 루터가 10월 22일이 아니라 성 마르틴을 기리는 축일인 11월 11일에 태어났고 거기서 이름을 얻었다고 믿는다는 것이다. 그것이 사실이라면 그들의 주장이 더 낫다고 본다. 그러나 가우리쿠스가 이 도처럼 다른 도들을 왜 접하지 못했는지는 알 수 없다. 접했다면 틀림없이 배척할 만한 충분한 이유를 보았을 것이다. 가상디가 바로 이 이유로 점성가들에게 크게 독설을 퍼붓는다는 점은 안다. 그러나 가상디가 크게 속았을 수도 있다. 그도 다른 이들도 루터가 성 마르틴의 날에 태어났다는 데 대해 추측 말고는 좋은 권위, 아니 어떤 권위도 제시하지 않기 때문이다.

점성술에서 개연적인 이유를 인정한다면, 이 도가 루터의 기질과 행동에 가장 잘 맞는다. 토성과 수성이 전갈자리에서 합하는 것은 그의 상상력의 활발함과 큰 재능 및 학식의 뚜렷한 증거다. 제9하우스의 다섯 행성은 종교상의 탁월함을, 그 행성들이 어센던트와 섹스타일인 것은 그 분야에서 실제로 수행한 일들을 해낼 큰 능력을 표시한다. 나는 대합에 대한 얼빠진 이야기에는 관여하지 않는다. 인간의 짧은 생애 동안 얻는 경험으로는 대합처럼 아주 드물게 일어나는 일들에 판단을 확정할 수 없기 때문이다.

보충 증인 · 추기경 페트루스 벰부스

same1662_085_chart

same1662_085_calculation

[출처: IA 별도 마이크로필름 증인, leaf 102. 원해당 원문과 111 사이의 결락을 보충한다.]

도 중앙: 추기경 페트루스 벰부스 출생. 1470년 5월 28일 오후 1시 3분. 북극고도 45도. 오리가누스에서 취함.

이 출생도에서는 토성과 수성이 제9하우스에서 합하며 어센던트와 트라인이다. 광체들은 서로 트라인이고, 하나는 금성과 합, 다른 하나는 금성과 트라인이다. 금성은 제9하우스의 여주인이다.

보통 뛰어난 성직자, 즉 연줄보다는 재능으로 승진한 사람의 출생도에서는 토성과 수성이 합하거나 서로 중요한 애스펙트를 이루며, 아니면 어센던트 안에 있거나 그와 좋은 애스펙트를 이룬다고 관찰된다. 교황 바오로 3세의 출생도에서는 섹스타일, 바오로 5세에서는 트라인, 마자랭 추기경에서는 스퀘어, 토머스 개터커 씨에서는 섹스타일이었다. 교황 식스토 5세에서는 어센던트에 있었다. 로드 주교의 경우 수성이 천칭자리 어센던트에서 토성과 섹스타일이었다. 마르틴 루터에서는 이 도처럼 합하며 어센던트와도 섹스타일이었다. 로테르담의 에라스뮈스에서는 수성이 어센던트에서 토성과 어포지션이었다.

[교감주: 위의 로드 및 에라스뮈스 두 구절은 원/해당 원문의 정오표가 지시한 85면 27·29행의 수정대로 번역했다. 보충 증인의 인쇄 본문은 각각 “천칭자리의 어센던트에” 및 “어센던트에”라고만 한다. 정오표는 첫 구절에 수성·천칭자리·섹스타일·토성의 기호를 쓰며, 둘째 구절에서는 수성과 토성의 기호를 쓰되 어포지션은 영문 단어로 명시한다. 보충 증인의 여백 필기는 정오표와 구별한다.]

란초비우스는 이 출생자가 77세까지 살았다고 말한다. 그때 어센던트는 토성의 어포지션으로 디렉션되었는데, 이는 본래 살해성 디렉션이다.

사경 계산표(도·분): 토성 어포지션 247°24′, 어센던트 171°42′, 디렉션 호 75°42′. 이를 나이보드의 척도에 따라 시간으로 바꾸면 만 77년 30일 15시간이 된다.

보충 증인 · 리슐리외 추기경

same1662_086_chart

same1662_086_latitude

same1662_086_calculations

[출처: 같은 별도 증인, leaf 103.]

도 중앙: 리슐리외 추기경 출생. 1585년 9월 8일 오후 23시 26분. 위도 47도 55분. 달은 보이드 오브 코스에서 화성의 스퀘어로 향함.

이 위대한 성직자의 명예와 존경을 나타내는 주된 증거는 제10하우스, 곧 하늘의 중심에 아주 가까운 태양이 어센던트와 정확한 섹스타일인 점, 달과 금성이 제10하우스 주인 수성과 섹스타일인 점, 그리고 목성과 수성이 앵글에서 우호적인 트라인을 이루는 점이다. 이에 더하여 어센던트 주인 화성은 전체 도에서 가장 강한 행성이다. 학식 있는 프랑스인 오제 페리에의 『출생 판단』 제2권 제9장의 의견은 이렇다. “제10하우스의 태양은 다른 증언이 없어도 출생자에게 큰 지위·명예·관직·통치·우월성·정부를 주고, 가장 높은 자들의 큰 신임과 호의, 가장 낮은 자들의 큰 명예와 존경을 준다.” 고정 사인에서 달과 금성이 화성과 스퀘어이며, 수성이 분점·기본 사인들에서 토성과 대립하기 때문에 궁정인들은 그를 존중하기보다 시기했다. 그러나 앞서 말한 증거들이 그의 좋은 운을 적들의 계책보다 높이 들어 올렸으므로, 그는 정책으로 그들 모두를 능가하고 자신의 지위와 위대함을 누린 채 평온히 죽었으며 프랑스 왕국을 조용하고 평화롭게 남겼다.

그는 1642년 12월, 나이 58세째를 지나던 중 죽었다. 그때 어센던트는 토성의 스퀘어로, 달은 제8하우스 주인 수성의 합으로 작용하고 있었다.

왼쪽 계산표(도·분): 수성의 사경 하강값 188°13′, 달의 사경 하강값 130°18′, 디렉션 호 57°55′. 오른쪽: 토성 스퀘어의 사경 316°2′, 어센던트의 사경 257°55′, 구하는 디렉션 58°7′.

사망한 해의 회귀도에서 토성은 태양과 어포지션이었다. 사망 당시, 즉 1642년 12월에 화성은 원국 달의 위치와 스퀘어였다.

보충 증인 · 마자랭 추기경

same1662_087_chart

same1662_087_latitude

[출처: 같은 별도 증인, leaf 104.]

도 중앙: 마자랭 추기경 출생. 1602년 7월 14일 오후 [시 숫자 판독 보류]시 43분. [편집주: 시 숫자는 배면 잉크와 겹쳐 확정할 수 없다. 6처럼 보이나 5 또는 6으로 단정하지 않는다.] 북극고도 42도. 달은 토성의 어포지션에서 태양의 섹스타일로 향함.

이 위대한 성직자의 출생도는 약 9년 전 영국에서 점성술을 자처하는 자가 출판했지만 잘못되었다. 아래 정정에서 드러나듯 도의 중천은 진실에서 무려 9도, 어센던트는 7도 벗어나 있기 때문이다.

1. 이 출생자의 34세째에 그는 크게 주목받기 시작했고, 거주지의 가장 높은 사람들의 총애를 누렸다. 중천이 금성의 트라인으로 향했으니 장래 명예의 기초를 놓기에 알맞은 디렉션이었다. 2. 1640년 11월 프랑스 궁정에서 큰 총애를 얻기 시작했다. 중천은 디렉션으로 목성의 섹스타일을 막 지나 있었고, 그 달 목성은 출생 어센던트 위에, 금성은 디렉션의 장소 위에 있었다. 둘 다 매우 두드러진 트랜짓이었다. 3. 1643년, 44세째에 어센던트가 태양의 트라인과 달의 섹스타일로 디렉션되었다. 귀족·젠트리·성직자·평민들이 그를 그렇게 칭송하여 그는 국왕보다 더 큰 대우를 받기 시작했고 실제로 그러했다. 당시 국왕은 다섯 살 아이에 불과했기 때문이다. [편집주: 1643년과 44세의 조합은 원문 그대로이다.] 4. 49세와 50세 때 잠시 명예와 위대함을 빼앗겼고, 분노한 귀족들 등에 의해 추방되었다. 그때 태양은 화성의 합, 달은 화성의 스퀘어로 디렉션되었다. 이는 매우 격렬한 열병도 주었어야 하지만, 나는 그에 관한 소식을 어떤 방법으로도 확인할 수 없다.

마지막으로 그는 1660년 3월에 죽었다. 어떤 이는 깊은 우울증 때문이라고, 다른 이는 열병 때문이라고 말한다. 후자에는 이유가 있으며, 전자도 어떤 의미에서는 그렇다. 그러므로 두 가지를 함께 앓았다고 나는 믿는다. 어센던트가 화성의 어포지션으로 디렉션되었고, 토성은 원국 달 위치의 어포지션 위에 있었다. [편집주: 사망 연월은 인쇄값을 보존한다. 다음 면의 사망년 회귀도는 1660년 7월에 시작하므로 이 판의 서술 내부에 시간상 불일치가 있다.]

보충 증인 · 마자랭 계속

same1662_088_chart

[출처: 같은 별도 증인, leaf 105.]

도 중앙: 사망한 해의 회귀. 1660년 7월 13일 오후 5시 52분 시작. 파리 위도. 달은 보이드 오브 코스에서 수성의 스퀘어로 향함.

이 회귀도를 출생지 위도에 맞추었다면 염소자리의 시작이 어센던트에 오르고, 행성 위치를 제외한 천궁도는 원국과 거의 같았을 것이다. 그러나 회귀도는 한 해의 원국이므로, 출생지와 거주지 위도가 다르면 출생지가 아니라 거주지 위도로 도를 세우는 것이 합리적이지 않겠는가?

이 회귀도에서 어센던트 주인은 제8하우스에 있다. 나쁜 디렉션과 일치할 때 이는 언제나 불길하다. 둘째, 여기서 달이 원국 화성의 장소로 돌아왔다. 오리가누스가 『효과에 관하여』 제3부 788면에서 말하듯 이는 열과 습기에서 생기는 질환을 나타낸다. “달이 나쁜 상태에 있거나 손상되면” 그 질환들은 더해지고 악화된다. 여기서는 달이 보이드 오브 코스를 떠나 제6하우스 주인 수성의 스퀘어로 적용하므로, “죽음의 위험까지도 두려워해야 한다.” 그런 회귀가 일반적으로 이렇게 위험하다면, 폭력적인 디렉션이 작용하는 바로 그해에는 훨씬 더 불행해야 한다.

제10하우스에 토성이 있는 사람이 어떻게 이 출생자처럼 높은 지위에 오를 수 있는지 의아해하는 이도 있을 것이다. 나는 이 출생도에서 토성에 이중의 의미가 있다고 답한다. 첫째, 토성이 토성으로서 거기 놓이면 출생자의 위대함을 훼손하며, 여기서 실제로 그렇게 했다. 둘째, 어센던트의 주인인 토성이 제10하우스에 있는 것은 명예의 증거다. 게다가 광체들이 서로 정확한 섹스타일이며, 어센던트 주인 토성은 제10하우스 주인 화성과 리셉션 및 섹스타일을 이룬다.

윌리엄 로드 대주교

로드 대주교 출생도와 위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 존경하는 윌리엄 로드, 전 캔터베리 대주교. 1573년 10월 6일 오후 16시 58분 출생. 위도 52도. 달은 보이드 오브 코스에서 목성의 스퀘어로 향함.

이 존경하는 고위 성직자는 도 안의 시각에 태어났으며, 하늘의 배치는 그의 출신과 경건한 성향, 선한 행위, 명예와 학문에서 이룬 크고 경탄할 만한 성취에 걸맞았다. 점성가들이 ‘정의의 사인’이라 부르는 천칭자리가 상승하고, 기예와 학문의 참된 수호자 수성이 어센던트에서 스피카와 합한다. 목성은 제9하우스에서 또 하나의 뛰어난 항성인 황소의 눈과 함께 있으면서 그곳에 완전한 트라인을 보낸다. 달과 금성은 명예와 지위의 앵글 커스프와 우호적인 트라인이며, 서로도 도의 좋은 장소들에서 같은 길한 배치를 누린다. 이 학식 있고 경건한 출생자의 지위와 출생도가 더 잘 맞도록, 토성과 화성의 성질을 가진 여러 별도 남중한다. 점성술에는 이런 격언이 있다. “항성들은 큰 선물을 주며, 일곱 행성이 하지 못하는 방식으로 가난에서 높은 자리로 들어 올린다.” 곧 항성은 낮은 신분의 사람까지 높이며 일곱 행성보다 더 큰 명예를 준다는 것이다. 이 명예로운 출생자의 출신과 진로에서 그대로 입증되었다.

이 훌륭한 출생자의 위대함을 나타내는 또 하나의 증거는 도의 주요 앵글을 기본 사인들이 차지한다는 점이다. 세상의 가장 큰 행위들이 하늘의 기본점, 곧 양·게·천칭·염소자리에 의존하듯, 가장 뛰어난 인물들도 그 점들이 출생도의 앵글에 있다. 여기서 말하는 것은 생애에 경이로운 일이 있거나 보통의 승진 과정에 비추어 기이하게 보이는 사람들이다. 마르쿠스 툴리우스 키케로의 출생도가 그랬다. 권위를 믿는다면 그의 부모는 거의 알려지지 않았지만, 마침내 ‘조국의 아버지’라 불릴 만큼 영예로운 자리로 높아졌다. 전 스웨덴 왕 칼 구스타브도 왕국을 물려받도록 태어나지는 않았지만 크리스티나 여왕에게 왕국을 받았고, 그 뒤 역사에서 좀처럼 견줄 수 없는 일을 했다. 올리버 크롬웰의 출생도도 그랬다. 출생상으로는 재산이 변변치 않은 신사였지만 놀라운 운명으로, 여기서 어떤 수단이었는지는 말하지 않겠으나, 번영하는 세 왕국 안팎에서 누릴 수 있는 가장 높은 지위를 얻었다.

이 뛰어난 출생자의 불행, 곧 오랜 투옥과 폭력적 죽음의 이유를 점성술로 살피면

로드 계속

원본 계산표

디렉션 두 표와 사망년 회귀도

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도에서 제12하우스 주인이 어센던트에 있음을 발견한다. 아르골리와 오제 페리에는 “제12하우스 주인이 제1하우스에 있으면 출생자의 투옥뿐 아니라 강력한 여러 적, 많은 수고·슬픔·곤란과 심한 배신·속임수를 뜻한다”고 말한다. 게다가 불같은 행성 화성이 제12하우스 커스프에서 달과 어포지션이며 달의 디스포지터와 스퀘어다. 죽음을 일으키는 화성이 인간형 사인에서 달과 대립하고, 어센던트의 여주인이 폭력적 사인에서 제4하우스 주인인 흉성과 합으로 향하므로 그가 폭력적으로 죽을 것은 명백하다.

이 출생도의 정정이 옳다는 증거를 여기서 많이 들지는 않겠다. 별도의 논고로 자세히 다룰 생각이기 때문이다. 다만 중천이 화성의 몸체로 향한 것이 투옥의 원인이었음을 주목하라. 도구적 원인은 아니었다. 직접적인 원인은, 자신들만큼 미친 권력자 몇몇이 부추긴 민중의 과열된 생각과 그처럼 근거 없는 적대감이었다. 4년 뒤 어센던트가 위도를 적용한 토성의 몸체에 이르렀을 때 그는 아주 야만적으로 살해되었다.

왼쪽 계산표(도·분): 중천 적경 96°15′, 화성 몸체의 적경 162°52′, 디렉션 호 66°37′. 오른쪽: 토성 합의 사경 257°36′, 어센던트의 사경 186°15′, 디렉션 호 71°21′.

도 중앙: 사망한 해, 원국의 지점으로 돌아오는 태양 회귀. 10월 6일 오후 18시 40분. 달은 금성의 섹스타일에서 목성의 트라인으로 향함.

이 회귀도가 원국과 거의 같다는 점은 제쳐 두더라도, 불같은 화성이 태양과 어센던트를 함께 손상한다. 두 도에서 화성은 모두 그의 적들의 자연적 표시자다. 프란치스쿠스 융크티누스는 169면에서 말한다. “회귀에서 화성이 태양의 장소에 이르고 출생도에 폭력적 죽음이 있으면, 출생자는 죽이거나 죽임을 당하거나 죽을 때까지 타는 듯한 병에 시달린다.” 이 출생도에 폭력적 죽음이 있음은 매우 분명하다. 그는 민중의 광란이라는 병 말고는 아무 병도 앓지 않았다. 앞서 말했듯 그것이 필요를 핑계 삼고 그의 큰 재능과 경건함을 시기하여, 자연이 정한 때보다 먼저 그를 죽음에 처했다.

홀 주교

홀 주교 출생도와 위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 존경하는 홀 주교. 1574년 7월 1일 목요일 오전 5시 출생. 북극고도 53도. 달은 금성의 어포지션에서 목성의 어포지션으로 향함.

이 학식 있는 사람이 직접 쓴 생애 일기에서 나는 도 안에 적힌 출생시각을 찾았다. 런던탑에 투옥되던 무렵 중천이 용의 꼬리로 디렉션되었으므로, 실제와 어느 정도 가깝다고 생각한다. 그가 중요한 일원이었던 신성한 직분에 맞서 당시 횡행하던 민중의 광란 때문에 투옥된 때였으며, 그는 67세를 넘었다. 거의 82세째에 일어난 죽음은 태양이 달의 스퀘어로 향하는 힘 아래 놓인 것으로 표시되었다. 생애의 여러 대목에 다른 사건들도 대체로 흩어져 있으나 날짜가 기록되지 않았고, 다른 방법으로 알아낼 가망도 없어 더 많은 점성술적 관찰로 이를 확증할 수 없다.

이 존경하는 신학자의 투옥을 나타내는 데에는 제12하우스의 어센던트 주인 외에 다른 증언이 필요 없다. 덴마크의 저명한 왕 크리스티에른의 출생도와 같은 위치다. 그가 투옥으로 어떻게 고통받았는지는 그의 출생도에서 말했다.

이 학식 있는 신학자는 의회가 시작할 때 국왕의 영장으로 출석하라는 소환을 받았으나, 가는 길에 어떻게 런던탑을 거치게 되었는지 모르겠다고 말한다. 그와 함께 다른 학식 있는 주교 열한 명을 가둔 데 대해 나는 아직 정당한 이유를 듣지 못했다. 실로 분노하고 격앙된 군중을 만족시키려 한다는, 복된 구세주의 수난에 쓰였던 이유 외에는 어떤 이유도 듣지 못했다. 그러나 이 주교가 점성술을 알고 자기 출생도를 살펴보았다면, 당시 닥쳐오던 투옥의 위험을 뚜렷하게 표시하는 것을 찾았을 것이다. 얼마 전 자신의 출생도 화성 위치에서 일식이 일어났으며, 수감 당시 화성이 원국 달의 위치 위에 있었던 것이다.

홀 계속 / 토머스 모턴

홀 회귀도 및 모턴 출생도·위도표 전체 원면

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대원도 2 확대

위 도 중앙: 사망한 해의 태양 회귀. 1655년 6월 30일 오후 6시 44분 시작. 달은 목성의 어포지션과 화성의 스퀘어로 향함.

원국 어센던트는 이 도에서 제8하우스 커스프이며 용의 꼬리가 그 위에 있다. 화성이 출생 어센던트와 정확히 대립하고, 달은 회귀도 어센던트 주인 목성과 대립한다. 앞서 말한 위험한 디렉션과 협력할 때 이 모두는 치명적인 해의 뚜렷한 증언이다. 그 밖에 1655/6년 1월 1일 원국 태양 위치에서 달이 12분척 중 11분척만큼 식을 겪었다. 이 존경하는 출생자가 죽은 나이에는 생명을 끊기에 충분한 효과였다.

아래 도 중앙: 토머스 모턴 박사, 전 더럼 주교. 1564년 3월 20일 오후 3시 6분 출생. 위도 54도. 달은 수성의 트라인에서 화성의 스퀘어로 향함.

이 존경하는 고위 성직자는 도 안의 시각에 요크시에서 태어났다. 날짜는 그의 생애를 품위 있게 쓴 학식 있는 신학박사 존 버릭이 증언한다. 그러나 하루 중 시각은 말하지 않았다. 그 학자가 제공한 도움을 받아 나는 정확한 시와 분을 알아내려고 애썼으며, 다음 디렉션들에서 보이듯 제대로 찾았다고 생각한다.

모턴의 사건들과 디렉션

열세 사건 원면

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

이 디렉션들을 그의 생애의 여러 주목할 사건과 비교하면 다음과 같다.

1. 1582년, 18세째에 학교에 다니던 핼리팩스에서 케임브리지 세인트존스 칼리지로 보내졌다. 그때 중천은 쌍둥이자리에서 수성의 스퀘어로, 포르투나 랏은 동시에 목성의 트라인으로 디렉션되었다. 2. 1584년, 20세째에 자기 고향 요크셔 출신에게 주어지는 컨스터블 기금의 장학생으로 선발되었다. 어센던트는 태양의 안티시아 및 달의 섹스타일로 디렉션되었다. 3. 1586년 문학사가 되었다. 달은 그때 태양과 토성의 트라인에 있었다. 4. 1590년, 26세에 문학석사가 되었다. 버릭 박사는 그가 먼저 모든 학업과 과제를 수행하여 큰 인정과 찬사를 받았다고 말한다. 중천이 화성의 트라인과 만났고, 태양은 목성의 안티시아으로, 달은 북교점으로 향했기 때문이다. 실로 매우 큰 명예와 승진을 예고하는 디렉션들이다. 5. 1592년 3월 17일, 28세째에 여덟 경쟁자와 겨루어 키언 박사의 기금으로 마련된 펠로 자리에 들어갔다. 그해 부제로도 서품되었다. 이를 적절하게 나타내듯 태양이 목성의 트라인으로 디렉션되었다. 6. 1598년 신학사가 되었고, 곧 요크 근처 롱마스턴의 교구장직에 취임했다. 태양은 금성의 섹스타일로, 달은 화성의 섹스타일로 디렉션되었다. 7. 1606년, 42세 때 신학박사가 되었으며 동시에 국왕의 예배당 사제로 임명되었다. 중천이 금성의 트라인으로 디렉션되었다. 8. 1609년, 45세에 윈체스터의 수석사제로 승진했다. 달이 목성의 우호적인 트라인으로 디렉션되는 중이었다. 9. 1616년 7월 7일, 52세에 윈체스터 수석사제에서 체스터 주교로 옮겼다. 중천은 수성의 트라인으로, 어센던트는 토성의 섹스타일로 디렉션되었다. 그 뒤 얼마 되지 않아 체스터 주교구로 가던 중 에식스 클레이홀의 크리스토퍼 해턴 경 댁에서 위험한 열병에 걸렸다. 태양은 달의 어포지션으로 디렉션되었고 화성의 스퀘어에도 가까웠다. 10. 1618년 3월[뒤 숫자 판독 보류]에 그곳에서 리치필드·코번트리 주교구로 옮겼다. 중천이 달의 트라인에 거의 닿았고 포르투나 랏은 목성의 스퀘어 아래 있었다. 11. 1632년 더럼 주교구로 옮겼다. 태양은 목성의 스퀘어로 디렉션되었다가 조금 분리되었으며, 포르투나 랏은 태양과 토성의 섹스타일로, 어센던트도 금성의 안티시아으로 디렉션되었다. 12. 1641년, 77세에 그는 학식 있는 다른 동료들과 함께, 지난 불의한 시대에 우세를 잡은 당파의 악의로 런던탑에 수감되었다. 중천은 토성의 합으로, 그리고 ‘C.A.☽’로 디렉션되었다. [편집주: 둘째 축약은 인쇄대로 보존하며 확장을 보류한다.] 13. 1659년 9월 22일, 95세에 탈장으로 죽었다. 어센던트는 제6하우스 및 그해 회귀도 제8하우스의 주인인 토성의 스퀘어로 디렉션되었고, 달은 화성의 합 및 자기 자신의 스퀘어로 디렉션되었다. 이 학식 있는 고위 성직자의 생명에 충분히 위험한 디렉션들이었다.

모턴의 성품과 학식

모턴 서술 원면

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

이 여러 주요 사건들이 비교한 디렉션들과 그처럼 정확히 맞는다는 사실은 도 안에 쓴 시와 분이 이 위대한 성직자의 참된 출생시각임을 입증한다. 이제 보다 일반적인 사항에서도 그와 얼마나 맞는지 살펴보자.

전기 저자는 그가 자비와 연민의 행위에 마음을 기울였다고 말한다. 수많은 예 가운데 68면에 비길 데 없는 증거 하나를 든다. “1602년 요크에서 큰 역병이 시작되었을 때, 그는 독자가 들으면 놀랄 만큼 영웅적인 사랑을 실천했다. 가난한 사람들이 격리소로 옮겨지자 몸과 영혼을 위한 양식을 가지고 자주 방문했다. 주된 목적은 가르치고 위로하는 일이었다. 방문을 더 반갑게 하려고, 필요한 사람들을 위해 보통 식량 자루를 메고 갔다.” 이 훌륭한 성향을 점성술로 표시하는 것은 주된 표시자 수성이 금성과 합하고 목성과 큰 리셉션을 이룬다는 점이다. 이들은 하늘에서 가장 자비롭고 우호적인 행성들이다. 목성은 어센던트에서 6도 떨어져 있지만 길한 광선으로 이 출생도의 어센던트를 강화한다.

그는 학습으로 큰 재능을 쌓은 날카로운 학자였고, 그것으로 많은 명예와 존경을 얻었다. 그 정도가 대단하여 전기 저자는 그를 성 레미기우스와 견준다. 그에 대해서는 “배울 능력이 생긴 첫 순간부터, 타고난 재능과 배움의 열정뿐 아니라 비범한 도덕적 성숙에서도 나이가 더 많은 이들을 능가했다”고 했다. 곧 재능의 탁월함·학문의 숙달·도덕적 덕의 성숙함에서 연장자들마저 앞섰다는 말이다.

이를 나타내듯 출생도에서 달은 수성 및 금성과 트라인이다. 수성은 물고기자리에 있지만 두 길성의 도움을 받고 어느 행성과도 나쁜 배치가 아니다. 따라서 물고기자리에 있다는 단 하나의 약점은 넉넉히 보충되며, 우발적 위치도 아주 좋다. 플레이아데스가 남중하고, 고양의 태양이 상위 행성 토성과 트라인이며, 제10하우스 여주인 금성도 고양에 있다는 점은 이 훌륭한 인물이 누린 명예와 높은 승진의 뚜렷한 증거다.

제10하우스의 용의 꼬리가 여러 사람이 그에게 던진 부당한 비방을 일으켰다. 이는 그의 전기에 적혀 있다. 또 수성의 디그니티인 쌍둥이자리에 있으므로, 생애 중 인쇄물로 벌인 여러 논쟁의 주요 원인이었을지도 모른다. 그러나 앞서 말한 증거들 때문에 그가 겪은 대립과 적들의 편견은 언제나 그의 영예와 이익으로 돌아갔다.

모두에게 매우 중요한 일이므로 아무리 자주 인쇄하고 많은 사람이 읽어도 지나치지 않을 일화 하나를 이 기회에 소개한다. 이는 그의 큰 재능과 깊은 판단을 보여 주며, 한 번 맡은 일은 속속들이 꿰뚫을 만큼 치밀하게 조사하는 사람이었음을 드러낸다. 이야기는 이렇다. “스태퍼드셔 울버햄프턴 근처 에드워드 페리라는 사람의 아들, 흔히 ‘빌슨의 소년’이라 불리는 아이가 공부를 못하여 학교 가기를 게을리했다. 하지만 못된 짓에는 상당히 소질이 있었던 모양이다. 버릭 박사가 그와 그 행실을 언급하며 거의 악마나 다름없다고 부를 정도였다. 누군가가 그를 부추겨 악마에 씐 척하게 했고, 틀림없이 그 수고에 상당한 보상을 약속했다.”

모턴 계속

빌슨의 소년 서술 및 회귀도 원면

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

“이 아이는 사기를 너무 오래 행하여 실제로 자신이 악마에 씌었다고 여기기 시작한 듯하다. 그에 따라 한 늙은 여자가 자기를 마법으로 해쳤다고 고발했다. 이 악당이 거짓을 너무 교묘하게 꾸민 나머지 여자는 순회재판에서 사형을 선고받았다. 당시 리치필드·코번트리 주교였던 이 학자는 자기 교구 안에서 일어난 일을 들었다. 아이가 거짓 연기를 한다고 확신했지만, 너무 기괴하여 거의 밝혀내기 어려웠다. 밝히지 못하면 가엾은 여자가 목숨을 잃으므로, 그는 순회재판 판사들에게 아이를 자기 집으로 데려가게 해 달라고 청하고 다음 재판 전에 사기를 밝히도록 최선을 다하겠다고 약속했다. 큰 어려움 끝에 실제로 이를 해냈다. 자세한 것은 주교의 비서 리처드 배덜리가 펴낸 관련 책에서 볼 수 있다. 아이의 연기가 너무 완벽해 학식이 있든 없든 모두 그의 신체 전체가 고장 났다고 믿었다. 그러나 항상 검었던 소변이 마침내 가장 좋은 단서가 되었다. 아이가 지내는 방 벽에 구멍을 내어 보니, 잉크나 비슷한 물질로 소변에 색을 들이고 있었다. 이 일이 먼저 드러나자 나머지 사기도 스스로 자백했다. 아이가 뉘우치자 주교는 브리스틀의 구두장이에게 도제로 맡겼다. 이후 런던으로 갔으며, 버릭 박사가 생각하기로는 지금도 세인트마틴인더필즈 교구에서 살아 있다.”

이처럼 무고한 이들이 얼마나 쉽게 목숨을 빼앗길 수 있는지, 그리고 판사들이 증인의 악의와 사악함으로 배심원의 무지나 자신의 태만·경신을 키우도록 허용하는 일이 얼마나 위험한지 알 수 있다.

도 중앙: 사망한 해의 회귀. 1659년 3월 19일 오후 21시 33분. 위도 51도 32분. 달은 보이드 오브 코스에서 태양의 스퀘어로 향함.

이 회귀도에 죽음의 표시가 들어 있다는 뜻으로 싣는 것은 아니다. 위험한 디렉션들이 작용할 때 좋은 회귀도가 그 효과를 완전히 무력화하지는 못함을 보여 주려는 것이다. 특히 95세에는 그러하다. 어센던트가 토성의 스퀘어로 향한 디렉션은, 달이 화성의 합 및 자신의 스퀘어로 향한 디렉션과 함께, 이 학식 있는 인물의 사망시각뿐 아니라

모턴 결론 / 제임스 어셔

원본 계산표

계산표 및 어셔 출생도·위도표 원면

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

전갈자리에서 일어났으므로 그가 죽은 병인 탈장도 나타냈다.

사경 계산표(도·분): 토성 스퀘어 239°3′, 어센던트 145°26′, 디렉션 호 약 93°37′. 이를 나이보드에 따라 시간으로 환산하면 95년 361일 3시간이다. [편집주: ‘95년 361일’은 원문의 인쇄값이며 위의 95세 사망·호값과 불일치를 임의로 고치지 않는다.]

이 출생도는 여기까지다.

아래 도 중앙: 제임스 어셔, 아마 대주교이자 아일랜드 수석 대주교. 1580년 1월 4일 오후 1시 3분 출생. 더블린, 위도 53도. 달은 목성의 합에서 태양의 합으로 향함.

이 위대한 고위 성직자의 출생일만 알고 있었으므로 정확한 분을 찾는 것은 결코 작은 수고가 아니었다. 재능 있는 점성가라면 누구나 안다. 따라서 내가 조금 빗나갔다 하더라도, 크게 틀리지는 않을 것임을 확신하며, 겸손한 점성가는 내 노력을 존중할 것이다. 그러면 다른 이들의 비난에는 전혀 신경 쓰지 않겠다.

여기서는 쌍둥이자리가 동쪽 앵글에 오르고 그 주인 수성이 제10하우스에서 제9하우스 주인 토성과 합한다. 둘 다 거기서 어센던트와 길성 금성에 트라인을 보내며, 넓은 오브로는 화성에도 그러하다. 이 모두 재능과 학식, 실로 보통 이상의 능력과 이해력의 뚜렷한 증거다. 그 표시자들이 모두 공기 사인에 있기 때문이다. 점성가라면 이 훌륭한 위치들의 의미를 저자들에게서 찾아보라. 그러면 여러 학자가, 가톨릭 신자든 개신교도든, 이 학식 있고 경건한 출생자에게 붙인 영예로운 칭호들을 그가 충분히 받을 만했음을 알 것이다. 자세한 것은 그의 전기에서 읽을 수 있으며

어셔 계속

어셔의 찬사와 사건들 원면

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

몇 가지만 든 뒤 나머지는 그 책으로 독자를 안내하겠다. 모르스는 제네바에서 그에게 바친 연설에서 그를 “하느님의 가장 뛰어난 종, 가장 존경받는 하느님의 사람, 우리 시대의 아타나시우스”라 부른다. “그대의 가슴은 살아 숨 쉬는 도서관이다. 그대는 브리튼에 있어 히포의 아우구스티누스와 같다.” 블루아의 파울루스 테스타르두스는 그를 “시대와 교회의 가장 뛰어난 영광”이라 부른다. 아르놀두스 보에티우스는 “동방 언어들과 모든 난해하고 깊은 학문에 비범한 판단력으로 뛰어났고, 온 유럽이 존경하며 그의 권위가 모든 사람에게 크게 통했다”고 한다. 셀던 씨는 “지극히 존경받고 경건함이 큰 사람, 뛰어난 판단력을 지니고 기적처럼 박식하며 엄격한 학문을 진흥하도록 태어난 사람”이라 한다. 한때 우스터 주교였던 프리도 박사는 “견실한 학문과 모든 고대 지식의 가장 풍부한 창고”라 부른다.

이 출생도에는 일곱 행성 중 여섯이 지평선 위에 있다. 어센던트 주인 수성은 도수까지 정확하게 하늘의 중심에 있고 북교점과 합하며, 태양은 제9하우스 커스프 위에 있다. 점성술적으로 이는 그에게 마땅한 명성이 널리 퍼짐을 예고했고, 뛰어난 노력과 재능으로 유명해질 뿐 아니라 존경과 사랑도 받게 했다. 일반론은 이렇다. 이제 출생도의 몇 디렉션을 생애의 특정 사건들과 비교하겠다. 그로부터 이것이 이 존경하는 주교의 참된 출생도라는 결론이 나올 것이다.

1. 1600년, 20세에 문학석사가 되었다. 어느 대학에서도 흔히 보이는 일이 아니며, 이 경건한 사람의 어린 시절 재능을 크게 입증한다. 그때 태양이 금성의 섹스타일 및 중천으로 작용하여 그 일을 적절하게 예고했다. 2. 1612년, 32세에 신학박사가 되었다. 중천이 달의 섹스타일로 디렉션되었다. 3. 1624년, 44세째에 아마 대주교이자 아일랜드 수석 대주교로 임명되었으나 실제 취임은 2년 뒤였다. 그때 태양은 목성의 섹스타일로 디렉션되었다. 그 디렉션은 목성의 디그니티에 있는 제11하우스 커스프에 이르러 그 목적에 매우 유력했다. 대주교로 선출된 뒤 얼마 되지 않아 아홉 달 내내 병을 앓았다. 사일열이었다고 하지만 나는 사실이 아니라고 본다. 그때 어센던트는 태양의 어포지션으로, 태양은 화성의 스퀘어로 디렉션되었고, 그 디렉션은 게자리와 물고기자리에서 일어났기 때문이다. 나는 차라리 소모성 질환이었다고 판단한다. 4. 1640년, 60세 때, 곧 아일랜드의 비참한 일들이 시작될 무렵 영국으로 왔다. 중천은 달의 스퀘어로, 포르투나 랏은 화성의 안티시아 및 섹스타일로 디렉션되었다. 5. 1647년 링컨스인의 벤처들이 그를 크게 존경하여 와서 설교해 달라고 요청하고 상당한 생활비를 지급했다. 당시에는 주교들이 전반적으로 박해받고 있었다. 달은 목성의 섹스타일로, 어센던트는 금성의 트라인으로 디렉션되었다. 6. 1655년 3월 21일, 이 학식 있고 경건한 성직자는 땅 위의 순례자로 75년, 그중 55년을 복음 설교자이자 여러 방식으로 그 진리를 힘써 옹호하는 사람으로 산 뒤 서리의 라이게이트에서 죽었다. 그때 어센던트는 출생도 제8하우스 주인 토성의 어포지션으로, 프톨레마이오스가 달의 어센던트라 부른 포르투나 랏은 어센던트 주인 수성의 어포지션으로 디렉션되었다.

어셔 결론 / 겔 박사

원본 계산표

어셔 계산표와 겔 출생도·위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

이 모든 증거에서 나는 이것이 이 뛰어난 학자이자 고위 성직자의 참된 출생도라고 결론짓는다.

왼쪽 계산표(도·분): 토성 어포지션의 사경 116°29′, 어센던트의 사경 42°8′, 디렉션 호 74°21′. 오른쪽: 위도 없이 계산한 토성 어포지션의 사경 116°54′, 어센던트의 사경 42°8′, 구하는 디렉션 74°46′.

아래 도 중앙: 학식 있는 겔 박사. 1594년 2월 19일 수요일 오후 12시 15분 출생. 위도 52도. 달은 수성의 스퀘어에서 목성의 섹스타일로 향함.

친구 한 사람이 이것을 이 학식 있는 출생자의 진짜 출생도라고 주었다. 그럴 가능성이 매우 높다. 다만 확인할 사건들이 없으므로 이 훌륭한 저자가 받을 만하고 독자가 내게 기대할 만한 만큼 길게 다루지 못하더라도 용서해 주기 바란다.

여기서는 전갈자리가 상승한다. 최고의 고위 성직자뿐 아니라 군주들도 이 사인 아래서 첫 숨을 쉬었다. 달은 목성의 집에 떨어지며 제9하우스 커스프에 트라인을 보낸다. 제9하우스 주인 태양은 물고기자리에서 목성과 합한다. 어센던트 주인 화성은 자신의 고양인 염소자리에서 태양·목성·어센던트·달과 섹스타일이다. 학문의 고유한 수호자 수성은 물병자리에서 달과 스퀘어인데, 어떤 사람들이 믿는 만큼 크게 손상시키지는 않는다. 수성이 얼마 전 토성과 대립했더라도 지금은 그러지 않으므로, 수성이 자연적으로 예고하는 훌륭한 효과를 줄이지 않는다. 오리가누스는 『효과에 관하여』 598면에서 말한다. “수성이, 특히 화성과 같은 흉성에게 손상되지 않고 좋은 천궁 위치와 공기 사인, 특히 물병자리에 있으면 매우 재능 있고 모든 학문에 적합한 사람을 만들며, 언제나 여러 언어의 능력을 준다.” 그는 수성이 그렇게 놓인 멜란히톤의 출생도를 예로 든다. “그 때문에 그는 자신의 뛰어난 재능으로 학문에 큰 도움을 주었으며, 저술된 학문 체계에 관하여 독일뿐 아니라 전 세계가 그에게 영원한 기억을 바칠 것이다.”

이 학식 있는 출생자가 멜란히톤보다 결코 못하지 않다는 것은 그의 성경 주석, 『별의 소식』, 『하느님의 보복』, 『돌아오는 노아의 홍수』가 뚜렷이 증언한다. 최근의 혼란 가운데 그가 입장을 바꾸었다고 알려진 적이 없다는 점도 기억할 만하다.

헨리 해먼드 박사

해먼드 출생도와 행성 위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 헨리 해먼드 박사 출생. 1605년 8월 18일 일요일 아침 2시 58분. 런던 위도.

이 학식 있는 출생자의 전기라는 우아하고 훌륭한 글을 읽다가 출생일과 여러 중요한 사건들을 만났다. 이를 바탕으로 참된 어센던트를 찾으려 애썼다. 그러나 한 획까지 옳다고 단언할 만큼 자신하거나 자만하지 않겠다. 그만큼은 실제와 다를 수도 있다. 그래도 적지 않은 노력을 들여 생각해 낸 점성술적 이유 몇 가지를 감히 출판하겠다. 그것들이 적어도 개연적으로는 이것이 그의 참된 출생도임을 입증한다고 여긴다.

1. 학식 있는 전기 저자는 그가 어린 시절 학문에 매우 뛰어나 13세에 옥스퍼드대학교 모들린 칼리지에 입학했다고 한다. 이 도를 점성술로 보는 사람은 어려서 그렇게 놀라운 재능을 가졌다는 사실에 놀랄 필요가 없다. 학문의 수호자 수성이 도에서 단연 가장 강하며, 어센던트 주인 태양이 그와 합하기 때문이다. 그의 이해력을 매우 날카롭게 하고 재능에 날개를 달며 그로 인해 존경받게 한 것은 어센던트의 화성, 곧 제10하우스 주인이었다. 전기 저자의 말대로 그 어린 나이에 하루 13시간씩 책을 보는 진지한 학생이었던 것은 어센던트 주인이 가장 큰 디그니티의 수성과 합하고, 이것이 우울하고 흙에 속하는 사인에서 일어났기 때문일 수 있다. 토성과 목성의 큰 리셉션도 상당히 보탠다. 다만 이는 원국의 위치이므로 일생의 어느 때에나 일반적으로 관찰된다. 그 특정 사건을 나타내는 것은 계산상 13세 무렵 중천이 디렉션으로 태양과 수성의 트라인에 이른 점이다. 2. 24세에 성직을 받았다. 중천은 목성의 트라인으로, 달은 목성의 섹스타일로 디렉션되었다. 그런 디렉션은 그것이 낳은 명예를 일으키는 데 본성상 적절하다. 3. 34세에 신학박사가 되었다. 어센던트는 위도를 적용하여 태양의 합과 수성의 합으로 디렉션되었다. 4. 39세에 국왕이 옥스퍼드 크라이스트처치의 참사회원으로 임명했으며

해먼드 계속

원본 계산표

계산표와 해먼드 결론 원면

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

대학교는 그를 공식 연설가로 선출했다. 그때 매우 유리한 회귀도가 있었고 목성이 일 년 대부분 중천을 트랜짓했다.

5. 42세에 국왕의 예배당 사제가 되어 당시 성스러운 국왕에게 보통 이상의 총애를 받았다. 『왕의 초상』에 실린 국왕의 의회 메시지에서 이를 볼 수 있다. 폐하는 가장 크고 슬픈 고통의 시기에 그가 곁에 있어 주기를 청했다. 그때 중천은 1등성인 왕다운 항성 알데바란으로, 또 태양의 스퀘어로 디렉션되었다. 후자는 다른 일에서도 그 의미가 없지 않았다. 6. 55세 때인 1660년 4월 24일 죽었다. 모세가 약속의 땅을 멀리 보았듯, 큰 고난을 감수하며 받들었던 폐하가 조상의 왕좌로 돌아가는 것을 잠깐 보았을 뿐, 거기에 자리 잡은 모습은 보지 못했다. 어센던트가 토성의 스퀘어로 디렉션된 때였다.

계산표(도·분): 토성 스퀘어의 사경 165°45′, 어센던트의 사경 110°56′, 디렉션 호 54°49′.

내게는 이렇게 일치하는 디렉션들이 이 학자의 참된 출생도임을 입증한다. 하지만 이 여러 개별 사실의 진실성을 크게 강화할 듯한 일반적인 증언 한두 가지를 더 보자.

학식 있는 전기 저자는 그가 적당한 키에 모든 신체 부위가 균형 잡혔고, 비만과 여윔의 극단을 피했다고 말한다. 전기 85면에는 “그의 얼굴에는 위엄과 매력이 있었고, 찡그림은커녕 거리 두는 태도로도 거의 어두워지지 않았다”고 한다. 모든 점성가가 동의하듯, 어센던트의 사자자리에 있는 화성이 정당하게 나타낼 만한 묘사다.

59면에는 “그의 기억력은 쓸모 있었지만 나서지는 않았다. 일과 업무는 충실히 기억하되 말의 정확한 세부는 잘 간직하려 하지 않았다. 그는 설교 스무 편을 쓰는 것보다 한 편을 외우기가 더 어려웠으므로 이 결점을 자주 한탄했다”고 적혀 있다. 점성술에서는 이를 수성의 컴버스트에 돌리는 것이 타당하다. 도에서 가장 강한 행성이라도 컴버스트의 효과는 반드시 있어야 하기 때문이다. 이 학식 있는 박사의 출생도는 여기까지다.

존 그레고리

그레고리 출생도와 위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 옥스퍼드 크라이스트 칼리지의 존 그레고리 씨. 1607년 11월 10일 화요일 오전 11시 3분. 위도 53도 32분.

이 학자의 출생도에서는 그 주인 토성이 매우 강하여 공부에 아주 적합하고 마음을 기울임을 나타낸다. 제10하우스에서 태양과 수성이 목성에 보내는 트라인은 학문과 언어·고대 지식의 능력을 통해 누린 큰 영예를 주었다. 그는 실로 보편적인 학자였다. 자유학예든 기술학이든 그가 알지 못하는 학문은 없었다.

그는 버킹엄셔 아머셤에서 세상 눈에는 비천한 부모에게서 태어났다. 그러나 출생 때부터 큰 학문적 성취를 이루도록 정해져 약 15세에 옥스퍼드 크라이스트 칼리지에서 윌리엄 드레이크 경을 시중드는 자리로 발탁되었다. 그때 중천이 태양의 합, 목성의 트라인, 수성의 합으로 작용했다. 이 특별한 디렉션들은 하느님의 섭리 바로 다음으로, 미래의 영예와 승진의 기초를 놓게 한 매개적 원인이었다. 그는 실제로 그것들을 누렸고, 우리 가운데 시대의 불의가 심해져 학문을 소홀히 하기 시작할 때까지 계속 누렸다.

26세 때 『리들리의 시민법에 관한 주석』을 출판했으며, 그 조금 전에 크라이스트처치의 예배당 사제와 치체스터 및 솔즈베리의 참사회원이 되었다. 어센던트는 달의 섹스타일로, 중천은 위도를 적용한 경우와 적용하지 않은 경우 모두 달의 합으로 디렉션되었다.

거의 40세에 죽었는데 전기에 따르면 약 20년 전부터 통풍을 앓았다. 그때 어센던트가 달의 스퀘어로 디렉션되었고 달은 토성의 합에 거의 이르렀다. 그러므로 원국에서 태양과 달이 손상되는 것 외에도 통풍의 원인이 있음을 알 수 있다. 여기서는 제6하우스 주인 수성이 제10하우스 전갈자리에서 컴버스트이다. 아르골리는 “제6하우스 주인이 제10하우스에 있으면 높은 사람들이 출생자를 괴롭힘을 나타내며, 그러한 수단으로 질병과 마음의 고통이 그를 침범하고 불안하게 한다”고 말한다. 지난 시대의 폭정으로 그는 크게 괴롭힘과 불안을 겪었다. 그 때문에 너무도 잔혹한 운명이 그를 사로잡을 기회를 얻었고 죽을 때까지 떠나지 않았다. 이를 더 악랄하게 한 것은 기본 사인들에서 두 흉성이 이루는 불행한 스퀘어였다.

그레고리 결론 / 토머스 개터커

그레고리 회귀도 및 개터커 출생도와 위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대원도 2 확대

위 도 중앙: 사망년 1646년의 태양 회귀. 11월 9일 오후 12시 8분. 출생지 위도에 맞춤. 달은 화성의 트라인에서 금성의 어포지션으로 향함.

이 회귀가 시작된 조금 뒤인 12월 26일, 태양이 출생 어센던트의 주인 토성의 바로 그 도수에서 거의 10분척의 식을 겪었음을 기억할 수 있다. 그는 1646/7년 3월 13일 죽었다. 바로 그날 태양은 원국 어센던트와 스퀘어였고, 달은 원국 어센던트 주인이자 회귀도 제6하우스 주인 토성과 어포지션이었다. 회귀도 자체에서는 달이 화성의 집이자 죽음의 집에 있으면서 출생 어센던트 및 그 주인과 스퀘어다. 원국 제8하우스에서 인터셉트된 사인이 회귀도에서 상승하고, 토성은 그 주인 수성과 대립한다. 이 모든 것이 함께하면 그해를 충분히 위험하게 나타낼 수 있다. 그런데 이 밖에도 사망 무렵 회귀도에서 태양이 제8하우스로 디렉션되었다. 그보다 3주 또는 한 달 전쯤 죽음에 이르는 병이 처음 시작되었을 가능성이 매우 높다. 그 무렵 회귀도의 어센던트가 화성의 스퀘어와 토성의 어포지션으로 디렉션되었기 때문이다. [편집주: 본문의 사망 연도는 1646/7로 이중 표기되어 있다. 회귀도 표제는 1646년 11월이다.]

이 훌륭한 인물의 출생도는 여기까지다. 그의 죽음을 아머셤뿐 아니라 영국도 슬퍼할 만하다. 그래도 그렇게 위대한 학문의 아들을 낳는 참된 복을 누렸다는 데에는 기뻐할 수 있다.

아래 도 중앙: 토머스 개터커 씨. 1574년 9월 4일 오후 3시 24분 출생. 런던 위도. 달은 보이드 오브 코스에서 목성의 섹스타일과 금성의 트라인으로 향함.

이 사람이 학식 있었다는 점에는 의심의 여지가 없다. 생전에 점성술의 큰 적이었지만

개터커 계속

개터커의 성품과 사건들

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

나는 그의 출생도를 내 책에 싣기를 거부하지 않겠다. 그의 외모·기질·성향을 참되게 묘사하여 별들의 권능과 영향을 상당히 입증하기 때문이다. 그를 직접 본 적은 없음을 인정한다. 다만 전기 저자를 신뢰하면 중간 키에 마른 몸, 생기 있는 얼굴과 신선한 안색을 지닌 사람이었다고 믿는다. 이를 점성술로 나타내듯 짧고 여윔의 사인인 염소자리가 상승하고, 또 하나의 짧음의 사인인 황소자리의 달이 어센던트와 정확한 트라인이다.

전기 저자는 그가 일찍 백발이 되었다고 한다. 이를 표시하듯 어센던트 주인 토성이 자기 본성과 정반대인 불 사인 사수자리에서 폭력적 항성 전갈의 심장 가까이 있다. 차고 건조한 행성이 뜨겁고 건조한 사인에 놓이면 자기 본성은 줄고 그 사인의 성질을 받아들일 수 있다. 식물에서도 가장 뜨거운 땅이 무엇이든 가장 빨리 익히는 것을 볼 수 있다. 같은 이유로 이 출생자는 매우 담즙질이었을 것이다. 전기 저자가 그런 특징을 적지 않았더라도 말이다. 그 체액이 근원적 습기를 소모하므로 젊어서 늙어 보였다고 해도 놀랍지 않다.

이것이 출생도의 의미와 맞추려고 교묘하게 꾸민 허구가 아니라는 점, 곧 그가 담즙질이었다는 점은 그의 저술 자체에서 증명할 수 있다. 전기 저자가 보여 주듯, 그에게 먼저 시비를 걸었다고 알려지지 않은 솔트마시·심프슨·워커·캔 씨 같은 여러 저명한 인물과 진리를 향한 열성을 구실로 다투었기 때문이다. 그래서 학식 있고 재능 있는 사람이 프랑스 의사 가상디에 대해 한 말을 그에게도 정당하게 할 수 있다. “실상은 본성의 까다로움인 것을 신앙의 엄격함처럼 보이게 했다.”

이것이 참된 출생도임을 더 입증하려면, 그가 아내들 덕에 매우 행복했다는 점을 생각하라. 제7하우스의 게자리 목성과, 같은 하우스에서 토성에 트라인을 보내는 금성이 이를 잘 나타낸다. 목성이 토성을 디스포지션하는 것도 그가 매우 애처가였음을 적절히 말해 준다.

16세에 처음 대학교로 보내졌다. 태양은 토성의 섹스타일로 디렉션되었다. 23세에 문학석사가 되었으며 태양은 목성의 스퀘어로 디렉션되었다. 27세에 링컨스인에서 설교하기 시작하여 열 해를 지냈다. 어센던트는 화성의 섹스타일로, 달은 태양의 트라인으로, 태양은 금성의 섹스타일로 디렉션되었다. 37세에 링컨스인을 떠나 레드리프로 가서 43년을 지냈다. 어센던트는 목성의 트라인 및 달의 섹스타일로 디렉션되었다. 69세에 장로교 총회의 일원으로 선출되었다. 중천이 태양의 트라인으로 향했다. 80세에 죽었으며 어센던트는 토성의 어포지션과 황소의 눈으로 향했다.

개터커의 사망년

개터커 사망년 회귀도

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 사망한 해의 회귀. 1653년 9월 3일 오후 6시 28분. 런던 위도. 달은 화성의 어포지션 및 태양의 스퀘어로 향함.

회귀도 어센던트는 원국 태양의 맞은편이며, 제8하우스 주인은 어센던트와 스퀘어다. 출생 어센던트 주인 토성은 여기서 제6하우스에 있고, 태양과 남교점도 거기 있다. 달은 화성과 어포지션, 태양과 스퀘어이며, 화성 역시 태양을 스퀘어로 바라본다. 앞서 말한 그처럼 혹독한 디렉션이 일어나는 회귀도에서는 모두 매우 위험한 증거다.

그해를 더 잔혹하고 치명적으로 만들듯, 회귀가 시작되기 몇 달 전에 달이 태양의 장소에서 19분척의 식을 겪었으며 사망 무렵 온 힘으로 작용했다. 또 1654년 8월의 일식이 원국 제8하우스와 회귀도 토성 위치에서 일어나 앞의 불길한 예고들을 크게 더했을 가능성이 있다. 이처럼 하느님과 자연의 법령에서 정의를 매우 뚜렷이 볼 수 있다. 생전에 식의 너무나 명백한 효과를 그토록 격렬하게 가리려 애썼던 사람을 부분적으로 식의 영향으로 끊어 버린 것이다. 릴리에 반대한 그의 논고를 보라. 오해하지 말라. 나는 광체의 식에 영향력이 있다는 진실만 주장한다. 릴리는 어느 점에서도 옹호할 수 없다. 별들의 학문을 자처하면서 개터커의 반대 궤변에 답하지 못했으니 크게 비난받아 마땅하기 때문이다.

1654년 7월 8일 처음 실신 발작을 겪었다. 달은 어센던트 맞은편에서, 막 역행하기 시작한 그 주인 토성의 어포지션으로 향하고 있었다. 7월 17일 삼일열이 몸의 힘으로 견디기 어려울 만큼 심해졌다. 화성이 태양과 합하고 둘 다 회귀도 제6하우스 가까이 있었으며, 달은 원국 어센던트에 있었다. 7월 22일 조금 편안해져 자유롭게 이야기하기 시작했다. 달이 회귀도 어센던트 주인 목성과 합했다. 7월 26일 아침 큰 고통을 겪었다. 달은 화성과 태양에 스퀘어였다. 7월 27일 밤 7시 무렵 세상을 떠났다. 달은 원국 어센던트 주인 토성과 정확히 스퀘어였다.

출생도 제8하우스 처녀자리의 태양이 화성과 스퀘어인 것은 생명을 끊는 삼일열과 사망 전 생명 정기의 격렬한 소모를 충분히 예고할 수 있다. 이 출생도에서는 둘 다 사실이었다.

존 벤섬

벤섬 출생도와 위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 존 벤섬 씨. 1632년 8월 24일 오후 14시 1분 출생. 위도 51도 42분. 달은 태양의 트라인에서 목성의 합으로 향함.

약 21세에 성직을 받았으며 같은 해 결혼했다. 중천이 금성의 트라인으로 디렉션된 때였다. 25세 2개월에 과식으로 인한 병으로 죽었다. 그때 어센던트는 폭력적 항성 사자의 심장 가까이에서 토성의 스퀘어로 디렉션되었다.

그는 매우 뛰어난 재능의 소유자였고, 나이를 감안하면 큰 학자였다. 수성이 토성에 보내는 섹스타일 광선이 이를 아주 잘 나타낸다. 공부라면 무엇에나 적합한 성향이었다. 태양·달·수성이 모두 흙 사인에 놓였기 때문이다. 사자자리가 상승하는 대부분의 사람처럼 기개가 크고 명예를 크게 추구했다. 이에 더하여 광체들이 서로 트라인이며 하나는 금성과 합, 다른 하나는 금성과 트라인이었다. 이런 배치는 어떤 의미에서는 실제 표시를 나타냈다. 과식으로 인한 병이라는 죽음의 종류에 대해서는, 제6·제8하우스 주인 토성이 전갈자리의 제5하우스 커스프에 있고 달이 그 어포지션으로 향한다는 점을 생각하라. 이 출생도는 여기까지다.

아비에저 코프

코프 출생도와 위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 아비에저 코프 씨. 1619년 5월 30일 오후 3시 41분 출생. 워릭 위도. 달은 수성의 섹스타일에서 보이드 오브 코스로 향함.

이 출생자는 타고난 재능과 학습으로 얻은 능력 모두에서 대단히 뛰어나고 놀라운 사람이었고 지금도 그렇다. 대학 시절과 그 이후, 같은 나이의 사람 중 그에게 견줄 이는 거의 없었다. 그의 예리함과 뛰어난 기억력은 매우 강한 금성, 그리고 금성이 제9하우스 주인 수성과 이루는 좋은 애스펙트에서 분명히 드러난다. 수성은 어센던트와 트라인이다. 화성과 목성의 어포지션, 그리고 둘이 수성에 보내는 스퀘어는 종교 문제에 좋은 표시가 아님을 나도 안다. 이를 보는 점성가라면 모두 판단하듯 오히려 출생자를 종교적 열광으로 기울게 한다. 그러나 큰 재능을 줄이지는 않으며, 오히려 이를 경솔하게 쓰도록 한다.

이 학자에게 실제로 그런 일이 있었다. 31세째에 중천이 토성의 스퀘어로 디렉션되었을 때, 불행히도 『불타며 날아가는 두루마리』라는 책을 썼다. 당시 권력자들은 신학자가 마땅히 해야 할 만큼 그 책이 종교를 존중하지 않는다고 여겨 뉴게이트 감옥에 넣었으며, 그는 1년 반을 지냈다. 오리가누스는 말한다. “토성·화성·남교점이 가동 사인의 제9 또는 제3하우스에 있고, 목성이 페러그린 또는 디트리먼트이며 케이던트에서 흉성에게 손상되면, 출생자가 하나의 종교에 머무르지 않음을 뜻한다.” 여기서는 남교점이 가동 사인의 제9하우스에 있고, 목성은 케이던트이며 가동 사인들에서 화성에게 손상된다. 그러므로 이 격언의 대부분이 여기서 실현된다. 아르골리와 페리에는 “제9하우스에서 수성의 디그니티가 나쁘면 출생자는 종교의 오류로 알려진다”고 한다. 보다시피 이 도의 수성이 그렇다. 당시 권력자들은 자신들도 똑같이 유죄였을지 모르지만 그의 글을 오류라고 부르기를 택했다.

이 도에서 다른 많은 것도 지적할 수 있다. 그러나 계산을 하고 그에 따라 긴 관찰을 내놓으려는 뜻이 아니므로 더 살피지는 않겠다.

윌리엄 구지 박사

구지의 출생도와 위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 학식 있는 윌리엄 구지 박사. 1575년 11월 1일, 통상 계산으로 오전 14시 29분, 천문학적 계산으로는 10월 31일 오후 14시 29분 출생. 위도 51도 32분. [편집주: 통상 오전 시각에도 인쇄된 14를 그대로 옮겼으며 2로 고치지 않는다.]

전기에는 런던에서 3마일 이내인 미들섹스 스트랫퍼드보에서 도 안의 날짜에 태어났다고 하나, 하루 중 시각은 없다. 나는 아래 정정에서 보이듯 그 참된 시각을 밝히려고 애썼다.

20세인 1595년에 케임브리지로 보내졌다. 태양이 전갈의 심장으로 디렉션되었다. 28세에 런던의 저명한 시민이자 직물상인 아버지를 여읜 여성과 결혼했다. 태양은 제7하우스 주인 목성의 트라인으로, 포르투나 랏은 어센던트 주인 수성의 섹스타일로 디렉션되었다. 후자의 디렉션은 바로 어센던트 커스프에서 일어났다.

1608년, 33세에 런던 블랙프라이어스의 교구장이 되어 사망까지 45년 넘게 지냈다. 달은 어센던트와 제10하우스 주인 수성의 합으로, 어센던트는 스피카 및 토성의 섹스타일로 디렉션되었다. 이 디렉션들은 제2하우스에서 일어났다. 1628년, 53세에 신학박사가 되었다. 달은 목성의 트라인으로, 태양은 위도를 적용한 금성의 몸체로 디렉션되었다. 1653년 12월 12일 저녁 8시, 78세를 조금 넘어 죽었다. 태양은 화성의 스퀘어로, 어센던트는 태양의 몸체와 용의 꼬리로 디렉션되었다.

전기 저자는 그가 천식이 있었으며 때때로 결석으로 고생했다고 한다. 태양이 제6하우스 주인 목성과 스퀘어이고 토성이 어센던트와 스퀘어인 것은 첫째 병을 적절히 나타낸다. 태양이 전갈자리에서 용의 꼬리와 합하고 달과 어센던트 주인 수성도 같은 사인인 것은 둘째 병의 매우 유력한 증거다. 이 학자가 뛰어난 신학자이며 학식과 재능으로 큰 영예를 얻은 것은 다음의 두드러진 배치들에서 명백하다.

구지 계속

구지 회귀도와 사망시 천궁도 두 원도

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대원도 2 확대

1. 달이 제9하우스 여주인 금성과 섹스타일이고 북교점이 그 하우스에 있다. 2. 목성이 제11하우스에 있고 어센던트의 행성 화성과 섹스타일이다. 3. 목성이 제9하우스 여주인의 디스포지터인 토성과 트라인이며, 목성은 그 토성도 디스포지션한다. 4. 태양과 수성이 어센던트와 섹스타일이며, 수성은 도의 주요 앵글들의 주인이다.

이렇게 도가 일반적인 일뿐 아니라 개별 사건과도 맞으므로, 나는 참된 출생도라고 감히 선언하며 정직한 점성가들에게 그렇게 추천한다.

위 도 중앙: 사망년 1653년의 태양 회귀. 10월 30일 오후 13시 20분. 런던 위도. 달은 화성의 어포지션으로 향함.

이 도는 출생도와 거의 같다. 위험한 디렉션이 작용할 때 그것 자체가 거의 치명적이다. 그뿐 아니라 화성이 달의 스퀘어 위치로 돌아왔고, 달은 기본 사인들에서 화성의 어포지션으로 서둘러 향한다. 화성은 수성과도 넓은 오브의 스퀘어다. 한 행성은 어센던트 주인이고 다른 행성은 두 도에서 모두 제8하우스 주인이다. 남교점은 어센던트에 있고, 수성은 원국 위치로 돌아와 컴버스트 구간에서 태양의 합으로 적용한다. 모두 생명에 관하여 위험한 시기의 매우 뚜렷한 증거이며, 이 학자에게 실제로 그러했다.

학식 있는 장바티스트 모랭의 학설을 따라 회귀도에서 표시자들을 디렉션하면, 사망 무렵 달이 사자자리에서 토성의 몸체로 디렉션되었음을 발견한다. 사자자리는 인체의 가장 중요한 생명 부위를 다스리므로 이는 그 디렉션이 언제나 치명적으로 됨을 나타낸다. 이 훌륭한 신학자가 죽은 시각의 도에서도 더 입증된다. 회귀도 토성의 도수와 거의 같은 도수가 거기서 상승하며

아래 도 중앙: 사망시각의 천궁도. 1653년 12월 12일 오후 8시. 런던 위도. 달은 보이드 오브 코스에서 금성의 합으로 향함.

구지 결론 / 새뮤얼 크룩

구지 결론 및 크룩 출생도·위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

그 출생도의 제6하우스 주인이며 회귀도의 제8하우스 주인인 목성이 거기에 대립한다.

이처럼 점성술의 조화와 천궁도들 사이의 확실한 의존관계를 볼 수 있다. 재능 있고 학식 있는 이들은 피조물인 별들에서 전능하신 하느님의 권능과 지혜를 발견하고 읽으며, 그것을 찬양하는 법을 배울 수 있다.

아래 도 중앙: 새뮤얼 크룩 씨. 1574년 1월 17일 오후 11시 31분 출생. 위도 52도 30분. 달은 태양의 섹스타일에서 수성의 스퀘어로 향함.

새뮤얼 크룩은 도 안의 날짜에 서퍽 그레이트월딩필드에서 태어났다. 나는 그 시각을 점성술로 찾아내려고 애썼다. 유명인의 전기를 쓰는 이들은 완고함·무지·태만 가운데 무엇 때문인지, 출생한 하루 중 시각을 적지 않을 뿐 아니라 때로는 날짜조차 적지 않고 연도만 아는 것으로 만족한다. 다른 중요한 문제들에서처럼 이 오류는 연대기뿐 아니라 천문학에도 혼란을 일으켰으며, 진지하고 부지런한 필자와 사색가가 바로잡으려 애쓰지 않으면 앞으로 더 많은 혼란을 낳을 듯하다.

이 학자는 자기 시대에 직업상 너무 유명하여 전기 발행인이 그를 ‘예언자’, ‘예언자의 아들’이라 부른다. 아버지도 복음 설교자였던 듯하다. 케임브리지대학교는 그의 큰 재능과 성취를 기려 도서관에서 특별한 영예를 주었다. 그도 생전에 대학을 영예롭게 했기 때문이다. 그 내용은 전기에 적혀 있다.

이 출생도를 처음 보면 많은 점성가는 그런 영예와 명성뿐 아니라 이를 받을 자격과 공로를 충분히 나타내는 것이 어디 있는지 의아해할 것이다. 그러나 주의 깊게 보면 이를 적절히 예고한 무게 있는 증거들이 많다. 첫째, 어센던트의 여주인 금성이 제9하우스 주인 수성과 합한다. 신학자에게 매우 특별한 위치다. 둘째, 목성이 고양인 게자리, 종교를 표시하는 하우스에 있으며 어센던트와 부분적으로

크룩 결론 / 익명 신학자의 도입

크룩 결론과 다음 사례 도입 원면

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

트라인이다. 셋째, 제9하우스 주인 수성이 달의 디스포지터인 화성과 섹스타일이고, 어센던트 여주인 금성도 화성과 같은 애스펙트다. 넷째, 광체들이 서로 섹스타일이며 하나는 중천의 주인, 다른 하나는 제9하우스의 부분적 여주인이다. 다섯째, 달이 수성·금성·태양을 디스포지션하는 토성과 트라인이고, 토성은 어센던트와 우호적인 섹스타일이다. 이 모두는 그가 배운 직업에서 큰 명예와 명성을 얻을 증언뿐 아니라 뛰어난 재능과 학식의 증언이기도 하다.

장례 연설의 저자는 그의 큰 재능을 이렇게 말했다. “한 사람에게서 좀처럼 함께 만나기 어려운 두 가지가 그에게는 뛰어났다. 빠른 착상과 건전한 판단이며, 여기에 명료한 표현과 우아한 말솜씨가 따랐다.” 앞서의 배치들이 토성·목성·화성의 디그니티에서 일어나므로 이를 매우 훌륭히 나타내는 듯하다. 화성은 착상을 날카롭게 하고, 금성 및 수성과의 섹스타일로 말솜씨를 더한다. 토성과 목성은 특별히 건실한 판단을 준다.

개별 사건으로 넘어가면, 이 학자는 26세를 조금 넘어 서품받아 성직에 들어갔다. 달이 목성의 섹스타일로 디렉션되었다. 그 뒤 1년 이내에 아서 케이펠 경의 도움으로 서머싯셔 링턴의 교구장에 취임했다. 태양이 목성의 트라인으로 디렉션되었다. 목성이 도에서 본질적으로 가장 강한 행성이라는 점은 그 성직록을 그렇게 오래 유지한 뚜렷한 증거일 수 있다. 전기 전체에서 그가 다른 자리를 가졌다는 말은 읽지 못했고 줄곧 거기 머물렀기 때문이다.

75세인 1649년 12월 25일 죽었다. 어센던트가 제4하우스 주인 토성의 합으로 디렉션되었다. 화성은 바로 그때 원국 태양의 위치에 있었고 달은 막 화성과의 합에서 분리되었으며, 태양도 원국 달 위치에 정확한 스퀘어였다. 이 출생도에는 이 정도면 충분하다.

케임브리지의 한 신사, 직업상 신학자인 사람이 자신의 출생도와 거기서 풀어 달라는 여러 질문을 내게 알려 주었다. 나는 그의 이름을 도에 붙일 허락을 받지 않았다. 몇 해 전 다음 방식으로 풀었으며, 예로 삼아 아래와 같이 출판한다.

익명 성직자

익명 성직자의 원도와 위도·안티시아·콘트라안티시아 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 한 성직자. 7월 20일 월요일 오후 12시 4분 출생. 인쇄 연도 1653. 노리치 위도. [편집주: 이 연도는 바로 아래의 1648년 13세 사건과 양립하지 않는다. 이를 1635 등으로 조용히 바꾸지 않았다.]

도 아래 원표의 세 패널은 차례로 ‘행성 위도’, ‘안티시아’, ‘콘트라안티시아’이다. 각 괄호와 행, 행성·사인 기호·도분은 원표 전체에 보존했다. 위도 북·남 구분도 그 괄호의 범위를 따른다.

이 출생도를 검증한 사건들은 다음과 같다.

1. 13세에 말에서 위험하게 떨어졌다. 1648년 한여름 무렵이었다. 어센던트가 공기 사인 쌍둥이자리에서 토성의 어포지션과 만난 탓이었다. 그곳은 화성 및 부분적으로 수성의 성질인 마차부자리 별들 가까이다. 동시에 금성이 디렉션의 위치를 지나 나쁜 영향의 상당 부분을 덜었다. 2. 거의 17세에 천연두를 앓았다. 1652년 5월의 일이었다. 태양이 달의 어포지션으로, 포르투나 랏이 화성의 어포지션으로 디렉션되었다. 뒤이은 7월 대학교에 들어갔다. 그때 중천은 위도를 적용한 달의 몸체에 이르렀다. 달은 출생도 제10하우스에서 강했다. 달은 수성의 텀과 화성의 트라인에 이르렀으며, 태양은 제10하우스 주인 토성의 트라인 아래 있었다. 3. 1657년 12월, 약 24세에 펠로로 선출되었다. 중천은 금성의 텀에서 북교점으로 향했고, 태양은 수성의 텀으로, 어센던트는 금성의 몸체에 이르러 목성의 텀으로 향했다. 달과 포르투나 랏이 화성의 텀으로 향한 것이 그 일에 약간의 어려움을 일으켰을 수 있다. 그는 그것이 사실이라고 인정했다. 4. 23세, 1658년 4월에 그해 회귀도의 힘 때문에 짧은 삼일열을 앓았다.

이렇게 정정한 출생도에서, 출생자가 제기한 질문에 나는 다음처럼 답했다.

익명 성직자의 여섯 질문

질문과 답변 원면

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

1. 언제 승진할 듯한가? 오래 지속될까?

답: 26세째에 승진할 수 있으며 오래 지속될 수 있다. 그때 중천은 디렉션으로 금성의 트라인에, 태양은 수성의 합에 이르기 때문이다. 둘 다 훌륭하고 지속적인 승진을 뜻한다.

2. 결혼할 수 있을까? 언제인가?

답: 금성이 다산의 사인에서 화성의 몸체 가까이 있고, 둘 다 어센던트 주인 수성과 섹스타일인 것은 결혼 성향의 뚜렷한 증언이다. 시기는 27세째일 수 있다. 앞서 말한 디렉션의 힘 아래 있으며 태양이 출생도 제5하우스 처녀자리의 수성 섹스타일에 이르기 때문이다. 그러나 그 무렵 달이 제11하우스에서 토성의 스퀘어로 디렉션되므로 뜻밖의 방해를 나타낼 수 있다. 앞서 말한 일 때문에 나이 든 벗, 어쩌면 어머니 등에게서 올 것이다. 일이 진행되는 데 다소 방해가 될 뿐 아니라 몸의 불편과 마음의 슬픔·곤란을 일으킬 수도 있다. 그래도 좋은 점은 큰 위험 없이 지나갈 수 있다는 것이다.

3. 직업으로 번창할까? 어느 곳이 가장 알맞을까?

답: 직업으로 번창하고 이익을 얻을 수 있다. 그 자연적 시그니피케이터 목성이 제9·제10하우스 주인 토성을 디스포지션하며 어센던트에 우호적인 섹스타일을 보내기 때문이다. 가장 잘될 곳은 나라의 북동쪽일 것이다. 두 길성이 하늘의 그 구역과 같은 방향을 나타내는 사인들에 있기 때문이다.

4. 진실한 친구가 많을까 적을까? 기질과 직업은 어떤 사람들일까?

답: 제11하우스 커스프의 이중체 사인과 그곳의 북교점은 많은 친구를 예고한다. 그 주인 목성이 고정 사인 사자자리에서 어센던트와 섹스타일이므로 친구들은 진실하다. 대부분 민법 법률가와 성직자, 또는 상당한 신분과 지위의 사람들일 것이다. 목성이 본래 그런 이들을 후원하며, 이 도에서는 태양의 집에 있으므로 더욱 그렇다. 중간 키, 풍만하고 잘 균형 잡힌 몸, 달걀형 얼굴과 밝은 밤색 머리카락의 사람들이 가장 우호적일 것이다. 여성들을 통해서도 우정을 얻을 수 있다. 제11하우스에서 고양되는 금성이 제2하우스 커스프에서 제11하우스로 트라인을 보내기 때문이다.

5. 여행할 일이 있을까? 언제인가?

답: 제9하우스 주인이 앵글에 있고 앵글의 행성에게 디스포지션되므로 여행 성향은 작다. 여행은 즐겁지도 이롭지도 않을 것이다. 제9하우스 주인이 역행하고 자기 본성에 반대인 사인에 있으며 어센던트와 대립하기 때문이다.

6. 얼마나 오래 살 수 있을까?

답: 기예의 규칙에 따르면 33세째를 넘기면 여러 해 살 수 있다. 자연적 원인에 따르면 그해는 매우 위험할 수밖에 없다. 어센던트가 게자리에서 화성의 몸체로 디렉션되고, 화성은 제8하우스에 큰 디그니티를 갖기 때문이다. 동시에 달이 제6하우스 여주인 금성의 스퀘어로 디렉션되며, 두 디렉션 모두 기본 사인에서 일어난다. 그러나 “현명한 사람은 별들을 다스릴 것이다.”

이 출생도에서 토성과 수성은 넓은 오브의 트라인이다. 하나는

익명 성직자 결론 / 제임스 시볼드

원본 계산표

시볼드 출생도·위도표·두 계산표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

제9하우스 주인이고 다른 하나는 어센던트 주인이며, 달은 제10하우스에서 토성과 섹스타일이다. 태양과 목성은 어센던트와 섹스타일이고, 금성과 화성도 처녀자리에 있는 어센던트 주인과 같은 애스펙트다. 이는 일반적으로 완성된 학자일 뿐 아니라 좋은 신학자라는 증거다.

도 중앙: 제임스 시볼드 박사. 천문학적 계산으로 1601년 7월 31일 금요일 오후 13시 28분, 통상 계산으로는 8월 1일 토요일 새벽 1시 28분 출생. 위도 56도. 달은 수성의 트라인에서 금성의 어포지션으로 향함.

이 도에서 게자리가 상승하고 길성 금성이 그 안에 있으며 목성이 그곳에 섹스타일을 보낸다. 이는 이 학식 있는 박사의 외모를 너무 정확하게 묘사하여 세상 최고의 초상화가의 붓으로도 더 잘할 수 없을 정도다. 그는 키가 크고 균형 잡혔으며 비만과 여윔의 극단을 피한다. 안색은 매우 신선하고 붉으며, 머리카락은 밝은 빛깔에 많이 곱슬거리지 않는다.

그의 뛰어난 재능을 나타내듯, 학식과 독서에서 그보다 나은 사람이 거의 없는데, 처녀자리의 수성이 화성 및 어센던트와 섹스타일이다. 또 제9하우스 주인 토성과 같은 애스펙트이며, 토성은 자기 디스포지터와 트라인이다. 이에 더하여 어센던트 여주인 달은 목성과 넓은 오브의 트라인이고, 목성은 자신이 고양되는 어센던트도 우호적으로 바라본다.

최근의 혼란기에 충성은 범죄로 여겨지고 정통 신앙은 이단 못지않게 취급되었다. 이 학자는 당시 우세한 당파의 시기를 여러 해 겪은 뒤 1651년 매우 불명예스럽게, 정당한 이유 없이 투옥되었다. 그 조금 전에 클러큰웰의 성직록도 빼앗겼다. 토성은 1년 넘게 그의 어센던트 위이자 달의 맞은편 위치에 있었다. 더욱 해로운 것은 중천이 위도를 적용한 경우와 적용하지 않은 경우 모두 토성의 어포지션으로 향하는 흉한 디렉션 아래 있었다는 점이다.

왼쪽 계산표(도·분): 위도를 적용하고 한 원을 더한 토성 어포지션의 적경 393°31′, 중천 적경 342°33′, 디렉션 호 50°58′. 오른쪽: 위도 없는 토성 어포지션의 적경 392°42′, 중천 적경 342°33′, 디렉션 호 50°9′.

시볼드 결론 / 조슈아 칠드리

시볼드 결론과 칠드리 출생도·위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

그 효과는 1657년 무렵까지 계속되어 그 동안 자기 권리를 누리지 못했다. 그 뒤 성직 수입의 일부를 다시 받게 되었다. 달은 제9하우스에서 토성의 안티시아으로, 포르투나 랏은 동시에 제12하우스 주인 수성의 트라인으로 디렉션되었다. 적들이 그에게 친절해진 이유 하나가 이것일지도 모른다.

다른 사건은 알지 못한다. 하지만 도의 일반적 의미와 그의 외모·직업·재능에 아주 잘 맞으므로 정정에는 충분해 보인다. 실제로 감금과 적들의 악의로 고통받음이 뚜렷이 표시된다. 기본 사인들에서 달이 화성과 어포지션이며 화성과 용의 꼬리가 제12하우스에 있기 때문이다. 다만 그런 해악이 흔하거나 오래 따르지는 않을 것이다. 금성이 어센던트에 있고 목성이 그곳에 섹스타일이며 화성이 달과 리셉션이기 때문이다. 이 출생도는 여기까지다.

아래 도 중앙: 조슈아 칠드리 씨. 1625년 10월 2일 일요일 오후 4시 18분, 켄트 로체스터 출생. 그곳 위도는 51도 30분. 달은 금성의 어포지션에서 수성의 트라인으로 향함.

이 출생도는 그 주인이 내게 준 시각과 조금 다르다. 그러나 함께 전해 준 사건들을 생각하면 재능 있는 점성가는 내가 시각을 28분 바꾼 이유를 알 것이다. 주어진 시각은 10월 2일 오후 3시 50분이었고, 보듯 정정한 시각은 오후 4시 18분이다. 이제 사건과 비교하겠다.

그는 연도 인쇄가 불명료한 해의 1월 22일[‘Anno 195…’로 보이는 인쇄값, 연도 확정 보류] 생애에서 재산을 가장 크게 손상시킨 불행을 당했다고 내게 말했다. 어센던트는 위도 없이 수성의 어포지션으로 디렉션되었다. 더 나빴던 것은 태양이 제2하우스 여주인 금성의 스퀘어 및 전갈의 심장으로, 포르투나 랏이 ‘C.A.’ 및 토성의 합으로 디렉션되었다는 점이다. [편집주: ‘C.A.’의 확장은 보류한다.] 불행이 닥친 날 제2하우스 여주인 금성은 출생도 제12하우스에서 역행했고 화성은 원국 태양의 위치 위에 있었다. 이 디렉션과 트랜짓들은 재산뿐 아니라

칠드리 결론 / 매커니스

칠드리 결론과 매커니스 출생도·위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

본인까지 해쳤을 것이다. 같은 때 달이 금성의 트라인 및 자기 자신의 섹스타일로 디렉션되지 않았다면 말이다.

1656년 8월 24일 사일열을 앓기 시작하여 1657년 9월 9일까지 계속되었다. 태양은 토성의 스퀘어로 디렉션되었으며 그 위치가 어센던트와도 정확히 스퀘어였다. 둘째, 포르투나 랏은 어센던트에 놓인 행성 화성의 어포지션으로 디렉션되었다. 오한이 시작된 날 태양·화성·금성이 달의 맞은편 위치를 지나고 어센던트 주인 목성과 스퀘어였다. 따라서 이 오한에는 열병이 함께했으리라고 판단한다.

1658년 이 출생자는 왕국의 귀족 한 사람의 예배당 사제로 고용되었다. 태양은 제9하우스 주인 목성의 섹스타일로, 어센던트는 화성의 섹스타일로, 달도 거의 같은 곳으로 디렉션되었다. 여기서도 화성과 수성의 집들에서 토성과 수성의 섹스타일, 달과 수성의 정확한 트라인 등을 본다. 마치 신학자는 반드시 그런 훌륭한 배치를 나누어 가져야 하는 듯하다.

그러나 이 학자는 신학자뿐 아니라 철학자·점성가 등이기도 하다. 이미 인쇄된 『점성술적 탐구』(Indago Astrologica), 『식의 모음』(Collection of Eclipses), 『베이컨의 브리타니아』(Britannia Baconica) 등의 학문적 작업이 증언한다. 그러므로 더 이상 그의 출생도를 조사하지 않고, 존경의 표시로 이 판단을 그 자신의 숙고와 검토에 맡기겠다.

아래 도 중앙: 매커니스 씨. 1631년 11월 17일 목요일 오후 16시 34분 출생. 위도 52도. 달은 태양의 섹스타일에서 목성의 섹스타일로 향함.

이 출생도에서는 천칭자리의 아주 마지막 부분이 상승하고, 사수자리 금성이 그곳과 넓은 오브의 섹스타일이다. 태양과 목성은 서로 트라인 및 리셉션이며, 달은 물병자리에서 우호적인 섹스타일로 양쪽의 빛을 모은다. 그 밖에도 화성의 디그니티에서 토성과 수성이 합한다. 이 모두 신학자의 출생도에서 중요한 표시이며, 그를 박식하게 할 뿐 아니라

매커니스 계속

매커니스의 질병과 회복 서술 원면

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

자기 직업의 일에 큰 즐거움을 느끼게 한다. 이 출생자에게 매우 참된 사실이다. 토성과 수성이 제6하우스 주인 화성과 스퀘어인 것은 많은 편견·고발·비방, 때로는 오래 가는 병을 뜻함을 안다. 전자는 어센던트의 용의 꼬리 때문에 불행히도 심해지지만, 다른 좋은 배치들이 그 맹렬함을 크게 줄인다. 후자인 날카롭고 오래가는 질병은 아주 확실하다. 그중 하나로 출생도를 정정했기 때문이다.

1661년 11월 5일, 높고 격렬한 열뿐 아니라 괴혈병을 동반한 수종이 한꺼번에 덮쳤다. 그는 침대에 누울 수밖에 없었고 11월 17일까지 쇠약해져, 그날에는 죽을 사람으로 단념되었다. 처음 발병한 날 태양은 원국 토성의 위치에 있었고 토성도 거기서 태양과 합했으며, 제6하우스 주인 화성은 거의 정지하여 출생 어센던트와 스퀘어였다. 그해 회귀도에서는 화성이 태양과 합하고 토성이 회귀도 어센던트에 연중 놓였다. 용의 꼬리의 장소가 상승하고 용의 꼬리가 제6하우스에 있었다. 모두 병약한 한 해를 예고했다.

그뿐 아니라 어센던트가 위도를 적용한 토성의 합, 또 화성의 스퀘어로 디렉션되어 그가 겪은 격렬하고 오래가는 질환을 아주 적절히 나타냈다. 죽을 사람으로 단념된 때부터 이듬해 5월 무렵까지 거의 여섯 달 동안 밖에 나가지 않았다. 내 생각에는 이 악의 프로미서 중 하나인 화성을 금성이 우호적인 트라인으로, 디렉션의 장소를 세미섹스타일로 바라보지 않았다면 회복이 불가능했을 것이다.

그가 말하는 것을 들으니 의사들의 처치는 도움이 되기보다 해롭고 고통스러웠다고 한다. 마침내 자연이 가장 좋은 의사가 되었으며, 다음 해의 좋은 회귀도와 흉한 디렉션의 힘이 줄어든 덕분에 뜻밖에 회복했다. 의사들은 놀라고 경탄했으며 친척과 친구들은 기뻐하고 위로를 받았다. 그는 지금 하느님의 자비로 살아 있으며 꽤 많은 나이까지 살 수 있다. 이 출생도는 여기까지다.

본 씨

본의 출생도와 위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

도 중앙: 본(Vaughan) 씨. 1605년 3월 24일 일요일 오후 3시 39분 출생. 위도 51도 32분. 달은 보이드 오브 코스에서 태양의 어포지션으로 향함.

이 출생도는 당사자인 학자가 직접 주었다. 그는 뛰어난 복음의 사역자이며, 주목할 점이 있어 이 성직자 출생도 모음 가운데 세상에 내놓는다.

수성의 가장 큰 디그니티인 처녀자리가 상승한다. 그 주인 수성이 물고기자리에 있는 것은 사실이지만, 제9하우스 여주인 금성과 정확히 합하고 자기 디스포지터 목성과 넓은 오브의 섹스타일이다. 토성과 목성 사이에는 큰 리셉션, 금성과 화성 사이에도 리셉션이 있다. 토성과 화성은 넓은 오브의 트라인이다. 성직자의 출생도에서 무시할 만한 배치들이 아니다. 실제로 이에 맞는 의미도 나타낸다. 그는 큰 학자로서 대부분의 기예와 학문을 섭렵했으며 뛰어난 신학자이자 매우 부지런한 사람이다.

그러나 그는 풍뎅이 등의 모습으로 나타나는 천사와 영들과 자주 대화한다고 믿는 경향이 있다는 점을 빠뜨릴 수 없다. 그가 말하기로는 그들이 곧 자신이나 가족에게 닥칠 불행을 자주 알려 준다고 한다. 요하네스 앙겔루스는 “제9하우스가 수성 또는 금성의 디그니티에 있고 화성이 그 안에 있으면 학식 있고 유명한 사람, 악령들을 두렵게 하며 혹은 악령들에 의해 두려움을 겪을 사람을 나타낸다”고 한다. 제9하우스는 환시·꿈 등을 뜻하므로 어떤 의미에서는 진실로 인정할 수 있다. 토성이 그곳의 화성에 섹스타일을 보내므로 더욱 그렇다. 또 기본 사인들에서 달이 제8하우스의 태양과 어포지션인 것도 상당히 보탠다. 그가 앞서 말한 것들을 깊이 믿게 된 큰 이유일지도 모른다. [편집주: 같은 면 앞에서는 토성과 화성을 트라인이라고 하고 여기서는 섹스타일이라고 한다. 두 진술을 합쳐 고치지 않았다.]

학식 있는 카소봉을 믿는다면 어떤 사람에게 열광은 재능의 장식이다. 그는 키케로·데모스테네스와 다른 여러 사람이 그로 인해 더 훌륭해졌음을 입증하는 듯하다. 나아가 어느 분야에서든 뛰어난 사람치고 어떤 의미에서 열광적이지 않은 사람은 거의 없었다고 단언한다. 그러므로 이 학자가 어느 정도 그렇다 해도 크게 놀랄 일은 아니다. 흙 사인이 상승하고 그 주인이 어센던트와 대립하며, 화성이 흙 사인의 제9하우스에서 우울의 원인인 토성과 트라인이기 때문이다.

39세에 성직록을 얻었다. 그때 중천은 금성과 수성의 트라인으로, 태양은 그들의 섹스타일로 디렉션되었으며 모두 제11하우스에서 일어났다.

본 결론 / 리처드 모건

본 결론과 모건 출생도·위도 표

원도·표를 보존한 원본 PDF 면

원도 1 확대

41세에서 53세까지 분파주의자들 때문에 괴로웠고, 성직에서 평안할 수 없었다. 실로 최근 혼란기였다. 그래도 그들을 이겨 냈다. 그를 괴롭히는 것은 어센던트의 태양 어포지션, 중천의 목성 어포지션이었다. 돕는 것은 어센던트의 처녀자리 스피카 및 북교점 합, 태양의 목성 트라인이었다.

아래 도 중앙: 리처드 모건 씨. 1616년 7월 10일 수요일 오후 3시 5분 출생. 위도 52도. 달은 금성의 스퀘어에서 화성의 트라인으로 향함.

이 학식 있는 성직자는 한창 나이, 곧 만 32세가 되기 전에 죽었다. 두 흉한 디렉션이 함께 작용했다. 첫째는 어센던트가 화성의 어포지션으로 향한 것이고, 둘째는 달이 토성의 어포지션으로 향한 것이다. 둘 다 위도를 적용하든 적용하지 않든 그러했으며, 이것이 그 효과가 그토록 치명적이었던 주된 이유다.

좋은 신학자이자 큰 학자의 증거가 이 출생도에는 여러 가지 있으며, 그는 실제로 그런 사람이었다. 첫째, 제9하우스 주인 태양이 어센던트와 트라인이다. 둘째, 달이 어센던트 주인 화성과 트라인이며, 둘 다 제9하우스의 행성과 넓은 오브의 섹스타일이다. 셋째, 목성과 수성이 서로 정확한 트라인이다. 목성과 화성의 어포지션은 다소 열광적임을 나타내고 보통보다 큰 열성을 주었을 수 있다. 거의 7년에 이르는 설교자 생활 내내 그런 열성이 있었음이 알려져 있다.

만 24세에 성직에 들어갔다. 중천이 달의 합으로 작용했으며 제11하우스 커스프에서 일어났다. 이 출생도에는 이 정도면 충분하다.

G014

이어서 법률가와 의사 등의 출생도를 제시한다

[도판 캡션] 마르쿠스 툴리우스 키케로(Marcus Tullius Cicero). 세계 창조 후 3843년 8월 5일 오전 7시 51분 출생. 로마의 위도. 카르다노에서 가져옴.

이 영원히 이름을 떨칠 인물의 출생시각에 대해서는 카르다노와 린트홀트가 일치한다. 그러나 플루타르코스는 그의 전기에서 어떤 사람들이 그가 1월에 태어났다고 생각했다고 전한다. 연대학의 불확실성이 너무 커서 가장 뛰어난 판단력을 가진 사람들조차 어떤 경우에는 어디에 결론을 내려야 할지 모른다는 것을 인정한다. 그러나 뒤의 설은 다만 눈먼 소문의 신빙성에 기대어 추정한 것처럼 보인다. 그 이유는 두 가지다.

첫째, 학자들 사이에서 카르다누스의 신용은 상당히 높다. 그러므로 나는 그가 확실한 근거와 철저한 검토도 없이 이처럼 대단히 중요한 인물의 출생도를 감히 발표하지는 않았으리라고 판단한다. 더욱이 그것이 틀렸다면, 여러 해 뒤에 등장한 린트홀트가 그것을 고치지도 않은 채 다시 세상에 내놓으려 하지는 않았으리라고 나는 믿는다.

PDF 141 원도판 1

G014

둘째, 천궁도 자체가 플루타르코스의 인물 묘사와 정확히 일치한다. 이것이 가장 좋은 이유다. (1) 그는 마르고 허약하며 병약했다. 이는 상승점의 여주인인 달이 염소자리 제6하우스에 있고, 그 디스포지터인 토성이 고정 사인들에서 상승점의 태양 및 수성과 스퀘어를 이루는 것으로 적절히 드러난다. (2) 그의 웅변에 관하여 플루타르코스는 목소리가 크고 힘찼지만 거칠었으며 우아함과 아름다움이 부족했다고 말한다. 이는 상승점에서 수성과 금성이 합을 이루되 남교점의 현존과 토성의 스퀘어로 손상되고 태양에 연소되는 것으로 잘 나타나는 듯하다. (3) 그는 높은 지위에 이르렀고 학문에서 뛰어난 능력으로 큰 영예를 얻었다. 태양의 본질적 디그니티, 그리고 태양·수성·금성·화성이 지배권과 주권의 앵글에 트라인을 보내는 것이 이를 생생히 나타낸다. 태양은 그곳에 익절테이션을 지닌다. 또 제9하우스 주인 목성은 제5하우스에서 토성과 합을 이루며 거기서 상승점에 자애로운 광선을 보낸다. 모두 명예 등을 뚜렷이 가리키는 증거다.

플루타르코스에 따르면, 그의 유모는 자신이 젖을 먹이는 아이가 장차 모든 로마인에게 큰 이익을 가져다주리라는 말을 환시 속에서 들었다. 그런데 그는 여종의 아들, 적어도 미천한 출신이었다. 그래서 유베날리스는 운명의 힘을 논할 때 그를 뚜렷한 증거로 끌어들였다. 『풍자시』 제7편이다.

운명이 원한다면 너는 수사학자에서 집정관이 되리라. 같은 운명이 원한다면 집정관에서 수사학자가 되리라. 벤티디우스는 무엇이며 툴리우스는 무엇인가? 별과 숨은 운명의 놀라운 힘 말고 무엇이 그들을 만들었겠는가?

시간이 지나 그는 로마의 집정관에 두 번 임명되었다. 카틸리나의 음모를 발견하고 막았으므로 카토에게서 ‘파트레 파트리아’, 곧 ‘조국의 아버지’라는 칭호를 받았다.

그는 64세째에 죽었다. 가장 큰 재난은 대전환년인 클리막테릭 해에 이미 겪었다.

망명 중이던 그는 기이한 징조로 죽음을 경고받았다. 까마귀 떼가 그가 타고 가던 배로 날아와 돛대에 앉았다. 겁에 질린 그는 육지로 나갔으나, 까마귀들은 마치 심부름을 끝내기 전에는 만족할 수 없다는 듯 그가 누운 방의 창문까지, 일부는 침상까지 따라왔다. 적들이 다가온다는 소식을 듣고 이 이상한 무리가 불길하다고 여긴 하인들은 그를 안전하게 하려고 서둘러 밖으로 데리고 나가 가마에 태웠다. 그런데 보라! 그가 길러 준 청년의 배신으로 그는 헤렌니우스와 포필리우스 레나의 손에 넘어갔고, 그들은 비열하게 그를 죽였다. 살아생전 ‘무기는 토가에 자리를 내주라’고 늘 말하던 이 유명한 인물은 이처럼 칼의 폭력으로 생을 마쳤다.

칼과 방패는 법복에 자리를 내주고, 말의 힘에 월계관을 주어라.

G014

[도판 캡션] 학식 있는 리브스 판사(Judge Reeves). 1589년 12월 24일 정오 조금 뒤 출생. 위도 52도 32분. 달은 화성의 스퀘어와 토성의 어포지션으로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

이 유명한 판사는 경건하고 신중하며, 자선심과 참된 연민으로 가득한 사람이었다. 판사에게 참으로 어울리는 자질이다. 금성이 자애로운 목성에 보내는 우호적 트라인이 이를 매우 적절하게 예고한다. 목성은 정의의 사인이며 금성의 큰 디그니티인 곳에 놓였다. 이 훌륭한 사람은 재능·학식·웅변에서도 칭찬할 만한 몫을 갖추었다. 달이 재능과 웅변의 자연적 후원자인 수성과 이루는 파틸 섹스타일, 태양과 화성의 섹스타일, 그리고 그들이 상승점에 보내는 우호적 애스펙트가 이를 적절히 나타낸다.

이 신중한 인물은 58세째, 곧 만 57세에 런던 근교의 킹스턴어폰템스에서 갑자기 죽었다. 그때 태양은 디렉션으로 토성의 스퀘어에 도달해 있었다.

[계산표 표제] 태양의 서클은 3도. 토성 스퀘어의 사강도, 태양의 사강도, 디렉션 호. 도·분 수치는 원본 표를 보존한다.

급사의 증거는 다음과 같다. (1) 달이 토성과 어포지션, 화성과 스퀘어에 있다. (2) 달이 폭력적인 항성, 곧 안타레스 또는 전갈의 심장 가까이에 있다. (3) 황위를 고려하면 달이 제8하우스 커스프 위에 있다. (4) 달이 화성과 플래틱 스퀘어에 있다. (5) 상승점의 여주인 금성이 남교점과 합에 있고 화성과의 합으로 서둘러 나아간다.

알부바테르는 말한다. ‘달이 제8하우스에 있고 흉성들과 애스펙트를 이루면, 그때 태어난 사람은 급사를 겪기 쉬울 것이다.’ 내가 그에게서 번역한 『출생도의 교리』 148쪽을 보라. 알부바테르가 이 격언을 야간 출생에만 한정한 것은 사실이다. 그러나 경험은 주간에 태어난 사람들에게도 같은 뜻과 효력이 있음을 가르쳐 준다.

PDF 143 원도판 1

PDF 143 원도판 2

G014

[도판 캡션] 출생시 위치로 돌아오는 태양의 회귀. 사망 연도인 1646년의 것. 12월 23일 오후 10시 20분. 런던의 위도.

이 회귀차트에서는 제6하우스의 사인이 상승하고, 그 주인 수성이 출생도 제8하우스의 주인 목성과 어포지션에 있으며 이 차트 제8하우스 주인 화성과도 같은 애스펙트에 있다. 달은 정확히 출생시 위치로, 또 토성의 맞은편 위치로 돌아와 전갈의 심장과 합을 이룬다. 잔인한 행성 토성은 역행하여 상승점 쪽으로 돌아오며 그곳에서 화성과 정확한 스퀘어, 목성과 플래틱 스퀘어에 있다. 이 모든 증거는 이 회귀가 나쁘다는 것을 보여 준다. 특히 매우 위험한 디렉션을 동반하기 때문이다. 이 출생도에 대해서는 이만하면 된다.

[도판 캡션] 존 브리틀런드 박사(Dr. John Britland). 1606년 12월 25일 오전 9시 17분 출생. 위도 53도. 달은 금성의 섹스타일을 벗어나 토성 및 태양의 스퀘어로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

이 학식 있는 사람은 법률가였지만 최근의 잔혹하고 부자연스러운 전쟁에서 국왕 편에 참여하는 행복한 불행을 겪었다. 1647년, 당시 우리의 은혜로운 군주가 전대미문의 운명으로 자신에게 충성을 맹세한 자들의 포로가 되었을 때, 이 훌륭한 인물도 충성을 지켰다는 이유로 재산을 몰수당했다.

PDF 144 원도판 1

PDF 144 원도판 2

G014

그때 중천은 달의 스퀘어로, 상승점은 태양 및 토성의 합으로 디렉션되어 있었다. 그는 충성과 선한 애정 때문에 겪은 이 불행으로, 또 당시에는 개선될 가능성도 보이지 않아 깊은 멜랑콜리에 빠졌다. 거의 7년간, 곧 1654년 1월까지 계속되다가 마침내 그 병으로 죽었다. 이 7년 동안 많은 불운한 디렉션이 작용했다는 점은 주목할 만하다. 태양은 화성의 합과 금성의 스퀘어로, 달은 화성의 스퀘어로, 상승점은 화성과 목성의 콘트라안티스키온(C. A.)으로 향했다.

죽었을 때 태양은 화성의 도미사일에서 달의 합으로 디렉션되어 있었고, 제8하우스 여주인 금성의 스퀘어를 조금 지났으며 토성의 스퀘어에 조금 못 미쳤다. 달은 디렉션으로 토성의 콘트라안티스키온 아래에 있었다. 이 모든 점을 고려하면 그가 그렇게 오래 병과 싸웠다는 것은 거의 경이였다. 멜랑콜리가 이 사람을 죽게 할 질환이었다는 것은 그 질환의 자연적 후원자인 토성이 자신의 큰 디그니티 안에서 두 광체를 모두 손상시킨다는 점에 아주 뚜렷이 나타난다. 물고기자리의 길성들은 그를 자신의 직업, 곧 법률 분야에서 유명하게 만들었다. 달과 수성의 섹스타일, 태양 및 토성과 화성의 섹스타일은 그 일을 수행할 육체적·지적 능력을 주었다. 그러나 선천적이든 후천적이든 이 모든 자질은 잔인한 운명에 굴복해야 했다. 현자의 말이 여기서 실현되었다. ‘경주가 언제나 빠른 자에게 돌아가는 것도 아니며, 재물이 명철한 자에게 돌아가는 것도 아니다.’

[도판 캡션] 사망 연도의 태양 회귀. 12월 24일 오후 7시 40분. 런던의 위도.

이 차트에서는 출생도 상승점의 주인과 제8하우스 여주인이 앵글들에서 정확한 어포지션을 이루며, 두 광체도 어포지션이다. 하늘의 배치는 출생 당시의 것과 거의 반대다. 따라서 생명에 매우 위험하다. 그는 이듬해 1월에 죽었다. 이는 토성이 차트의 동쪽 앵글을 차지하는 데 적절히 귀속시킬 수 있다. 사망 당시 화성은 출생도의 달의 자리 위에 있었고 태양의 스퀘어 자리에도 거의 도달해 있었다. 이 출생도에 대해서는 이만하면 된다.

PDF 145 원도판 1

G014

[도판 캡션] 로버트 홀번 경(Sir Robert Holburn). 1598년 11월 16일 오후 2시 10분 출생. 위도 51도 32분. 달은 금성의 합으로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

이 신사는 직업이 법률가였으며 살아 있는 동안 점성술을 대단히 사랑했다. 자기 자신에게서 그것의 진실성을 경험한 듯하다. 그래서 나의 존경하는 벗이자 스승인 피스크 박사에게 출생도 계산의 대가로 여러 차례에 걸쳐 100파운드를 주었다. 박사가 여러 번 그렇게 말하는 것을 들었다.

이 사람이 법학 공부에 적합했음을 나타내는 것은 상승점의 주인 화성이 목성의 도미사일에서 태양과 합을 이루고, 둘 다 토성과 섹스타일, 상승점과 트라인을 이룬다는 점이다. 목성도 자신의 익절테이션에서 매우 강하고 달과 우호적인 트라인이다. 달은 금성 및 수성과 합이며, 그 행성들은 화성의 도미사일에 있다. 이 증거들은 그의 뛰어난 재능도 훌륭히 나타낸다. 당시 그 직업이나 학문에 종사하는 사람 중 그와 대등한 이는 거의 없었으며 그보다 앞선 이는 더더욱 없었다.

그의 큰 명성을 나타내는 것은 직업의 시그니피케이터 목성뿐 아니라 제10하우스 주인 토성도 익절테이션에 있다는 사실이다. 황위를 고려하면 토성은 스피카 비르기니스라는 고귀한 항성과 거의 합을 이루며, 또 다른 뛰어난 왕다운 항성인 전갈의 심장과 합에 있는 태양 및 화성과 섹스타일이다.

그는 48세째에 죽었다. 그때 태양은 목성이 그토록 싫어하는 자리인 염소자리에서 목성의 어포지션으로 디렉션되어 있었다. 태양과 토성의 스퀘어도 왜 마찬가지로 죽음을 가져오지 않았느냐고 묻는다면 이렇게 답하겠다. (1) 토성은 제8·4하우스에 디그니티가 없지만 목성은 둘 모두에 지닌다. (2) 토성은 그 디렉션이 떨어진 염소자리를 아낀다. 그래서 강하더라도 고귀한 적처럼, 죽일 힘이 있어도 죽이는 일을 수치로 여겼다. 이 출생도에 대해서는 이만하면 된다.

PDF 146 원도판 1

G014

[도판 캡션] 하인리히 코르넬리우스 아그리파(Henr. Cornel. Agrippa)의 출생. 1486년 9월 14일 오후 15시 24분. 오리가누스에서 가져옴. 달은 수성의 어포지션을 벗어나 금성의 트라인으로 향한다.

이 출생도에 대해서는 내 책 『기이한 현상의 본성』에서 이미 말한 것 이상은 덧붙이지 않겠다. 따라서 이를 자세히 알고 싶은 독자들은 그 책에서 만족을 얻기 바란다. 거기에는 인장·라멘·영·예언·주문 등의 헛됨에 관한 내용도 있다. 이 학식 있는 저자는 생전에 그것들을 열렬히 지지했으나 죽기 조금 전에 오류이며 헛되고 무익하고 미신적인 것이라고 철회했다. 나는 그 책에서 이를 입증했다. 그 목적 때문에 이 학자의 출생도를 거기에 실었으며, 또한 세상에 다음을 보여 주려 했다. 어떤 사람들은 거짓말과 기만을 퍼뜨리고 조장하도록 태어나며, 다른 사람들은 그것을 믿도록 태어난다.

[도판 캡션] 시어도어 마예른 경(Sir Theodore Mayern). 1573년 9월 28일 오후 5시 23분 출생. 제네바의 위도 46도. 달은 화성의 섹스타일을 벗어나 토성의 합으로 향한다.

나는 이 뛰어난 의사의 개별적인 운명보다는 일반적인 명성에 더 익숙하다. 그러므로 주로 그 명성이 그의 출생도에서 비롯된 이유를 살피고, 나보다 그의 생애 사건들을 더 잘 아는 점성가들에게 나머지를 검토하도록 맡기겠다.

이 사람이 공적인 영예와 존경을 누릴 것이라는 점은 그의 출생도에서 아주 분명하다. (1) 주요 앵글들을 활동 사인들이 차지한다. 스웨덴의 카를 구스타브와 올리버 크롬웰의 출생도에서도 그랬다. (2) 명예 등의 일반적 시그니피케이터인 태양이 상승점에 있고, 제10하우스에서 익절테이션한 목성과 트라인을 이룬다.

PDF 147 원도판 1

PDF 147 원도판 2

G014

목성은 상승점과도 정확한 트라인이며, 두 행성은 모두 뛰어난 항성들과 함께 있다. (3) 제10하우스 여주인 달은 상승점 여주인 금성과 합을 이루고, 둘 다 제11하우스에 있는 디스포지터 화성과 섹스타일이다.

이 사람은 어느 때인지는 알아내지 못했지만 자기 나라를 떠나 잉글랜드에 왔다. 이 나라에 많은 학식 있는 의사들이 있었는데도 그들 모두에 앞서 인정받아 제임스 국왕의 수석 주치의로 서약하고 임명되었다. 외국인이 어디에서든 얻기 드문 명예였다. 들은 바로 그는 1654년 런던 근교 첼시에서 죽었다. 그때 상승점은 전갈의 심장 가까이에서 토성의 스퀘어로 디렉션되어 있었다. 이 출생도에 대해서는 이만하면 된다.

[도판 캡션] 피에르 가상디(Petrus Gassendus)의 출생. 1592년 1월 21일, 신력, 오후 17시 52분. 위도 43도 52분. [부표 제목] 행성의 황위.

내 사랑하는 벗 빈센트 윙이 최근 출판한 『점성술 변론』의 부록에서 이미 관찰한 것 이상으로 이 차트를 논할 필요는 없겠다. 그 부록의 저자인 F. B. 씨 역시 나의 아주 좋은 벗이다. 그는 가상디가 점성술에 제기한 주요 반론에 점성가이자 학자로서 응답했다. 이를 보고 싶은 총명한 독자는 부록 자체를 읽기 바란다. 여기서는 차트에 관계되는 것만 제시하겠다.

이 차트에서 흉성인 토성과 화성이 주된 지배권을 가진다는 것을 볼 수 있다. 상승점 주인 토성은 게자리에서 페러그린·역행·디트리먼트이며 불길하다. 그 때문에 폐가 점액으로 심하게 눌리고 썩어 손상되었으며, 체질이 나쁘고 매우 병약하며 카타르 등에 잘 걸렸다. 품행에 관해서는 토성이 화성과 스퀘어이고 둘 다 상승점과 나쁜 애스펙트여서, 나쁜 성품에 질투심·의심·복수심·분노가 많고 성마르고 논쟁적이며 남을 해치고 기만하게 했다. 거짓말쟁이, 중상자, 사기꾼, 탐욕스러운 자, 남의 명예를 빼앗는 자, 거짓 벗, 배신자, 악명 높은 위선자, 무신론자가 되었다. 그를 더 나쁘게 말하지 않더라도, 그가 데카르트 씨를 부당하게 비난했던 바로 그 표현처럼 ‘교만과 악의에 찬 독으로 부풀어 오른 두꺼비’였다. 『데카르트 반박』과 다른 저술에서 이를 볼 수 있다.

PDF 148 원도판 1

G014

수성이 토성의 도미사일에서 화성과 섹스타일이므로 해악·다툼·논쟁에 능하고 논박에 날카로운 지성을 지녔다. 수성이 달과 스퀘어여서 충분히 소란스럽기도 했다. 수성이 목성의 섹스타일로도 접근하지 않았다면 너무 성질이 나빠 사람들과 어울리지 못했을 것이다. 그러나 그 좋은 애스펙트는 자신의 성품을 위선적으로 숨기고 종교적 열정으로 덮어, 천성의 괴팍함이 경건의 엄격함처럼 보이게 할 만큼의 재치를 주었다.

더 나아가 보면 이것은 성향뿐 아니라 생애 사건들과도 일치한다. 중천이 달의 섹스타일로 디렉션될 무렵 그는 네덜란드로 여행했다. 태양이 목성의 트라인으로 디렉션되었을 때 디뉴의 교회 장상으로 임명되었으나 대부분 그곳에 거주하지 않았다.

태양에서 금성 트라인, 중천에서 금성으로 향하는 디렉션의 효과가 작용할 때 그는 수학 교수가 되었다. 달이 화성의 스퀘어로 디렉션되자 폐에 염증이 생겼다. 상승점이 화성의 몸체로, 뒤이어 토성의 스퀘어로 디렉션되었을 때 그 병이 재발하여 소모병으로 이어졌다. 63세에 이 병을 앓는 동안 의사들이 피를 지나치게 많이 뽑아 몹시 쇠약해졌고 끝내 회복하지 못했다. 그들의 처방에 너무 순종한 나머지 아직 기운 있는 노년에 세상에서 쫓겨났다고 한탄하며 죽었다. 그의 벗 보렐루스의 보고와 그의 말을 들어 보라. 『관찰』 제3백편, 제11항이다.

‘온 유럽, 아니 온 세계가 영원히 슬퍼해야 할 이 사람의 고통스러운 죽음을 나는 여기에서 이야기할 수 있다. 피를 빼는 그 치료가 지나쳤다. 죽기 전에 그가 직접 한 말을 전하자면, 자신이 지나치게 순종한 탓에 죽게 되었고, 아직 푸르고 왕성한 노년에 자기 영웅과 함께 저승으로 내려간다고 고백했다.’

가상디의 출생도에 대해서는 이만하면 된다.

[도판 캡션] 학식 있는 니컬러스 피스크 박사(Dr. Nicholas Fisk). 1575년 7월 25일 오후 1시 47분 출생. 위도 52도. 달은 수성의 어포지션을 벗어나 토성의 스퀘어로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

이 학식 있는 박사는 60년 동안 의술을 행했으며 놀라운 성공을 거두었다. 이는 제10하우스 주인의 큰 디그니티, 그리고 제6하우스 여주인 금성이 중천에서 목성과 상승점의 섹스타일 사이에 있다는 것으로 분명히 알 수 있다.

PDF 149 원도판 1

G014

그는 수학의 모든 분야에 훌륭히 통달했으며, 특히 점성술과 천문학에 뛰어났다. 내가 그 학문들을 그에게서 배울 수 있었던 것은 행운이었다. 내게는 다른 스승이 없었으며 필요하지도 않았다. 이 신비를 초학자에게 가르치는 데 당시 가장 유능하고 훌륭한 사람이었기 때문이다. 모든 면에서 너무나 뛰어났으므로 잉글랜드가 여러 시대를 지나도 그와 대등한 사람을 거의 배출하지 못하리라고 확신하며 감히 예언할 수 있다. 그럼에도 이 나라가 세계 어느 나라 못지않게 뛰어난 수학의 자식들을 많이 낳았고 앞으로도 낳을 수 있다는 점은 확신한다.

그가 이 학문들에 뛰어났던 이유는 다음과 같다. (1) 수성의 큰 힘이다. 수성은 자신의 도미사일뿐 아니라 익절테이션에 있고, 점성가들이 학문의 집이라 부르는 제9하우스에 놓였다. (2) 길성 목성이 제9하우스에서 상승점과 트라인이다. (3) 제9하우스의 여주인 달과 목성 사이에 플래틱 트라인과 큰 리셉션이 있다. (4) 뛰어난 재능과 연구를 나타내는 사인인 처녀자리에서 금성이 상승점에 정확한 섹스타일을 보낸다.

그의 기술은 뛰어나고 추론 능력은 강했지만 말솜씨는 평범했다. 그 때문에 많은 사람들이 그의 큰 성취를 낮게 평가했다. 이는 토성과 수성의 플래틱 스퀘어, 그리고 달이 한쪽과 스퀘어, 다른 쪽과 어포지션을 이루기 때문이라고 생각한다.

강한 제2하우스 주인, 제2하우스와 트라인인 태양, 그리고 제8하우스의 포르투나 랏은 의업으로 얻는 큰 수입 외에 연간 임대 수입이 거의 100파운드인 상당한 재산을 주었다. 그러나 토성이 제2하우스 위에서 제8하우스의 포르투나 랏과 어포지션인 탓에 모든 것이 다시 무너졌다. 그리하여 이 학식 있는 사람은 별 재산 없이 죽는 운명을 겪었다. 하지만 목성이 익절테이션에 있고 달과 트라인 및 리셉션을 이루는 등 힘이 컸으므로, 완전히 궁핍해지지는 않았다. 세상과의 수지를 맞추며 살았고, 큰 재산 대신 좋은 이름을 남겼다.

이 훌륭한 인물은 행운과 불운을 모두 겪으며 84년을 살다가 오래 끄는 소모병으로 죽었고, 말년에는 편두통도 겪었다. 그때 상승점은 황위를 고려하든 고려하지 않든 화성의 어포지션으로 디렉션되어 있었다.

[계산표 표제] 사경: 화성의 어포지션, 상승점. 디렉션 호. 도·분 수치는 원본 표를 보존한다.

그가 죽은 날인 천문학적 날짜 1659년 2월 7일, 달은 죽음의 프로미서인 화성과 정확한 합이었다. 그해의 회귀차트는 출생도와 거의 같았다. 이 가장 학식 있는 인물의 출생도에 대해서는 이만하면 된다.

PDF 150 원도판 1

G014

[도판 캡션] 유명한 안과의 스테킨스 씨(Mr. Stepkins). 1604년 5월 15일 오후 10시 54분 출생. 위도 51도 32분. 달은 보이드 오브 코스를 벗어나 금성의 섹스타일로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

그는 당시 잉글랜드에 살아 있는 가장 유명한 안과의였으며, 많은 남자·여자·아이의 눈을 매우 뛰어나고 놀라운 솜씨로 치료했다.

이 출생도에서 달은 자신의 익절테이션인 황소자리에서 금성과 트라인 및 리셉션이다. 다른 광체인 태양은 제6하우스 주인 수성과 합이고, 둘 다 제10하우스, 곧 의술 등을 나타내는 앵글의 주인 화성과 트라인이다. 화성은 상승점에서 익절테이션한다. 더욱이 어떤 점성가들의 주장대로 리셉션을 본질적 힘으로 인정한다면 이 차트에는 무려 다섯 행성이 본질적 디그니티를 지닌다. 이 모든 점은 그가 자신의 의료 행위에서 행운과 성공뿐 아니라 명성과 탁월함도 얻었음을 적절히 나타낸다. 점성술에는 다음의 큰 진리가 있기 때문이다. 출생도에 본질적으로 강한 행성이 많을수록 그 사람의 이름과 명예는 더욱 빛나고 널리 퍼진다. 그의 처지가 무엇이든, 수용 능력에 맞는 범위에서 이 규칙은 여전히 참이다.

49세인 1653년에, 들은 바로 그는 열병과 약간의 결석 증상으로 죽었다. 당시 상승점은 황위를 고려한 화성의 어포지션으로 디렉션되어 있었다.

[계산표 표제] 서클을 포함한 화성 어포지션의 사경, 상승점의 사경, 디렉션 호. 원본 수치를 보존한다.

동시에 태양은 화성 성질의 폭력적인 항성인 헤라클레스의 머리로 디렉션되었다. 그해 회귀에서는 달이 화성과 합이었으며, 천궁도가 출생도와 거의 같았다. 이를 모두 고려하면 그해가 생명에 불길하고 치명적임을 나타냈고, 실제로 이 뛰어난 사람에게 그렇게 되었다.

PDF 151 원도판 1

PDF 151 원도판 2

G014

[도판 캡션] 조지 스타키 박사(Dr. George Starkey). 1628년 6월 9일 오전 11시 35분 출생. 위도 52도. 달은 토성의 스퀘어를 벗어나 보이드 오브 코스로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

이 사람은 훌륭한 학자이자 의사일 뿐 아니라 매우 뛰어난 화학자이기도 하다. 이 주제로 이미 출판한 여러 저술이 충분히 입증한다. 이를 점성술적으로 나타내는 것은 황도대 전체에서 가장 재능 있는 사인인 처녀자리가 상승한다는 점이다. 상승점 주인 수성은 쌍둥이자리에 있으면서 제11하우스에서 합인 화성 및 금성과 섹스타일이고, 달의 디스포지터 토성과 트라인이다. 여기에 더하여 태양과 북교점이 그 현존으로 의술의 하우스를 매우 크게 강화한다.

그러나 이 사람은 투옥 등의 불행을 매우 많이 겪었다. 일반적으로 태양과 목성의 파틸 어포지션, 이 둘과 상승점의 스퀘어, 그리고 토성과 태양의 플래틱 스퀘어가 그 원인을 적절히 나타낸다. 점성가들은 이런 배치가 많은 괴로움·좌절·다툼·추문·질투·음모·소송 등을 예고한다고 말한다. 그는 이 모든 것을 넉넉히 겪었다. 이 일반적인 나쁜 증거 외에 태양이 달의 어포지션으로 디렉션되었으며, 두드러진 트랜짓들도 있었다. 1655·1656년에는 토성이 상승점과 태양의 스퀘어 자리 및 IC 위에 있었다. 1659년에는 화성이 거의 여섯 달 내내 MC와 태양 자리 위에 있었다. 1661년 후반과 1662년 초에는 화성이 거의 일곱 달 내내 달의 맞은편 자리를 통과했다. 이렇게 빠르고 악의적인 속도로 연달아 나타나는 일은 드문 놀라운 트랜짓들이다.

그러나 이 소란한 의미들이 지나가고 좋은 의미들이 자리를 차지할 때가 올 것이다. 토성이 수성·MC·태양의 맞은편 지점들을 지나고 나면 그렇게 될 것이다. 이 출생도에 대해서는 이만하면 된다.

PDF 152 원도판 1

G014

[도판 캡션] 의학박사 토머스 해링턴(Tho. Harrington). 1634년 9월 19일 오전 11시 6분 10초 출생. 달은 보이드 오브 코스를 벗어나 목성의 트라인으로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

이 총명한 사람에게 일어난 사건들의 시기를 얻지 못했으므로, 그것으로 출생도를 검증하지 못하며 관찰을 짧게 하겠다. 첫째, 전갈자리 후반부가 상승하고 그 주인 화성은 제10하우스의 처녀자리에 놓여 상승점에 섹스타일을 보낸다. 유능하고 학식 있는 의사를 가리키는 뚜렷한 증거다. 둘째, 토성과 수성의 섹스타일은 날카롭고 진지한 이해력, 어떤 신비한 지식이든 받아들일 수 있는 판단력을 보여 준다. 각각 뛰어난 항성 가까이에 있는 토성과 수성의 이 행복한 배치가 그를 화학 연구로 이끌었을 가능성이 있다. 그는 그 학문에서 놀라운 성공을 거두어 약의 적용도 대부분 화학적으로 조제하는 방법으로 해 왔고 지금도 그렇다.

셋째, 태양·금성·북교점의 현존이 제10하우스를 강화하고, 상승점 주인이 목성과 합을 이루며 달이 그 트라인으로 접근한다. 이는 직업과 실무에 행운뿐 아니라 큰 신용과 존경을 준다. 실제로 그가 사는 레스터셔에서 그의 재능과 그에 따르는 치료의 성공은 매우 높이 평가되어 그와 같은 영예를 누리는 의사가 거의 없다고 그 지방의 여러 사람에게 들었다.

앞의 증거들이 적절히 나타내듯 그는 점성술에도 능하다. 이것이 의술에서 그토록 크게 성공하는 뚜렷한 이유의 하나일 수 있다. 점성술을 모르는 사람이 좋은 의사가 되기란 불가능하기 때문이다.

PDF 153 원도판 1

G014

[도판 캡션] 의학박사 토머스 팀스(Tho. Tymms). 1618년 4월 22일 오후 4시 출생. 런던의 위도. 달은 태양의 스퀘어를 벗어나 토성의 스퀘어로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

이 훌륭한 사람은 몇 해 전에 친필로 자신의 출생도를 보내 주었으며, 자신에게 일어난 사건들도 알려 주었다. 그 덕분에 차트를 정확하게 교정할 수 있었다.

1. 17세에 케임브리지 대학에 갔다. 그때 상승점이 디렉션으로 처녀의 이삭에 이르렀다. 이 별은 화성과 금성 성질을 지닌 고귀한 1등성이다. 2. 20세에 결혼했다. 이 차트에서 중천의 여주인이며 지배자인 달이 금성의 트라인으로 디렉션되어 있었다. 3. 거의 30세에 의학박사가 되었다. 태양은 목성의 스퀘어로 디렉션되었다. 목성은 제10하우스에서 익절테이션하고 출생시 그곳에 트라인을 보낸다. 4. 1658년 6·7월에 오른쪽 눈의 류머로 고생했다. 화성은 출생도 태양의 스퀘어 자리이자 달의 원래 자리 위에 있었다. 동시에 토성은 상승점에서 정지했다. 모두 위험한 트랜짓이다.

이 출생도는 시어도어 마예른 경의 것과 일부 같다. 제8하우스에 이처럼 큰 행성 군집이 있더라도 의사에게는 결코 하찮은 차트가 아니다. 길성 목성이 그곳의 네 행성에 섹스타일을 보내며 그들도 중천을 같은 우호적 애스펙트로 바라보기 때문이다. 이는 의료 행위로 행운뿐 아니라 명예도 얻으며, 제8하우스가 나타내는 일들에서 특히 큰 이익을 얻음을 보여 준다. 죽은 이의 토지나 재산, 유산·증서·유언·재산관리·아내의 지참금, 또는 이 모두를 통해서일 수 있다. 좋은 디렉션들이 그 내용을 알리고 시기를 지시할 것이다. 두 길성의 디그니티와 하늘의 하강하는 부분에서 서로 이루는 우호적 애스펙트는, 그와 같은 행성의 매듭이나 합이 없더라도, 생애 중반이나 세 번째 부분을 향해 비범한 의미를 가져야 한다. 그러나 나는 일반적인 것만 다루어야 하는데 개별적인 일을 슬쩍 살펴 범위를 넘고 있다. 그러므로 이것을 기억하라. 이런 하늘 배치 아래 태어난 사람은 훌륭하고 운 좋은 의사가 되지 않을 수 없다.

PDF 154 원도판 1

G014

[도판 캡션] 의학박사 리처드 래퍼드(Richard Laford). 1620년 4월 30일 오후 20시 18분 출생. 위도 53도 30분. 달은 수성의 스퀘어를 벗어나 태양의 트라인으로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

이 총명하고 학식 있는 사람에게 일어난 여러 사건은 말하지 않겠다. 그의 자격이나 공로에 거의, 혹은 전혀 걸맞지 않았기 때문이다. 이 차트는 그 아래 태어난 사람을 직업에서 운 좋고 부유하게 하기보다는 재능 있고 부지런하게 만들 수 있다. 달은 수성의 디그니티에 있으며 제11하우스의 뛰어나지만 폭력적인 항성 가까이에 있는 태양 및 화성과 정확한 트라인이다. 세 행성 모두 상승점과 좋은 애스펙트다. 그러나 이 좋은 의미를 흐리고 내 주장의 후반부를 입증하는 것은 달이 수성·토성·금성과 스퀘어라는 점이다. 수성은 비록 자신의 디그니티에 있으나 흉성들에게 포위되었고, 태양과 화성은 포르투나 랏과 정확히 어포지션이다.

출생 점성술에 익숙한 사람은 이 사람이 많은 매우 위험한 디렉션과 몇 가지 매우 좋은 디렉션을 지났음을 쉽게 볼 것이다. 그 모두가 점성술의 문구 그대로 그의 몸과 일에 매우 정확히 그 의미를 나타냈다.

내가 관찰한 바로 달이 제11하우스의 어떤 행성들과 좋은 애스펙트, 다른 행성들과 나쁜 애스펙트를 이루면 충실한 벗과 배신하는 벗을 함께 준다. 이 사람은 이를 뚜렷이 실감한다. 아르골리는 ‘토성과 화성이 나쁜 상태로 제11하우스에 놓이면 벗이 적고 믿을 수 없음을 나타낸다’고 말한다. 『소예언』 153쪽이다. 이 사람은 그 말이 참임을 충분히 입증했다. 벗인 척하던 사람들이 그가 아주 번창할 때 파멸할 위험을 초래했고, 나중에는 스스로 원하여 망명하도록 설득했다. 그는 1658년 후반이나 1659년 초에 동의하여 고국을 떠났다. 그때 상승점은 태양의 스퀘어 및 출생도 제9하우스 주인 토성의 섹스타일로 디렉션되어 있었다.

PDF 155 원도판 1

G014

[도판 캡션] 의학 연구자 로버트 터너 씨(Mr. Robert Turner). 1626년 7월 29일 오후 21시 21분 출생. 위도 51도 32분. 달은 화성의 어포지션을 벗어나 금성의 어포지션으로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

터너 씨는 의학뿐 아니라 철학의 여러 분야도 연구한다. 파라켈수스·센디보기우스·요하네스 앙겔루스·귀도 보나티 등의 저술을 번역한 일이 이를 뚜렷이 증명한다. 상승점의 여주인이 수성의 도미사일에서 화성과 합이며, 수성은 태양 및 북교점과 합이고 달의 디스포지터 목성과 정확한 섹스타일인 사람에게 탐구하는 머리와 상상력이 있는 것은 놀랍지 않다. 이 차트처럼 하나의 행성이 상승점과 제9하우스를 함께 다스리는 것도 학문에 대한 재능과 적성을 나타내는 결코 작은 증거가 아니다. 앞서 언급한 가장 뛰어난 의사들의 차트 몇몇에도 이런 배치가 있다. 제10하우스 여주인 달이 화성·금성·토성과 어포지션인 탓에, 어쩌면 그보다 재능과 공로가 못한 다른 의사들이 누리는 광채와 명성이 그에게는 크게 줄어든다. 그러나 우리는 운명에 이끌린다.

19세에 그는 천연두를 심하게 앓았다. 당시 태양은 황위를 고려하든 하지 않든 화성의 합으로 디렉션되었다.

33세에 수종·학질·괴혈병 등을 앓았다. 몹시 이상하고 오래 끌어 벗들 중 회복하리라 믿는 사람은 거의 없었다. 태양은 황위를 고려하든 하지 않든 토성의 몸체로 디렉션되었다. 그해의 회귀도 나빴고, 조금 전에는 토성이 오랫동안 상승점을 트랜짓했다.

이 차트에는 관찰할 것이 더 있지만, 이미 살핀 것이 점성술 학도들에게 가장 실제적인 중요성을 지니므로 더 논하지 않겠다. 이 출생도에 대해서는 이만하면 된다.

PDF 156 원도판 1

G014

[도판 캡션] 의학 연구자 블린먼 씨(Mr. Blynman). 1629년 2월 14일 오전 6시 2분, 또는 2월 13일 오후 18시 2분 출생. 위도 51도 32분. 달은 태양의 합을 벗어나 목성의 섹스타일로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

이 총명한 사람은 몇 해 전 자신의 추정 출생시각과 교정에 쓸 여러 사건을 알려 주었다. 내가 교정한 결과와 함께 아래에 제시한다.

1. 6세에 불행한 사고로 오른쪽 눈을 잃었다. 출생도의 태양이 황위를 고려하지 않은 달의 합으로 디렉션되었다. 오리가누스는 태양에서 달의 몸체로 향하는 디렉션이 눈의 위험을 나타내며 때로 실명을 가져온다고 말한다. 그는 그 진실을 충분히 경험했다. 이 디렉션 외에 그해 회귀일에는 화성이 출생시 달의 자리 위에 있었고 달이 화성의 스퀘어로 접근했다. 2. 11세에 학질 등을 앓았다. 달은 황위를 고려한 토성의 어포지션으로, 태양은 역시 황위를 고려한 달의 합으로 디렉션되었다. 3. 21·22세에 의학, 특히 화학 연구에 매우 적합해졌다. 상승점은 제10하우스 주인 목성의 섹스타일로, 달은 자기 자신의 섹스타일로 디렉션되었다. 그런 일에 특별히 좋은 디렉션이며 실제로 그렇게 되었다. 최근의 혼란기에 그의 집안도 다른 사람들처럼 약탈 등의 불행을 당했지만 그는 스스로의 노력으로 의사가 되었다. 하나님이 그의 노력에 복을 주셔서 많은 선행을 하였고 상당한 신용과 명성에 이르렀다. 4. 27세에 매우 심한 열병을 앓았다. 태양은 화성의 스퀘어로, 달은 플레이아데스로 디렉션되었다. 너무 위험한 디렉션이어서 달이 동시에 목성의 트라인으로 디렉션되지 않았다면, 자연적 원인으로 판단할 때 그때 죽음을 피할 수 없었을 것이다. 5. 29세에 결혼하여 큰 이익과 만족을 얻었다. 중천은 태양의 섹스타일로, 달은 황소자리 금성의 트라인으로 디렉션되었다. 6. 30세에 투옥될 큰 위험과 많은 추문 등을 겪었다. 중천이 남교점으로 디렉션되었다.

의학 연구의 증거는 (1) 제6하우스 여주인 달과 제10하우스 주인 목성의 섹스타일, (2) 제12하우스이기는 하지만 화성과 금성의 합, (3) 상승점 주인 토성과 길성 금성의 리셉션이다. 여기에 더하여 수성이 카지미라는 것도 상당한 증거다.

PDF 157 원도판 1

G014

[도판 캡션] 존 헤이던 씨(Mr. John Heydon). 1629년 9월 10일 오후 9시 52분 출생. 위도 51도 32분. 달은 수성과 섹스타일이며 태양의 섹스타일로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

이 사람의 생애 사건과 출생도의 의미를 목록으로 제시하는 것은 이미 한 일을 다시 하는 데 불과하다. 그가 『세계의 조화』와 『거룩한 안내자』라는 출판된 저서 한두 권에서 직접 그렇게 했기 때문이다. 자신의 타고난 성향과 기질을 가장 잘 아는 그는 그 책들에서 자신을 너무나 솔직하게 드러내어, 카르다노 이후로 내가 읽거나 들은 사람들 중 그처럼 솔직한 이는 거의 없었다.

그가 여러 진기한 기술과 숨은 신비를 탐구하고 일찍이 연구 대상으로 삼기 쉬웠다는 것은 상승점 주인 수성의 큰 힘에 분명히 나타난다. 수성은 자기 도미사일 처녀자리에 있을 뿐 아니라 제4하우스, 곧 IC에 있으며, 점성가들이 옳게도 그 익절테이션으로 여기는 도수에 있다. 달은 전갈자리에서 수성과 정확한 섹스타일이고, 태양과 파틸 트라인인 목성과도 같은 애스펙트를 이룬다.

내가 그의 차트를 의사와 의학 연구자들 가운데 넣은 이유는 의학에 관한 여러 내용을 썼기 때문이다. 『거룩한 안내자』에는 대부분의 화학 약물을 이름별로 들어 조제하는 방법을 실었고, 몇 해 전에는 장미십자회의 의학에 관한 논고를 출판했다. 다른 여러 저서에도 이와 관련된 내용이 있다. 그 밖의 여러 비밀도 출판했으나 그것들은 내 이해의 범위 밖에 있으므로 겸손하게 조심스러운 판단을 내리겠다. 어떤 사람들이 그것들 때문에 그에게 트집을 잡고, 본래 다른 것들만큼 가치 있을지도 모르는데 많은 사람이 동등하게 받아들이지 않는 주된 이유는 태양과 화성의 스퀘어, 태양과 상승점의 같은 애스펙트, 그리고 활동 사인들에서 토성과 목성이 이루는 스퀘어다. 그래도 누구나 이해하지 못하는 것은 조심스럽게 판단하는 것이 지혜다. 또한 상승점의 화성이 태양과 스퀘어이면 투옥과 고위 인사들의 냉대를 겪기 쉽다. 최근 찬탈과 폭정의 시대에 그에게 그런 일이 있었으며, 그 자신이 자세히 이야기했다.

PDF 158 원도판 1

G014

[도판 캡션] 의학 연구자 존 빌 씨(Mr. John Beale). 1629년 11월 17일 오후 14시 30분 출생. 레딩의 위도. 달은 목성의 스퀘어를 벗어나 금성의 트라인으로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

이 출생도는 당사자가 직접 계산하여 몇 해 전에 내게 주었다. 그는 의학뿐 아니라 점성술에도 뜻이 있다. 여기서는 천칭자리가 상승하고 그 여주인 금성이 제10하우스의 화성과 어포지션이다. 그러나 주요 시그니피케이터들 사이에 이중의 디스포지션이 있다. 화성이 금성을 다스리고 달이 화성을 다스린다. 여기에 화성과 금성 사이의 자연적 친화가 더해져 어포지션의 효과가 크게 줄어든다. 그럼에도 제10하우스의 화성은 자기 의미를 나타낼 것이다. 저자들의 말뿐 아니라 경험도 믿는다면, 명예와 평판의 빛이 가리는 동시에 자주 위험과 큰 위기에 놓이게 한다. 그는 그 모든 것이 사실이라고 내게 인정했다.

또한 달은 토성과 어포지션이고 둘 다 목성과 스퀘어다. 이는 인생에서 여러 가지로 해를 끼치며 쉽게 세상에서 높이 오르지 못하게 한다. 하지만 이런 불행의 증거들은 재산 등 공적인 일에는 작용해도 그의 고귀한 부분에는 전혀 작용하지 않는다. 여기에는 재능과 의학 연구·실무의 적성을 보여 주는 좋은 증거가 여럿 있다. (1) 고귀한 항성이 상승점을 강화한다. (2) 익절테이션에 의해 제10하우스 주인인 목성이 상승점과 트라인, 태양과 섹스타일이다. 태양도 상승점을 그렇게 바라본다. (3) 도미사일에 의해 중천의 여주인인 달은 비록 제8하우스이지만 자신의 익절테이션에 있으며 상승점 여주인 금성에 트라인을 보낸다. (4) 제3하우스에 놓인 토성과 수성 사이에 길한 섹스타일이 있다. 이는 모두 재능과 민첩하고 활발한 상상력의 적절한 증거이며, 그는 이 둘을 훌륭히 갖추었다.

그의 사건들과 차트의 디렉션 등에 나타난 이유를 여럿 제시할 수도 있다. 그러나 나는 일반적인 것만 살피며 이렇게 결론짓겠다. 출생도에서 명예와 운에 관계되는 나쁜 증언은 그 안에 있는 재능과 연구에 관한 좋은 증언을 무력화할 수 없다. 수많은 사례를 들 수 있지만 불필요하다.

PDF 159 원도판 1

G014

[도판 캡션] 의학 연구자 스티븐 로저스 씨(Mr. Steven Rogers). 1623년 10월 7일 오후 4시 44분 출생. 위도 51도 42분. 달은 화성의 어포지션을 벗어나 금성의 트라인으로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

이 사람은 평생 변화와 많고 큰 고난을 겪었다. 상승점의 남교점, 그리고 달과 상승점 주인 화성의 어포지션이 이를 아주 분명히 예고한다. 그러나 많은 불행·투옥·소송 등을 몹시 겪으면서도 마침내 늘 곤란한 진창에서 빠져나올 알맞은 도움을 만났다. 이는 태양이 목성과 정확한 섹스타일, 제11하우스 주인 토성과 같은 애스펙트 및 리셉션인 데서 잘 나타난다. 달과 금성의 트라인도 그렇다. 두 광체가 길성들의 광선으로 도움받는 출생도의 소유자가 오래도록 친구나 도움 없이 지내는 것은 불가능하기 때문이다.

개별 사건을 보자. 약 7세에 한 대 맞아 오른쪽 눈을 잃을 뻔했다. 상승점은 태양의 어포지션으로 디렉션되어 있었다. 같은 프로미서가 동시에 목성의 트라인으로 디렉션되지 않았다면 아마 눈을 완전히 잃었을 것이다.

19세에 심한 소모병과 괴혈병 등을 거의 1년 반 동안 앓았다. 상승점은 토성의 스퀘어로 디렉션되었고, 조금 전 태양도 목성의 스퀘어로 디렉션되었다.

21세에 상당한 재산을 지닌 배우자와 결혼했다. 태양은 황위를 고려한 금성의 합으로 디렉션되었다.

30세에 공적인 사건으로 투옥되었으나 곧 풀려났다. 조금 뒤, 약 31세에는 결단력 있는 사람들과 함께 있다가 불행히 그들 가운데 한 사람이 살해되는 일이 생겼다. 이 신사도 나머지와 함께 붙잡혀 투옥되었으나 많은 고생·추문·비용을 겪은 뒤 무죄로 풀려났다. MC는 황위를 고려하든 하지 않든 화성의 합으로 디렉션되어 있었다.

화성 및 달과 수성의 스퀘어, 화성과 금성의 섹스타일, 태양과 제10하우스 주인 토성의 섹스타일 및 리셉션은 그를 의사, 그것도 유능한 의사로 만들 수 있다. 그러나 달과 화성의 어포지션은 앞서 든 요인들과 함께 어느 정도 그의 명성과 큰 공로를 가리고 장점이 빛나지 못하게 한다. 이 출생도에 대해서는 이만하면 된다.

PDF 160 원도판 1

G014

[도판 캡션] 제임스 배스턴 씨(Mr. James Baston). 1633년 10월 29일 오전 11시 48분 출생. 위도 51도 32분. 달은 토성의 섹스타일을 벗어나 태양의 스퀘어로 향한다. [부표 제목] 행성의 황위.

이 차트는 당사자에게 받은 그대로 독자에게 제시한다. 그가 직접 계산했으며, 알아보니 다비드 오리가누스의 표를 따랐다. 그는 점성술과 의학을 연구했고 현재는 이너 템플의 회원으로 법률을 공부한다. 학문에 기울어 있음을 나타내는 것으로 화성과 수성의 섹스타일, 목성과 수성의 트라인이 있다. 수성은 상승점과 정확한 섹스타일이며, 제9하우스 여주인 금성은 상승점 주인 토성과 같은 애스펙트다. 화성과 수성 사이에는 훌륭한 리셉션도 있다. 날카로운 상상력과 활동적인 이해력의 증거가 이보다 크고 많은 차트는 백 개 중에서도 거의 찾기 어렵다. 그가 자기 성향에 어울리는 교육만 받았더라면, 참으로 백과전서적인 인물이 되었을 것이다. 그가 여러 학문을 공부하는 동안 스스로 보호자이자 선택자였다는 것을 알아 두어야 한다.

그러나 이것은 이성상의 가정일 뿐이며 점성술이 직접 뒷받침하지 않는다. 명예와 명성이 상상력과 성향에 미치지 못하리라는 것을 보이듯 상승점과 제10하우스의 주인들 사이에 악한 스퀘어가 있고, 거의 제8·12하우스에서 발생한다. 달은 태양과 수성, 그리고 중천의 정확한 도수와도 스퀘어다.

이 뒤의 배치들은 교육을 방해하고 젊어서 싫어하는 일에 종사하게 했을 뿐 아니라, 성년이 된 뒤에도 많은 손해·추문·소송과 그 밖의 고난을 가져왔다. 그는 마음이 너그럽고 솔직하여 누구에게든 그 세부를 직접 밝히므로 여기서는 개별적으로 말하지 않고 이 출생도의 논의를 마치겠다.

PDF 161 원도판 1

G014

[도판 캡션] 의학과 점성술 연구자 니컬러스 컬페퍼 씨(Mr. Nich. Culpeper). 1616년 10월 18일 오후 11시 출생. 위도 51도 32분. 달은 화성의 섹스타일을 벗어나 목성의 어포지션으로 향한다.

상승 사인은 짧은 키를 나타내는 염소자리이며, 상승점 주인 토성도 그런 사인인 황소자리에 있다. 달은 제6하우스에서 빛이 줄어든다. 모두 중간 키에 다소 여위고 마른 몸, 어둡거나 거무스름한 피부, 짙은 갈색 머리, 둥글기보다 긴 얼굴, 빠르고 꿰뚫는 눈 등을 나타낸다. 실제 그의 모습이 정확히 그랬다. 그는 매우 민첩하고 활동적이며 재빨랐다. 달이 수성의 도미사일에서 화성과 섹스타일이고 토성은 남쪽 황위로 금성의 도미사일에 있기 때문이라고 생각한다.

점성가들에 따르면 그의 기질은 멜랑콜리성·담즙성이어야 한다. 흙의 사인이 상승하고 토성도 흙의 사인에 있기 때문이다. 달이 화성 성질의 항성들 가운데 있고 같은 성질의 별들이 상승점에 있다는 점은 담즙이 우세하다는 아주 강한 증거다. 그러나 담즙 우세의 가장 큰 증거는 폭력적인 사인들에서 태양과 화성이 이루는 리셉션이라고 생각한다. 흙의 사인이 상승하더라도 담즙이 멜랑콜리 체액을 압도하리라는 뜻으로 보인다.

실제로 그의 기질이 그랬다. 멜랑콜리가 자신에게 특별히 큰 적이라고 그가 고백한 것을 기억한다. 때로 너무 심해서 사람들과 함께 있지 않으면 죽은 사람처럼 보였다. 또 때로는 담즙이 그를 몹시 소모시켰으며, 이것이 멜랑콜리보다 더 잦았다.

재능 등의 후원자인 수성이 차트에서 가장 강한 행성이며, 화성의 도미사일 전갈자리에서 금성의 자애로운 광선 가까이에 있다. 이는 뛰어난 지성·날카로운 상상력·훌륭한 착상·활발한 이해력을 나타냈다.

그 증거로 지금 남아 있는 훌륭한 저서들을 불러 보자. (1) 『약전』의 번역은 너무 정교해서 최고의 의사도 자기 저술이라고 인정하기 부끄럽지 않다. (2) 『잉글랜드의 의사』는 그 이전 어떤 약초학자도 감히 시도하지 못한 희귀한 저작이다. (3) 아베네즈라와 뒤레에서 가져온 『질병의 점성술적 판단』은 원저자들의 본문을 너무나 재치 있게 따랐으므로, 모사본이 원작을 개선하거나 능가할 수 있다고 생각한다면 바로 이 책이 그렇다.

그는 매우 달변이며 훌륭한 웅변가였고, 자유롭고 유창하게 말했다. 모든 면에서 사실을 말하자면 매우 익살스럽고 농담이 많았다. 화성과 수성의 스퀘어가 적절히 나타낸다. 농담 솜씨가 그와 떨어질 수 없어서 아주 진지한 내용을 쓸 때조차 가벼운 이야기를 섞곤 했다.

PDF 162 원도판 1

G014

그렇게 하는 것을 대단히 자랑스러워했다. 모든 저술에서 드러난다. 그러나 시인의 변명이면 충분하다.

어떤 잘못은 첫 수염과 함께 깎여 사라진다. 소년들에게 용서를 베풀어라.

영역시: 어떤 허물은 첫 수염과 함께 면도되어 나가니, 누구보다도 젊음이 용서받을 만하다.

[난외: 그의 재산] 고정 사인 물병자리가 제2하우스 커스프 위에 있고 달·토성·목성이 그곳에 우호적인 광선을 보낸다. 북교점은 거기에 인터셉트된 목성의 도미사일 물고기자리에 있다. 할리와 보나투스 등에 따르면 이는 본래 상당한 재산의 증거다.

그러나 그렇게 빛나는 번영이 무슨 소용인가? 즐거운 일에 맞서 똑같은 양의 재난이 있다면.

영역시: 부유해질 모든 희망이 무엇을 돕겠는가, 그만큼 많은 불행의 위협이 균형을 이룬다면?

제2하우스 주인은 제4하우스 커스프에서 역행하며 제2하우스와 스퀘어다. 그 디스포지터 금성은 연소되고 화성 및 제2하우스와 스퀘어다. 이는 부의 소모와 부모에게서 내려올 재산의 파괴를 분명히 예고한다. 화성이 하늘의 어두운 하우스에서 포르투나 랏을 손상시키고 제2하우스를 대립하며, 포르투나 랏의 디스포지터 태양이 토성과 어포지션인 탓에 그는 부주의하고 태만하게, 때로는 구금이나 투옥 때문에 재산을 흩어 버렸다.

돈을 마련할 방법이 많았는데도 늘 주머니가 소모되었다는 것은 참으로 사실이다. 그의 정신은 보통 사람들보다 훨씬 높아, 부가 자기에게 봉사하는 경우 외에는 그것을 업신여기고 경멸했다. 아주 뛰어난 몇몇 차트의 같은 종류 증거들과 그의 관대함을 비교할 수 있겠지만 지면이 제한되어 있다. 재산에 대해서는 이것으로 마치겠다. 제2하우스에 북교점이 없었다면 그는 영원히 가난했을 것이다. 출생도의 빈곤 증거가 너무 강해서 크로이소스의 재산을 타고났더라도 디오게네스의 재산처럼 만들었을 것이다.

[난외: 친족과 짧은 여행] 제3하우스는 일반적인 친족과 짧은 여행을 나타낸다. 그 주인 화성은 사자자리의 제8하우스, 곧 온 하늘에서 가장 불행한 곳에 있다. 루도비쿠스 데 리기이스는 ‘원의 어떤 구획도 제8하우스만큼 최악이며 모두에게 잔인하지는 않다’고 말한다. 거기서 화성이 태양·금성·토성·수성의 네 행성과 스퀘어라는 것은 친족에게서 큰 불행을 겪고 국내 여행에서도 별 행복을 얻지 못함을 나타낸다. 또한 제3하우스에 양자리가 있고 화성이 불모의 사인에 있으므로 형제자매가 매우 적거나 없음을 예고한다. 이 경우에는 적을수록 낫다.

친족에게서 겪은 불행과 여행 또는 짧은 여정에서 벗어난 위기들을 반복하면 너무 길어진다. 어느 쪽에서도 이익을 얻지 못했다는 사실만으로 이 기술은 충분히 확증된다. 그에게는 형제자매도 없었다.

[난외: 부모] 아버지의 일반적 시그니피케이터 토성과 이 차트의 개별 시그니피케이터 금성이 어포지션이다. 제10하우스 주인 화성은 둘 모두와 고정 사인들에서 스퀘어다. 금성이 연소된다는 점까지 더하면 그의 부모가 그보다 먼저 죽으리라는 것이 분명하다.

G014

설령 부모가 살아 있었더라도 그를 어떻게 이롭게 했을지 점성술에서는 알 수 없다. 부모의 시그니피케이터들이 그의 것과 그토록 스퀘어와 어포지션이기 때문이다. 그는 전해 들은 바로 아버지가 자신이 태어나기 전에 죽었고, 어머니는 자신의 23세까지 살았다고 자주 말했다. 부모가 상당한 재산을 남겼지만 그것을 사기당했다고 인정했다.

[난외: 아내와 자녀] 제7하우스 여주인 달이 이중체 사인에 있으므로 아내 둘을 나타내는 듯하다. 그러나 아내의 일반적 시그니피케이터 금성이 연소되고 흉성들과 나쁜 애스펙트라는 점이 이를 강하게 반박한다. 금성이 상승점과 제7하우스에 우호적 광선을 보내지 않았다면 결혼 자체도 어려웠을 것이다. 그러나 이 광선은 한 번 결혼하리라는 증거다.

제5하우스의 지배자인 금성이 다산 사인 전갈자리에서 상승점과 제7하우스를 우호적으로 비추므로 자녀가 많을 수 있다. 그러나 메두사의 머리가 제5하우스 커스프에 있고, 금성이 연소되며 자연과 모든 자연적 존재의 적인 토성과 어포지션, 죽음의 하우스에 놓인 화성과 스퀘어이므로 오래 살 자녀는 아주 적거나 없으리라고 예고한다.

그에게는 아내가 한 명뿐이었다. 곧 지금 살아 있으며 존 헤이던 에스콰이어의 아내인 앨리스 컬페퍼 부인이다. 그는 젊어서 죽었지만 그 사이에 일곱 자녀를 얻었다. 그러나 딸 하나 외에는 모두 죽었다.

[난외: 공적·사적 적] 그의 공적·사적 적은 목성과 달이 나타내며 특히 목성이 중요하다. 제12·7하우스 둘 다에 큰 디그니티가 있기 때문이다. 화성도 목성과 트라인, 달과 섹스타일이며 상승점 주인을 스퀘어로 바라보므로 적을 나타내는 데 참여한다. 어떤 종류의 사람을 나타내느냐고 묻는다면 화성은 의사·약제사 등을, 목성은 성직자를 나타낸다. 이 두 부류의 사람과 직업이 공적·사적으로 가장 강한 적이 되되 화성 쪽이 가장 공개적일 것이다.

그의 가장 공개적인 적은 의사들이었으며 가장 은밀한 적은 성직자들이었다는 것은 널리 알려져 있다. 첫 부류는 그가 모국어로 약의 용법을 공개한 것 때문에 미워하고 그 증오를 드러냈다. 둘째 부류는 점성술 연구를 싫어했다. 하지만 어느 쪽도 그와 논쟁의 경기장에 들어오지 못했다. 그의 일을 비난하려는 몇몇에게 그가 인쇄물로 공개 도전한 것을 기억한다. 의사들이 문제 삼거나 트집 잡은 것은 저술의 내용보다 방식이었음이 드러난다. 그런 일이 이루어졌다는 것 자체가 아니라 그것을 한 사람이 의사협회, 곧 자기 단체의 형제가 아니라는 것이 불만이었다. 다른 부류의 적들에게도 똑같이 말할 수 있다. 유베날리스가 잘 말했다.

같은 것을 마련해도 누가 하느냐가 중요하다. 루틸루스에게는 사치인 것이 벤티디우스에게는 칭찬할 이름이다. 재산에 따라 명성을 얻는다.

영역시: 같은 일을 해도 사람에 따라 큰 차이가 있으니, 루틸루스의 잔치는 방탕이요, 벤티디우스의 잔치는 훌륭한 후덕함이다. 그 큰 지출이 그에게 명예를 얻어 준다.

[난외: 그의 벗들] 이 말에 설명은 필요 없다. 이제 적에서 벗으로 넘어가겠다. 벗은 많지 않았을 것이다. 제11하우스 주인 화성이 네 행성과 스퀘어이므로 그의 벗, 적어도 벗인 척하는 사람들은 위선적이고 기만적임을 나타낸다.

G014

그들의 탐욕스러운 계산 때문에 그는 그들에게서 이익을 거의 얻지 못할 것이다. 그 자신의 고백에 따르면 벗인 척하는 여러 사람이 있었지만 도움보다 해를 입혔다. 우정과 도움이 가장 필요할 때 가장 크게 그를 속였다. 그러나 그에게만 그런 것이 아니다. 이는 일반적으로 온 세상의 질병이다. 시인의 말과 같다.

선한 이는 드물어 그 수가 테베의 성문이나 풍요로운 나일강의 하구만큼도 되지 않는다.

영역시: 참된 벗은 이토록 드물고 수가 적어, 이 세상에서 찾을 수 있는 이들이 테베의 문이나 풍요로운 나일의 항구 수만큼도 되지 않는다.

[난외: 명예와 승진] 오리가누스 699쪽에 따르면 이 차트처럼 태양이 제10하우스에 있는 것은 명예와 지위 상승의 확실한 증거다. 명예의 일반적 시그니피케이터 금성도 제10하우스에 있어 같은 것을 예고한다. 달이 화성과 섹스타일이며 태양은 제10하우스 주인인 화성과 리셉션이다. 이는 명예·명성·명망의 확실한 증거다. 상승점 주인 토성이 명예 등의 일반적 시그니피케이터 태양과 어포지션이며, 이 차트에서 그것을 특별히 나타내는 화성과 스퀘어만 아니었다면 훨씬 높은 명예와 지위에 이르렀을 것이다. 그는 자기 지위 상승의 적이었다. 그럼에도 말년에 평판이 크게 높아졌고 명예와 명성이 널리 알려졌다.

무엇으로 명성과 신용을 얻을 것인지 알고 싶다면 보라. 달은 제10하우스 주인 화성과 섹스타일이다. 제9하우스 여주인 금성은 제10하우스 안에 있으면서 상승점에 섹스타일을 보낸다. 제6하우스 주인 수성도 거기에 있고 차트에서 가장 강한 행성이다. 이 증거들을 합하면 기술과 학문 연구로 명예를 얻고 주로 그것을 통해 세상의 평가가 높아지리라고 예고한다. 다만 수성과 달의 스퀘어가 나타내듯 어려움이 없지는 않을 것이다. 그가 기술과 학문, 특히 의학으로 명예를 얻었다는 것은 잘 알려져 있다. 그는 그 지식에 매우 뛰어났다. 오직 그 연구와 실무 때문에 시간이 끝날 때까지 남을 이름을 남겼다.

[난외: 어떤 죽음을 맞을 것인가] 불의 행성 화성이 제8하우스에서 상승점 주인 토성 및 다른 세 행성과 스퀘어이므로 횡사를 예고하는 듯하다. 그러나 중천 커스프의 태양이 금성의 몸체 가까이에 있고 화성과 리셉션이며, 제6하우스의 달도 화성과 섹스타일이므로 그 의심의 날을 무디게 하고 화성의 분노를 많이 누그러뜨린다. 따라서 소모병이나 심장의 자연적 힘이 쇠하여 죽으리라고 보인다. 화성이 사자자리에 있기 때문이다.

사망 당시와 병중에 그와 함께 있던 사람들에게 믿을 만한 보고를 들었다. 그는 오랫동안 앓던 소모병으로 죽었다. 많은 훌륭한 치료 수단이 병을 이겨 내려고 사용되었지만 병은 계속 그를 쇠약하게 하여 마침내 뼈만 남은 해골 같은 몸으로 만들었다. 그러고는 1653/4년 1월 10일 월요일에 그를 풀어 주어 더 나은 세상으로 가는 여권을 내주었다. 당시 달은 출생시 화성 자리와 스퀘어였고 태양은 자신의 자리 및 출생도 토성 자리와 스퀘어였다. 토성과 목성은 그때 정확히 어포지션이었다.

G014

몇몇 의사가 수단을 써서 그를 독살하려 했다는 보고도 사실이 아니었다. 그들이 충분히 적대적이었다고는 믿지만, 이 소문은 그들에게 심한 중상을 입혔다고 확신한다. 악의가 최악의 말을 하는 것은 흔한 일이기 때문이다.

이 출생도를 검증한 사건은 다음과 같다.

1634년, 18세에 대학에 갔다. 태양이 수성의 몸체로, 상승점이 같은 프로미서의 섹스타일 가까이로 디렉션된 것이 이를 일으켰다. 더 어릴 때 학자로 교육받아 대학에 갈 준비를 한 것은 MC가 수성의 합으로, 달이 금성의 트라인으로 향할 때였다.

1640년, 24세에 의학을 연구하기 시작했다. 달은 출생도의 디스포지터인 수성의 트라인으로 디렉션되었다.

1643년, 27세에 군인이 되었다. 몸 앞쪽을 작은 총탄에 맞았고 죽는 날까지 회복하지 못했다. 상승점은 태양의 스퀘어에 이르렀고 곧이어 토성의 스퀘어로 디렉션되었다. 어느 사람이라도 파멸시킬 수 있을 만큼 나쁜 성향과 의미의 디렉션이다.

1653/4년, 38세에 죽었다. 상승점은 황위를 고려한 화성의 어포지션에 이르렀다. 회귀차트 자체도 출생도와 같았다. 토성은 출생시 화성의 자리를 지나고 화성은 상승점 위에 있었다. 태양과 목성은 스퀘어였으며, 목성은 화성의 맞은편 자리이자 토성의 스퀘어 자리에 있었다. 이 나쁜 회귀가 나쁜 디렉션과 일치하여 필연적으로 죽음을 예고했다.

시간은 만물을 삼킨다. 시간은 모든 것을 닳게 하지 않는가? 우리는 시간을 닳게 한다. 그러므로 결국 서로 맞먹는다.

영역시: 시간은 모든 것을 삼키고 소모한다. 우리는 시간을 소모하니 마침내 셈이 같다.

이것으로 나의 『출생도 모음』 제2부를 마친다.

올리버 크롬웰·리처드 크롬웰·마사니엘로의 출생도: 점성술적·역사적 고찰

1. 올리버 크롬웰

올리버 크롬웰은 잉글랜드 헌팅던에서 1599년 성 마르코 축일에 태어났다. 통상적인 계산으로 오전 3시 46분 49초이며, 천문학적 계산으로는 4월 24일 오후 15시 46분 49초이다. 그때의 하늘은 다음과 같았다.

G014- · 〔논리상 145쪽〕

[도판 캡션] 올리버 크롬웰(Oliver Cromwel). 1599년 4월 24일 오후 15시 46분 49초 출생. 위도 52도 19분. 달은 목성의 섹스타일을 벗어나 금성의 트라인으로 향한다.

이 차트에서는 왕다운 사인 양자리가 동쪽 지평선에 상승한다. 이는 이 비범한 인물이 주권과 통치를 갈망하고 실제 통치할 때 폭정을 행한 확실한 표지다. 양자리는 화성의 기쁨이자 태양의 익절테이션이기 때문이다. 다음으로 세 상위 행성이 본질적 디그니티를 지니고, 나머지 네 행성은 서로 우호적인 트라인을 이루며, 두 광체와 대길성 사이에는 섹스타일이 있다. 이 뛰어나고 주목할 만한 증언들은 이 악명 높은 인물의 위대함과 기적 같은 명예 및 성취를 매우 분명히 나타냈다. 이를 마땅히 진지하게 고려한다면 그의 행동과 시도를 보고 누구도 놀라거나 당황할 필요가 없다. 그는 출생 때부터 일반적으로 비범하고 거대한 시도를 하도록, 특히 잉글랜드를 징벌하는 채찍이 되도록 정해졌기 때문이다.

실제로 천칭자리의 토성과 양자리의 화성을 어포지션으로 지닌 사람은 누구든 잉글랜드에서 두려움의 대상은 될 수 있어도 사랑받지는 못한다. 무슨 명분을 내세우든 그의 행동은 그 나라에 파괴적일 것이다. 그러나 이는 곁가지 이야기다.

점성가들은 ‘세 행성이 자신의 도미사일이나 익절테이션에 놓인 출생도는 매우 행복하다’고 말한다. 하물며 세 상위 행성이 그렇다면 더욱 그렇다. 『점성술 격언』 395쪽을 보라. 이 차트에서 격언은 매우 정확히 입증된다. 사실 그의 차트는 많은 사람에게 파괴적이었지만 자신에게는 매우 행복했다. 점성가들 사이에는 ‘활동 사인들이 차트의 앵글들을 차지하면 그 사람은 대단히 두드러지며 모든 행동에서 폭력적이고 폭군적이다’라는 일반 규칙도 있다. 스웨덴 국왕 카롤루스 구스타부스의 차트에서도 이 사람만큼 잘, 그리고 광범위하게 입증되었다.

이 고매한 기개의 인물은 실제 그런 인물이었다. 비극 속 당부아즈처럼 자연이 그의 창자에 정신을 불어넣어 또 다른 위대한 아우구스투스 카이사르로 부풀렸다고 할 만하다. 그가 잉글랜드인만 아니었다면 세계에서 가장 완성된, 경탄할 인물이었을 것이다. 실제로 그는 세상의 경이인 동시에 공포로 살았다. 그러나 태어나면서부터 잉글랜드의 신하이며 복종과 충성을 맹세한 사람이 점진적으로도 아닌 비범한 도약으로 그 나라의 주권을 노리고, 가장 큰 장애인 성스러운 군주의 축복받은 피를 넘어 그렇게 했다는 것은, 그와 그의 대담한 모험적 행동에 흉터를 남긴다. 그는 그 군주의 특권을 지키겠다고 서약하고 그 몸을 보전하겠다고 맹세했기 때문이다.

PDF 167 원도판 1

G014

그 흉터는 파멸의 벌레도 먹어 없애지 못하고 시간의 이끼도 충분히 덮지 못할 것이다.

여러 점성가가 이 차트를 자세히 검토하려 할 것이라 생각한다. 그들을 돕고 수고를 덜기 위해 생애의 여러 사건과 점성술적 의미에서 그 적절한 원인이 된 디렉션 등을 목록으로 제시하겠다. 적지 않은 수고를 들여 마련한 것은 다음과 같다.

1. 1640년에 지역 사람들은 그가 실제보다 더 정직하리라고 기대하며 그를 저 끔찍한 장기의회의 의원으로 선출했다. 이것이 명예와 지위로 향한 첫 가시적인 발걸음이었다. 그 원인이 된 디렉션은 MC에서 북교점으로 향한 것이었다. 회귀도 좋았고, 목성은 비록 약했지만 출생도의 중천 위에 있었다. [난외, 오리가누스: MC에서 북교점으로 향하는 디렉션은 사업의 성공과 모든 행동에서의 행운 등을 나타낸다.]

2. 1642년에 반란자들은 그가 군주에게 맞서 충성 맹세를 저버릴 적임 악당이라고 판단하여 기병대령으로 삼았다. 얼마 전 필립 스테이플턴 경 대령의 지휘 아래 자기 돈으로 기병 한 부대를 조직하여 반역심을 드러냈기 때문이다. 달은 화성과 목성 성질의 뛰어난 별인 안타레스, 곧 전갈의 심장으로 디렉션되었다. [난외, 오리가누스: 달에서 전갈의 심장으로 향하는 디렉션은 어떤 지위를 주지만, 마침내 적의와 두려움이 결합된 어떤 악을 가져온다.]

3. 1643년에 대의에 보인 징징거리는 위선적이고 악한 열성 때문에 맨체스터 백작의 중장으로 선출되었다. 이제 본격적으로 반란자가 되기 시작했다. 달은 화성의 트라인으로 디렉션되었다.

4. 1644년에 그는 맨체스터 백작과 다투었다. 자신이 더 나은 인물이라고 믿은 백작은 중장에 대한 여러 고발을 의회에 제출했지만 소용없었다. 크롬웰은 빨리 혐의를 벗었으며 백작이 아무리 싫어해도 선두의 말을 타려고 했고 실제 그렇게 했다. 이 고난이 생긴 때 토성은 일 년 내내 상승점, 곧 출생시 화성 자리이자 자신의 맞은편 자리에 있었다. 상승점도 화성의 텀으로 디렉션되었다. [난외, 오리가누스: 상승점에서 화성의 텀으로 향하면 담즙질·경솔함을 만들고 여러 범죄와 추행에 연루되게 한다.]

5. 1645년에 이 비범한 사람은 토머스 페어팩스 경의 중장이 되었다. 이제 승전의 명성이 빠르게 퍼졌다. 달은 출생도 제10하우스 주인 토성의 섹스타일로 디렉션되었다. 이 디렉션 아래에서 그는 마침내 페어팩스를 몰아냈다. [난외, 오리가누스: 달에서 토성의 섹스타일로 향하면 유력자들에게 유리하고 행복한 추천을 받아 알려지며, 영광과 명예의 큰 행동들을 나타낸다.]

6. 1648년에 그는 의회 및 수평파와 다투어 많은 치욕을 겪었다. 이제 국왕을 살해할 음모도 꾸몄다. 믿을 만하게 들은 바로, 이를 들은 유력한 부인이 찾아가 그런 비열한 일을 멈추라고 청했다. 자신과 의회 전체가 위증죄를 짓는 것 때문이 아니더라도 왕국에 닥칠 심판을 생각하라는 것이었다. 그는 성내며 폭군처럼 대답했다. ‘부인! 이 일로 나를 움직이려 하지 마시오. 살아 계신 하나님의 이름으로, 그는 죽어야 하며 온 세상도 그를 구하지 못합니다.’ 태양은 토성의 스퀘어로, 포르투나 랏은 금성의 어포지션으로 디렉션되었다.

7. 1649년에 잉글랜드에서 악행을 마친 뒤, 아일랜드에서 자신과 자신이 원하는 주권을 방해할 만한 일이 생겼다는 소식을 듣고 그 저항의 기세를 누르려고 서둘러 건너갔다.

G014

그 원정에서는 개별 운명보다 일반 운명 덕분에 더 운이 좋았다. 그러나 아일랜드에서 이질과 열병을 앓았다. 달은 자신의 스퀘어 및 목성의 콘트라안티스키온으로 디렉션되었다.

8. 1650·1651년에 잉글랜드와 아일랜드의 성공으로 배부른 그는 여전히 주권을 탐했다. 비극작가가 표현한 노르망디 공작 롤로의 ‘왕관, 왕관! 오 성스러운 통치여, 이제 나를 불태워라!’라는 외침과 같은 야망, 어떤 의미에서는 더 큰 교만에 취했다. 자신의 목적에 맞서려는 모든 저항을 꺾으려고 스코틀랜드로 진군했다. 이미 군주 찰스 1세의 생명을 꿰뚫었으니 어떤 저항도 무릅쓰고 원하는 자리로 나아가기로 결심했다. 이제 우스터에서 현재의 성스러운 군주의 생명까지 겨냥했다. 그러나 하나님은 잉글랜드의 장래 행복을 위해 그 지옥 같은 발톱에서 군주를 보호하셨다. 그래도 크롬웰은 피 묻은 승리자로 돌아왔다. 태양은 자신의 섹스타일로 디렉션되었고 두 해의 회귀차트는 자기 개인의 이익에 관한 모든 점에서 유달리 좋았다. [난외: 태양의 자기 섹스타일은 용감하고 명령적이며 강하고 대담하고 행동에 민첩하게 한다. 행동에서 명예와 재산의 증가를 동반한 이익을 얻는다.]

9. 1653년에 이 뼛속까지 성인인 자는, 하나님을 두려워한다며 많은 종교적 돌팔이 행각·기만·악행·유혈 행위를 저지른 뒤, 자신을 잉글랜드의 찬탈자 호국경으로 만들고 의회를 해산했다. 자기 주인인 잔부의회 의원들을 몰아내러 왔을 때 미신을 얼마나 증오했던지 의장의 메이스를 보고 ‘이 우상숭배의 장난감을 치워라!’고 외쳤다는 점이 주목할 만하다. 그러나 나중에는 자신의 폭군 행차 앞에 그런 것 세 개를 들게 하는 것이 헛되다고 여기지 않았다. 태양은 목성의 몸체와 달의 섹스타일로, 포르투나 랏은 금성의 섹스타일로 디렉션되었다. 그는 법률·신학·점성술 같은 가장 좋은 직업들에서 가장 비천한 도구들을 이용하여 찬탈한 지배권을 유지하고, 자신을 위해 봉사한 대가로 후한 연금을 주었다. 이 악당이 어떻게 그렇게 했는지는 말할 필요도 없다. [난외: 태양과 목성의 합은 몸의 건강·마음의 평온 및 그 밖의 삶과 운의 좋은 것으로 복되게 하며, 때로 통치권에 이르게 한다.]

10. 1654년에 찬탈의 의자를 더 굳히려고, 마치 정당한 국왕인 양 마자랭 추기경을 통해 프랑스와 평화를 맺었다. 또 법률가 휘틀록 씨를 스웨덴 대사로 보내 그의 노력으로 동맹을 꾸렸다. 그는 나중에 크롬웰의 귀족 중 하나가 되었다. 포르투나 랏은 화성의 트라인으로 디렉션되었다. [난외: 포르투나 랏의 화성 트라인은 화성적 인물들의 후원으로 재산이 늘어남을 약속한다.]

11. 1656년에 찬탈 권력이 충분히 굳지 않았다고 의심하여 가짜 의회를 소집하고 그 지위를 확정받았다. 이 모임은 이미 실질적으로 대담하게 취한 것을 이름으로도 취하라고 권했다. 곧 국왕이라는 칭호였다. 그러나 그가 거절하자 웨스트민스터 홀에서 종전과 같은 찬탈자 호국경으로 확정했다. 포르투나는 제10하우스 주인 토성의 섹스타일로 디렉션되었으며 회귀도 좋았다.

12. 1657년에 이 책략가는 가능한 한 많이 움켜쥐고 플랑드르에도 자신의 경건한 재능을 나누어 주려 했다. 자신이 부화시킨 복된 새, 곧 존 레이놀즈 경을 병사 6,000명과 함께 보냈다. 이 용감한 사람은 스페인에게서 덩케르크를 빼앗았다. 그러나 존 경은… [다음 쪽 계속]

[난외, 오리가누스: 태양에서 수성의 섹스타일로 향하면 분주하고 안정을 찾지 못하는 사람을 나타내며 여러 업무에 쓰이지만 이익은 적다. 여행·문서 및 다른 일에서도 모든 면에서 행복하지 않고 어느 정도 손해를 겪는다.]

G014

자기 벗 올리버의 꾀를 알고 있던 존 경은 결과가 어떨지 릴리의 조언을 듣기 전에는 이 중대한 일을 맡으려 하지 않았다. 그래서 판단에 쓰라고 자기 출생도를 주었다. 그러나 릴리는 존 경의 주인, 곧 올리버의 하수인이었으므로 자기 복된 후원자의 시도에 반하는 예언을 결코 하지 않으려 했다. 그리하여 스웨덴 사건에서 G. A. 경에게 한 것처럼 존 경을 대했다. 한 사람은 생명을, 다른 사람은 명예를 잃었다. 그래도 이 아첨꾼의 사기 덕에 올리버의 계획은 조금 더 잘 진행되었다. 당시 태양은 수성의 섹스타일로 디렉션되었으니 반역자와 함정꾼을 이용해 이익을 얻기에 적절한 때였다.

13. 1658년 9월 3일에 이 잉글랜드의 괴롭힘거리는 런던 화이트홀에서 죽었다. 그를 위해 지은 적 없는 궁전이었다. 이 날은 그에게 특별한 날이었으며, 전능한 하나님에게 드리는 가짜 감사 속에서 그 날을 우상화했다. 하나님은 사탄에게 그의 폭정을 끝내도록 허락하셨다. 사탄은 드물게 볼 만큼 기이하고 거대한 폭풍으로 먼저 뜻을 경고한 뒤 그렇게 했다. 생전에 머리와 마음이 폭정·살인·위선·위증 등의 폭풍으로 가득한 자였으니 자연이 마침내 그에게서 벗어나려고 신음하지 않을 수 있었겠는가?

이 차트의 하일레그, 곧 생명 부여자인 상승점은 잔인한 행성 화성의 스퀘어로 디렉션되어 있었다. 그 지점은 화성의 폴인 게자리이며 출생도 제4하우스, 곧 만물의 끝이다. 이 악한 디렉션에는 태양이 헤라클레스의 머리로 나아가는 진행, 포르투나 랏이 달의 스퀘어로 향하는 진행이 동반했다. 게다가 조금 전 세 상위 행성이 실제 출생시 자리로 돌아오는 매우 기이하고 주목할 만한 회귀도 함께했다. 모두 잉글랜드에 비범한 존재였던 이 사람이 그해 죽으리라는 뚜렷하고 충분한 증거다.

[난외, 오리가누스: 상승점에서 화성의 스퀘어로 향하면 담즙 과잉과 불타는 담즙성 혈액의 격렬한 끓음에서 생기는 여러 질병 및 여러 위험과 불행에 노출되며, 임박한 죽음도 알린다.]

회귀차트와 디렉션의 일치를 입증하기 위해 마지막 회귀도를 제시하겠다. 특히 중요하므로 다음과 같이 보라.

[도판 캡션] 1658년 회귀차트. 4월 23일 오후 21시 53분. 위도 51도 32분. 달은 보이드 오브 코스를 벗어나 토성의 트라인으로 향한다.

이 회귀차트에서 가장 불길하고 치명적인 것은 토성이 출생시 자리로 돌아와 출생도의 상승점 및 그 주인과 어포지션, 목성과 스퀘어라는 것이다. 이것은 제4하우스, 곧 무덤 또는 만물의 끝에서 발생한다. 이처럼 주목할 만하고 잔인한 배치에 걸맞게, 출생도 상승점 주인 화성이 그 제8하우스 주인 목성과 합을 이룬다.

PDF 170 원도판 1

G014

그 합은 이 차트의 제12하우스이지만 출생도의 제4하우스 커스프 위에 있다.

이 모든 위험한 배치·위치·트랜짓이 앞서 자세히 지적한 악하고 잔인한 디렉션들과 일치하므로, 그 사람에게 지극히 치명적인 해임을 선포하고 다행히 생을 끝낼 만했다. 실제로도 아주 때맞추어 그렇게 했다.

그가 숨을 거둔 바로 그 순간, 생명의 샘이며 출생도의 제6하우스 주인이고 회귀차트의 상승점 주인인 태양은 출생도 상승점 주인 화성과 합이었다. 그곳은 제8하우스, 곧 죽음의 하우스이고 출생시 달 자리 가까이였다. 그들의 민첩한 디스포지터 수성은 흉성 토성의 출생시 자리에, 달은 화성의 출생시 자리에 있어 둘 모두와 어포지션이었다. 다음 차트에서 볼 수 있다.

[도판 캡션] 사망 당시 하늘의 정확한 배치. 1658년 9월 3일 오후 3시 15분. 달은 수성의 어포지션을 벗어나 토성의 어포지션으로 향한다.

이 뛰어나고 비범한 인물의 출생도는 이만하면 된다. 그의 결의는 수많은 어려움에 둘러싸여도 시도한 것은 반드시 이루는 정도였다. 결의를 이야기하니 스코틀랜드 목사가 그에 관해 강단에서 했다고 들은 우스운 이야기가 떠오른다. 웃기는 맛에 옮기겠지만 설교자가 그런 가르침을 하는 것을 권하지는 않는다. 목사는 설교 도중 여러 소식을 늘어놓다가 갑자기 청중에게 엉뚱한 질문을 던졌다.

‘사랑하는 여러분, 크롬웰을 아시오? 잉글랜드 장군 크롬웰 말이오. 그가 어떤 자인지 말해 주겠소. 악마보다 더 나쁜 자라오. 증명도 하겠소. 성경에는 악마에게 맞서면 그가 여러분에게서 도망친다고 되어 있소. 하지만 크롬웰에게 맞서면 그는 여러분 얼굴로 달려든다오. 그러니 크롬웰은 악마보다 더 나쁘오.’

실로 그는 크고 꺾이지 않는 결의를 지닌 사람이었다. 출생도가 보여 주듯 이성보다 결의가 더 많았다. 그러나 성공은 자주 그의 결의를 이성처럼 보이게 했다. 그는 늘 승리자였고 어떤 적에게도 패하지 않았다. 헤라클레스 자신도 버티지 못했던 마지막 상대, 죽음만 예외였다.

PDF 171 원도판 1

G014

그의 시작과 끝의 차트에서 얻은 점성술적 관찰

1. 양자리의 화성은 승리하는 사람과 용맹의 확실한 증거다. 출생도에 양자리가 상승하면 특히 그렇다. 2. 이 차트처럼 달과 수성이 트라인과 리셉션을 이루면, 그 사람은 회의체들을 뿌리째 뒤집고 마음대로 파괴한다. 3. 화성이 상승점 주인일 때 화성과 토성의 어포지션은 유명한 반란자를 만든다. 둘 다 목성과 스퀘어이면 자신의 목적을 위해 법과 종교를 지킨다. 4. 이 차트에서 화성만 제외하고 그렇듯 모든 행성이 땅 아래에 있을 때, 그들이 약속하는 명예·지위·명성은 일반적으로 생애 후반에 실현된다. 5. 제11하우스 주인이 제7하우스 주인보다 강하면 가장 큰 적들을 이긴다. 여기에서도 그랬다. 덴마크 국왕의 출생도에서도 입증되었다. 『점성술의 사자』를 보라. 6. 어느 회귀에서든 상위 행성들이 출생시 자리로 돌아오면 그 사람에게 치명적인 해를 예고한다. 나쁜 디렉션까지 일치하면 기도와 눈물로 막지 않는 한 피할 수 없다. 7. 출생도 상승점 주인과 제8하우스 주인이 회귀차트에서 합을 이루면, 제8하우스 주인이 좋은 행성이더라도 위험하다. 모든 행성은 차트에서의 관계와 가진 힘에 따라 자기 직무를 수행하기 때문이다. 따라서 목성과 금성이 우연적 조건으로 흉성이 되고 토성과 화성이 길성이 될 수 있다. 그 자체의 본성은 반대이더라도 그렇다. 8. 출생도 제6하우스 커스프가 회귀차트에서 상승하고 그 제6하우스 주인이 제4하우스에 있으면 위험한 해의 증거다.

2. 리처드 크롬웰

리처드 크롬웰은 주후 1626년 10월 4일 오후 13시 57분에 헌팅던 근교에서 태어났다. 당시 하늘의 배치는 다음 차트와 같다.

G014

[도판 캡션] 올리버의 아들 리처드 크롬웰(Richard Cromwel). 1626년 10월 4일 오후 13시 57분 출생. 헌팅던 근교. 달은 태양의 섹스타일을 벗어나 보이드 오브 코스로 향한다.

이것은 리처드 크롬웰의 출생도다. 그는 잉글랜드·스코틀랜드·아일랜드를 통치할 권리가 있다고 뻔뻔하게 주장했다. 다른 이유는 없고, 올리버의 하수인 굿윈·오언·나이가 아버지가 임종 때 그에게 통치권을 잇게 하려 했다고 맹세했기 때문이었다. 노인이 자기 것도 아닌 것을 넘겨줄 만큼 낭비벽이 있었을 가능성은 크며, 그들의 맹세도 사실일 수 있다. 그래도 리처드는 아버지에게 자신에게 줄 무슨 권리가 있었는지 생각했어야 하지 않을까? 아버지는 잉글랜드 왕위를 타고나지 않았고, 어떤 면에서는 더 훌륭하고 자격 있는 신사인 자신도 그렇지 않다는 것을 모를 수 없었기 때문이다.

이제 차트를 점성술적으로 보자. 솔직히 말해 내가 지금껏 본 가장 빈약하고 초라한 차트 중 하나다. 나는 5,000개를 보았다. 특히 세 나라의 통치자 또는 최고 행정관이었던 사람의 것으로서는 그렇다. 전체 차트에 본질적 디그니티를 지닌 행성이 하나도 없으며 가장 낮은 본질적 디그니티인 자기 텀에 정확히 있는 행성조차 거의 없다. 행성의 강함이 행복을 약속한다면 약함은 필연적으로 나쁜 결과를 보여 주어야 한다.

그러면 많은 사람이 ‘차트가 그렇게 나쁜데 어떻게 그토록 큰 행운을 얻었는가?’라고 반론할 것이다. 대답하겠다. 그가 누린 것은 행운보다 불행이었다. 남들의 교만을 위한 허수아비나 미끼였으며, 누더기로 만든 호국경도 할 수 있었을 만큼 그들의 목적만 섬겼다. 물론 한정된 의미에서는 그의 명목상 명예가 매우 컸음을 인정한다. 너무 커서 쇠해 가는 운명의 배를 곧 가라앉혔다. 그러나 이 명목상 명예가 자기 차트의 효과였다는 것은 부정한다. 아버지의 차트 때문이었다. 막시밀리아누스 스탐파가 자신을 유달리 아낀 밀라노 공작 스포르차의 은혜와 호의로 모든 명예·지위·승진을 얻었듯, 이 사람도 자기 차트의 어떤 개별 배치나 위치나 애스펙트 때문에 이 나라들의 최고 통치권과 영예를 받은 것이 아니다. 오직 아버지 올리버의 아들이자 총애받는 사람이었고, 아버지가 우호적인 유산을 남기려고 할 수 있는 일을 했기 때문이다. 다만 그때 몇 가지 좋은 디렉션이 작용하여 나쁜 출생시 배치를 만회해 주기를 기대하게 했다.

이것이 이 사람의 참된 출생도임을 알 수 있도록 다음 사건들과 디렉션을 비교해 보라. 정확한 교정을 입증한다.

PDF 173 원도판 1

G014

1. 리처드 크롬웰은 31세인 1657년에 사냥하다 말에서 떨어져 넓적다리를 부러뜨렸다. 이후 계속 절었으며 치료되지 않을 듯하다. 그때 상승점은 차트 제5·6하우스 주인 토성의 몸체로 디렉션되었다.

2. 같은 나이인 1657년 7월에 대학의 큰 호감 없이 옥스퍼드 대학 총장으로 선출되어 취임했다. 불쌍한 사람! 니덤은 그가 부총장의 라틴어 연설에 우아하게 답했다고 보도했지만 그는 라틴어를 거의 몰랐다. 실제로는 『말없는 여인』에서 벙어리가 모로스에게 하듯 다리로 몸짓하고 건방지게 한두 번 고개를 끄덕여 뻔뻔한 수락을 알렸을 뿐일 것이다. 그러나 더 큰 일이 제안되었더라도 더 대담하게 버틸 수 있도록 그 차트에는 중천에서 태양의 트라인으로 향하는 디렉션이 작용했다. [난외, 오리가누스: MC에서 태양의 트라인으로 향하면 공직과 명예, 왕이나 대군주의 선물·은혜·호의를 약속한다. 그리하여 관대하고 후덕하며 천한 것을 생각하지 않는 사람으로 여겨지도록 처신하고, 모두에게 찬사를 받으며 나라를 다스리거나 그럴 사람으로 평가받는다.]

3. 32세째인 1658년 9월, 아버지 늙은 올리버가 죽은 뒤 그의 자리에 잉글랜드·스코틀랜드·아일랜드 등의 호국경으로 선포되었다. 각지에서 축하문이 많이 왔다. 당시 아첨하는 표현대로 모두 그와 함께 살고 죽겠다고 약속하며 그가 잉글랜드 왕관의 의심할 수 없는 상속인이라고 인정했다. 이 도깨비불들에 더하여 돌팔이 점성가가 1659년 5월의 관찰을 내놓았다. 불쌍한 리처드가 모든 자리에서 쫓겨났던 바로 그때였다. 그는 비위를 맞추는 아첨꾼처럼 이렇게 예언했다.

‘잉글랜드의 호국경이 이제 무대에 올라 온 세상에 자신을 드러낸다. 그는 통치할 건전한 능력과 숨은 적 및 비굴한 벗을 구별할 건전한 판단력을 지녔다. 기독교 세계 여러 곳에서 후한 구애를 받는다. 잉글랜드의 호국경 리처드는 굽히지 않고 말에 겁먹지 않으며 모든 사태를 대비한다.’ 월말에는 ‘반가운 소식으로 행복해진다’고 했다. 또 거짓말로 된 일반 예측에서는 ‘누구도 낙심하지 말라. 태양은 고인이 된 아버지의 행동 못지않게 현재 호국경의 행동도 비추는 듯하다’고 썼다.

이처럼 여러 기생적인 비열한 자들이 새 성인 리처드에게 허구와 거짓 찬사를 노래했다. 모든 직분과 기술 등이 품삯 받는 전령이 되어, 하늘이 전적으로 반대했던 이 왕권 허수아비의 지속을 선포했다. 학식 있는 잉글랜드 점성가가 이에 관해 쓴 시가 생각난다. [난외: 와턴 대위의 『교회력』, 1660년 3월.]

설탕 같은 문구와 매끈한 굽신거림을 바치던 저 훌륭한 요술쟁이들은 어디 있는가? 리처드와 살고 죽겠다고 맹세하고도 그의 영광이 질 때 얼굴빛 하나 변하지 않던 자들! 그런 위선자들은 세상 형편의 흐름을 따라가며, 어떤 춤이 시작되어도 박자를 맞출 것이다.

그때 리처드에게 있던 디렉션은 포르투나 랏에서 금성의 트라인으로 향하는 것과, 런던의 상승 사인인 쌍둥이자리에서 MC가 태양의 트라인으로 향하는 것이 전부였다. 뒤의 것은 아직 완전히 지나가지 않았다. 여러 면에서 좋기는 했지만 그토록 눈에 띄는 구경거리로 만들 힘이 있었다는 것은 부정한다.

G014

사실 그 사건의 행복이, 그렇게 부를 수 있다면, 아버지의 운명에 달려 있지 않았다면 앞서 말했듯 자기 차트의 어떤 것도 그런 일을 이루지 못했을 것이다.

4. 거의 33세에 그는 감히 의회를 소집했다. 그러나 모인 의원들은 그가 좀 지나치게 대담하다고 생각하여 무슨 근거로 그 권력을 얻었는지 묻기 시작했다. 만족할 만한 설명을 얻지 못하자 권력을 자기 손에 넣어 잉글랜드 최고 행정관이라는 짐을 덜어 주었다. 이제 중천에서 토성의 스퀘어로 향하는 매우 잔인한 디렉션이 닥쳤다. 오리가누스의 『효과에 관하여』에 나오는 다음 문구가 이를 보여 준다.

‘특히 중천에서 토성의 몸체로 향하는 디렉션은 군주나 고위 인사의 극심한 모욕과 증오를 가져온다. 여러 종류의 악으로 지위·직무·명예·호의를 뒤엎으며 일을 더디게 이루게 하고 범죄와 악행을 일으킨다.’ [난외: 여기서 토성의 합에 관해 말한 것은 스퀘어에도 적용할 수 있다.]

[난외 요약: MC에서 토성의 스퀘어로 향하면 힘든 재난과 불행을 나타내고 토성적인 사람들을 통해 지위·명예·부를 빼앗는다.]

게다가 토성은 출생시 태양의 자리 위에서 역행했다. 그해 회귀 바로 그날 태양과 잔인한 행성 토성의 합이 있었고, 화성도 둘 가까이에 놓여 회귀차트 제2하우스와 스퀘어였다. 그 차트 상승점의 여주인 달은 제12하우스에서 출생도 제10하우스 여주인 금성과 어포지션이었다. 차트 자체를 보라.

[도판 캡션] 태양의 출생시 위치로의 회귀. 1658년 10월 4일 오후 8시 40분. 위도 51도 32분. 달은 보이드 오브 코스를 벗어나 금성의 어포지션으로 향한다.

아무리 진지하게 살펴도 이 회귀는 모든 면에서 지극히 흉하다. 앞서 든 악한 것들 외에 달이 제12하우스에서 남교점과 함께 있고 출생도의 남교점 자리가 남중한다. 모두 그때 그에게 일어난 일을 분명히 예고한다.

이 모든 슬픈 의미를 고려하여 나는 이 반란자의 통치 중에, 수백 명이 증언할 수 있듯, 자유롭게 그의 몰락과 파멸을 예언했다. 학식 있고 총명한 많은 사람이 내 견해에 놀랐다. 그들에게 나는 늘 이렇게 답했다. ‘그토록 악하고 무서운 때에 영예를 잃거나 빼앗기는 것보다, 젊은 리처드가 애초에 그처럼 엄청난 영예의 높이까지 오를 적당한 기회를 가졌다는 것이 내게는 더욱 놀랍고 경이롭다.’

메두사의 머리가 중천에 있고 제10하우스 여주인 금성이 제4하우스에서 안타레스, 곧 전갈의 심장과 합이며 상승점과 스퀘어다. 상승점 주인 수성은 천칭자리에서 화성과 합이다.

PDF 175 원도판 1

G014

달은 사자자리에 있으며 사자의 심장과 합이기는 하지만 하늘의 제12하우스에서 보이드 오브 코스다. 가장 학식 있는 점성가들의 동의에 따르면 이것들은 빛나거나 군주다운 차트의 특별한 증거가 아니다. 실제로는 정반대를 나타내며 이 사람에게 충분히 드러났다.

두 광체가 서로 우호적인 애스펙트이고 목성이 상승점 및 포르투나 랏과 좋은 배치이며, 생명의 시그니피케이터들이 디렉션이나 배치에서 흉성의 광선이나 몸체에 손상되지 않으므로 어느 정도 나이까지 살 가능성이 있다. 42세째는 생명에 위험할 것이다. 모든 자연적 힘의 샘인 달이 토성의 몸체로 디렉션되고, 토성이 제6하우스 및 이 디렉션의 시그니피케이터인 출생시 달의 맞은편 자리를 트랜짓하기 때문이다. 그가 호국경 직책과 명예를 떠났듯, 우리도 부드럽게 리처드 크롬웰에게 작별을 고한다.

리처드의 출생도에 관한 점성술적 관찰

1. 모든 행성이 본질적 디그니티 밖에 있으면 일반적으로 별 지위가 없는 사람을 나타낸다. 우연히 어떤 지위에 올라도 오래 누릴 수 없다. 우연적인 선은 본질적인 악을 완전히 이길 수 없다. 베템의 격언 27은 말한다. ‘자기 집에 있지 않은 행성은 남의 집에서 문을 두드리는 사람과 같다. 그의 판단은 눌리고 그에게 권위가 없다.’ 2. 제2하우스의 토성은 언제나 빈곤의 증거다. 아무리 높이 올라가도 마침내 거지가 되지 않는 경우는 드물다. 3. 알골이 제10하우스에 있고 달이 제12하우스에서 그 커스프와 스퀘어이면 감옥에서 죽지 않더라도 명예와 명성을 잃는다. 4. 상승점 주인 수성이 화성과 합이며 포르투나 랏과 스퀘어이고, 제10하우스 여주인 금성이 제4하우스에서 상승점과 스퀘어이면 계략과 교묘함에 속아 넘어감을 나타낸다. 그 자신도 기꺼이 속으며 자신이 부당한 취급을 받고 심지어 파멸하는 데 동의할 것이다. 5. 폭력적인 별들이 제10하우스 위에 있고 그 지배자도 그런 별과 함께 있으면 그 사람의 위대함이 폭력적으로 종말을 맞는다. 6. 출생도의 모든 행성이 리셉션을 갖지 않으면 진실하고 변함없는 벗과 지지자가 없음을 나타낸다.

G014

3. 어부 마사니엘로의 출생도

나폴리의 어부 마사니엘로(Massaniello)는 주후 1620년 6월 9/19일 오후 5시 29분, 위도 41도인 나폴리 근교에서 태어났다. 하늘의 차트는 다음과 같다.

[도판 캡션] 스페인의 반란자 마사니엘로. 1620년 6월 9/19일 오후 5시 29분 출생. 위도 41도. 달은 목성의 스퀘어를 벗어나 화성의 트라인으로 향한다.

이 사람은 27세째 초반에, 가난하고 미천하며 거의 알려지지 않은 출신인데도, 세금과 관세를 없애겠다는 구실로 스페인 국왕의 권력에 맞서기 시작했다. 크롬웰이 양심의 자유와 십일조 면제를 추구하라고 사람들을 설득하며 잉글랜드 국왕에게 했던 것과 같다. 며칠 만에 일을 잘 꾸며 헤아릴 수 없이 많은 파당적 무리의 우두머리가 되었다. 그들은 그의 눈짓과 명령에 따라 모든 시도의 뒤를 쫓았다. 사람들을 만족시키려고 말로는 스페인 국왕에게 직접 맞서지 않고, 가장 종교적인 의도를 가진 듯이 함께 외쳤다. ‘하나님 만세, 스페인 국왕 만세, 마사니엘로도 만세!’

그렇게 그의 권력은 날마다 커졌으며 명령도 그에 따라 늘어났다. 명령들 중에는 생명을 잃고 집이 불타는 벌을 피하려면 매일 밤 창문에 불을 켜 두라는 것이 있었다. 그래서 그는 거리를 밤에도 낮처럼 밝게 만들었다. 모든 사람은 망토 없이 몸에 붙는 옷만 입고 다녀야 했으며, 주교와 사제들도 수단을 입지 못했다. 귀부인과 숙녀들은 넓은 테가 들어간 가운이나 치마를 입고 밖에 나가지 말라는 명령을 받았다. 그 밑에 무기를 숨겨 옮기지 못하게 하기 위해서였다.

마침내 마사니엘로는 부왕과 평화를 맺어 그의 벗이 되었다. 아내에게 금실 옷을 입히고 자신도 그만큼 화려하게 차려입었다. 모든 법정이 문을 닫았으며 누구도 마사니엘로 외에는 복종하지 않았다. 그는 하고 싶은 일을 모두 했다. 도시 여러 곳에 교수대를 세우게 하여 모든 사람의 마음에 큰 공포를 일으켰다. 이 전례 없는 일들을 행할 때 그의 중천은 달의 트라인으로 디렉션되어 있었으므로 무리가 그토록 그를 숭배했다.

PDF 177 원도판 1

G014

또한 중천은 매우 영광스러운 항성인 처녀의 이삭으로도 디렉션되었다. 그러나 프톨레마이오스 자신이 말하듯 ‘항성들이 놀라운 지위 상승을 나타내더라도, 그들이 가져오는 명예는 특이한 재앙으로 끝난다.’ 마사니엘로에게도 그랬다.

그는 큰일들을 모두 이루고 백성에게 존경과 숭배를 받으며 친족을 높이고 적을 억누르고 파괴하고 원하는 일을 다 했다. 그런데 보라! 대담한 무리들이 그가 교회에 있다는 말을 듣고 찾아가 바람을 쐬고 있는 그를 발견했다. 그들은 기습하여 죽이고 목을 잘랐다. 사람들은 그 행위와 그의 불행한 최후를 조금도 슬퍼하지 않았다. 그처럼 유명한 반란자가 사라졌다며 크게 기뻐 소리치고 시신을 도시 안 이리저리 끌고 다닌 뒤 도랑에 묻었다. 당시 상승점은 토성의 어포지션으로 디렉션되었다.

이처럼 나폴리의 대담한 어부가 몰락했다. 매우 비할 데 없는 인물이었고 운명도 그만큼 두드러졌다. 내가 따르는 저자에 따르면 그는 8일 8시간 동안 세계 어느 군주 못지않게 절대적으로 다스렸다. 사실 보통의 왕들보다 더 절대적이었다고 할 수 있다. 왕들은 법으로 제한되지만 마사니엘로에게는 어떤 한계도 없었기 때문이다. 이 짧은 동안 자기 명령으로 250명을 즉시 죽이게 했으며, 고해할 시간만 주거나 어떤 사람에게는 그 시간도 주지 않았다. 결국 그는 사람 이상의 존재로 여겨졌고 그가 명한 일은 하나님 자신이 정한 것이라 여겨졌다. 하월 씨가 쓴 그의 역사를 보라.

나폴리의 유명한 반란자에 대한 짧은 설명은 이만하면 된다.

그의 출생도에 관한 관찰

1. 출생도의 앵글에 놓인 뛰어난 항성들은 엄청나게 야심적인 사람을 나타낸다. 2. 상승점 주인이 제7하우스 주인보다 약하고, 특히 전자는 케이던트이며 후자는 앵귤러이면, 아무리 강하고 유력한 벗들이 있더라도 적들에게 패배하고 파멸할 가장 확실한 표지다. 3. 하늘의 하강하는 부분에 있는 행성들로 향하는 디렉션은 상상할 수 있는 최고의 행복을 나타내고 가져오더라도 오래 지속되지 않는다. 이 진리의 사례를 무한히 들 수 있지만 이 한 사례가 매우 두드러지므로 충분할 것이다. 4. 앵글들에 많은 행성이 모여 있는 사람은 생애의 어느 때엔가, 발생하는 디렉션의 성질에 따라 매우 두드러지고 예상치 못한 행운이나 불행을 겪는다.

제3부 표제지

출생도 모음집(Collectio Geniturarum). 제3부. 엄선한 쉰 편의 출생도. 곧 신사, 상인, 수학자, 단명한 사람, 쌍둥이 등의 출생도이다. 이 기술을 배우는 이들에게 실용적인 내용을 담았다.

존 개드버리(John Gadbury), 수학을 사랑하는 이.

우리는 절제되고 규율 있는 점성술을 배척하거나 정죄하지 않는다. 우리는 점성가들에게 있는 것보다 점성술 자체에 더 많은 진리가 있다고 생각한다. 어떤 부분에는 많은 사람이 인정하는 것보다 더 많은 진리가 있지만, 어느 부분에도 일부 사람들이 주장하는 만큼 많지는 않다. 우리는 별들의 영향을 부정하지 않지만, 그것을 올바르게 적용하였는지는 종종 의심한다. 『프세우도독시아 에피데미카』 제4권, 194쪽.

런던. 제임스 코트럴 인쇄. 1662년.

원본 도표·황위·계산표·인쇄 대조용 팩시밀리

표제지 뒷면

[편집 기록: 인쇄 본문이 없는 면. 비침은 번역하지 않는다.]

Fr. 홀스

출생도 모음집. 제3부.

Fr. 홀스(Fr. Holles) 에스콰이어. 1642년 6월 8일, 정오 후 7시 25분 출생. 북극고도 53도. 달은 목성과 합에 있다. 행성의 황위: 도·분, 남·북.

나는 여기서 연구하는 동안 지금까지 접한 신하의 출생도 가운데 가장 주목할 만한 것 하나를 독자에게 제시한다. 실로 가장 빼어난 래딕스(radix)들 가운데서도 이와 나란히 놓을 만한 것은 흔치 않다. 내가 찾은 가장 가까운 예는 위대한 스웨덴 왕 구스타부스 아돌푸스의 것이다. 그러나 고려할 것을 모두 고려하더라도, 그 출생도는 여러 면에서 이만큼 뛰어나지 않다. 이 책 제1부에서 확인할 수 있다.

이 출생도에서는 불의 트리플리시티(triplicity)의 마지막 사인인 왕다운 사수자리가 호로스코프에서 상승한다. 그 주인 목성은 도표에서 가장 강력한 행성이다. 자기 하우스인 물고기자리에 놓여 달과 합을 이루며, 둘 다 길성 금성과 트라인 및 리셉션(reception)을 맺는다. 재능 등의 자연적 후원자인 수성은 쌍둥이자리에 있을 뿐 아니라 태양의 카지미(cazimi)이면서 앵귤러이다. 제11·제4하우스의 주인 화성은 자기 디그니티가 가장 큰 양자리에 있다. 그러나 통상적인 의미를 넘어서는 이러한 특별한 배치 외에도, 도표 전체에서 어느 행성도 디트리먼트, 폴, 페러그린, 역행, 컴버스트 상태이거나 하늘의 나쁜 자리에 있지 않다는 사실이 매우 주목할 만하다. 이 사실을 런던의 한 점성가에게 말하고 의견을 청하자, 그는 과장하여 대답했다. 이 당사자는 이러한 고귀한 표시들의 효과를 저세상에서 기대해야 한다는 것이다. 이 세상이 그 효과를 줄 수 없다고 생각했기 때문이다. 그러나 별들이 인간의 육체에 영향을 미친다면, 내가 다른 곳에서 충분히 증명하였듯이, 그 영향은 육체가 소멸하기 전, 곧 죽을 운명과 싸우는 동안에 알려져야 한다. 그렇지 않다면 전혀 알려질 수 없다.

PDF181 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

홀스의 계속 / 크리스토퍼 헤이던

이제 이 출생도의 개별 사건 몇 가지로 내려가겠다. (1) 이 훌륭한 당사자는 다섯 살 때 홍역을 앓았다. 당시 태양은 화성의 스퀘어로 디렉션되었다. (2) 열한 살 때 오한과 발열을 겪었다. 달은 황위를 포함하여 화성의 합으로 디렉션되었다. (3) 열여덟 살에는 네덜란드로 항해하였다. 이것은 큰 명예 등을 얻는 전조였다. 중천(Medium Cœli)은 당시 제10하우스의 여주인 금성의 트라인으로 디렉션되었다. 바로 다음 해에는 태양이 목성의 트라인으로 디렉션되었다.

이 출생도에서 그 밖의 여러 가지를 관찰할 수 있지만, 지금까지 한 일이나 더 할 일에 대하여 특별한 허가를 받지 않았으므로 여기서 그치겠다. 이 출생도는 너무도 주목할 만하고 후세에 전할 가치가 있기에 감히 출판한 것이다.

학식 있는 크리스토퍼 헤이던 경(Sir Christopher Heydon). 1561년 8월 14일, 정오 후 11시 23분 출생. 위도 53도. 달은 토성의 스퀘어에서 분리되어 화성의 트라인으로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 남·북.

이것은 저 위대한 학자이자 기사이며 철학자인 크리스토퍼 헤이던 경의 출생도이다. 그는 존 체임버스 씨가 점성술을 반대하여 출판한 책에 답한, 비할 데 없는 『판단 점성술 옹호』의 저자이다. 이 옹호서에서 학식 있는 기사는 답변이 그토록 정확하고 논증이 그토록 만족스럽고 충실하며 증명이 그토록 힘차서, 체임버스 씨는, 그도 의심할 나위 없이 대단한 학자였지만, 일단 그것을 읽고 나자 반박할 수 없음을 알았고 자기 논거가 완전히 논박되고 되돌려졌음을 깨달아 바로 그 비통함으로 죽었다. 체임버스 이후 비커스, 롤런드 등 여러 사람이 이 반박 불가능한 저술에 답하겠다고 나섰다. 그러나 그 시도에서 너무도 실패하여, 세상에 자신을 학자로 드러내기는커녕 질투와 무지와 어리석음의 구경거리로 만들었고, 자신이 어디에 있는지도 깨닫기 전에 학식 있는 카르다노의 채찍이 미치는 곳에 들어갔다. ‘어리석은 사람들은 점성술을 소홀히 여기고 경멸한다. 반대하는 자는 야심가이며, 헐뜯는 자는 바보이다.’ 제1절, 경구24.

이 책 자체는 매우 훌륭한 쓸모가 있다. 이성, 성경, 스콜라 학자, 교부, 공의회에서 끌어온 이 기술에 대한 온갖 반론에 답하면서도, 추론 방식이 그토록 평이하고 친숙하기 때문이다. 그러므로 나는 모든 초학자에게 이 책을 익히라고 권한다. 첫째로 자기가 연구하고자 하는 것이 무엇인지 이해하고, 둘째로 이 기술을 악의와 무지로 공격하는 자들에 맞서 옹호할 수 있게 되기 위해서이다.

PDF182 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

헤이던의 계속 / 윌리엄 위티폴

도표에서는 쌍둥이자리의 뒷부분이 호로스코프에서 상승하고, 그 주인 수성이 자신의 디그니티가 가장 큰 처녀자리에 있으며, 거기서 목성과 정확한 트라인, 금성과 섹스타일을 이룬다. 이것은 대단한 학식과 재능, 명민함과 신중함의 징표이다. 달은 천칭자리에서 스피카 비르기니스(Spica Virginis)라는 고귀한 항성과 합하고, 화성과 중천에 정확한 트라인을 이룬다. 이는 이 존경받는 당사자에게 연구를 재촉하는 날카롭고 활발한 상상력만 아니라, 큰 용기와 결단력 등도 주었음을 나타낸다. 그는 학자인 동시에 군인이었음을 알아야 한다. 칼과 붓 양쪽으로 그토록 오래 지속될 명예와 명성을 얻어, 세월도 그것을 지울 수 없을 것이다.

이 훌륭한 당사자는 1620년, 생애의 쉰아홉째 해가 시작되기 조금 전에 죽었다. 그때 어센던트가 황위를 포함한 화성의 어포지션으로 디렉션되어 작용하고 있었으며, 이는 사자자리에서 일어났다.

계산표: 황위를 포함한 화성 어포지션의 사경. 호로스코프의 사경. 디렉션의 아크. 단위: 도·분.

이것을 나이보트(Naybode)의 규정, 곧 디렉션에서의 시간 척도에 따라 시간으로 환산하면 58년 285일이다. 그 밖에도 달은 황위를 포함하든 제외하든 토성의 어포지션에 거의 이르렀다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

윌리엄 위티폴 경(Sir William Wittipoll). 1596년 4월 6일, 정오 후 2시 18분 출생. 위도 52도. 달은 목성의 트라인에 있고 태양의 트라인으로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 북·남.

이 출생도는 이 훌륭한 인물의 정확한 것으로 내게 주어졌다. 그러나 이에 속하는 사건은 다음 한 가지 외에는 전혀 얻을 수 없었다. 불행히도 그는 결투에 자주 휘말렸고, 그 싸움에서 세 사람을 죽였다는 것이다. 지평선 위에 많은 행성을 둔 사람을 자극하면 좋지 않은 결과가 생길 수밖에 없다. 특히 이 출생도에서 대부분이 그러하듯, 행성들이 화성의 디그니티 안에 있거나 화성과 애스펙트를 맺거나, 두드러진 항성들 가까이 있다면 더욱 그렇다.

원본 계산표

원본 계산표

PDF183 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

위티폴의 계속 / 스트랭웨이스 소령

그럼에도 이 훌륭한 당사자는 출생도상 고귀한 성품을 지닌 사람이어야 했으며, 불명예스러운 일을 하거나 저지르기를 싫어했어야 한다. 그의 주요 시그니피케이터(significator) 수성은 금성의 하우스에 있고, 제9하우스에서 금성과 플래틱 합을 이루며 어센던트와 트라인이기 때문이다. 물론 사수자리의 달이 자기 디스포지터(dispositor) 목성과 트라인이고, 자신의 익절테이션이자 화성의 하우스인 양자리의 태양과 트라인이라는 사실은, 그에게 워낙 큰 기개와 용기를 주어서 상처나 모욕을 알아차리고도 그냥 지나치기를 수치로 여기게 했을 것이다. 그러나 그것은 비천하거나 저열한 성향보다 오히려 명예로운 성향과 마음의 증거이다. 사실 그의 출생도 전체에는 살인 성향을 나타내는 징표가 하나도 없다. 그런데도, 아마도 거세고 오만한 도발 때문에, 세 사람의 피로 손을 더럽힌 것이 그의 큰 불행이었다.

이 출생도를 구체적으로 검증할 다른 사건이 없으므로 더 이상의 논의는 삼가겠다.

스트랭웨이스 소령(Major Strangways). 1610년 3월 22일, 정오 후 20시 22분 출생. 도싯셔의 풀 위도. 달은 화성의 어포지션과 수성의 트라인에서 분리되어 태양의 트라인으로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 북·남.

나는 이 당사자를 직접 알지 못했고, 출생도를 교정하는 데 쓰여야 할 그의 생애 사건도 죽음 외에는 전혀 몰랐다. 그러나 죽음 자체가 주목할 만하여 오직 그것 때문에 그의 출생도를 여기에 출판하였다.

1659년 2월, 나이 마흔아홉에 그는 런던에서 압사형을 당했다. 처남인 변호사 퍼셀 씨를 죽였다는 공소에 답변하지 않았기 때문이다. 그 행위에 대한 기소가 정당했는지 부당했는지, 정당했다면 무엇에 자극받아 그런 일을 했는지, 나는 조사할 일이 없다. 분명한 것은 그 일로 죽었다는 사실이다. 형을 받을 당시 어센던트는 황위를 포함하거나 제외한 화성의 어포지션 및 달의 합으로 디렉션되었다.

횡사의 징표는 많다. (1) 두 흉성이 제8하우스에 디그니티를 지닌다. (2) 용의 꼬리(Cauda Draconis)가 제8하우스에 놓인다. (3) 페리에에 따르면 제8하우스의 주인이 제10하우스에 있으면, 당사자가 어긴 어떤 법에 의해 죽게 됨을 나타낸다. (4) 아르골리에 따르면 두 광체가 폭력적인 사인들에 있는 것은 횡사의 징표이다. (5) 어센던트의 주인이 폭력적인 사인에 있고,

PDF184 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

스트랭웨이스의 계속 / 존 레이놀즈

컴버스트이며 제8하우스와 스퀘어이다. (6) 달은 폭력적인 행성 화성과 어포지션이다.

그가 죽은 해의 레볼루션(revolution)은 매우 불길하고 잔혹했다. 토성이 출생 태양의 반대 자리에 있었고, 그것도 제10·제4앵글에서 그러했다. 도표 자체도 출생도와 거의 반대였으며, 불같은 화성은 레볼루션 어센던트의 어포지션에 있으면서 출생 어센던트와 매우 가까웠다. 달 또한 레볼루션 어센던트와 스퀘어였다. 이 모든 것이 그토록 위험한 두 디렉션과 함께 작용하므로, 이 당사자가 죽은 때와 그 죽음의 폭력성을 아주 적절하고 알맞게 나타낸다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

존 레이놀즈 경(Sir John Reynolds). 1626년, 천문학적 계산으로 3월 10일 정오 후 12시 7분 출생. 위도 51도 32분. 달은 목성의 섹스타일에 있고 태양의 스퀘어로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 북·남.

이것은 레이놀즈 대령의 출생도이다. 올리버 크롬웰은 그가 수행한 봉사를 어느 정도 고려하여, 그에게 기사 작위의 영예를 수여하는 체했다. 그는 매우 단호하고 대담한 사람이었다. 그렇지 않았다면 크롬웰의 계획에 적합하지 않았을 것이다. 사수자리가 상승하며, 그 가운데서도 매우 두드러진 항성 코르 스코르피이(Cor Scorpii)가 놓인 부분이 상승한다. 그 주인 목성은 제11하우스의 천칭자리에 있고 달과 정확한 섹스타일이다. 양자리의 태양은 어센던트와 트라인이고 화성과 섹스타일이다.

1655년 7월 15일, 일요일이었다. 그처럼 위대한 일을 하기에는 다른 날이 맞지 않았던 모양이다! 크롬웰은 화이트홀에서 그를 기사로 만들었다. 그때 태양은 달의 트라인으로 디렉션되었다. 이 참칭된 영예가 수여된 날 태양은 자기 출생 위치와, 또 출생 어센던트와 정확한 트라인을 이루었다. 달은 목성과 합하였지만 목성의 출생 위치에는 어포지션이었고, 자신의 출생 위치에는 트라인이었다.

1657년 5월 4일, 이 당사자는 자기가 무슨 목적으로 기사로 임명되었는지 알게 되었다. 그때 6천 명을 거느린 장군으로 플랑드르에 갔기 때문이다. 그 원정이 해로운 결과를 낳았음은 널리 알려져 있다. 병사 대부분이 희생되었고, 그 자신도 화이트 대령 및 다른 사람들과 함께 영국으로 돌아오다가 같은 해 12월 5일 익사했다.

PDF185 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

레이놀즈의 계속

그가 출발한 5월 4일, 토성은 달의 스퀘어 지점에서 거의 정지해 있었다. 태양과 화성은 스퀘어를 이루었고, 그중 하나는 그의 제9하우스에 스퀘어, 다른 하나는 어포지션이었다. 제9하우스는 항해를 의미한다. 달 또한 출생 어센던트와 정확한 어포지션이었다. 모든 면에서 이런 일을 시작하기에 대단히 위험한 때였으며, 결국 이 당사자에게 실제로 그러했다. 당시 어센던트는 제8하우스의 여주인 달의 합 및 제9하우스의 주인 태양의 스퀘어로 디렉션되어 작용하고 있었다. 그해의 레볼루션 역시 매우 악의적이며 당시 작용한 디렉션 및 트랜짓과 일치했다. 도표에서 이를 볼 수 있다.

사망한 해인 1657년, 태양이 출생 위치로 돌아오는 레볼루션. 3월 10일 정오 후 0시 40분. 위도 51도 32분.

이 도표에서 제8하우스의 주인 토성은 어센던트의 주인 태양과 정확한 어포지션이다. 그것도 제3·제9하우스 및 폭력적인 사인들에서 그러하다. 이는 그가 겪은 죽음의 종류에 대한 두드러진 징표이다. 화성은 출생 어센던트의 주인 목성의 출생 위치와 스퀘어였다. 익사한 날, 두 흉성인 토성과 화성은 출생도 및 레볼루션 도표의 제10·제4앵글에서 완전한 어포지션이었고, 달은 출생 어센던트의 주인 목성의 반대 위치에 있었다.

폭력적인 종말의 징표는 다음과 같다. (1) 화성이 폭력적인 항성들에서 어센던트와 어포지션을 이룬다. (2) 제8하우스의 여주인 달이 폭력적인 사인들에서 태양과 스퀘어이다. (3) 토성이 제10하우스의 여주인 금성과 어포지션이고, 제9하우스에서 어센던트와 스퀘어이다.

횡사의 종류, 곧 물에 의한 죽음에 관해서는, 물의 사인 게자리가 제8하우스 커스프에 있고 그 여주인이 자기 디트리먼트인 염소자리에 막 들어간다. 스퀘어로 어센던트를 손상시키는 토성은 황경상 이아손의 배 아르고호(Argos)의 별들 가운데 놓인다. 이 모두는 횡사가 예고될 경우 그것이 물로 말미암을 것이라는 징표이다.

PDF186 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

리처드 허친슨 대령

리처드 허친슨 대령(Colonel Richard Hutchinson). 1622년 5월 26일, 정오 후 21시 33분 출생. 위도 54도. 달은 금성의 합에서 분리되어 토성의 섹스타일로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 북·남.

이것은 한 신사의 출생도이다. 그의 처지를 고려하면, 그의 운명은 지금까지 누구의 운명 못지않게, 또한 앞으로 누구의 운명 못지않게 놀랍고 주목할 만했다. 그는 햄프셔와 와이트섬의 대규모 배수 사업에 종사하였다. 그 일에서 보통 이상의 큰 성공을 거두었던 만큼, 보통을 넘는 불운도 겪었다. 또한 유럽의 저명한 두 왕, 곧 덴마크와 스웨덴의 왕들의 중대한 업무에도 관여하였다. 서른여섯 해를 마치고 서른일곱째 해를 지낼 때, 대령으로서 연대를 모집하라는 임명을 받고 그렇게 했다. 당시 중천은 태양의 합으로, 어센던트는 토성의 섹스타일로 디렉션되었다. 그러나 이 일에서도 불행했다. 연대를 수송하는 수고와 염려와 비용을 치르고 나서 배신 때문에 그 연대를 빼앗겼다. 같은 때 태양 역시 황위를 포함하거나 제외한 토성의 합으로 디렉션되었다. 이 디렉션은 통상보다 더 해로운 경향이 있었으므로 효과가 거기서 그치지 않았다. 얼마 뒤 영국으로 돌아와서는 한 사람에게 신탁하여 넘겨주었던 자기 돈 200파운드 때문에 소송에 휘말렸다. 그 사람은 방어 수단으로 이 당사자가 제삼자에게 500파운드를 지급한다는 1천 파운드짜리 채무증서를 내세웠지만, 그것은 당사자에 대해 위조한 문서였다. 그러나 한두 해 다툰 뒤 그는 모두를 형평법원으로 불러 돈을 되찾았다. 당시 포르투나 랏은 사자의 심장 및 어센던트로 디렉션되었고, 좋은 레볼루션도 그를 도왔다.

사적인 재산을 지닌 사람이 어찌하여 이처럼 공적인 명예와 승진에 이르렀는지 알고 싶다면, 그의 출생도에 있는 모든 행성이 단지 지상에 있을 뿐 아니라 제10·제11하우스에 놓였다는 사실을 알아야 한다. 또한 달, 금성, 목성이 본질적 디그니티를 지니며 서로 좋은 애스펙트를 이룬다. 물론 제10하우스의 용의 꼬리는 다른 배치들이 적절히 나타내는 명예와 탁월함을 가린다. 제11하우스의 토성은 친구들을 불성실하게 만들고 큰 희망이 자주 좌절되게 한다. 이렇게 우리는 디렉션의 효과와 전반적인 배치의 영향 사이의 조화를 본다.

PDF187 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

램버트 소장

램버트 소장(Major General Lambert). 1519년 9월 19일, 정오 후 2시 14분 출생. 위도 54도. 달은 토성과 합에 있으며 수성의 트라인으로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 북·남.

이것은 램버트 소장을 수행했던 한 신사가 내게 준 그의 출생도이다. 나는 감히 이것이 정확한 것이라고 확신한다. 그의 생애에서 일어난 여러 두드러진 사건과 너무도 정확히 일치하기 때문이다. (1) 1648년 군에서 명예가 크게 더해졌다. 그때 중천은 목성의 트라인으로 디렉션되었다. 그 일을 나타내기에 훌륭한 디렉션이다. (2) 서른여섯 살에는 오항 항구 장관이 되었다. 중천이 금성의 스퀘어로 디렉션되었다. (3) 서른일곱 살에는 딘 숲 지역의 순회 수석재판관이 되었다. 그때 달은 화성의 트라인으로 디렉션되었다. 마흔 살 가까이 되어서는 조지 부스 경에 대항하는 장군이 되었다. 달은 그때 목성의 트라인으로 디렉션되었다. 그러나 이 디렉션은 제7하우스에서 일어났으므로, 그것이 예고한 명예가 오래가지 않음을 뜻했으며 실제로 오래가지 않았다. (4) 마흔한 살에 잔부의회의 계획에 순응하지 않아 런던탑에 투옥되었다. 조금 뒤 탑에서 탈출하여 반역자로 선포되었고, 노샘프턴셔에서 잉골즈비 대령에게 붙잡혀 다시 탑에 갇혔다. 그때 어센던트가 화성의 스퀘어로, 중천이 황위를 포함하거나 제외한 달과 토성의 합으로 디렉션되었다. 이는 이러한 불행을 아주 적절히 나타냈다. (5) 마흔세 살 가까이 되었을 때 헨리 베인 경과 함께 왕좌재판소에서 재판받았다. 기소 내용에 유죄 판결을 받아 사형을 선고받았으나, 우리의 자비로운 왕은 선고 직후 곧바로 형 집행을 유예하였다. 그에게 해를 주는 디렉션으로는 태양이 화성의 합으로 향하고 있었지만, 돕는 것으로는 태양이 자신의 섹스타일로 디렉션되고 있었다. 그가 탑에서 탈출할 때 토성이 출생 중천의 커스프 위에 있었고, 화성이 태양의 스퀘어 지점에 있었으며, 달은 제8하우스에서 출생 달과 토성의 스퀘어 지점 위에 있었다는 사실은 주목할 만하다. 앞서 언급한 디렉션들과 함께 볼 때, 그 시도의 불행을 이보다 분명하게 나타내는 것은 없다.

이제 이 출생도를 마치기 전에, 불행한 일렉션(election)의 효과에 대한 더욱 두드러진 증거를 명민한 점성가에게 보여주기 위해, 이 당사자가 몽크 장군에 맞서 북쪽으로 진군한 때의 천궁도를 제시하겠다. 후세에 알려둘 만한 관찰이기 때문이다. 물론 앞서 적은 디렉션들은

PDF188 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

램버트의 진군 일렉션

그 시도의 불행한, 그러나 행복하기도 한 결과를 전반적으로 예고하였다. 그러나 진군을 시작한 분 단위 시각을 알면, 그것은 그 특정 행위의 더욱 개별적인 래딕스가 되므로 더욱 구체적으로 고려해야 한다. 용어: 래딕스

램버트 소장이 북쪽으로 진군하기 시작한 때. 1659년 11월 3일 오전 10시 15분. 달은 토성과 합. 위도 51도 32분.

이것은 램버트 소장이 등자에 발을 넣고 북쪽으로 진군하려 한 때의 정확한 하늘 모습이다. 당시 스코틀랜드에서 런던으로 내려오던 용맹한 몽크 총사령관을 맞으러 간 것이다. 매우 슬픈 배치이며, 그 소장이 그 불행한 시도에서 거둔 결과와 정확히 일치한다. 달이 물의 사인에서 가장 잔혹하고 불길한 행성 토성과 정확한 합을 이루므로, 그는 요크셔에서 자기 군대로 향하여 말을 타고 강을 건너다가 하마터면 익사할 뻔했다. 말이 그를 가장 무자비한 적인 물의 처분에 맡겨버렸고, 그는 큰 고생 끝에 빠져나왔다. 그의 시작은 이처럼 불길했다.

헤르메스 트리스메기스토스는 『백 경구』 29에서 조언한다. 누구든 전투에 나설 때는 상위 행성들 또는 태양의 하우스가 상승하게 하고, 상승 사인 자체와 그 주인이 강하게 하라. 제7하우스의 주인은 약하게 하며 흉성들에 의해 방해받게 하라. 곧, 전쟁에 나가는 사람은 호로스코프가 상위 행성들 또는 태양에 속한 사인이 되게 하고, 어센던트와 그 주인을 강하게 강화하라. 그러나 제7하우스의 주인은 가능한 한 약하게 하며, 흉성의 몸체나 악의적인 광선으로 방해받게 하라. 한때 승리하던 이 사람은 헤르메스의 지침에 맞는 때에 출발할 행운을 얻지 못했다. 오히려 어센던트의 주인이 디트리먼트에 있을 뿐 아니라 하늘의 가장 어두운 자리인 제8하우스에 있고, 전쟁의 자연적 시그니피케이터이며 큰 후원자인 화성과도 스퀘어인 때였다.

학식 있는 귀도 보나티는 459쪽에서 말한다. 전투에 나서는 사람이 적에게 승리하고자 한다면, 화성의 두 하우스 중 하나가 상승하거나, 화성이 달·어센던트 또는 그 주인과 좋은 애스펙트를 이루어야 한다. 그러나 이 도표에는 그런 것이 전혀 없었다. 따라서 그가 패배하고 그 시도에서 손실을 입고 돌아오리라는 것 외에는 기대할 수 없었다. 특히 어센던트의 주인은 케이던트이고, 어센던트의 주인이 화성의 하우스에서 앵귤러라는 점에서 그러했다.

런던의 여러 저명인사는 내가 그 원정의 불운을 결말이 나기 오래전, 행군이 막 시작되자마자 이야기하는 것을 들었다. 실제로 제10하우스에서 달이 토성과 합한다는 것만 고려했더라도,

PDF189 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

램버트의 계속

제4하우스의 용의 꼬리, 수성의 앵귤러 상태, 목성의 나쁜 위치를 함께 본다면, 당시 내가 실제로 말했듯 ‘그 시도의 시작에는 큰 행복이나 즐거움이 없고, 끝에는 쓰라림밖에 없다’고 쉽게 선언할 수 있었다.

앞의 도표를 보면 위험한 전투는 없을 것이 아주 분명했다. 어센던트와 제7하우스의 주인들이 섹스타일이기 때문이다. 할리는 『점성 판단』에서 말한다. 두 시그니피케이터 가운데 하나가 다른 하나의 섹스타일이나 트라인으로 접근하면, 그들은 실제로 맞붙기 전에 평화와 합의에 이른다. 조금이라도 아는 사람이라면 누구나 이 다툼이 협약으로 끝났음을 안다. 그렇게 된 것은 영국에 세 배나 행복한 일이었다.

이 소장이 그 계획에서 성공하지 못했음에도 평화롭게, 아무런 문책도 받지 않고 빠져나온 이유를 묻는다면, 제10하우스의 주인이 어센던트의 주인에게 두 가지 방식으로 접근한다는 점이 특히 중요하다. 첫째는 더 가벼운 행성이기 때문이고, 둘째는 역행하기 때문이다. 학식 있는 할리가 85쪽에서 말하듯, 중천의 주인이 어센던트의 주인에게 접근하면, 자발적으로 청원 없이 그를 도울 것이다. 온 영국이 기억하듯, 당시 저명했던 이 사람이 군대를 이끌고 북부에 있을 때, 런던의 의회는 그가 조금도 요청하거나 바라지 않았는데도 자발적으로 면책을 의결하였다. 그들은 그가 지금 저지른 잘못과 의회에 행사한 강압을 잊고, 예전에 자기들 편에서 모험했던 일의 보상으로 무조건 용서하려 했던 듯하다. 이 사례는 유용하며 다른 사람들에게 다음을 가르칠 수 있다. 흐름을 거슬러 싸우는 것은 좋지 않으며, 운명과 싸워 번영할 사람은 없다. 시작은 언제나 앞날의 징조로 여겨진다.

나쁜 시작에 좋은 결말이 따르는 일은 드물다.

잘못 시작한 일은 좀처럼 좋은 결과에 이르지 않는다.

위대한 철학자는 단언한다. 처음에 잘못된 것이 끝에서는 잘될 수 없다. 아리스토텔레스, 『윤리학』 제5권 제1장. 처음부터 잘못된 것이 마지막에 나쁜 결과를 낳지 않는 것은 불가능하다고 그는 말한다. 이 사례에서 그것은 매우 뚜렷하게 참이다. 얼마나 많은 수백 명이 이 불행한 신사의 고통을 함께 겪었는가! 영국과 스코틀랜드, 나아가 아일랜드에서도 얼마나 많은 사람이 그의 이해관계를 지지하면서 그에게 성공하지 못한 열성을 바친 탓에 직위에서 쫓겨났는가! 모두 그 시도의 속뜻을 곧 알아채지 못하고, 그 계획의 화살이 어떤 표적을 향할지 알지 못했기 때문이다. ‘현명한 사람은 끝에서 시작해야 한다’는 옛 격언이 있다. 현명한 사람은 언제나 자기 일의 결말에서 출발점을 잡아야 하며, 그러면 틀림없이 번영할 수 있다.

이 주목할 만한 일렉션과 출생도에 대해서는 이만큼 논한다.

원본 도표·황위·계산표·인쇄 대조용 팩시밀리

브레이 대위

브레이 대위(Captain Bray). 1622년 9월 13일 오전 7시 33분 출생. 위도 51도 32분. 달은 화성의 트라인에서 분리되어 수성의 트라인으로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 북·남.

어떤 점성가라도 도표 자체에서 이 당사자가 재능과 넓은 이해력을 지니고 적절한 용기와 결단력을 갖추었으면서도, 매우 세련되고 익살스럽고 예의 바른 성향임을 알아볼 수 있다. 정의의 사인인 천칭자리가 상승하며, 그 여주인 금성이 태양과 목성의 섹스타일 사이에 있고 태양과 거의 리셉션을 이룬다. 수성은 제12하우스에 있지만 자기 하우스이자 익절테이션인 처녀자리에 있으며, 달과 트라인이고 제10하우스 게자리의 목성과 섹스타일이다. 이는 그의 재능과 세련됨을 보여준다. 용기와 무용에 관해서는 달과 화성의 트라인이 매우 뚜렷한 의미를 지닌다. 이 모든 것이 도표 자체에서 명백히 보인다고 나는 말한다. 그러나 나는 이 출생도의 주인인 신사를 개인적으로 알고 있으므로, 그 사실들을 더욱 확실히 안다는 이점이 있고, 여기의 점성술 규칙이 옳음을 경험으로 입증할 수 있다.

그의 용기와 무용에 대해서는 예사롭지 않은 사례를 제시할 수 있다. 생애의 스물여섯째 해인 1648년, 그는 군의 기병대 대위였다. 당시 그들 사이에서 꾸며지고 있던 큰 악행, 곧 「검은 항의서」와 그 밖의 혐오스러운 일을 보고, 그 일을 설계한 대장 크롬웰에게 맞서 그들의 행위를 공개적으로 항의하였다. 이 때문에 그들은 그를 윈저성으로 보냈으며, 그는 거기서 여러 해 동안 엄중히 갇혀 지냈다.

내가 알게 된 또 다른 일은 그의 충성을 크게 드러내며, 위험을 더했던 당시의 형편을 고려하면 그의 용기도 드러낸다. 허스트성을 기습하여, 당시의 성스러운 국왕 폐하를 적들의 피비린내 나는 계획에서 구출하려 했다는 것이다. 이 일은 당시 그와 함께 윈저성에 갇혀 있던 리처드 브라운 경도 알고 있었다고 나는 전해 들었다. 그러나 가련한 신사여! 그 일에 동원한 일부 사람의 배신 때문에 계획이 실패하여 그는 말할 수 없는 슬픔에 빠졌다. 그러나 이상한 일은 아니다. 그에게는 황위를 포함하거나 제외한 토성의 합으로 중천이 디렉션되어 작용하고 있었기 때문이다. 매우 잔혹한 경향의 디렉션으로, 그는 그 후로 계속 그 아래에서 시달려 왔다. 내 생각에는 1667년까지 그럴 것 같다. 그때 태양은 토성의 스퀘어로, 달은 수성의 스퀘어로 올 것이며, 그것이 생애의 마흔다섯째 해가 될 것이다.

중천이 토성으로 향하는 디렉션은 스트래퍼드 백작과

PDF191 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

[원저자 정오표 /, : 원문은 기습 대상을 “Windsor-Castle”로 잘못 인쇄했으나, 정오표의 “Hurst-Castle (not Windsor-Castle)”에 따라 본문을 허스트성으로 바로잡았다. 윈저성 수감은 사실이며 리처드 브라운 경도 같은 때 그곳에 있었다고 정오표가 명시한다. 원인쇄 오류는 이 기록과 원본 팩시밀리에 보존한다. 상세는 주석 기록.]

브레이의 계속 / S. 이스트우드

스웨덴 왕 카롤루스 구스타부스 및 다른 이들에게 너무도 잔혹하여, 그들의 공개적이고 놀라운 최후를 초래하였다. 이 당사자에게 그렇게 되지 않은 이유는 이것이다. 그의 출생도에는 횡사의 증거가 없지만, 그들에게는 있었다. 그에게는 투옥과 구속의 증거가 두 가지 있을 뿐이다. 그러나 불행한 징표들이다. 곧 고정 사인들에서 달이 토성과 스퀘어이며, 시간의 광체인 태양이 제12하우스에 놓여 있다. 그 밖에도 이 디렉션은 그들에게와 같은 결과를 냈을 경우 못지않게 그에게 해롭다고 할 수 있다. 그는 신사이자 학자이며 군인으로서 어떤 명예로운 일에도 적합한 인물임에도, 그 무서운 효과의 잔혹함과 힘이 너무도 커서 어떤 의미에서든 그의 승진을 가로막았기 때문이다.

크롬웰과 이 당사자가 서로 그토록 지독한 적이 된 이유를 알고 싶다면, 그것은 두 출생도의 반감에서 비롯된다. 틀림없이 당사자에게 권한이 있었다면, 크롬웰이 그에게 호의를 베푼 것 이상으로 크롬웰을 봐주지 않았을 것이다. 두 출생도는 서로 정반대이다. 크롬웰의 화성이 이 출생도의 상승 도수와 거의 어포지션이고, 그의 토성이 이 출생도의 어센던트에 있다. 이 출생도의 화성은 크롬웰의 달의 자리에 있고, 이 출생도의 용의 꼬리는 그의 태양 자리에 있다. 참으로 이보다 더 큰 반감을 찾기 어려울 정도이다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

S. 이스트우드 씨(Mr. S. Eastwood). 1618년 5월 24일, 정오 후 14시 23분 출생. 위도 52도 40분. 솔즈베리. 행성의 황위: 도·분, 남·북.

이 당사자는 죽기 여러 해 전부터 양쪽 눈이 보이지 않았다. 다섯 살 때 오른쪽 눈을 잃었다. 당시 작용하는 디렉션은 없었지만, 그해 광체들의 식이 두 번 있었으니 한 번은 일식, 다른 한 번은 월식이었다. 둘 다 매우 큰 식이며 달의 출생 위치에서 일어났다. 아홉 살이나 열 살 무렵 다른 눈, 곧 왼쪽 눈을 잃었다. 그때 어센던트는 플레이아데스로 디렉션되었고, 화성의 몸체에도 거의 이르렀다.

열세 살 때는 오한과 발열이 모두 심하게 있었다. 그때 어센던트는 황위를 포함하거나

PDF192 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

이스트우드의 계속 / 로버트 리처드슨

제외한 토성의 몸체로 디렉션되었다. 그 의미가 이런 효과에 매우 적합한 디렉션이다.

서른두 살 가까이 되었을 때 죽었다. 어떤 병이었는지는 알 수 없었다. 그러나 당시 달은 황위를 포함한 토성의 어포지션으로 디렉션되었고, 토성은 출생 태양의 자리를 막 트랜짓하였다.

이 출생도에서 실명의 징표는 대체로 다음과 같다. (1) 흉성들이 오브 안에서 태양을 손상시킨다. (2) 태양이 은하수로 들어가며 폭력적인 항성들과 함께 있고, 다른 광체는 비아 컴부스타(via combusta)에 있다. (3) 어센던트에서 토성과 화성이 플레이아데스와 합한다.

아르골리는 말한다. 어센던트에서 플레이아데스가 달과 함께 있으면 눈의 큰 결함을 나타낸다. 또 때로는 달 없이도 그렇다. 즉 달이 그곳에 없어도 때때로 같은 것을 나타낸다. 『작은 프톨레마이오스』 제2권. 달이 함께 있지 않아도 그런 의미를 지닐 때가 있다면, 두 흉성이 거기 있을 뿐 아니라 거기서 태양을 손상시키는 때에는 확실히 그럴 수 있다. 나는 이 출생도에 견줄 만한 사례를 제시할 수 없다. 이와 같은 출생도를 우연히 만나는 다른 사람들에게 도움이 되도록 여기에 싣는다. 1646년 6월에는 그런 출생도가 여럿 생길 수 있고, 1676년 6월과 7월에는 더욱 많이 생길 수 있기 때문이다.

당사자는 매우 엄격한 종교주의자였고, 자신이 받아들인 어떤 견해에 대해서든 매우 격렬했다. 나는 이것이 달과 제9하우스 주인 토성 사이의 큰 리셉션, 수성·달·목성의 플래틱 트라인들, 어센던트에서 목성과 플래틱 스퀘어를 이루는 토성과 화성의 합, 그리고 제9하우스 주인이 어센던트에 놓인 데서 비롯되었을 수 있다고 생각한다. 이것들은 광신자, 또는 자신이 마음에 들어 하는 모든 견해에 완고한 사람을 잘 나타낼 수 있는 징표들이다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

로버트 리처드슨 씨(Mr. Rob. Richardson). 1635년 3월 24일, 정오 후 12시 20분 출생. 북극고도 52도 35분. 달은 목성의 스퀘어에서 분리되어 금성의 트라인과 토성의 섹스타일로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 북·남.

이 출생도에는 본질적 디그니티를 지닌 행성이 다섯이나 있다. 곧 토성, 목성, 화성, 태양, 금성이다. 목성을 제외하면 하늘의 나쁜 하우스에 있는 행성은 하나도 없고 모두 순행한다. 상인이나 장사꾼보다 군주에게 더 어울리는 출생도이며,

PDF193 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

리처드슨의 계속

당사자가 모든 일에서 매우 번영하고 성공함을 나타낸다. 단 나쁜 디렉션이 생기는 때는 예외이다. 그때는 가장 위대한 권력자들처럼 그도 운명의 불친절한 타격을 받아들여야 한다. 이 행복한 배치들 외에도, 그 좋은 의미를 더하는 것으로서 처녀의 이삭이 중천 커스프 위에 있고 태양과 화성이 어센던트와 트라인임을 관찰할 수 있다. 이는 그가 관대한 마음과 성향을 지녔으며 적절한 결단력과 야심을 갖추었음을 드러낸다. 태양과 화성의 어센던트에 대한 트라인은 그 사실을 매우 적절히 나타내며, 활동 사인들에서 일어나는 화성과 목성의 스퀘어도 그러하다. 목성이 제9하우스의 주인 수성과 플래틱 트라인이고, 수성이 제2하우스의 주인 토성과 트라인이라는 사실은 그의 직업이 명예롭고 즐거울 뿐 아니라 수익도 있게 해야 한다. 실제로 그러하다. 달이 수성과 어포지션인 데도 그렇다. 그 애스펙트 자체는 나쁘지만, 제10하우스의 여주인이며 달의 디스포지터인 금성이 우호적인 애스펙트로 양쪽의 빛을 모으므로 그 나쁜 의미를 충분히 보상하기 때문이다.

이 당사자는 수학 공부에도 마음이 기울어 있다. 흙의 사인들에서 토성과 수성이 파틸 트라인인 것이 이를 적절히 나타낸다. 수학의 주요 갈래인 점성술에도 매우 익숙하여, 이 출생도를 자기가 직접 계산해 내게 주었다. 이렇게 전반적인 관찰에서 몇 가지 개별 사항으로 넘어가겠다.

열두 살 때 처음 도제가 되었다. 당시 중천은 수성의 어포지션으로 디렉션되었다. 그러나 그곳에 만 2년도 머물지 않았다. 이렇게 우리는 하일레그들(Hylechs)이 행성의 어포지션으로 디렉션되어도 효과가 생김을 본다. 다만 트라인이나 섹스타일로 향할 때보다 지속 기간이 짧고 더 괴롭다. 이에 관해서는 많은 사례를 제시할 수 있다.

열아홉 살쯤 지나서는 오한을 앓고 평판 등에서 약간 손상을 입었다. 당시 어센던트는 황위를 포함한 토성의 몸체로 디렉션되어 그 일을 적절히 예고했다. 그러나 같은 때 어센던트는 수성의 트라인으로 디렉션되었고 금성의 섹스타일도 아직 지나지 않았다. 이는 그 디렉션의 사나움을 크게 누그러뜨렸다. 그렇지 않았다면 훨씬 더 해롭고 잔혹했을 것이다.

스물세 살에는 런던시의 시민권을 얻었다. 당시 포르투나 랏이 목성의 합으로 디렉션되어 작용했다. 목성은 출생 이후 두 번째로 자기 출생 위치에 거의 돌아와 있었다.

현재 달이 목성의 트라인으로 향하는 디렉션이 작용 중이다. 매우 경이로운 디렉션이며 주목할 만한 효과를 낼 수밖에 없다.

생애의 서른네째 해와 서른일곱째 해에는 중천이 목성의 트라인으로, 태양이 목성의 섹스타일로 디렉션되는 효과로, 출생도에서 다섯 행성이 본질적 디그니티를 지닌 결과가 뚜렷이 나타날 수 있다. 그 의미는 좋은 것이어야 하며, 그것도 상당한 정도로 좋아야 한다. 그러나 그 구체적 종류는 시간이 밝혀주도록 맡긴다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

원본 도표·황위·계산표·인쇄 대조용 팩시밀리

제노바의 상인

이탈리아 제노바에서 태어난 상인. 1627년 10월 27일, 정오 후 14시 15분. 위도 43도 12분. 행성의 황위: 도·분, 북·남.

이 도표를 얼핏 보면 아무도 많은 재산을 예고하는 출생도라고 생각하지 않을 것이다. 그러나 당사자는 서른두 살이 되기 전에 1만 6천 파운드 이상의 재산을 지녔다. 그것은 친구들이 남겨준 500파운드 미만의 자본을 장사에 부지런히 종사하여 스스로 늘린 것이었다. 나는 그가 그렇게 인정하는 말을 여러 번 들었다. 면밀히 살펴보면 부의 증가를 나타내는 징표가 적지 않다. (1) 달은 제2·제9하우스의 여주인 금성과 제2하우스에서 합한다. 비록 전갈자리에 있지만 포르투나 랏과 섹스타일이다. (2) 재물의 자연적 시그니피케이터 목성은 제2하우스와 섹스타일이고 포르투나 랏과 스퀘어이다. (3) 태양과 제10하우스의 주인 수성이 포르투나 랏과 어센던트에 우호적인 빛을 보낸다. 수성은 제9하우스의 화성과 강한 리셉션을 이룬다. 이는 당사자가 무역으로 큰 재물을 얻는다는 증거일 뿐 아니라, 그로써 뛰어난 신용과 존경도 얻는다는 증거였다. 이 당사자는 실제로 그것들도 얻었다.

그런데 이 당사자는 재물로 행복해졌지만 다른 일에서는 불행했다. 생애의 스물넷째 해에 꼬박 1년 동안 갇혔다. 무엇 때문인지는 내게 말하려 하지 않았다. 그러나 이 사실만은 확실하다. 중천은 토성의 스퀘어로, 어센던트는 황위를 포함하거나 제외한 토성의 몸체로 디렉션되었다. 매우 악의적인 디렉션들이었다. 만약 같은 때 중천이 금성의 트라인으로, 어센던트가 목성의 섹스타일로 디렉션되어 건강과 명예 양쪽을 지켜주지 않았다면, 실제로 두 가지 모두에서 그를 파멸시켰을 것이다. 같은 때 토성은 중천을 트랜짓하여 해악을 크게 더했다.

생애의 스물한째 해에는 심한 악성 열병을 앓아 거의 죽을 뻔했다. 당시 태양은 화성의 합으로 디렉션되었다. 어센던트의 주인이 제12하우스의 주인과 합하고 컴버스트까지 된 것은 투옥의 큰 징표이다. 화성이 목성과 어포지션인 것도 그러하다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

PDF195 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

상인 후퍼

상인 후퍼 씨(Mr. Hooper). 1612년 7월 4일, 정오 후 19시 43분 출생. 위도 51도 32분. 달은 화성의 스퀘어에서 분리되어 목성의 어포지션으로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 남·북.

이 후퍼 씨는 젊은 사람으로서는 당대의 가장 큰 상인 중 하나였고, 그 방면의 신용에서는 근년이나 과거의 누구보다도 높이 올라갔다. 실제로 그의 출생도는 세상이라는 무대에 처음 입장하는 모습이 찬란하고 영광스러우나, 퇴장 또는 결말은 잔혹하고 어둡고 악의적임을 아주 분명히 보여준다. 상인의 출생 때 상승하기 알맞은 사인인 처녀자리가 상승하고, 길성 금성은 제10하우스의 여주인으로서 호로스코프를 강화한다. 또 제11하우스 커스프에 놓인 어센던트의 주인 수성과 섹스타일이다. 이는 흔하지 않은 애스펙트이다. 그 밖에 제10하우스는 달의 남교점이 있어서 강화되고, 그 여주인 금성은 제9하우스의 주인 화성과 트라인이다. 내가 말하건대 이는 좋은 시작의 징표이며, 당사자가 생애 전반에 누린 명성과 존경을 적절히 보여준다. 그러나 이제, ‘좋은 시작에 좋은 끝이 따른다’는 통용되는 규칙과 반대로, 생애 후반의 어둡고 참담한 의미를 보라! 화성과 토성이 모두 하늘의 서쪽 부분에 있고, 그중 토성은 제2하우스 커스프를 정확히 대립한다. 달은 도표의 슬픈 자리들에서 목성의 어포지션으로 향하며, 용의 꼬리는 제4하우스에 있다.

요컨대, 이 당사자는 큰 명성과 높은 생활 수준에도 불구하고, 마치 그 구성 물질이 증발해 없어지는 혜성처럼, 1639년에 온갖 손실과 불행이 무더기로 닥쳤다. 그래서 예전의 영광을 유지하기는커녕 가혹한 운명에 굴복하고 6만 파운드의 빚을 지고 파산하였다. 당시 달은 황위를 포함하거나 제외한 중천의 여주인 금성의 어포지션으로, 중천은 토성의 스퀘어로 디렉션되어 작용했다. 그해 레볼루션에서는 목성이 출생 중천과 어포지션이고, 화성은 태양 자리에, 토성은 달 자리에 있었다. 레볼루션 시점뿐 아니라 그해 내내, 또 그보다 더 오래 그러했다. 매우 위험하고 불행한 디렉션과 트랜짓이다!

1643년 2월, 생애의 서른두째 해를 지내던 그는 죽었다. 당시 태양은 황위를 포함한 달의 어포지션으로, 포르투나 랏은 태양의 스퀘어로 디렉션되었다. 같은 때 화성은 자신의 익절테이션인 염소자리에 있어서, 그러므로 해를 끼치는 힘이 더 강했고, 태양의 출생 위치와 정확한 어포지션이었다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

PDF196 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

존 우즐리

존 우즐리 씨(Mr. John Woosley)의 출생. 1637년 11월 28일, 정오 후 14시 27분. 위도 51도 32분. 달은 태양의 스퀘어에서 분리되어 토성 및 금성의 트라인으로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 북·남.

여기서는 천칭자리가 호로스코프에서 상승하고, 그 여주인 금성이 제4하우스에서 토성과 합하며 어센던트의 화성 및 목성과 스퀘어이다. 광체들의 빛이 그토록 행복하게 돕지 않았다면 이것은 당사자에게 기묘한 기질을 주었을 것이다. 한 광체는 어센던트의 여주인과 트라인이고, 다른 하나는 어센던트 자체와 섹스타일이기 때문이다. 그렇지만 내가 잘 알듯이, 당사자는 때때로 매우 우울하고 진지하다. 그가 그러한 것도 나쁘지 않다. 그렇지 않았다면 어센던트의 화성이 토성 및 금성과 스퀘어이면서 큰 리셉션을 이루는 것이 지나치게 경솔하고 폭력적인 의미를 지녔을 것이기 때문이다.

그에게는 재능의 후원자인 수성이 금성, 토성, 달 모두와 섹스타일이다. 따라서 주로 두뇌를 사용하는 여러 훌륭한 것, 곧 음악과 수학의 일부 분야 등에 관심이 있다. 그 분야에서 매우 훌륭한 수준 또는 분량의 지식을 얻었고, 나는 그가 자주 말하는 것을 들었듯 어떤 스승의 도움도 없이 그렇게 했다. 다음은 점성술의 경구로 삼아도 좋을 것이다. 목성의 하우스 안에 있는 수성이 달 및 어센던트의 주인과 좋은 애스펙트를 맺으면, 그 사람은 매우 재능 있을 수밖에 없으며, 보통의 이해력이 생각하거나 도달할 수 없는 진지한 것들을 연구하려는 성향을 자연히 지닌다. 특히 이 출생도처럼 수성이 컴버스트가 아니고 지하에 있다면 그렇다.

이 당사자가 네 살 반 되었을 때 천연두를 아주 심하게 앓았다. 어센던트가 공기의 사인 천칭자리에서 화성의 합으로 디렉션되었다. 이것이 병이 심하고 그토록 불행하며 오래가는 흔적을 남긴 한 이유일 것이다.

열두 살에는 오한이 18개월간 계속되었다. 어센던트가 당시 토성의 스퀘어로 디렉션되었고, 시그니피케이터와 프로미서(promittor)가 모두 토성의 큰 디그니티 안에 있었다.

디렉션의 힘을 보여주는 다른 많은 사례도 들 수 있지만, 내가 이 출생도를 싣는 것은 그것 때문이라기보다 후세에 다음을 알리기 위해서이다. 이 당사자가 상업을 위해 양육되는 대신 학자로 길러졌더라면, 당대에 누구에게도 뒤지지 않는 사람이 되었을 것이다. 이 사례를 들어, 나는 이런 배치 아래서 태어난 자녀를 둔 부모에게 자녀의 자연적 성향을 따라 가르치고 기르라고 권한다. 어떤 직업에 배치하든, 그들은 이 당사자처럼 온갖 방법으로 그 성향을 추구할 것이기 때문이다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

PDF197 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

요하네스 레기오몬타누스

수학의 눈인 요하네스 레기오몬타누스(Joannes Regio-Montanus)의 출생. 1536년 6월 6일, 정오 후 4시 40분. 위도 50도 16분. 오리가누스에서 취함.

이것은 오리가누스가 『효과에 관하여』 724쪽에 제시한, 저 뛰어난 수학자이자 점성가 레기오몬타누스의 출생도이다. 그는 온갖 위도에 쓰이는 뛰어난 디렉션 표들을 만들었다. 그전에는 점성가들이 너무도 곤란을 겪었으므로, 오늘날 열 개를 디렉션할 시간에 당시에는 하나의 출생도도 디렉션할 수 없었다.

그 연구들에서의 재능과 탁월함을 나타내는 것으로, 수성이 쌍둥이자리에 있고 어센던트의 주인도 두 광체와 함께 그곳에 있다. 어센던트 자체 역시 화성의 하우스이며 용의 머리의 존재가 돕고 있으므로, 마찬가지로 재능의 징표가 아니라고 보아서는 안 된다.

오리가누스는 이 학식 있는 당사자의 출생도를 횡사의 사례로 들며, 그가 실제로 불행히 그런 죽음을 겪었음은 참이다. 그는 먼저 규칙을 제시한 다음 그의 출생도와 비교한다. 호로스코프의 주인이 제8하우스에 있으며 본성이 흉하고 손상되었거나 두 광체 가운데 하나를 손상시키면, 당사자가 횡사할 것을 나타낸다. 레기오몬타누스의 도표가 그러하다. 교황 식스투스가 그를 로마로 불렀는데, 프톨레마이오스의 『대편찬』에 대한 트라페존티우스의 번역을 거리낌 없이 비판하던 중, 트라페존티우스의 아들들이 먹인 독으로 목숨을 잃었다. 본성상 흉한 화성이 호로스코프의 주인으로서 광체들과 함께 제8하우스에 있었고, 그것들 자체도 제4하우스의 토성으로부터 스퀘어 광선으로 손상되었기 때문이다. 그는 또한 그 행성들 모두가 오리온, 마차부, 황소의 별들과 같은 폭력적인 항성들 가까이에 또는 함께 놓여 있었다고 덧붙일 수 있었다. 하르트길의 항성표에서 쉽게 볼 수 있다.

죽은 때는 란트차우의 권위에 의지할 수 있다. 그는 여섯 번째 7년 주기에 죽은 사람들의 이름을 모으면서 ‘수학자 요하네스 레기오몬타누스는 로마에서 41세에 죽었다’고 말한다. 그러므로 마흔두째 해를 지내던 중 죽었다. 당시 어센던트는 황위를 포함한 달의 어포지션으로 거의 디렉션되었고, 잔혹한 행성 토성은 태양·달·화성의 어포지션을 막 지나갔다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

PDF198 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

에라스무스 라인홀트 / 게오르기우스 트라페준티우스

에라스무스 라인홀트(Erasmus Rheinholdus)의 출생. 1551년 10월 21일, 정오 후 13시 30분. 북극고도 50도 46분. 오리가누스에서 취함.

이것은 저 유명한 에라스무스 라인홀트의 출생도이다. 그는 『프로이센 표』의 저자이자 출판자였다. 그 시대 천문학의 미숙함을 고려하면, 그 기술을 그토록 훌륭히 집약하여 당시 거의 누구도 그에 필적할 수 없었고, 수정하는 것은 더더욱 어려웠다. 세상은, 적어도 감사할 줄 아는 사람들은, 그의 훌륭한 노고에 계속 빚지고 있어야 한다.

그가 천문학의 진리를 호기심 있게 탐구하는 사람임은 출생도에서 처녀자리가 상승하고 그 주인 수성이 화성의 하우스인 전갈자리에 있을 뿐 아니라 화성과 섹스타일 및 리셉션을 맺는 데서 분명하다. 이 배치들 때문에 오리가누스는 그를 재능 있고 고귀한 사람이라 불렀으며, 틀림없이 실제로 그러했다. 또한 그의 출생도를 매우 학식 있는 요아힘 카메라리우스의 것과 견주었다. 오리가누스 『효과에 관하여』 598쪽을 보라.

학식 있는 란트차우는 179쪽에서 그가 42년을 살고 죽었다고 말한다. 그의 말은 이렇다. 『프로이센 표』를 간행했으며 뛰어난 수학자였던 에라스무스 라인홀트는 고향 잘펠트에서 2월 19일, 42세에 죽었다. 이 훌륭한 인물을 기념하고 재능 있는 학자이며 점성가의 출생도에 알맞고 적절한 사례를 드는 데 이만하면 충분하겠다.

게오르기우스 트라페준티우스(Georgius Trapezuntius)의 출생. 1396년 4월 24일, 정오 후 12시 20분. 위도 36도의 크레타섬. 오리가누스에서 취함.

오리가누스는 이 출생도를 카르다노에서 빌려왔음을 나는 확인하였다. 그것은 그의 백 개 출생도 중 두 번째 사례이다. 오리가누스는 사람의 품행과 성향에 관한 경구를 검증하기 위해 이를 제시한다. 그 규칙은 다음과 같다. 호로스코프나 인터셉트된 사인에 행성이 없을 때에는 어떤 행성이 달과 수성에 연결되는지 살펴보고,

PDF199 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

트라페준티우스의 계속 / 제프리 르 네브

그 행성의 본성에 따라 당사자의 품행을 판단해야 한다. 나는 오리가누스와 함께 다음을 인정한다. 양자리에서 화성과 수성이 합하고, 수성이 컴버스트이며, 용의 꼬리가 어센던트에 있으므로, 그는 때때로 상당히 경솔하고 비뚤어진 성미였을 수 있다. 그러나 틀림없이 재능 있고 학식 있는 인물일 수밖에 없었다. 화성은 수성에게 불을 더하여 당사자의 이해력을 더욱 날카롭고 활발하게 하기 때문이다. 하지만 오리가누스와 카르다노가 전하듯 그가 사악하고 변덕스럽고 기만적이고 싸우기 좋아하는 사람 등이었다고 나는 전적으로 믿을 수 없다. 달과 금성 사이에 섹스타일과 리셉션이 있고 둘 다 어센던트와 좋은 애스펙트이기 때문이다. 사실 제11하우스에 토성이 있고 어센던트에 용의 꼬리가 있으며, 달이 제12하우스 주인 목성과 스퀘어인 점에서, 나는 그에게 배신하는 사람들을 제외하면 친구가 거의 없고, 많은 적에게 시달리며, 매우 악명 높은 여러 비방의 대상이 된다고 판단하겠다. 이런 불행한 운명 때문에 별들로부터 그에게 잘못이 덧씌워졌지만, 별들에게 그 책임 전부를 억지로 인정시킬 수는 없다. 그는 평생 원했던 것보다 더 많은 적과 나쁜 소문에 맞서야 했고, 그래서 보통보다 더 심하게 분노를 터뜨릴 수 있었을 것이다. 그러나 그렇다고 전해진 것처럼 반드시 나쁜 마음과 성향을 지녀야 한다는 결론은 나오지 않는다. 사람은 정당하고 명예로운 일을 위해 때로 날카롭고 논쟁적일 수 있으며, 그러면서도 기만적이거나 사악하지 않을 수 있기 때문이다.

그가 학자이자 점성가였음은 프톨레마이오스의 『백 경구』에 대한 그의 주석이 증언하게 하라. 그것은 8절판으로 따로 인쇄되었고, 귀도 보나티의 천문학 논저 뒷부분에도 있다.

란트차우는 192쪽에서 말한다. 노년에 모든 학문을 잊었다고 하는 게오르기우스 트라페준티우스는 로마에서 90세에 죽었다. 그것은 그의 에네아티컬 해, 곧 아홉을 열 번 곱한 해였다. 그때 어센던트는 약간의 차이로 토성의 어포지션으로 디렉션되었다.

점성가 제프리 르 네브 박사(Dr. Geoffrey Le Neve). 1579년 4월 15일, 정오 후 14시 22분 출생. 위도 52도. 달은 태양의 트라인에서 분리되어 목성의 섹스타일로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 남·북.

이 당사자가 훌륭한 점성가였을 것은, 지하에서 화성과 수성이 맺는 섹스타일과 큰 리셉션이 적절히 나타낸다. 사인은 다르지만 학식 있는 라인홀트에게서와 같은 배치이다. 바로 그 의미 때문에 나는 오리가누스에서 그의 출생도를 취해 출판하였다. 그는 실로

PDF200 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

르 네브의 계속 / 에드워드 그레셤

당대 최고의 점성가들 중 하나였고, 자기가 실천한 학문에서 가장 부지런하고 근면했다. 나는 특별한 계기마다 작성한 도표 4백 개를 모으고 점성학적 판단을 덧붙인 그의 자필 원고를 보았다. 모두 자신이 아주 훌륭히 수행한 것이었다. 그는 그것을 인쇄하려 했으나, 무슨 운명 때문인지 이루어지지 않았다. 이는 훌륭한 저자에게도 후세에게도 해로웠다. 후세는 이 연구의 실제 부분에서 많은 훌륭한 선례를 얻어 행복해질 수 있었지만, 이제 아주 불행하게도 그것을 빼앗겼기 때문이다.

이 훌륭한 인물의 출생도를 검증해주는 사건은 여러 가지 있으나, 그중 두세 가지만 고르겠다.

마흔네 살에 몹시 뜨겁고 악성인 열병을 앓았다. 그때 태양이 화성의 몸체로 디렉션되었다.

일흔다섯 살에 죽었다. 그때 이 출생도의 하일레그인 어센던트는 화성의 몸체로 디렉션되었다. 어센던트가 조금도 손상되지 않았고 그 주인인 토성이, 곧 수명을 주는 알코코덴(Alchocoden)이 자기의 가장 큰 디그니티인 물병자리에서 강하기 때문에, 그가 장수할 것임은 분명히 보인다. 용어: 하일레그

그는 평생 많은 고난과 불행을 겪어야 했다. 특히 최근의 혼란기에 군주에 대한 충성 때문에 가진 것을 모두 약탈당하고 피난처를 찾아 옥스퍼드로 달아나야 했다. 당시 생애의 예순넷째 해였으며, 중천이 목성의 스퀘어로 디렉션되었고, 중천이 토성의 몸체로 향한 효과에서도 완전히 벗어나지 못한 상태였다. 그러나 전반적인 원인은 태양이 토성과 스퀘어, 목성과 어포지션인 데 있었다. 둘 가운데 하나는 그의 출생도의 제10하우스 주인이고 다른 하나는 어센던트의 주인이었다.

그가 죽은 해인 1654년의 레볼루션에는 토성이 어센던트의 어포지션 지점에서 정지해 있었고, 태양은 토성의 스퀘어로 향하였다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

점성가 에드워드 그레셤(Edward Gresham)의 출생. 1565년 4월 14일, 정오 후 16시 41분. 위도 51도 32분. 달은 목성의 섹스타일에서 분리되어 태양의 어포지션으로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 남·북.

이것은 에드워드 그레셤 씨의 출생도이다. 그는 매우 재능 있는 인물이자 훌륭한 점성가였다. 그가 쓴 여러 역서가 이를 충분히 증언하며, 토성과 목성의 합에 관한 재능 있고 학식 있는 논설도 그러하다. 그 논설은

PDF201 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

그레셤의 계속 / 존 맬릿

그 자신이 출판하지는 않았지만, 죽은 뒤 다른 사람이 『잉글랜드의 예언자 멀린』이라는 제목으로 인쇄하였다. 그것을 출판한 책 도둑은 그 안에서 그레셤 씨의 이름을 단 한 번도 거론하지 않았다. 그의 노고를 가로채고 나서 이름마저 영원히 지워버리려 했다. 그 불의와 표절에 내가 동의하고 눈감으려는 것이 아니라면, 세상에 그것을 알리지 않을 수 없었다. 그렇게 하지 않으면 많이 부당한 대우를 받은 이 훌륭한 인물의 유해가 내 침묵 때문에 나를 심판하려 일어날지도 모른다.

이 당사자가 점성가임을 나타내는 것으로, 화성의 하우스인 양자리가 상승하고, 전갈자리의 달이 어센던트의 주인과 트라인이다. 어센던트의 태양은 제9하우스의 주인 목성과 흙의 사인들에서 트라인이다. 목성은 막 처녀자리로 들어가고 있다. 또 수성과 금성은 모두 제10하우스 주인 토성과 트라인이다. 모두 재능과 날카롭고 활발한 상상력의 뚜렷한 징표이다. 이 출생도를 검증할 사건이 없으므로 그 밖의 논의는 모두 삼가겠다.

점성가 존 맬릿 씨(Mr. John Mallet). 1615년 8월 21일, 정오 후 11시 15분 출생. 위도 51도 32분. 달은 수성의 스퀘어에서 분리되어 화성의 섹스타일로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 남·북.

수성은 자기 하우스이자 익절테이션인 처녀자리에 있고 태양의 카지미이기도 하다. 달이 그 수성의 빛을 우호적인 애스펙트로 화성에게 전달하는 것은, 이 당사자가 넓고 풍부한 재능과 상상력을 지녔으며 매우 기발하고 정교한 발명에 적합하고 마음이 기울어 있었음을 보여준다. 나보다 그를 더 잘 아는 여러 사람도 그렇게 말하는 것을 나는 들었다. 태양과 수성이 어센던트에 보내는 섹스타일은 이런 의미들을 크게 높이지 않을 수 없다. 요하네스 앙겔루스는 말한다. 제4하우스에서 태양과 수성이 합하면 당사자를 숨겨진 기술에 능숙하고 그것을 열심히 연구하는 사람으로 만든다. 제25장.

이 당사자는 스물여덟 살 가까이 되어 르 네브 박사의 딸과 결혼하였다. 당시 달은 제7하우스 주인 토성의 트라인으로 디렉션되었다. 그보다 3년쯤 앞서 다른 여자와 결혼했으나 그 아내는 죽었다. 그때 태양은 어센던트의 여주인 달의 섹스타일로 디렉션되었다. 제7하우스 주인 토성이 불모의 사인 양자리에서 역행하는데 이 당사자가 두 번 결혼했다는 것을 처음에는 많은 사람이 이상하게 여길 것이다. 그러나 달이 금성과 거의 섹스타일이고 이중체 사인에 놓여 있으며, 그 디스포지터가 다산의 사인 전갈자리에 있고, 태양과 수성이

PDF202 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

맬릿의 계속 / 존 부커

토성과 플래틱 트라인임을 고려한다면, 점성학적으로 충분한 이유가 있음을 알 것이다.

서른한 살이던 서기 1646년 10월, 그는 페스트로 죽었다. 그때 태양은 황위를 포함하거나 제외한 화성의 합으로, 어센던트는 게자리에서 토성의 스퀘어로 디렉션되었다. 게자리는 사람에게 가장 중요한 생명 부위를 나타내는 사인이다.

제8하우스의 주인 토성이 양자리에서 역행하고, 달이 사수자리에서 폭력적인 항성들 가까이에 있으면서 태양 및 수성과 스퀘어라는 점 등은, 이 당사자가 맞은 죽음의 종류를 매우 합리적으로 예고할 수 있다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

점성가 존 부커 씨(Mr. John Booker)의 출생. 1601년 3월 23일, 정오 후 20시 10분. 위도 53도 26분. 달은 태양의 합에서 분리되어 수성의 합으로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 북·남.

이것은 내 좋은 친구 존 부커 씨의 출생도이다. 그는 이 나라에서 거의 40년 동안 역서를 썼다. 매우 훌륭한 점성가를 만들기에 충분히 적합하고 의미 있는 래딕스이다. 모든 점성가가 그가 그런 사람임을 인정해야 한다. (1) 쌍둥이자리, 곧 하늘의 쌍둥이가 상승한다. 이 어센던트 아래 태어난 사람이 자연히 점성가가 되지 않는 경우는 드물다. (2) 그 주인 수성은 화성의 하우스인 양자리에 있으면서 태양·달·화성과 거의 합하고, 그중 셋은 어센던트와 섹스타일이다. 도표는 같지 않지만, 이 배치들은 학식 있는 트라페준티우스의 출생도에 있는 것들과 거의 같은 의미를 갖는다. 내가 아는 바로는 이 당사자에게 적당한 정도의 담즙질을 주어, 그의 상상력과 나머지 지적 능력을 더욱 활발하고 부지런하게 한다.

도표는 그 자신이 작성한 그대로이다. 다만 행성의 황위는 내가 다비드 오리가누스의 천체력에서 취하였다. 내가 보기에는 이 당사자는 행성 황경에서 오리가누스를 따르지 않았고, 내가 찾을 수 있는 한 스타디우스나 그 밖의 옛 천체력 작성자도 따르지 않았다. 그러므로 새로 계산했으리라 믿으며, 자기 자신을 위한 것이었으니 더욱 정밀하게 했으리라 생각한다. 생애 사건으로 이 출생도를 검증할 수 있으나, 그의 개인적 운명은 자신 외의 누구에게도 크게 중요한 일이 아니므로 삼가겠다. 이 출생도를 출판함으로써, 존 부커 씨 같은 점성술의 옹호자가 한때 있었음을 후세에 알리고 싶을 뿐이다.

PDF203 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

빈센트 윙

빈센트 윙(Vincentius Wing)의 출생. 1619년 4월 9일, 정오 후 5시 48분. 북극고도 52도 40분. 러펜햄. 달은 목성의 트라인에서 분리되어 금성의 트라인으로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 남·북.

이것은 내 사랑하는 친구 빈센트 윙 씨의 출생도이다. 그는 수많은 힘든 노고 덕분에 영국뿐 아니라 세계의 여러 지역에도 잘 알려져 있다. 그는 수학 연구에 매우 부지런하여 자신에게 명예를 가져왔을 뿐 아니라 영국에도 명성을 가져왔다. 천문표를 만들 때 대단히 세심했으며, 몇몇 사람이 최근 자기 표에서 하였듯 관측을 비틀거나 잘못 환산하지 않고 최선의 관측을 따랐으므로, 나는 감히 여러 세대가 지나도 더 나아지지 않을 것이라고 단언한다. 아니, 화성의 운동에 그토록 애썼고 균차표 등에서도 매우 정확하여, 뛰어난 천문학자가 많이 있는 우리 두 대학은 그의 노고와 좋은 성과를 칭찬했을 뿐 아니라 경탄하였다. 나는 그들 가운데 여러 사람이 말하는 것을 들었고 나 자신도 확신한다. 그는 그 작업에서 너무도 행복하고 행운에 찬 성과를 얻었으므로, 가능하다면 학식 있고 경탄할 만한 케플러를 능가했다. 케플러에게 세상은 천문학의 능력 때문에 끊임없이 감사하고 있다.

우리의 이 당사자는 별들을 부끄러워하지 않는다. 그에게 별들은 자기 능력과 그것으로 얻은 명성의 이차적 원인이기 때문이다. 내 요청에 그는 생전에 자신의 출생도가 인쇄되는 것을 허락했을 뿐 아니라, 자기 손으로 계산한 도표를 편지에 동봉하여 보내주었다. 그 일부는 다음과 같다.

선생님. 일주일쯤 전에 편지를 받았으며, 끊임없는 호의에 감사드립니다. 특히 제 출생도를 싣고자 할 만큼 저를 좋게 생각해주시니 더욱 감사합니다. 이를 위해, 이번 주 내내 집을 비웠지만, 여기에 도표를 동봉합니다. 1619년 4월 9일 정오 후 5시 48분으로 정했습니다. 북러펜햄의 위도 52도 40분에 대해 구면삼각법에 따라 각 하우스 커스프를 계산했습니다. 시간이 없어 행성 위치는 현재 나온 것 중 최선인 케플러의 천체력에서 가져왔습니다. 기타 등등.

이 출생도에서는 천칭자리가 호로스코프에서 상승하며, 두드러진 항성 스피카 비르기니스가 어센던트에 있다. 그 여주인 금성은 물고기자리에 있고 달과 트라인이다. 달은 제9하우스 게자리에 있으며 목성과 특이한 리셉션을 이룬다. 기술과 학문의 후원자 수성은 양자리에 있고 화성과 큰 리셉션을 이룬다. 또 도표에는 본질적 디그니티를 지닌 행성이 네 개나 있다.

PDF204 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

윙의 계속 / 존 세이비

곧 태양, 목성, 금성, 달이다. 둘은 자기 익절테이션에, 둘은 자기 하우스에 있다.

이는 뜻과 경향이 경이로운 증거들이다. 이 당사자에게 신용과 명성만 가져다주는 것이 아니라, 그것을 자연스럽고 적절하게 지탱하는 것, 곧 적당한 재산과 자산도 준다. 그것이 더욱 두드러지고 오래감을 나타내도록 태양은 포르투나 랏에 우호적인 애스펙트를 보내며, 달과 금성도 제2하우스 커스프에 같은 애스펙트를 보낸다. 이 당사자는 하나님이 적당한 재산으로 자신을 축복하셨고, 연구와 노력이 그런 방면으로 좋은 결과를 얻도록 하셨다고 내게 인정하였다.

출생도의 모든 앵글은 활동 사인이 차지한다. 그 점에서 그의 출생도는 유명한 의사 시어도어 마이에른 경의 것과 같다. 그는 자기 직업에서의 능력과 좋은 성과로 당대의 경이로운 인물로 여겨졌다. 그럴 만한 이유가 충분했다. 모든 점성가가 동의하듯, 세상의 두드러지고 유명한 모든 행위는 분점 및 지점 사인들에 달려 있기 때문이다. 그렇다면 출생도 주요 자리에 그것들을 모두 가진 사람은 자연스럽게, 그리고 그 귀결로서 자기 세대에 평범함을 넘어서는 일을 수행해야 한다. 다만 이는 당사자가 학자이냐 군인이냐 점성가이냐에 따라 이해해야 한다.

이 당사자가 처음 대중에게 글을 쓰기 시작한 생애의 스물두째 해에는, 태양이 호로스코프의 여주인 금성의 섹스타일로 디렉션되었다. 그것도 금성이 큰 디그니티를 지닌 황소자리에서 그랬다. 그의 저술이 세상에서 얻은, 합당하고 행복한 환영을 뚜렷하게 보여주는 징표이다.

도표와 거기서 일어나는 디렉션의 효과에서는 더 많은 것을 관찰할 수 있지만, 나는 전반적인 관찰만을 목적으로 하므로 더 이상의 탐구는 모두 삼가겠다.

존 세이비 씨(Mr. John Sabye). 1621년 7월 1일, 정오 후 5시 15분 출생. 북극고도 52도. 달은 금성의 스퀘어에서 분리되어 태양 및 수성의 스퀘어로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 북·남.

이 세이비 씨는 점성술에 매우 능숙했고 수학의 다른 일부 분야도 상당히 잘 이해했다. 여기 그의 출생도에는 그것을 매우 잘 나타내는 의미가 있는 듯하다. (1) 어센던트의 주인 목성과 기술의 자연적 시그니피케이터 수성 사이에 큰 리셉션이 있다.

PDF205 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

세이비의 계속 / 조지 밀스

(2) 화성과 수성의 트라인이 있어, 그에게 수학적인 두뇌뿐 아니라 논리적인 두뇌도 주었다. 언제나 사물의 실체를 겨냥하고 그림자는 가볍게 여겼다. 처음 점성술 공부를 시작했을 때 그가 얼마나 진지했는지 나는 잘 기억한다. 그에게 그것을 가르칠 행운이 내게 있었다. 그는 사물을 매우 천천히 받아들였다. 달이 수성 및 토성과 스퀘어여서 그랬다고 나는 생각한다. 그러나 일단 충분히 납득한 것은 결코 잊지 않았다. 기억력이 그토록 좋고 자신이 공부하는 기술을 그토록 좋아하여, 석 달 만에 가장 이성적인 반대자들에게 맞서 점성술의 논제를 옹호할 수 있었다. (3) 달이 화성과 수성의 디그니티에서 어센던트의 주인 목성과 섹스타일인 것도 재능 있고 활발한 이해력의 뚜렷한 증거이다. 두 광체의 리셉션도 나머지에 덧붙는 뚜렷한 증거이다. 그들이 활동 사인들에서 스퀘어인 데도 그러하다.

그는 1656년 미카엘 축일 무렵 과식성 질환과 수종으로 죽었다. 그보다 약 2년 전부터 수종을 앓고 있었다. 그때 어센던트가 황위를 포함하거나 제외한 토성의 어포지션으로 디렉션되었다.

계산표: 사경. 황위를 포함한 토성 어포지션, 어센던트, 구하려는 디렉션. 별도 계산: 황위를 제외한 토성 어포지션, 어센던트, 구하려는 디렉션. 단위: 도·분.

물의 사인인 제8하우스에 행성이 네 개 있으므로 당사자가 수종으로 죽음을 잘 나타낼 수 있다. 제8하우스의 여주인 달은 화성의 하우스 양자리에서 그들과 스퀘어이고, 화성 자신도 모두와 애스펙트를 이룬다. 이것은 과식성 질환이 함께할 것을 예고할 수 있다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

조지 밀스 씨(Mr. George Mills). 1637년 3월 16일, 정오 후 5시 48분 출생. 북극고도 53도. 달은 태양의 합에서 분리되어 토성의 스퀘어로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 북·남.

이 출생도에서는 천칭자리가 호로스코프에서 상승한다. 그 여주인 금성은 자기 익절테이션인 물고기자리에 있고, 화성과 섹스타일 및 작은 리셉션을 이룬다. 수성도 역행하며 물고기자리에 있고 목성과 어포지션이지만, 역시 화성과 리셉션을 이루며,

원본 계산표

원본 계산표

PDF206 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

밀스의 계속

토성과 섹스타일이다. 토성은 수성의 디스포지터 목성에게 트라인을 보낸다. 모두 재능 있는 성향과 상상력의 징표이며, 당사자는 그것을 충분히 갖추고 있다. 그의 예리함은 내가 알기로 열 주도 안 되어 점성술의 출생 판단 분야 전체를 계산과 판단 양쪽에서 정복할 정도였기 때문이다. 수성의 손상은 그의 말이 느림을 적절히 나타내며, 실제로 그렇다.

이 출생도에서는 모든 디렉션이 꼭 들어맞는다. 여섯 살 반에 천연두를 아주 심하게 앓았는데, 당시 어센던트는 태양의 어포지션으로 디렉션되었다. 보듯이 두 광체 모두 화성의 디그니티인 양자리에서 어센던트와 어포지션이다. 그러므로 그 몸체나 애스펙트로 향하는 디렉션이 더 격렬하다.

열한 살에는 작은 벌레들 때문에 죽음에 가까이 갔다. 당시 어센던트는 황위를 제외한 달의 어포지션으로 디렉션되었다.

스물한 살에는 과식성 질환, 발열, 오한을 모두 겪었다. 당시에는 디렉션이 없으므로, 그것은 그해의 레볼루션과 잔혹한 행성 토성이 출생 광체들의 반대 위치를 지나는 데서 비롯되었어야 한다.

태양이 출생 위치로 돌아오는 레볼루션. 1657/8년 3월 16일, 정오 후 7시 39분. 위도 51도 32분. 달은 토성의 스퀘어로 접근한다.

이 레볼루션에서 달은 자기 폴인 염소자리에 있으며, 자기 자신의 출생 위치 및 태양의 출생 위치와 스퀘어이다. 또 이 도표에서 어센던트를 손상시키는 토성과도 스퀘어이다. 태양은 제6하우스에 있고, 토성과 태양은 둘 다 어포지션으로 접근하는데 하나는 역행으로, 다른 하나는 순행으로 그렇게 한다. 합리적으로 생각하면 이보다 더 불행한 레볼루션이 와서 당사자가 생명의 위험 없이 벗어날 수는 없다. 또한 레볼루션 뒤의 6월에 토성이 출생 달의 반대 위치에서 정지해 있었다는 것도 주목할 만하다. 바로 그 무렵 그의 병이 가장 심했다. 토성은 전년도 후반 대부분의 기간에 그의 어센던트 위와 광체들의 반대 위치에 있었다. 이는 불행한 효과에 아주 작고 미세한 시작을 주었을 수 있지만, 이 불행한 레볼루션이 시작되기 전에는 잔혹함을 드러낼 수 없었다. 그 밖에도 카르다노는 우리에게 말한다. 천체들은 순간적으로 작용하지 않고 시간에 걸쳐 작용한다.

그러므로 나는 이 기술을 공부하는 모든 사람에게, 출생도의 교정을 시도하기 전에 위험하거나 행복한 트랜짓과 함께 작용할 수 있는 레볼루션의 힘을 진지하게 고려하라고 권한다. 계산으로 나아가기 전에 적절하고 올바른 교정을 소홀히 해서 이 기술의 판단 부분에 많은 오류가 생기기 때문이다.

스물네 살에 이 당사자는 친구들과 심하게 다투고, 재산 일부를 허비하고 잃었으며 직책과 승진에서도 얼마간 손해를 보았다. 모든 일에서 불행했다. 중천이 황위를 포함하거나 제외한 토성의 어포지션으로 디렉션되었고 레볼루션도 매우 나빴다. 바로 그 뒤 어센던트가

PDF207 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

밀스의 계속 / 존 콜린스

스피카 비르기니스로 디렉션되지 않았다면, 특별한 하나님의 섭리 없이는 그가 어떻게 파멸을 피할 수 있었을지 모르겠다. 그러나 그 디렉션은 그가 한 자리를 잃자마자 다른 자리를 주었다. 그 자신이 내게 인정하였다.

이 당사자는 건장하고 체격이 좋고 키가 크다. 그래서 오래전에 프톨레마이오스의 『백 경구』에서 읽은 경구가 떠오른다. 키 크거나 몸집이 큰 사람의 출생도 주인들은 자신의 높은 자리, 곧 익절테이션에 있으며, 그들의 호로스코프는 사인들의 시작에 있다. 기타 등등. 이 출생도에서 이는 매우 놀랍게 검증된다. 어센던트는 천칭자리 시작에 있고, 그 여주인 금성은 자신의 익절테이션인 물고기자리에 있기 때문이다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

존 콜린스 씨(Mr. John Collins)의 출생. 1625년 3월 5일, 정오 후 6시 21분. 북극고도 51도 42분. 옥스퍼드. 달은 수성의 스퀘어에서 분리되어 태양의 스퀘어로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 남·북.

여기서는 천칭자리가 호로스코프에서 상승하며, 그 여주인 금성이 황소자리에 있어 수성과 섹스타일이고 토성과 거의 트라인이다. 달은 수성의 하우스인 쌍둥이자리에서 토성과 섹스타일이며, 어센던트의 여주인 금성은 화성과 트라인이다. 모두 좋은 이해력, 날카로운 판단력, 빠른 상상력의 징표이다. 그러나 수성이 물고기자리에 있는 것은 그의 언변을 크게 방해한다. 특히 토성과 어포지션이기 때문에 그렇다.

이 당사자는 수학을 공부하는 사람이며, 그 분야에서 뛰어난 여러 저술을 출판하였다. 그것들은 그의 판단과 상상력이 충분히 날카롭고 활발함을 보여준다. 훌륭한 이해력 없이 좋은 수학자가 되기는 누구에게도 불가능함을 알아야 한다. 그 학문은 그토록 넓고 다양하다.

그가 말하는 내용은 언제나 실질적이지만 언변은 그다지 좋지 않다는 사실을 나는 안다. 당사자는 내 친구이자 같은 고장 사람이기 때문이다. 그것은 전혀 이상하지 않다. 그나 누구라도 하늘이 정해준 옷을 입는 것이 수치나 부끄러움은 아니다! 물고기자리의 수성이 토성에게 손상될 때뿐 아니라, 바로 앞 출생도에서처럼 토성에게 보여지는 경우에도 그러하기 때문이다.

이 당사자는 스물한 살 가까이 되었을 때 뜨거운 열병으로 거의 죽을 뻔했다. 그때 달은 황위를 포함하거나 제외한 화성의 어포지션으로 디렉션되었다.

PDF208 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

콜린스의 계속 / 윌리엄 레이번

스물여섯 살 열 달에 상당한 직책으로 승진하였다. 중천은 그때 태양의 트라인 및 목성의 섹스타일로 디렉션되었다. 이것이 제10하우스에서 일어났으므로 더욱 중대하고 두드러졌다.

서른 살 일곱 달에 이 당사자는 결혼하였고, 그것도 상당히 운이 좋았다. 그때 어센던트는 달의 트라인으로, 포르투나 랏은 태양의 섹스타일 및 목성의 트라인으로 디렉션되었다. 모두 특히 좋은 디렉션이다.

이 당사자가 별다른, 어쩌면 아무런 도움도 받지 않고 수학 연구에 전념했다는 사실은 주목할 만하다. 오직 자기 노력과 근면으로 조국의 이익을 위하여 다음을 출판하였다. (1) 『사분의 위의 섹터』. (2) 『기하학적 해시계 제작, 또는 현의 눈금만으로 수행하는 해시계 제작』. (3) 『선원의 평면척을 새롭게 풀이함』. 가장 유능한 수학자들은 그 용이함과 명료함 때문에 이 모두를 현존하는 동종 저술 중 최고로 여긴다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

윌리엄 레이번 씨(Mr. Will. Leybourn). 1626년 10월 18일, 정오 후 0시 41분 출생. 북극고도 51도 32분. 달은 태양의 스퀘어에서 분리되어 금성의 섹스타일 및 수성의 트라인으로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 북·남.

이 당사자는 수학을 공부하며 그 분야에서 여러 책을 출판했다. 곧 『산술』, 『완전한 측량가』 등이다. 출생도에서 이를 나타내는 것으로, 어센던트의 여주인 금성은 자신이 디스포지션을 갖는 수성과 섹스타일이고, 달은 수성과 트라인이며 금성과 섹스타일이다. 그 밖에 토성과 수성 사이에 매우 큰 리셉션이 있고, 토성은 어센던트와 트라인이다. 모두 수학자의 출생도에서 특히 좋은 증거이며, 우리의 당사자에게 완전하고 참된 의미를 지닌다. 그는 또한 매우 익살스럽고 즐겁고 쾌활한 성향이다. 어센던트의 여주인 금성이 달과 섹스타일이며 화성과 수성에도 같은 애스펙트라는 사실이 이를 뚜렷하게 예고한다.

내 아주 좋은 친구인 이 당사자는 출판하도록 자기 출생도를 기꺼이 주었고, 그와 함께 다음의 여러 사건을 알려주었다. 나는 그것들로 출생도를 검증하였다.

PDF209 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

레이번의 계속 / 윌리엄 릴리

네 살에 열병으로 거의 죽을 뻔했다. 이것은 태양이 달의 스퀘어로 디렉션되어 일어났다.

스물네 살에 또다시 심한 발열과 오한을 앓았다. 어센던트가 그때 토성의 스퀘어로 디렉션되었다.

스물다섯 살에 결혼했다. 그때 태양이 달의 섹스타일로 디렉션되었다. 이 모든 디렉션은 레볼루션과 트랜짓의 뒷받침을 받아 더 강해졌다. 수고를 마다하지 않는 사람이라면 사건이 일어난 해의 천체력을 찾아보아 쉽게 확인할 수 있다.

이 출생도는 이만큼 논한다.

윌리엄 릴리 씨(Mr. William Lilly). 1602년 4월 30일, 정오 후 14시 8분 출생. 북극고도 52도 38분. 레스터셔. 달은 목성과 스퀘어이고 토성의 섹스타일로 접근한다. 행성의 황위: 도·분, 북·남.

이 출생도의 당사자는 호기심 있는 사람들의 이해를 어지럽히려고 자기에게 두 가지 다른 출생도가 있는 체했다. (1) 1645년 역서의 서문에서 독자에게, 자기 달이 물고기자리에 있어 어느 정도 좋은 친구로 만든다는 등의 말을 한다. 이것이 참이라면 1602년 5월 5일이나 6일에 태어났어야 한다. (2) 『입문』의 자기 초상 아래에서는 1602년 5월 1일에 태어났다고 말한다. 그러면 달은 물고기자리가 아니라 이 도표처럼 염소자리에 있다. 나는 그의 달이 물고기자리 아니라 염소자리에 있다고 생각하므로, 이것이 올바른 출생도라고 믿는다. 더욱이 내 사랑하는 친구 제임스 블랙웰 씨가 1년 반 전에 따로 인쇄한 열세 가지 논거 또는 사건으로 이를 입증했기 때문이다. 그 작은 논설에서 재능 있는 점성가는 출생도를 계산하고 판단하는 간결한 방법을 만날 수 있다. 그의 출생도에 관해 더 만족스러운 설명을 바라는 독자는 그 논설을 보도록 한다. 내가 여기에 더 길게 쓰지 않는 이유는, 시기하는 사람이나 편파적인 사람 어느 쪽으로도 여겨지고 싶지 않기 때문이다.

PDF210 원전 도표 및 황위표

원본 도표·황위 크롭 · 원본 전체면

G014-제임스 블랙웰

원본 PDF 해당 면

PDF211 원도판·표 1

[도판 중심문] 제임스 블랙웰 씨의 출생. 1628년 4월 19일, 정오 후 17시 5분 31초. 위도 53도. [하우스 경계, 행성 위치 및 위도표는 원도판 그대로 보존.]

이 출생도에서는 쌍둥이자리가 상승한다. 그 주인인 수성은 어센던트에 놓인 길성 금성과 강한 리셉션을 맺으며, 달과도 정확한 섹스타일을 이룬다. 이 모든 것은 그가 재주가 있고 여러 훌륭한 기예를 공부하기에 적합하며 그런 공부에 마음이 기울고, 거의 무엇이든 스승 없이 배울 수 있는 사람임을 나타낸다. 나는 직접 아는 바에 근거하여 이 출생자가 점성술에 대단히 능숙한 실천가라고 단언할 수 있다. 그는 W. L. 씨의 출생도를 계산하고 판단하여 세상에 그 증거를 보였다. 그 작업은 아주 정확하고 예리하여, 공부한 기간이 그의 두 배인 사람도 그보다 더 잘할 수 없었을 것이다. 그가 내과와 외과도 제법 이해하며 그 분야에서 좋은 성과를 얻는다는 것을 나는 안다. 이는 달이 화성과 트라인을 이루고 둘 사이에 작은 리셉션이 있으며, 수성이 양쪽 모두와 섹스타일을 이루는 것으로 잘 나타나는 듯하다. 그는 음악도 어느 정도 이해하며 속기에도 낯설지 않다. 이처럼 그의 성향은 출생 당시 행성들의 배치에 정확히 예시되어 있다.

이곳에는 좋은 리셉션을 맺는 행성이 다섯이나 있다. 곧 토성, 목성, 화성, 금성, 수성이다. 달도 어떤 점에서는 그러한 디그니티를 인정받을 수 있다. 이에 따라 이 출생자는 모든 부류의 사람에게 사랑과 존중을 받는다. 그에게 악의를 품는 사람을 나는 한 명밖에 알지 못하는데, 그 이유는 그가 점성술의 명예를 옹호하는 데 열심이기 때문이다. 그러나 두 사람의 출생도 사이에는 반감이 있다. 그 시기하는 사람의 차트에서 토성은 이 차트의 어센던트 주인과 태양이 있는 자리의 반대쪽에 놓인다. 이 차트의 화성은 저 차트의 달 자리의 반대쪽에 있고, 토성은 목성의 자리에 있다. 차트들 자체가 스퀘어를 이루며, 이 차트의 어센던트는 저 차트의 용의 꼬리 자리이다. 이는 브레이 대위와 크롬웰 사이의 반감에 거의 필적한다.

다음은 점성술의 격언으로 적어 둘 만하다. 출생도에서 많은 행성이 리셉션을 맺는 사람은 여러 부류의 사람에게 사랑과 존중을 받으며, 필요할 때 가장 기대하지 않았던 사람에게서 우정이나 도움을 얻게 된다. 이 출생자는 이 말의 진실성을 여러 번 입증하였다.

이 출생자가 거의 열 살이 되었을 때, 심하지는 않았으나 천연두를 앓았다. 당시 어센던트는 달의 스퀘어로 디렉션되었다.

G014-블랙웰의 결말과 저자의 출생도

원본 PDF 해당 면

PDF212 원도판·표 1

물의 사인에 있는 달이 화성과 애스펙트 및 리셉션을 맺는 경우, 달의 몸체나 흉한 애스펙트로 향하는 디렉션은 언제나 이 같은 질병을 뜻하는지 물어볼 만하다.

스물네 살 때 어센던트가 토성의 스퀘어로 디렉션되었다. 그때 그는 열병과 감기로 아주 위험하게 앓아 거의 죽을 뻔하였다. 이 출생도에 관해서는 이만하면 충분하다.

[도판 중심문] 이 책의 저자 존 개드버리. 1627년 12월 31일, 정오 후 14시 26분에 출생. 옥스퍼드, 극고 51도 22분. [원도판의 이 수치는 정오표에서 51도 42분으로 고치라고 지시한다. 증거 페이지에는 51°42′라는 손글씨도 보인다. 원문 수치와 정오 지시를 구별하여 보존한다.]

점성술을 한다는 사람들 가운데 자기 출생도를 남이 보거나 아는 것을 두려워하거나 부끄러워하는 이들이 많다. 내가 그 부류에 속하지 않음을 세상에 알리고자, 나는 여기뿐 아니라 『출생 점성술의 가르침』에서도 내 출생도를 자세히 공개하였다. 어떤 사람들이 주장하듯 그렇게 하는 데 위험이 있다면, 나는 분명 좋은 결과를 얻을 사람이 아닐 것이다. 살아 있는 어느 사람 못지않게 내게도 적이 많았으며, 그중에는 점성술에 관심을 가진 사람들도 있기 때문이다. 그러나 이성은 나뿐 아니라 모든 사람에게 그런 점복을 무시하라고 가르친다. 사람의 운명은 확정되어 있거나 확정되어 있지 않거나 둘 중 하나이다. 확정되어 있다면, 의심할 여지 없이 그렇지만, 그의 출생도를 감춘다고 거기에 무엇이 더해지거나 줄어들지 않는다. 확정되어 있지 않다면 그것을 안다고 해가 되지 않는다.

내 적들은 내 출생도나 그 안의 흉한 디렉션을 몰라도 언제든 내 불운을 기뻐할 수 있다. 그것을 안다고 그 이상을 할 수 있는 것도 아니다. 출생도 공개를 가장 반대하는 사람들도, 모른다는 이유로 자기 차트의 흉한 디렉션이 낳는 효과를 막거나 좋은 디렉션의 힘을 본래보다 크게 만들 수 없다. 또한 다른 사람에게 언제 흉한 디렉션이 있는지 안다고 해서 그 효과를 더 크게 만들 기회를 얻는 것도 아니다. 그러므로 싸울 때 눈을 감는 겁쟁이와 같은 소심한 사람은 알지 못함으로써 자기 운명을 개선하거나 피할 수 없다. 시기하는 사람 역시 다른 사람의 불행을 안다고 해서, 그럴 수 있다고 어리석게 믿을지라도, 그것을 더 크게 만들 수 없다.

G014-저자의 논의 결말과 단명한 아이들

원본 PDF 해당 면

PDF213 원도판·표 1

어떤 이가 말했듯, 우리는 복종하지 않을 수 없는 힘의 지배를 받으며, 우리의 마음은 우리 뜻에 거슬러 움직여 우리를 변화시킨다. 내 적이 나를 해치려고 무장하더라도 신의 허락 없이는 그 결심을 실행할 수 없다. 내 친구가 내게 친절을 베풀 생각을 하더라도, 그는 자기 마음에 뒤따라 일어나는 움직임을 기다리고 거기서 나를 도울 때를 받아야 한다. 친구를 위해서든 적에게 맞서서든, 우리가 원하는 것을 하는 일이 모든 면에서 우리 힘에 달린 것은 아니다. 사람들이 대체로 알지 못하는 일종의 세상사에 대한 예정이 있다. 그것은 읽을 수 있는 사람이 아주 적은 문자로 쓰여 있기 때문이다. 따라서 이것으로 충분하리라. 하나님은 섭리로 우리의 행복하고 불길한 운명을 정하셨으므로, 친구가 우리를 돕거나 적이 우리를 해칠 수 있는 것은 우리 운명의 위대한 인도자이신 하나님이 지시하기를 기뻐하시는 대로일 뿐이다. 그러므로 누구도 자기 출생도가 알려지는 것을 두려워하거나 부끄러워할 필요가 없다.

여기부터 단명한 여러 아이와 쌍둥이 등의 출생도

[도판 중심문] 저자의 아들 존 개드버리. 1653년 8월 11일 정오 후 15시 28분 출생. 위도 51도 32분. [도판과 행성 위도표 원본 보존.]

이 아이가 오래 살지 못하리라는 것은 당시의 주간·야간에 해당하는 광체가 컴버스트 상태이고, 자연의 적인 잔혹한 행성 토성과도 합을 이룬다는 데서 분명하다. 더욱이 그 합은 심장과 생명 정기를 나타내는 황도대의 주요 부분인 사자자리에 있다. 그는 겨우 1년 43일을 살고 1654년 9월 23일에 생을 마쳤다. 거의 2주 동안 계속된 격렬한 경련 발작으로 숨을 거두었는데, 아이에게서 그런 것을 보는 일은 참으로 놀라웠다. 죽기 약 6주 전에 처음 깊은 멜랑콜리에 빠졌고, 여기에 열이 오르고 추워지는 발작을 동반한 학질이 따랐다. 당시 토성은 출생도의 태양 자리에, 화성은 달 자리에 있었다.

G014-존 개드버리의 아들, 계속

원본 PDF 해당 면

PDF214 원도판·표 1

PDF214 원도판·표 2

회복시키거나 고통을 덜어 주려고 의학적 수단을 썼으나 어느 쪽도 이루지 못했다. 참으로 그의 운명은 너무 강하여 경쟁자를 허락하지 않았다. 이미 설명한 출생도의 불행한 조건뿐 아니라 죽을 때에는 달이 토성의 몸체로 디렉션되었기 때문이다. 아래와 같다.

계산도·분
토성의 사승118°52′
달의 사승117°51′
디렉션의 아크1°01′

[도판 중심문] 태양이 출생도의 위치로 돌아오는 레볼루션. 8월 11일 정오 후 21시 16분. 런던 위도. [원도판의 용의 꼬리 위치는 정오표에서 ☋ 25로 고치라고 지시한다.]

이 레볼루션 차트에서 출생시 어센던트의 주인인 태양은 출생도의 어센던트 가까이에서 흉성들에게 포위되어 있고, 용의 꼬리도 그곳에 있다. 더구나 여기서는 한 흉성이 출생도의 태양 자리로 돌아오며, 다른 흉성은 출생도의 달 자리로 돌아온다. 특히 앞서 언급한 그처럼 불길하고 잔혹한 디렉션과 함께 작용한다면, 그해가 치명적임을 보여 주는 이보다 더 명백한 증거는 없다.

박식한 요하네스 밥티스타 모랭이 훌륭하게 입증한 것처럼, 출생도뿐 아니라 레볼루션에서도 디렉션에 주의해야 함을 보여 주겠다. 수고를 들여 살피면, 사망 당시 이 차트의 어센던트는 화성의 스퀘어로, 달은 거의 화성의 어포지션으로 디렉션되었음을 알 수 있다. 이것이 아마도 그 아이가 세상을 떠나기 전에 알지 못하는 적과 그토록 격렬하게 싸웠던 큰 이유일 것이다.

G014-벤저민 개드버리

원본 PDF 해당 면

PDF215 원도판·표 1

PDF215 원도판·표 2

PDF215 원도판·표 3

[첫 도판 중심문] 저자의 형제 윌리엄 개드버리의 아들 벤저민 개드버리. 5월 13일 정오 후 30분 출생. 옥스퍼드 위도. [연도는 중심문에 별도로 인쇄되어 있지 않다.]

이 출생도에서도 당시의 광체가 손상되어 있음을 볼 수 있다. 그것도 차트의 제6하우스 주인 토성에게 손상되므로 단명의 징표이다. 이 출생자는 1년 108일, 곧 1656년 8월 29일에 죽었다. 그때 태양은 토성의 스퀘어로 디렉션되었다.

계산도·분
태양의 사강62°20′
토성의 스퀘어의 사강63°44′
디렉션의 아크1°24′

그는 간헐열, 곧 학질로 죽었다. 먼저 뜨겁고 격렬한 체액이 온몸에 솟아올랐다. 이는 출생도에서 화성과 달이 목성과 스퀘어를 이룬 데서 비롯되었다고 나는 생각한다. 그 애스펙트는 일반적으로 피의 손상과 부패, 해로운 체액의 과잉을 나타내기 때문이다. 레볼루션 차트를 보라.

[둘째 도판 중심문] 사망 연도의 태양 회귀. 1656년 5월 12일 정오 후 6시 18분. 옥스퍼드, 위도 51도 42분.

출생도의 제8하우스 주인이 레볼루션에서는 어센던트의 주인이 되고 그 제8하우스에 놓인다. 제8하우스의 주인 수성은 달과 합을 이루며, 둘 모두 어센던트와 정확한 어포지션에 있다. 태양과 토성은 출생도에서와 마찬가지로 스퀘어이다. 이 모든 것은 그처럼 위험한 디렉션과 함께 오는 레볼루션이 위험함을 보여 준다. 더욱이, 실천가들에게 레볼루션을 더 잘 주목하고 고려하도록 권할 이유로 나는 다음을 제시한다.

G014-벤저민의 결말과 메리 마틴

원본 PDF 해당 면

PDF216 원도판·표 1

PDF216 원도판·표 2

이 아이가 죽을 때 레볼루션의 달은 토성의 몸체로 디렉션되었고, 그것도 바로 출생도 어센던트의 커스프 위에서였다.

그가 죽은 날, 곧 8월 29일에 달은 출생도의 제8하우스이자 레볼루션 어센던트의 주인인 화성과 스퀘어였다. 당시 화성은 출생도 호로스코프의 도수, 곧 레볼루션 디렉션이 일어난 자리에 있었다.

[도판 중심문] 저자의 형제 토머스 마틴의 딸 메리 마틴 출생. 1656년 8월 22일 정오 후 13시 7분. 런던 위도.

이 출생도에서 단명을 뜻하는 근거는 다음과 같다. (1) 어센던트의 여주인 달이 죽음의 하우스, 곧 앵글로 떨어져 들어가고, 거기서 제4하우스 주인 수성의 어포지션으로 향한다. (2) 용의 꼬리가 호로스코프의 도수를 손상시킨다. (3) 태양은 화성의 현존에 의해 몸체로 손상되고, 이어 곧 제4하우스에 있는 토성과 합을 향해 접근한다.

1657년 4월 12일 이 출생자는 천연두에 걸렸다. 당시 달은 자기 출생도 위치와 어포지션에, 화성과는 합에 있었다. 같은 병으로 그다음 일요일인 4월 19일에 죽었는데, 그때 화성은 정확히 출생도의 달 자리에 왔다.

어센던트는 당시 정확히 용의 꼬리로 디렉션되었다. 더욱이 위험한 토성 성질의 별자리 안에서였음은 내가 간추려 정리한 하트길의 항성표에서 볼 수 있다.

계산도·분
용의 꼬리의 사승74°59′
어센던트의 사승74°11′
디렉션의 아크0°48′

같은 때 달도 제4하우스 주인 수성의 어포지션으로 디렉션되었으며, 수성은 불의 사인에 있었다. 그런 디렉션이 죽음을 일으키는 것이 보통은 아님을 나는 안다. 그러나 어떤 출생도에 단명, 특히 이 경우처럼 매우 짧은 수명이 표시되어 있다면, 더 약한 디렉션도 생명을 끊기에 충분하다. 나는 이 출생도가 참되며 이보다 더 참된 것을 얻을 수 없다고 단언한다. 내가 직접 분 시계로 명시한 시간을 정확히 기록했기 때문이다. 그렇게 세심히 살핀 까닭은 이 아이의 어머니인 내 누이를 만족시키고, 출생도의 진실성을 나 자신에게도 확인하려는 데 있었다. 아이가 태어나자마자 내가 그 죽을 때를 예언했다는 것은 여러 사람이 알고 있다.

G014-M. 트라이언과 콜리 씨의 아이

원본 PDF 해당 면

PDF217 원도판·표 1

PDF217 원도판·표 2

PDF217 원도판·표 3

[첫 도판 중심문] 토머스 트라이언의 딸 M. 트라이언. 1660년 9월 7일 정오 후 7시 39분 출생. 런던 위도.

이것도 단명의 출생도이다. 토성이 그 위도를 고려하면 어포지션으로 호로스코프를 정확한 도수에서 손상시키기 때문이다. 차트에 생명을 돕는 것이 없다면, 여기에도 없듯이, 이는 언제나 치명적인 것으로 나타난다. 아이가 태어난 지 얼마 되지 않아 아버지가 차트에 대한 내 의견을 물었다. 나는 단명하리라고 판단한다고 말하였다. 그리고 부모가 바라던 것보다 더 확실하게 그대로 되었다. 이듬해 1월 2일에, 117일밖에 채우지 못한 이 아이는 매우 기이한 경련 발작을 일으켰고 그것으로 죽었다. 어센던트는 위도를 포함한 디렉션으로 토성의 어포지션 아래 있었다. 이 디렉션은 생명을 끊은 질환에 알맞은 사인인 황소자리에서 일어났다.

계산도·분
호로스코프의 사승20°31′
토성 어포지션의 사승20°47′
디렉션의 아크0°16′

[둘째 도판 중심문] 콜리 씨의 아이. 1661년 9월 3일 정오 후 2시 30분 출생. 런던 위도.

이 출생시각은 출생도의 진실성을 세심하게 탐구하는 콜리 씨 자신이 매우 주의 깊게 기록하였다. 여기에 넣은 차트는 그가 직접 계산하고 교정하여 내게 준 그대로이다.

G014- · 논리적 196; 머리 숫자에 덧쓴 흔적 · 콜리의 아이와 클레먼트 베어퍼드

원본 PDF 해당 면

PDF218 원도판·표 1

PDF218 원도판·표 2

이 아이가 오래 살아 있지 못하리라는 것은 화성이 적대적인 광선으로 어센던트를 가로막는 데서 매우 분명하다. 여기서 화성은 게자리에 있으므로 자연이 지탱할 수 없을 만큼의 불균형한 기질을 뜻한다. 달이 토성의 어포지션에 있다는 사실도 이를 강하게 뒷받침한다.

아이는 겨우 6일을 살고 9월 9일에 죽었다. 그때 달은 제8하우스 커스프에 이르러 그곳에서 어센던트의 주인 토성과 스퀘어를 이루었다.

[도판 중심문] 클레먼트 베어퍼드. 1651년 12월 5일 오전 9시 44분 출생. 런던 위도.

이 출생자는 열 살 무렵에 기이한 간질에 걸렸다. 그것은 1661년 2월 22일부터 1661년 5월 중순까지 계속되었고, 내가 직접 보았듯 그 기간 대부분에는 보통 한 시간에 서너 번씩 발작했다. 부모는 그가 다시 회복할 수 있을지 믿지 못할 지경이었다. 이에 나는 그의 출생도를 구하여, 어센던트가 토성의 어포지션으로 향하는 디렉션이 그 근본 원인임을 알아냈다. 그러나 토성이 어센던트의 주인이고 그곳에서 기뻐하며, 놓인 자리에서는 역행 중이고 데트리먼트 상태임을 보고, 죽게 하기에는 너무 약하다고 판단하였다. 그래서 하나님 아래에서 그를 낫게 하리라고 확신하는 방법을 부모에게 알려 주었다. 이어진 5월, 목성이 레볼루션의 달 자리에서 정지해 있을 때 그는 회복하였으며 그 뒤에는 재발하지 않았다. 내가 쓰도록 지시한 약은 오직 양지꽃류(Cinquefoile)였고, 그것을 백포도주로 달인 것이었다. 그 결과 많은 이가 예상하지 못했던 이 출생자의 치유라는 행복한 효과가 뒤따랐다. [역주: 역사적 처방 기록으로, 복용 지침이 아니다.]

계산도·분
토성 어포지션의 사승328°24′
어센던트의 사승318°49′
구하는 디렉션9°35′

그해의 레볼루션 차트를 보라.

G014- · 논리적 197; 머리 숫자에 덧쓴 흔적 · 베어퍼드의 레볼루션과 메리 소여

원본 PDF 해당 면

PDF219 원도판·표 1

PDF219 원도판·표 2

[첫 도판 중심문] 1660년 12월 4일 정오 후 1시 55분의 레볼루션. 런던 위도.

여기서 토성이 어센던트와 달의 어포지션에 있음을 알아볼 수 있다. 출생도에서도 그러했으나 같은 사인들에서 이루어지는 것은 아니다. 이는 출생도와 레볼루션의 조화와 일치를 보여 주는 증거이다. 참으로 내가 일반적으로 관찰한 바에 따르면, 건강과 번영의 디렉션이 일어날 때는 레볼루션도 길하며, 불운한 디렉션이 닿을 때는 레볼루션도 이에 대응한다. 여기서 우리는 하늘과 별들의 영향에 그 운동보다 더 큰 혼선이 있는 것은 아니라고 결론지을 수 있다. 모든 것이 아주 정교하게 이어지고 연결되어, 지혜로 모든 인간의 생명과 행동과 사건에 멈춤과 한계를 정하신 창조주의 위엄을 드러낸다.

[둘째 도판 중심문] 저자의 친구 윌리엄 소여의 딸 메리 소여. 1653년 4월 10일 정오 후 14시 2분 출생. 런던 위도. [확대 원면에서 분을 2로 확인하였다.]

여기서는 어센던트의 주인 토성이 제7하우스의 데트리먼트 상태에서, 세 주요 하일레그 가운데 둘인 달과 어센던트에 어포지션을 이루고, 셋째인 태양에는 스퀘어를 이룬다. 모든 점성가의 판단에 따르면 이 모두가 명백한 단명의 근거이다. 여섯째 해에 이 아이는 마비에 걸렸으며, 깊은 멜랑콜리가 동반되었다.

G014- · 논리적 198; 머리 숫자에 덧쓴 흔적 · 메리 소여, 계속

원본 PDF 해당 면

PDF220 원도판·표 1

PDF220 원도판·표 2

이 병은 아이를 몹시 괴롭혀, 본래 아주 활기차고 매우 쾌활한 아이였음에도 완전히 무감각하게 만들었다. 말하거나 남이 말을 걸어 주는 일에 전혀 관심이 없을 정도였다. 이런 질환으로 점점 쇠약해져 마침내 기력이 다하였고, 1659년 4월 13일에 죽었다. 그때 나이는 만 6년 3일이었다. 어센던트는 당시 위도를 포함하여 토성의 어포지션으로 디렉션되었다.

계산도·분
토성 어포지션의 사승335°48′
호로스코프의 사승329°41′
디렉션의 아크6°07′

같은 때 달은 금성의 스퀘어로 디렉션되었으며, 금성은 그 차트에서 죽음의 하우스의 여주인이었다. 아이가 처음 앓기 시작한 3월 초에 목성과 화성의 어포지션이 출생도의 제1·제7하우스에서 일어났다는 점을 주목할 만하다. 그것은 그 안의 토성과 달의 도수에서 일어났고, 아이의 태양과도 정확한 스퀘어였다.

이 출생자는 다섯 번째 레볼루션이 끝나기 한 달 전에 죽음에 이르는 병을 얻었고, 그 레볼루션이 끝난 뒤 3일 안에 죽었다. 그러므로 사망 연도를 고려할 때는 다섯 살을 채우고 여섯째 해를 살아가는 기간의 레볼루션만 살펴보는 것이 적절하다고 나는 본다. 다음 차트가 그것이다.

[도판 중심문] 1658년 4월 10일 정오 후 18시 40분의 레볼루션. 출생지 위도.

이 차트에서는 출생도에서 생명의 주인이었던 토성이 여기서는 죽음의 주인이 되고, 어센던트의 주인 수성과 정확한 어포지션에 있다. 출생도의 제4하우스가 상승하고 화성과 용의 꼬리가 그 안에 있으며, 달은 그곳과 어포지션에 있다. 이 모두가 매우 위험하고 병약한 한 해를 나타낸다. 아이가 앓기 시작할 때 달은 이 레볼루션의 제6하우스 커스프에 있는 토성의 몸체로 디렉션되었다. 죽은 날에는 달이 여기서 호로스코프를 손상시키는 화성과 스퀘어였고, 같은 때 화성도 어센던트에 악의적인 스퀘어를 이루었다.

G014- · 논리적 199; 머리 숫자에 덧쓴 흔적 · 베이트 씨의 아이

원본 PDF 해당 면

PDF221 원도판·표 1

[도판 중심문] 베이트 씨의 아이. 1660년 12월 14일 정오 후 11시 출생. 위도 51도 32분.

이 아이가 태어난 지 약 14주 뒤, 나는 다정한 친구이자 동향인인 수학자 존 콜린스 씨[역주: 원문 표기 John Collings]와 함께 아이 부모의 집에 있었다. 아이 어머니는 아이의 병 때문에 울고 있었다. 그때 병이 아이를 몹시 잔인하게 괴롭히고 있어, 어머니는 아이가 살 수 있다는 말을 믿으려 하지 않았다. 콜린스 씨가 내 의견을 물었다. 나는 아이의 출생을 물었고, 시각이 적힌 기록을 받았다. 조금 살펴본 뒤 나는 어머니에게 안심하라고 했다. 아이의 병은 거의 최악의 고비에 와 있으므로 살지 못할까 두려워할 필요가 없으며, 5월 초나 중순쯤에는 완전히 회복할 것이라고 말하였다. 그래도 어머니는 도저히 납득하지 않고, 아이가 죽어 겉옷을 입힐 나이까지 살지 못할 것이라고 했다. 이것이 바로 그녀가 한 말이었다.

그러나 보라. 내가 말한 때쯤에 길성 목성이 차트의 달 자리에서 정지하였고, 금성은 어센던트와 트라인이었다. 아이는 어머니의 기대를 넘어 회복하였다. 병의 계기는 어센던트를 찾아온 화성과, 서로 스퀘어인 광체들이었다. 그러나 목성과 합인 토성, 그리고 어센던트 및 그 주인과 우호적인 애스펙트에 있는 목성과 금성은 회복하리라는 근거였다. 언제나 관찰해야 할 것은 이것이다. 그러한 보조 증거가 있을 때는 화성이나 토성이 제8 또는 제4하우스의 주인이라 하더라도 그 스퀘어나 어포지션이 어린 나이에 죽음을 일으키지 않는다. 길성의 좋은 표시들이 흉성의 나쁜 징조를 가리고 어둡게 하여, 그 효과가 치명적으로 해치지 못하게 하기 때문이다.

이제 몇 쌍의 쌍둥이 출생도를 제시하겠다. 첫째는 런던에서 일요일인 6월 13일 아침에 태어난 두 아이이다. 하나는 출생 후 거의 1년 9개월 만에 죽었고, 다른 하나는 아직 살아 있다. 그 이유도 설명하여, 쌍둥이의 출생을 점성술에 반대하는 주요 논거로 삼는 반대자들의 입을 막겠다.

G014- · 머리 숫자 판독 유보 [논리적 200] · 첫째 쌍둥이

원본 PDF 해당 면

PDF222 원도판·표 1

PDF222 원도판·표 2역주 6

[도판 중심문] 첫째 쌍둥이. 1658년 6월 12일 정오 후 14시 18분 출생. 런던 위도. [앞 페이지의 6월 13일 아침이라는 표현과 정오 기준 시각 표기를 함께 보존한다.]

이 아이는 거의 1년 9개월이 되었을 때, 곧 1660년 2월에 열병으로 죽었다. 당시 어센던트는 용의 꼬리로 디렉션되었다. 보듯이 용의 꼬리는 히아데스와, 그 밖에 매우 많은 화성 성질의 폭력적 항성들과 함께 놓여 있다.

계산도·분
용의 꼬리의 사승38°06′
어센던트의 사승36°13′
구하는 디렉션1°53′

달과 토성의 정확한 어포지션도 단명의 두드러진 근거라고 나는 본다. 둘이 하늘의 제6·제12하우스에 놓여 있으며, 토성이 제8하우스의 주인이기 때문이다. 위도를 기준으로 볼 때 달이 토성과 화성 성질의 폭력적인 항성과 함께 놓여 있다는 사실도, 다른 증거와 함께 고려하면 단명의 근거일 수밖에 없다. 사망 당시 화성은 트랜짓으로 출생도의 어센던트 위에, 또 그 어센던트가 용의 꼬리로 디렉션된 자리 위에 있었다. 모든 것이 함께 작용하여 생명을 끊었다.

G014-둘째 쌍둥이와 결합쌍둥이에 관한 반론

원본 PDF 해당 면

PDF223 원도판·표 1

[도판 중심문] 둘째 쌍둥이. 1658년 6월 12일 정오 후 15시 15분 출생. 런던 위도.

보듯이 이 쌍둥이가 태어난 시각에는 겨우 57분 차이가 있지만, 어센던트에서는 16도 차이가 난다. 따라서 첫째 쌍둥이를 죽게 한 디렉션은 둘째의 출생도에서는 결코 일어나지 않을 것이다. 그러나 앞서 말한 몇 가지 이유 때문에 이 아이도 오래 살 수는 없다. 여기서도 첫 차트에서처럼 달이 토성의 어포지션에 있고 토성은 제8하우스의 주인이기 때문이다. 다만 첫 차트에서는 폭력적 항성과 함께 있던 달이 여기서는 더 온화한 성질과 혼합의 별들, 곧 토성·목성·금성·수성의 성질을 지닌 별들과 함께 있다. 그래도 달이 디렉션으로 토성의 어포지션에 이르면 이 출생자도 죽을 것이다. 달의 원과 위도를 고려하면 그때는 대략 열두 살 무렵이다.

여기서 논박하려 한다면, 체임버스 씨가 전하는 뮌스터의 이마가 붙은 소녀들과, 위쪽은 두 소년이지만 아래쪽은 하나였다는 뷰캐넌의 이야기를 몇 마디로 반박할 수 있다. 그는 동시에 태어났는데도 서로 다르게 죽었다는 사실을 점성술 반대 논거로 삼으려 한다. 그가 말하기를, 소녀들은 열 살까지 살았고 그때 하나가 죽자 다른 하나를 죽음에서 구하려고 죽은 자매에게서 잘라 떼었으며, 그 상처로 다른 하나도 곧 죽었다고 한다. 점성술에 반대하는 참으로 우스운 논거이다. 대답보다는 야유를 받을 만하다. 하나는 자연사하였고 다른 하나도 폭력적 죽음으로 죽은 것은 아니다. 체임버스 씨나 그의 친구들이 그녀를 살리려 애쓴 것이 살해하려는 의도였다고 말하려 하지 않는 한 그렇다. [역주: 원문은 분명히 “no Violent Death”라고 부정한다. 수술 뒤 사망과 횡사의 구분에 관한 저자의 논법을 임의로 고치지 않았다.]

그런데 이 반거충이들은 성난 큰 개처럼 돌을 쫓아가면서도 그것을 던지는 손은 생각하지 않는다. 그들은 소녀를 살리려고 친구들이 기울인 주의는 칭찬하면서도, 그녀가 자매와 함께 죽지 않았다고 점성술을 비난한다. 부모의 노력 속에서 소녀의 죽음이 매개가 되어 별들의 영향이 실현되었는데도 말이다.

그가 말하기를, 소년들은 스물여덟 살까지 살았고 그때 하나가 죽자 그 악취가 다른 하나의 죽음의 원인이 되었다고 한다. 그는 이 둘이 동시에 태어났는데 왜 동시에 죽지 않느냐고 묻는다. 그러나 모든 면에서 두 사람의 신체 부분을 갖춘 것이 아니므로 둘이라고 부르는 것은 아주 부적절하며 논점에도 맞지 않는다. 체임버스 씨는 의사이면서도, 오랫동안 죽어 가는 병상에 누운 사람이나 마비 환자 등에 관해서는 틀림없이 들어 보지 못한 모양이다. 그가 트집을 잡아 아주 잘못 둘이라고 불렀더라도, 이를 기형적이기는 하지만 하나의 출생이라고 인정하자. 그러면 죽음이 그 일부를 먼저 붙잡아야 한다는 결론이 곧 나온다. 그런데 그는 하찮게도 왜 하나는 병으로, 다른 하나는 악취로 죽어야 하느냐고 묻는다. 악취가 편안함인지 질병인지 나는 따지지 않겠다. 그러나 그는 여전히 논점을 미리 참이라고 가정한다. 아직 입증해야 할 것, 곧 이 기형적 출생을 정당하게 둘이라고 부를 수 있다는 것을 기정사실로 삼는다.

G014-반론의 결말과 여성 쌍둥이

원본 PDF 해당 면

PDF224 원도판·표 1

그는 계속하여, 같은 별의 배치를 지녔으므로 잘 지내야 했는데도 자주 다투었다고 말한다. 체임버스 씨는 자기 안에서 하나의 체액이나 정념이 다른 것과 충돌하고 싸우는 일을 겪어 본 적이 없는 듯하다. 겪어 보았다면 그런 하찮은 반론이 펜에서 나오지 않았을 것이다. 때로는 아픈 손가락 하나가 온몸에 고통을 주지 않는가? 이에 맞서 그가 그들의 말하는 능력 등을 들 수도 있다. 나는 답한다. 위쪽의 차이와, 말과 이성에 적합한 기관 및 능력이 중복되어 있다는 것은 그 출생을 기형적인 것으로 만들 뿐, 두 출생으로 만들지는 않는다. 그러므로 점성술이나 점성가들이 주장하고 지키는 쌍둥이 이론에 반대하는 논거는 전혀 되지 않는다. 자연적이고 논증 가능한 원리에 기초한 그 기법이, 기형적이고 경이로운 출생에 대한 판단과 무슨 관계가 있겠는가?

이어서 서로 반 시간도 되지 않는 간격으로 태어난 두 여성의 출생도를 독자에게 제시하겠다. 이들도 쌍둥이이다. 체형과 키와 생김새, 몸과 마음의 성향이 매우 비슷하여, 모습뿐 아니라 말하는 것을 듣더라도 둘을 구별하기가 어려웠다. 지금도 살아 있으므로 여전히 그렇다. 사실 늘 함께 지내는 사람들은 두 사람의 호로스코프와 달 사이에 작은 차이가 있기 때문에 약간의 차이를 알아볼 수 있었다. 그러나 드물게 보는 사람에게는 알아내기가 아주 어려웠다.

[도판 중심문] 이 여성 쌍둥이 중 첫째. 1635년 4월 23일 정오 후 3시 18분 출생. 런던 위도.

G014- · 머리 숫자 판독 유보 [논리적 203] · 여성 쌍둥이, 계속

원본 PDF 해당 면

PDF225 원도판·표 1

[도판 중심문] 둘째 여성 쌍둥이. 1635년 4월 23일 정오 후 3시 37분 출생. 런던 위도.

이 출생도들에서 광체의 디렉션은 둘에게 똑같이 일어나고, 그 효과도 각 출생자에게 똑같이 뒤따랐다. 예컨대 열일곱째 해에 태양이 달의 어포지션으로 디렉션되었고, 두 사람 모두 격렬한 열병을 앓았으며, 다른 많은 불행도 똑같이 겪었다. 어머니가 죽는 등의 일이 있었다. 열여덟째 해에는 태양이 목성과 금성의 섹스타일로 디렉션되었다. 그때 숙부 한 사람이 죽어 각각 상당한 재산을 유산으로 받았다. 그때 좋은 혼인도 할 수 있었겠으나, 부모의 죽음이 아직 기억에 너무 생생했고 몸의 병도 완전히 낫지 않았다.

그런데 광체의 디렉션이 두 출생도에서 똑같이 작용하더라도 어센던트와 중천의 디렉션은 그렇지 않다. 둘째는 첫해에 병을 많이 앓고 학질에 시달렸는데, 화성이 어센던트에 정확히 스퀘어인 것이 이를 나타낸다. 첫째는 네 번째 해까지 병약하지 않았고, 그때 학질을 앓았다. 당시 어센던트가 토성의 스퀘어로 디렉션되었는데, 그것은 둘째의 출생도에서는 살아 있는 동안 결코 일어날 수 없다. 이어 둘째 출생도의 중천이 스물세 살에 목성의 몸체로 디렉션되었고, 그때 그녀는 훌륭한 혼인을 하였다. 첫째 여성의 차트에서는 같은 디렉션이 스물여덟째 해까지 일어나지 않는다. 그러므로 그때까지 혼인할 수 없다.

이처럼 비슷한 때 태어난 두 사람이 몸과 마음의 성향, 체형과 생김새 등이 닮았더라도, 정확히 같은 운명의 사건을 같은 때 겪지는 않는 이유를 알 수 있다. 어떤 사건은 똑같이 비슷하게 겪으면서도, 다른 사건은 다르게 또 4년이나 5년 떨어져 겪는 이유도 알 수 있다. 이 출생도들의 어센던트가 물병자리·물고기자리·양자리·황소자리였다면 사건들의 차이는 9년이나 10년이 될 수도 있었다. 그러나 천칭자리는 장상승 사인이므로, 프리뭄 모빌레가 아주 빠르게 돌아가더라도 이 두 여성 쌍둥이의 출생 간격인 19분 동안의 차이는 4년을 넘을 수 없다. 앞서 충분히 입증한 바와 같다.

다음에는 부모에게 들은 바로 정확히 반 시간 간격으로 태어난 두 사람의 출생도를 넣겠다. 하나는 죽었고 다른 하나는 아직 살아 있으며, 점성술의 규칙에 따르면 앞으로도 살아갈 듯하다.

G014-다음 쌍둥이의 첫째

원본 PDF 해당 면

PDF226 원도판·표 1

[도판 중심문] 첫째 쌍둥이. 1658년 3월 18일 오전 8시 출생. 위도 51도 32분.

이 아이는 첫 반년 동안 몹시 병약하였다. 경련과 눈병, 학질에도 시달려 사람들이 그 죽음을 아주 자주 예상하고 두려워하였다. 나는 무엇이 이런 불행을 일으키는지 살폈다. 많은 폭력적 항성과 함께 화성 및 용의 꼬리가 어센던트에 있고, 차트의 제6하우스에서 토성이 위도를 기준으로 태양과 정확한 어포지션을 이루는 것을 보고, 가엾은 아이가 겪는 고통에 대한 점성술상의 이유로 충분하다고 생각하였다. 참으로 그 근거들 자체가 너무 잔혹하여, 태양이 토성보다 강하지 않았거나, 광체들이 서로 정확한 섹스타일이 아니었거나, 달이 치료의 하우스인 제10하우스에서 토성과 트라인을 이루고 어센던트에도 같은 광선을 던지지 않았다면, 아이는 질병의 격렬함을 견디지 못했을 것이다.

그러나 그는 네 번째 해에 죽었다. 독 때문이라고 추정되었다. 어센던트는 당시 용의 꼬리로, 태양은 위도 없이 토성의 어포지션으로 디렉션되었다. 어떤 이는 물을 수 있다. 왜 이 출생자는 태양이 위도 없이 토성의 어포지션으로 향할 때 죽었으면서, 위도를 포함한 둘의 어포지션이 미친 잔혹한 효과에서는 살아남았는가? 그렇게 묻는 이에게 나는 다음과 같이 답한다. (1) 엄밀히 말하면 태양은 이미 위도를 포함한 어포지션을 지나 있었다. 그러므로 컨버스 디렉션을 인정하지 않는 한 그런 종류의 디렉션은 있을 수 없었다. 그런데 컨버스 디렉션은 이성이나 경험 어느 쪽과도 어울리지 않는다. (2) 위도 없이 태양이 토성의 어포지션으로 향하는 디렉션은 그 자체만으로는 죽게 할 만큼 강할 수 없지만, 어센던트가 용의 꼬리로 향하는 것처럼 해로운 디렉션과 함께 작용하면 그럴 수 있다. 따라서 그런 디렉션은 그 자체로는 죽음을 일으키는 일이 드물며, 결코 없다고 말할 수도 있지만, 부수적인 조건에 따라서는 그럴 수 있다. 이 말의 진실성을 보여 주는 다른 경험들도 이 책에서 찾을 수 있다.

G014-둘째 쌍둥이와 존 플레처

원본 PDF 해당 면

PDF227 원도판·표 1

PDF227 원도판·표 2

[첫 도판 중심문] 둘째 쌍둥이. 1658년 3월 18일 오전 8시 30분 출생. 위도 51도 32분.

이 출생자도 다른 아이와 같은 이유로 출생 뒤 첫 6개월 대부분을 아팠다. 네 번째 해에는 일일열과 구루병에 걸려 몹시 쇠약해졌고, 그때 다른 아이가 죽었다. 위도 없이 태양이 토성의 어포지션으로 향하는 디렉션이 지금 작용하고 있었다. 이는 그런 디렉션에도 힘이 있으나, 위도를 포함한 디렉션과 같지는 않음을 입증한다. 그러나 여기서는 다른 아이와 달리 어센던트가 용의 꼬리로 디렉션되지 않았다. 신적인 원인 다음으로, 이 출생자가 다른 아이처럼 그때 죽지 않은 유일한 원인은 이것이었다. 여러 사람이 교점으로 향하는 이런 디렉션의 효과에 시비를 걸려 했지만, 이 사례들과 앞선 몇 사례에서 보듯 경험이 그들을 반박한다. 이성도 마찬가지이다. 두 위대한 광체가 이 지점들 또는 그 부근에서 아무 까닭 없이 식을 겪는다고 생각할 수 없기 때문이다. 신중한 실천가는 이 시도를 받아들이고, 이를 통해 쌍둥이에 관한 자신의 판단을 완성해 나가기를 바란다.

[둘째 도판 중심문] 리처드 플레처의 아들 존 플레처. 1661년 8월 13일 오전 8시 30분 출생. 옥스퍼드 위도.

어센던트에 목성과 용의 머리가 놓인 데 맞게, 부모가 증언하듯 이 아이는 매우 건강하고 활력이 있었다. 그러나 13일을 넘게 살지 못하였고, 8월 23일에 갑자기 죽었다. 그때 달은 출생도의 화성 자리와 반대인 곳에 이르렀다. [역주: 도판의 13일, 본문의 23일과 “13일을 넘지 않았다”는 표현을 계산으로 고치지 않고 각각 보존한다.]

G014-플레처의 결말과 엘리자베스 배럿

원본 PDF 해당 면

PDF228 원도판·표 1

아이가 오래 살지 못하리라는 것은 차트에서 분명하다. 달이 고정 사인들에서 제4하우스 주인 토성과 정확한 스퀘어를 이루고, 어센던트의 여주인 금성이 제12하우스에서 데트리먼트이자 컴버스트 상태이며 화성과도 스퀘어이기 때문이다. 화성이나 토성 중 어느 것이 생명을 끊는 행성인 아나레타인지, 아니면 둘 모두가 생명의 파괴자인지는 실천가들이 고려할 만한 문제이다. 나는 박식한 카르다누스와 함께 이렇게 인정한다. 제3절, 격언 108: “생명을 끊는 자의 위치를 아는 것은 무엇보다 어렵다. 바로 거기서 죽음의 때도 얻어지기 때문이다.”

처음 이 차트를 살폈을 때 나는 출생자가 갑자기 죽으리라는 판단 앞에서 거의 막혔다. 그러나 스스로 납득하려 애쓰다가, 내가 『출생 점성술의 가르침』에서 제8하우스를 논하며 다음과 같이 번역했던 알부바테르의 격언에서 도움을 얻었다. “제8하우스의 주인이 불길하고 제1하우스의 주인이 흙의 트리플리시티에 있으며 길성들과 좋은 애스펙트를 이루지 않으면, 당사자의 죽음은 갑작스러울 것이다.” 『출생 점성술의 가르침』 제1부 148쪽을 보라.

[국소 대조: Book24 §9의 실제 영한 원고를 대조하였다. Book24는 “땅의 앵글과 같은 트리플리시티”라고 옮긴 “Triplicity of the Angle of the Earth”이며, 1662년 이 원문은 “earthy Triplicity”이다. 공통 구절은 검증된 기존 번역을 재사용하되, 이 차이는 “흙의 트리플리시티”로 보존한다. 인용문의 공통 핵심에는 새 번역 실적을 부여하지 않는다.]

이 격언은 이 유아의 출생도에 완전히 적용된다. 여기서 금성은 제8하우스와 어센던트 양쪽의 여주인이며, 흙의 트리플리시티에서 불길한 상태, 곧 데트리먼트·컴버스트·화성과 스퀘어 상태에 있고, 목성과는 전혀 애스펙트를 이루지 않기 때문이다.

부모의 말에 따르면 이 출생자가 세상을 떠날 때 조금의 몸부림이나 죽음의 징후도 보이지 않았다. 한순간에는 완전히 건강했는데, 다음 순간에는 완전히 죽어 있었다.

[도판 중심문] 토머스 배럿의 딸 엘리자베스 배럿. 1655년 8월 24일 정오 후 12시 37분 출생. 런던 위도.

이 아이가 오래 살 수 없으리라는 것은 출생도에서 분명히 보인다. (1) 태양이 위도 없이 토성과 합을 이루며, 토성은 죽음의 주인이다. (2) 생명의 여주인인 달은 제6하우스 주인 목성과 정확한 어포지션이며, 둘 모두 어센던트에 스퀘어이다. 또한 달은 위도를 기준으로 화성과 정확한 스퀘어이고, 화성은 증오에 찬 광선으로 어센던트에 아주 악의적인 어포지션을 이룬다. 이에 맞게 아이는 그전에 경련과 배의 통증 및 산통으로 크게 괴로워하다가 1657년 12월 18일 천연두로 죽었다. 세상을 떠날 무렵 태양은 처녀자리에 있는 토성의 몸체로 디렉션되고 있었다. 아래와 같이 나타난다.

G014-엘리자베스 배럿, 계속

원본 PDF 해당 면

PDF229 원도판·표 1

PDF229 원도판·표 2

PDF229 원도판·표 3

계산도·분
위도를 포함한 토성 몸체의 사승163°11′
태양의 사승160°55′
구하는 디렉션2°16′

경련 등을 나타내기 위해서는, 한 살쯤에 달이 화성의 스퀘어로 디렉션되었다.

계산도·분
화성 스퀘어의 사강197°23′
달의 사강196°42′
디렉션의 아크0°41′

이 출생자가 죽은 때인 1657년 12월 18일에 달은 자기 출생도 자리 가까이에서 토성과 합, 화성과 어포지션이었다. 이런 트랜짓은 흉한 디렉션과 함께 오면 치명적이지 않은 경우가 드물다.

[도판 중심문] 사망 연도의 태양 회귀. 1657년 8월 24일 정오. 위도 51도 32분. 월요일.

이 레볼루션 차트에서 달은 죽음의 하우스에 있으며, 출생도의 제6하우스 주인 목성과 합을 이룬다. 여기서 어센던트의 주인인 화성은 출생도의 달 자리 반대편에 왔다. 달은 출생도의 제8하우스 주인 토성과 스퀘어이다. 이 모두가 디렉션의 나쁜 효과를 더한다. 왜 이 아이가 천연두로 죽어야 했느냐고 묻는 이가 있다면, 화성이 출생도의 달 자리를 손상시키고, 달이 출생도의 제6하우스 주인이자 피의 주인인 목성과 합이라는 점을 알아둘 만하다. 그 병은 피의 부패에서 생기기 때문이다. 더구나 앞서 말했듯 달은 출생도에서 화성과 스퀘어, 목성과 어포지션이었다.

G014-찰스 클런과 세라 싱

원본 PDF 해당 면

PDF230 원도판·표 1

PDF230 원도판·표 2

[첫 도판 중심문] 월터 클런의 아들 찰스 클런. 1660년 11월 6일 아침 6시 출생. 위도 51도 32분.

어센던트의 주인인 화성이 차트에서 가장 강력한 행성이지만, 이 출생자는 단명하였다. 이듬해 2월 23일 정오 후 13시에 죽었기 때문이다. 점성술상의 이유는 아주 분명하다고 나는 생각한다. (1) 두 광체가 모두 손상되어 있으며, 그것들과 어센던트의 주인이 모두 길성들과 애스펙트를 이루지 않는다. (2) 어센던트에 있는 토성·화성·태양과 제8하우스 주인 수성의 큰 사텔리티움은 기이한 종류의 기질 불균형을 나타낸다. 그것은 언제나 단명을 예시한다. (3) 달이 앵글 및 고정 사인에서 그 모두와 어포지션을 이루는 것은 매우 두드러진 추가 증거이다. 여기서 우리는 어센던트의 주인보다 호로스코프 자체가 출생자의 생명 및 몸에 관계된 모든 활동을 주로 다루며, 어센던트의 주인은 마음과 성향에 관한 사건 및 감정들을 다룬다는 점을 알 수 있다.

사망 당시 달은 출생 때처럼 자기 출생도 자리에서 토성 등과 어포지션이었고, 화성은 달 및 어센던트와 정확한 스퀘어였다.

[둘째 도판 중심문] 험프리 싱의 딸 세라 싱. 1661년 12월 15일 정오 후 1시 58분 출생. 런던 위도.

여기서는 흉성 토성이 위도를 포함하여 어센던트와 정확한 어포지션에 있다. 토성은 이 출생도에서 제8하우스의 주인으로서 생명을 끊는 자이므로, 단명의 두드러진 근거이다. 어센던트의 주인 수성이 제7하우스에서 역행하고 데트리먼트 상태라는 점도 또 하나의 단명 증거이다.

G014-세라 싱의 결말과 스트랜드의 쌍둥이

원본 PDF 해당 면

PDF231 원도판·표 1

달이 토성 스퀘어의 오브 안에 있다는 점은 이 표시들을 크게 강화한다. 어센던트의 폭력적 항성들과, 그 반대편에서 토성이 결합한 항성들도 마찬가지이다.

간단히 말해 이 유아는 겨우 열흘을 살고 12월 25일 새벽 4시에 설사로 죽었다. 몸부림이나 비명 등을 크게 보이지도 않았다. 당시 달은 출생도의 제8하우스에 있는 태양과 어포지션이었고, 어센던트의 주인 수성은 정지 상태였다.

달과 합인 제6하우스의 여주인 금성, 그리고 전갈자리의 제6하우스에 있는 목성이 그 설사를 일으켰을 수 있다.

1662년 6월 1일 스트랜드에서 태어난 두 쌍둥이의 출생도

하나는 아직 살아 있으며, 다른 하나는 태어난 지 한 시간 안에 죽었다.

[도판 중심문] 첫째 쌍둥이. 1662년 6월 1일 정오 출생. 런던, 위도 51도 32분.

이 쌍둥이는 먼저 태어났음에도 다른 쌍둥이보다 오래 살아남았다. 참으로 이 출생도에는 단명의 근거가 없다. 어센던트가 용의 머리의 현존에 의해 길하게 강화되어 있으며, 어센던트의 주인도 자기 도미사일에 놓여 포르투나 랏과 합이므로 강하다. 달은 그 행성, 태양, 포르투나 랏과 섹스타일이고, 화성과도 트라인이다. 이 모두가 생존의 적절하고 적극적인 근거이다. 그와 마찬가지로 아주 중요하게 고려할 부정형의 근거도 있다. 곧 어센던트나 광체들은 흉성들의 몸체나 악의적인 광선 어느 것에도 전혀 손상되지 않는다. 그러므로 다른 쌍둥이는 출생 뒤 한 시간도 넘게 살지 못했는데도 이 아이가 살아남은 것은 놀라운 일이 아니다.

G014-스트랜드의 둘째 쌍둥이

원본 PDF 해당 면

PDF232 원도판·표 1

[도판 중심문] 둘째 쌍둥이. 1662년 6월 1일 정오 후 10시 출생. 런던, 위도 51도 32분.

이들이 쌍둥이임에도, 두 출생도의 형태와 의미 사이에 큰 차이가 있음을 여기서 볼 수 있다. (1) 이 차트에서는 어센던트의 주인이 흉성이며, 자기 본성과 반대되는 사인에서 역행 중이고 달의 디스포지터인 화성과 스퀘어이다. 폭력적 항성과 합이라는 점도 이 경우에는 그 행성을 더 불길하게 한다. (2) 태양은 제6하우스 커스프 가까이에서 제8하우스의 주인과 합이다. (3) 죽음의 시그니피케이터는 생명의 시그니피케이터보다 훨씬 강하다. (4) 달은 양자리에서 어센던트와 스퀘어이다. 그것은 달이 완전히 싫어하는 자리이며, 그곳에서 가장 큰 디빌리티, 곧 폴을 받으므로 그 스퀘어가 더욱 잔혹하다. [역주: 원문은 ♈︎, 곧 양자리라고 인쇄하면서 달의 폴이라고 설명한다. 통상적인 체계에 맞추어 전갈자리로 교정하지 않았다.] (5) 화성은 앵글들에서 달의 호로스코프와 정확한 스퀘어이다. 이 모두가 단명을 나타내며, 아이는 이에 맞게 출생 뒤 한 시간 안에 죽었다.

첫째 쌍둥이의 어센던트가 이 차트에서는 제8하우스 커스프이며, 그 출생도의 생명의 주인이 이 차트에서는 죽음의 시그니피케이터라는 점을 관찰해야 한다. 이 쌍둥이 출생도들에 관해서는 이만하면 충분하다.

G014-추문과 투옥을 겪은 귀부인

원본 PDF 해당 면

PDF233 원도판·표 1

[도판 중심문] 추문과 투옥을 유난히 많이 겪는 귀부인의 출생도. 1635년 9월 28일 정오 후 4시 16분. 런던 위도.

이는 좋은 집안 출신의 귀부인 출생도이다. 그녀는 지금까지의 생애 동안 공개적이고 악명 높은 추문, 투옥, 친구들과의 다툼 등 상상할 수 있는 가장 큰 불행을 겪었다. 이러한 불운은 열여덟 살부터 스물다섯 살까지 끊임없이 그녀를 따라다녔으며, 아직도 완전히 벗어나지 못하였다. 그 7년 동안 열한 번이나 감옥에 갇혔으니, 여성이 흔히 겪는 일이 아니다. 그러나 그녀의 운명이 너무 잔혹하고 불행했으며 그 기간에 악의적인 디렉션들이 끊임없이 이어졌으므로, 재능 있는 실천가가 일단 이를 읽고 살피면 이 출생자가 겪은 여러 고통을 전혀 기적으로 여기지 않을 것이다.

열여덟 살에 어센던트가 태양의 어포지션으로 디렉션되었고, 그때 불운이 시작되었다. 당시에는 병을 앓지 않았다. 그 이유는 천칭자리의 태양이 질병으로 몸을 해칠 만큼 강하지 않기 때문이거나, 그 디렉션이 태양의 익절테이션인 양자리, 곧 태양이 크게 기뻐하는 자리에서 일어났기 때문이라고 나는 생각한다. 태양은 고귀한 적처럼 행동하여, 적이 그곳에 있어도 자신이 존중하는 자리는 해치려 하지 않았던 것이다.

스물한 살에는 중천이 수성의 스퀘어로 디렉션되었다. 이는 앞의 디렉션이 시작한 불행을 계속시키는 데 힘을 보탰다. 스물세 살에는 태양이 화성의 스퀘어로, 그다음 해에는 목성의 스퀘어로 디렉션되었다. 이 두 디렉션 아래에서 그녀는 평판이 망가질 뻔했을 뿐 아니라, 의사들의 말로는 열병을 동반한 흉막염으로 죽을 뻔하였다. 디렉션의 효과를 다루는 모든 점성가의 글에서 볼 수 있듯, 이것들은 대단히 불행한 의미를 지닌 디렉션이다.

그러나 이 디렉션들 외에도 그녀가 겪은 여러 해악을 예시하는 불길한 출생 조건이 많았다. (1) 제10하우스의 토성이 제11하우스에서 오는 달과 스퀘어이다. (2) 바로 제7하우스 커스프에 용의 꼬리가 있다. 이는 “많은 공개적인 적이 있으며, 그들에게서 심한 비방·추문·불명예가 끊임없이 생김”을 나타낸다. 『출생 점성술의 가르침』 제1부 56쪽을 보라. 목성과 화성의 합이 그 커스프에 아주 가깝다는 점은 이를 더욱 해롭게 한다. [국소 대조: Book24 의 남교점 문단과 실제 영한 원고를 대조한 공통 구절만 재사용한다. 그 뒤의 혼인 등 서술은 이곳에 가져오지 않는다.]

또한 토성은 토성이라는 점에서 중천에 있을 뿐 아니라 제12하우스의 주인으로서도 그곳에 있다. 이는 언제나 출생자의 평판 등에 손상과 어려움, 모든 행동에서 많은 반대와 비방을 나타내며, 포로 생활·투옥·유배를 예고한다.

G014-귀부인 논의의 결말과 작은 키의 인물

원본 PDF 해당 면

PDF234 원도판·표 1

앞의 판단은 『출생 점성술의 가르침』 177쪽에 있다. [국소 대조: 실제 Book24 §10은 제12하우스 주인이 제10하우스에 있을 때 “지위·명예·출세”의 손상 및 어려움, 모든 행동에서 반대·비방, 포로 생활·투옥·유배를 말한다. 1662년의 “평판 등”이라는 축약·변형을 유지한다. 확인된 공통 판단에는 새 번역 실적을 부여하지 않는다.]

이 출생도에서 다른 여러 가지도 관찰할 수 있다. 그러나 이미 말한 것만으로도 앞서 언급한 디렉션의 효과뿐 아니라, 제10하우스의 토성이 달과 스퀘어이고 제7하우스의 용의 꼬리가 그곳의 목성 및 화성과 거의 합을 이룬 출생 배치의 효과를 보여 주기에 충분하다. 그러므로 더 이상의 논의는 그만두겠다.

[도판 중심문] 작은 키의 인물. 1607년 12월 21일 오전 8시 30분 출생. 런던, 위도 51도 32분. [원문 명칭 Dwarf는 역사적 신체 분류이다.]

이 출생도에서는 작은 키의 사인인 염소자리가 호로스코프에서 상승한다. 그 주인 토성은 차고 건조한 행성이며, 그 안에서 달의 디스포지터인 수성과 합을 이루고 있다. 화성은 작은 키의 사인에서, 역시 작은 키의 사인에 있는 태양을 섹스타일 애스펙트로 본다. 이 모두는 점성술에서 왜소하거나 작은 키의 적절한 근거이다. 작은 키의 사인들에서 태양이 목성과 스퀘어인 것도 작은 사람에 대한 추가 증거로 인정할 수 있다. 참으로 흙의 사인이 상승하고 두세 행성이 그 안에 놓인 사람은 키가 작거나 낮을 수밖에 없다. 특히 토성이 그곳에 있다면 더욱 그렇다. 차고 건조한 기질은 어떤 것의 성장에도 반대되며, 가을철의 경험에서 그것을 볼 수 있기 때문이다.

이 출생도에 관한 논의를 이만 마치며, 나의 『출생도 모음』 제3부도 여기서 끝맺는다.

G014-출생 점성술 실천가가 고려할 만한 선별 규칙 또는 격언 100개

원본 PDF 해당 면

1. 점성술의 모든 분야 가운데 출생 점성술이 으뜸이다. 모든 피조물의 주인인 인간의 출생부터 매장까지 전 과정을 그 안에서 살피기 때문이다. 오직 그것으로 우리는 그의 행복하고 불길한 운세의 때를 알아낼 수 있다.

2. 토성이 가장 큰 지배력을 갖는 배치 아래 태어났거나 토성이 어센던트에 있는 사람은 우울하고 시기심이 많지만 소심하다. 화성이나 수성이 토성과 스퀘어 또는 어포지션이면 광신자나 광인이 된다.

3. 목성의 지배 아래 태어난 사람은 대체로 마음이 고귀하며, 남에게 선을 행하려 하고 악한 생각을 하지 않는다. 그러나 어느 광체든 목성 또는 토성과 스퀘어·어포지션이고, 화성이 어센던트에 있거나 그곳과 어포지션이면, 출생자는 마음이 사악하고 성급하며 완고하고 반항적이다. 모두에게 배신적이며, 말뿐인 우정 외에는 누구의 친구도 아니다.

4. 화성의 지배 아래 있으며 화성이 본질적으로 강하면, 출생자는 용기가 넘치고 좋은 군인이 되어 그로써 큰 명예를 얻는다. 화성은 좋은 외과의·내과의·약제사 등도 만든다.

5. 태양의 지배 아래 태어나고 태양이 왕답게 디그니티를 갖추었으면, 그 사람은 오로지 주권·통치·지배를 지향하며, 자기 능력이 허용하는 한 아주 유명해질 것이다. 세 불의 사인 가운데 하나가 호로스코프를 이루고 태양이 앞서 말한 대로 강화되어 있어도 같다.

6. 금성의 지배 아래 태어나고 금성이 훌륭히 강화된 사람은 즐거움과 기쁨을 크게 사랑하며, 마음이 올바르고 의심하는 바가 없다. 그러나 금성이 나쁘게 놓이고 토성과 흉한 애스펙트이면 관능과 짐승 같은 쾌락을 따른다. 화성과 흉한 애스펙트이면 악명 높은 추문과 불명예를 많이 겪으며, 성병에서 벗어나는 일이 드물다.

7. 출생도에서 어센던트의 주인인 수성이 좋은 디그니티를 갖추면, 출생자가 매우 뛰어난 상상력과 훌륭한 표현력을 지녔음을 나타낸다. 달 또는 금성과 좋은 애스펙트이거나 그것들과 리셉션이면 유명한 웅변가를 만든다. 토성 또는 목성과 좋은 애스펙트나 리셉션이면 뛰어난 신학자 또는 철학자를, 화성과 리셉션이나 좋은 애스펙트이면 최고의 수학자 또는 점성가를 만든다.

8. 달이 호로스코프를 다스리고 좋은 자리에 있으면, 출생자는 새로운 것을 크게 좋아하며 변화를 겪기 쉽고, 본성과 기질이 온화하며 소심하다. 여행하며 낯선 나라를 보고 싶어 하는 일이 많다. 달이 수성과 애스펙트이면 많은 언어를 배우기에 적합할 것이다.

9. 출생도에서 화성이 강하고 제7하우스의 주인이면서 광체나 어센던트와 좋은 애스펙트가 없으면, 출생자는 전쟁이나 논쟁적인 일에서 불운을 겪는다. 제7하우스는 적들을 뜻하며, 이 경우 그들은 그가 맞서 싸우기에는 너무 강하기 때문이다.

G014-격언 10–27

원본 PDF 해당 면

10. 행성 전부 또는 대부분이 지평선 위에 있으면, 출생자의 능력이 어떠하든 그 이상으로 두드러지고 유명하게 만든다. 그 행성들이 그렇게 놓이면서 자기 디그니티 안에 있으면, 출생자는 혜성처럼 자기가 태어난 세계의 장소나 지역에서 다른 모든 사람보다 빛날 것이다.

11. 흉성들이 몸체 또는 파틸 애스펙트로 광체나 호로스코프를 손상시키면, 그때 태어난 사람이 매우 짧고 병약한 삶을 살 것임을 나타낸다.

12. 어센던트의 태양은 두드러진 허풍쟁이와 아주 거만한 사람을 만든다. 그곳의 화성은 악명 높은 거짓말쟁이, 꾸며낸 이야기의 발명자, 해악을 크게 모의하는 자, 위증하고 소란스럽고 잔혹한 마음을 지닌 사람을 만든다.

13. 출생도의 앵글에 있는 두드러진 항성은 출생자에게 뛰어난 명예와 명성을 준다.

14. 수성이 태양의 카지미 상태이며 자기 디그니티 안에 있으면, 출생자를 유명한 웅변가뿐 아니라 뛰어난 조언자로 만든다. 그는 재능과 큰 능력으로 찬탄과 높은 존중을 받을 것이다.

15. 출생도의 제10하우스에 있는 토성은 아무리 큰 출생자의 명예와 명성이라도 파괴한다. 목성이 그곳에 있고 좋은 디렉션 아래 있다면 어렵게 지켜 줄 수도 있으나, 결국에는 완전히 난파될 것이다.

16. 왕이나 그보다 덜 유명한 사람의 출생도에서 토성이 중천과 어포지션이면, 나머지 출생 조건이 길하더라도 그 사람의 최후는 매우 불길하고 잔혹할 것이다.

17. 출생도의 모든 행성이 지평선 아래에서 역행하면, 출생자가 명문 출신이더라도 명성이나 운세가 쇠퇴함을 나타낸다.

18. 출생도의 앵글을 활동 사인들이 차지하면, 출생자는 처지나 능력이 어떠하든 자기 세대에서 매우 두드러지고 유명해지며, 후대가 경탄할 행동을 한다.

19. 제10하우스의 화성은 출생자가 마땅히 받을 만하든 아니든 여러 일에서 추문과 불명예를 가져온다.

20. 태양이나 달이 앵글들, 특히 제10·제4하우스에서 화성과 스퀘어 또는 어포지션이면 횡사를 나타낸다. 그것이 화성만을 향하고 인간형 사인들에 있으면 출생자는 적들의 손에 죽는다. 토성을 향하면 독살되거나 감옥에서 굶어 죽을 수 있다. [역주: 첫 조건은 원문 기호대로 화성만 적혀 있고, 뒤에서 토성의 경우가 덧붙는다.]

21. 왕이든 낮은 지위의 사람이든, 금성이나 목성이 어센던트 또는 제10하우스에 훌륭하게 놓이고 그 앵글들이 손상되지 않았다면 모든 부류의 사람에게 사랑을 받는다.

22. 중천이 훌륭히 강화되면 출생자에게 뛰어난 명예뿐 아니라 지속되고 오래가는 명예를 준다. 다만 덴마크 왕 프레데리크 3세의 출생도에서처럼, 때로는 흉한 디렉션 아래서 중단될 수 있다.

23. 출생도에서 토성이 제10 또는 제11하우스에 있고 중천이 그 몸체로 디렉션되면, 출생자는 모든 명예와 관직 등을 잃고 다시는 출세하지 못한다. 그런 출생도가 횡사를 위협한다면, 그 디렉션은 출생자의 생애를 수치스럽게 끝낸다.

24. 용의 꼬리가 제10하우스에 있고 화성이 제4하우스의 폭력적 사인에서 두 광체를 손상시키면, 출생자의 명예와 생명에 치명적인 끝을 예고한다.

25. 어센던트의 주인이 제7하우스의 주인보다 강하면 출생자는 언제나 적들을 이긴다. 반대이면 반대이다.

26. 출생도의 어센던트에서 화성이 양자리·전갈자리·염소자리에 있으면 출생자를 무적으로 만든다. 특히 다른 면에서도 길성들이나 광체들과 좋은 애스펙트이면 그렇다.

27. 화성이 달과 합·스퀘어·어포지션이고, 토성이 앵글들에서 태양과 같은 애스펙트이면 횡사를 예고한다. 앵글이 아니더라도 폭력적 사인들에서 그렇게 놓이면 같다.

G014-격언 28–47

원본 PDF 해당 면

28. 수성이 화성과 스퀘어 또는 어포지션이면, 예리하지만 매우 소란스럽고 성가신 재치와 이해력을 준다.

29. 수성이 물고기자리의 앵글에서 화성이나 태양에게 손상되고, 달도 앵글에서 토성에게 손상되면, 어리석거나 광신적이거나 정신이 흐트러진 사람을 만든다. 그의 뇌는 깨진 거울처럼 천 가지 모양을 비출 것이기 때문이다.

30. 출생도의 앵글, 특히 중천과 호로스코프에 있는 두드러진 항성은 뛰어나고 비범한 사람을 나타낸다. 그곳의 행성들이 적당히 돕기만 하면 세상이 그를 경탄할 것이다.

31. 두 광체가 물 또는 공기의 사인들에서 손상되면 출생자에게 제거할 수 없는 통풍을 가져온다.

32. 달이 플레이아데스와 합이고 앵글에서 화성과 스퀘어이면, 실명까지는 아니더라도 눈의 큰 결함을 나타낸다.

33. 불의 사인 가운데 하나가 상승하고 호로스코프의 주인이 제10하우스에 있는 사람은, 태생의 처지가 어떠하든 언제나 그 처지가 허용하는 범위를 넘어서는 것을 목표로 할 것이다.

34. 때로는 하위 행성들이 상위 행성들보다 출생자에게 더 큰 명예와 명성을 나타낸다. 그러나 그 경우에는 그만큼 오래 지속되지 않는다.

35. 정확히 신월이나 보름달에 태어난 사람은, 살아 있다 하더라도 짧은 시간밖에 살지 못한다. 다만 달의 위도가 크면 예외인데, 그 때문에 합이나 어포지션이 8도 또는 9도 떨어질 수 있기 때문이다.

36. 처녀자리가 상승하면 일반적으로 재능 있는 사람을 만든다. 다만 그 주인인 수성이 물고기자리 또는 사수자리에 있으면, 출생자는 근거 없이 자신만만하고 자기가 이해하지 못하는 일을 할 수 있는 체한다.

37. 제9하우스의 길성은 유명한 성직자와 법률가를 만든다. 길성들이 제9하우스의 주인과 트라인이어도 같다.

38. 제9하우스에 토성이나 화성이 있고 어센던트에 용의 꼬리가 있는 사람은, 교황으로 삼든 교구 사제로 삼든 어리석고 광적인 인물이 될 것이다.

39. 공기의 사인인 어센던트에 있는 토성이 달이나 수성과 좋은 애스펙트이면, 많은 언어에 익숙해질 박식하고 유명한 신학자를 만든다.

40. 어센던트의 공기 사인에서 금성과 수성이 합이고, 제9하우스의 목성과 트라인이면, 가장 뛰어난 학자와 가장 박식한 비평가를 만든다.

41. 제9하우스에 많은 행성을 가진 신학자들은 자기 직업에서 최고의 권위자들이다.

42. 제10하우스의 주인이 제12하우스에 있고 제12하우스의 주인이 어센던트에 있는 것은 투옥과 구금의 확실한 근거이다. 어센던트의 주인이 제12하우스에 있어도 같다.

43. 신학자의 출생도에서 수성이 게자리에서 역행하며 화성 및 목성과 스퀘어이고, 그 둘이 서로 어포지션이면 대단한 광신자를 만든다.

44. 금성이나 목성이 어센던트에 있으면서 흉성의 손상을 받지 않으면 정의롭고 올바른 사람을 만든다.

45. 출생도에서 게자리·전갈자리·물고기자리가 상승하고 수성이 토성이나 용의 꼬리에게 손상된 사람은, 전혀 말하지 못하거나 말에 매우 큰 장애가 있다. 그런 출생도에서 화성이 수성을 손상시키면 심하게 말을 더듬는다.

46. 출생도에서 목소리의 사인인 쌍둥이자리·처녀자리·천칭자리·사수자리·물병자리가 상승하고 수성이 손상되지 않았다면, 출생자는 말이 뛰어나고 표현이 우아하다.

47. 흙의 사인에서 달이 토성과 합이고 흙의 사인이 상승하면, 극도로 우울하며 자신이 환영을 본다고 믿는 사람을 만든다.

G014-격언 48–67

원본 PDF 해당 면

48. 달이 양자리에서 수성과 어포지션이고 용의 꼬리가 어센던트에 있는 사람은 거짓말과 기만을 조장할 것이다.

49. 제2하우스 커스프의 토성은 어떤 도움을 받든 출생자를 언제나 가난하게 만든다. 다만 토성이 그곳에서 좋은 디그니티를 갖추고 길성의 광선으로 우호적인 조명을 받으면 예외이다.

50. 화성과 태양이 제2하우스에서 자기 디그니티 안에 있으면 출생자에게 재산을 주지만, 그것을 낭비할 길도 마련한다. 그곳에서 나쁘게 놓이면, 다른 매우 뚜렷한 도움이 없는 한 낭비할 재산조차 많지 않을 것이다.

51. 출생도에서 행성들의 디그니티가 클수록 출생자의 명성은 더 찬란하고 널리 퍼진다. 그 디빌리티가 클수록 그의 운세는 더 어둡다.

52. 좋은 디렉션들이 연속해서 이어지면 나쁜 출생도도 때로는 아주 좋게 만들지만, 끝까지 그렇게 유지하지는 못한다.

53. 제8하우스에 행성들의 큰 사텔리티움이 있고 그 행성들로 향하는 좋은 디렉션이 일어나면, 출생자는 죽은 사람들의 유언과 유증으로 큰 이익을 얻는다.

54. 길성들이 제11하우스에 잘 놓이면 위대하고 강력한 친구가 많음을 나타낸다. 흉성들이 그곳에서 나쁜 상태이면 친구가 적고 믿을 수 없음을 나타낸다.

55. 수성과 금성이 제10하우스에서 화성이나 수성의 도미사일에 놓이면, 출생자는 학문에 관한 능력으로 대단히 유명해진다.

56. 달이 수성과 리셉션 및 트라인이면, 그 사람은 회의체 등을 뿌리째 뒤엎는 자가 된다.

57. 화성과 토성이 분점 사인들에서 어포지션이면 큰 폭군을 만든다. 그들이 목성과 스퀘어이면 자기 목적을 위해 법과 종교를 지키는 자가 될 것이다.

58. 모든 행성이 지평선 아래에 있으면서 지위·명예·명성을 약속할 때는, 대체로 출생자 생애의 후반에 그것을 실현한다.

59. 제11하우스의 주인이 제7하우스의 주인보다 강하면, 출생자의 친구와 원조가 그의 적들보다 더 중요하고 강력함을 나타낸다.

60. 어느 레볼루션에서든 상위 행성들이 자기 출생도 위치로 돌아오면 치명적인 해를 예고한다. 특히 흉한 디렉션이 함께하면 그렇다.

61. 출생도 어센던트의 주인이 레볼루션의 제8하우스에서 그 레볼루션 제8하우스의 주인과 합이면, 출생자의 생명에 매우 위험하다.

62. 출생도 제6하우스의 사인이 레볼루션에서 상승하고 제6하우스의 주인이 제4하우스에 놓이면, 흉한 디렉션이 작용하고 있을 경우 출생자의 생명에 위험한 해이다.

63. 나쁜 출생도를 가진 사람 가운데도 큰 명예와 지위에 이르는 이들이 있다. 그러나 그 경우에는 자신을 올려 주는 이들의 출생도와 조화를 이루어야 한다.

64. 출생도들 사이의 가장 큰 친화는, 한쪽의 길성들이 다른 쪽 광체의 자리에 있고 광체들이 길성들의 자리에 있을 때 생긴다.

65. 가장 큰 반감은 한쪽의 흉성들이 다른 쪽 광체의 자리를 차지하고, 광체들이 흉성들의 자리에 있을 때 생긴다.

66. 한 사람의 출생도에 있는 토성이 다른 사람의 어센던트 위에 있으면 명백한 증오의 표지이며, 뒤의 사람이 피해를 입을 것이다.

67. 수성이 토성의 두 도미사일 가운데 어느 하나에 있으면 아주 뛰어난 이해력을 준다. 수성이 토성과 섹스타일·트라인 또는 리셉션이면, 출생자는 재능으로 찬탄을 받을 것이다.

G014-격언 67의 결말과 68–86

원본 PDF 해당 면역주 7

68. 태양과 달이 회귀 사인에서 수성과 합이면, 출생자에게 큰 지적 능력을 준다.

69. 알골의 머리가 중천에 있고 제12하우스의 달이 그것과 스퀘어이면, 결국 감옥에서 죽는 데까지 이르지 않더라도 명예와 명성의 상실을 예고한다.

70. 출생도의 모든 행성이 본질적 디그니티 밖에 있으면 이름 없는 사람을 나타낸다. 그들이 어느 정도 출세하게 되더라도 오래 누리지는 못한다.

71. 중천 커스프에 폭력적 항성이 있고 그 주인도 그런 별들 사이에 놓이면, 출생자의 명예와 명성이 폭력적인 파국을 맞음을 나타낸다.

72. 하늘에서 지는 부분에 있는 행성의 몸체나 애스펙트로 향하는 디렉션은 상상할 수 있는 최고의 행복을 나타내더라도 오래 지속되지는 않는다.

73. 앵글에 행성들이 무리 지어 있는 사람은 생애 어느 때인가 엄청난 성공이나 손해를 겪는다. 어느 쪽인지는 일어나는 디렉션의 성질에 따른다.

74. 출생도에서 토성이 제7하우스의 주인인 사람은 서른 살이 지나기 전에는 결코 혼인하지 않는다. 다만 목성이나 금성이 호로스코프 위에 있거나, 출생도에서 달과 좋은 애스펙트인 경우는 예외이다.

75. 제8하우스의 길성은 언제나 자연사를 예고한다.

76. 제8하우스의 주인이 제10하우스에 놓이면, 출생자가 판사의 선고로 죽음을 맞음을 나타낸다.

77. 태양·달·중천이 목성 또는 금성의 섹스타일이나 트라인으로 디렉션되면, 혼인이 가능한 출생자는 좀처럼 혼인하지 못하는 일이 없다.

78. 점성가들은 두드러진 트랜짓의 고려를 빼놓으면 디렉션의 시간 척도를 쉽게 놓칠 수 있다. 좋은 디렉션이나 나쁜 디렉션은 길하거나 불길한 트랜짓이 일어남에 따라 앞당겨질 수도 있고 지속될 수도 있기 때문이다.

79. 달이 비아 컴부스타에 있고 태양이 은하수에 있으면 눈에 큰 위험을 나타낸다. 흉성들이 어센던트에 있거나 그곳과 어포지션이면 실명을 예고한다.

80. 살아갈 수 있는 아이들의 출생도에서, 어센던트나 태양이 화성의 몸체로 향하면 천연두나 홍역을 일으킨다. 성인에게서는 페스트나 악성 열병을, 노인에게서는 죽음을 일으킨다.

81. 어센던트 또는 두 광체 가운데 하일레그인 것이 토성의 합·어포지션·스퀘어로 디렉션되고, 그 디렉션이 양자리·게자리·사자자리에서 일어나면 출생자는 좀처럼 죽음을 피하지 못한다. 그 사인들은 사람 몸의 가장 중요한 생명 부위를 나타내며, 반대 사인들에 있는 토성은 해를 끼칠 힘이 가장 크기 때문이다. 용어: 하일레그

82. 화성의 도미사일에 있는 수성이 달 및 어센던트의 주인과 좋은 애스펙트이면 좋은 이해력을 준다.

83. 여성의 출생도에서 제7하우스의 주인이 어센던트에 놓이면, 그녀가 남편에게 군림하고 지배하게 한다. 어센던트의 주인이 상위 행성이고 그 사인이 명령하는 사인이면, 확실히 남편에게 군림할 것이다.

84. 태양과 수성이 제3 또는 제4하우스에서 합이면, 사람을 비학적이고 학구적인 기예에 능숙하게 만든다.

85. 많은 행성이 리셉션을 맺거나 서로 좋은 애스펙트로 보는 사람에게는 반드시 많은 친구가 있다.

86. 태양과 화성이 공기 또는 불의 사인인 어센던트에 있으면 거만하고 낭비가 심한 사람, 실제보다 자신을 훨씬 높게 여기는 사람을 만든다.

G014-격언 87–100, 끝

원본 PDF 해당 면

87. 화성이 어센던트와 어포지션이고 토성이 태양과 같은 애스펙트이면, 철저한 악당이자 배신자를 만든다.

88. 금성이 어센던트에 있고 그 주인 수성이 금성과 리셉션이면, 정의롭고 정직하며 성품이 좋은 사람을 나타낸다.

89. 달이 중천의 주인 및 어센던트의 주인과 좋은 애스펙트이면, 출생자는 뛰어난 명예와 존중을 받는다.

90. 행성들이 앵글과 활동 사인들에서 서로 스퀘어와 어포지션을 이루면, 그때 태어난 사람이 살아가는 동안 큰 해악을 겪고 마지막에는 횡사함을 나타낸다.

91. 단명의 출생도에서는 어센던트·태양·달이 용의 꼬리로 디렉션되는 것이 죽음을 일으킨다.

92. 중천이 프로미서들로 디렉션되는 것은 횡사를 예고하는 출생도에서만 죽음을 일으킨다.

93. 야간 출생도에서 토성이 제8하우스에 놓이면 횡사를 뜻한다.

94. 출생도에서 금성이 제10하우스에 놓이면, 출생자가 남성이든 여성이든 명예롭게 혼인한다.

95. 태양이나 달이 앵글들에서 토성 또는 화성과 어포지션·스퀘어이면 출생자의 시력에 손상을 예고한다.

96. 목성·금성 또는 용의 머리가 제5하우스의 다산 사인에 있으면 출생자에게 많은 자녀를 나타낸다. 그곳에서 달이 그들과 좋은 애스펙트이면 그 수를 늘린다.

97. 화성이 목성이나 금성과 어포지션을 이루면 당사자의 자녀들을 파괴한다. 자녀나 후손이 아무리 많더라도 그렇다.

98. 일반적인 배치나 디렉션에서 항성의 애스펙트도 행성의 애스펙트와 마찬가지로 고려해야 한다.

99. 점성가 자신이 나쁜 운명의 지배를 받으면, 기술이 뛰어나더라도 판단에서 오류를 범하기 쉽다.

100. 점성술의 기법은 확실하며 의심할 수 없이 참되다. 그러나 그것을 실천하는 이들 가운데 올바르게 이해하는 사람은 적다.

끝

G014-정오표와 저자의 출판 목록

원본 PDF 해당 면

인쇄 과정에서 빠져나간 오류는 많지도 중요하지도 않다. 그러나 독자에게 다음과 같이 고쳐 읽어 주기를 부탁한다.

정오표

1쪽 4행: 1472년 5월로 읽는다. - 42쪽 도판: 1655년으로 읽는다. - 51쪽: 란초비우스(Rantzovius)로 읽는다. - 60쪽의 레볼루션은 62쪽에 있어야 한다. 사보이 공작 에마누엘의 출생도에 속하기 때문이다. - 85쪽 27행: 수성은 어센던트의 천칭자리에 있었으며 토성과 섹스타일이었다고 읽는다. - 같은 쪽 29행: 수성은 어센던트에 있었으며 토성과 어포지션이었다고 읽는다. - 150쪽 19행: 한 레볼루션에서 합을 이루었다고 읽는다. - 155쪽: 그가 거리들을 만들었다고 읽는다. - 169쪽 브레이 대위의 출생도: 이야기 전달에 오류가 있었다. 그가 기습 점령하려 했던 곳은 윈저 성이 아니라 허스트 성이었다. 그러나 그가 윈저 성의 죄수였으며, 리처드 브라운 경이 그곳에 있었던 때와 같았다는 것은 사실이다. - 181쪽: 트라페준티우스(Trapezuntius)로 읽는다. - 190쪽 도판: 51도 22분 대신 51도 42분으로 읽는다. - 192쪽 도판: 용의 꼬리 25로 읽는다. - 196쪽부터 201쪽까지는 쪽수가 잘못 매겨졌다.역주 8

이 책의 저자 J. G.가 집필하고 출판한 여러 논저의 목록

1. 『항성의 천문표』. 앞으로 거의 50년 동안 쓸 수 있도록 만들었으며, 천문학자·점성가·의사·항해자에게 유용하다. 2. 『카일레스티스 레가투스, 곧 천상의 사절』(Cœlestis Legatus). 1656년 9월 처녀자리에서 일어난 여러 합을 논하고, 질병의 위기에 관한 내용도 덧붙였다. 3. 『출생 점성술의 가르침』. 계산과 판단 양면에서 점성술의 모든 필수 부분을 다룬다. 4. 『나투라 프로디기오룸, 곧 경이로운 징조들의 본성과 효과에 관한 논의』(Natura Prodigiorum). 지난 1600년 동안 여러 종류에서 가장 주목할 만한 사례들의 연대기를 함께 실었다. 또한 인장·라멘·영·예언·수정 등의 헛됨에 관한 논저를 부록으로 실었다. 5. 『눈키우스 아스트롤로기쿠스, 곧 덴마크 왕과 스웨덴 왕 사이의 큰 분쟁에 대한 점성술적 판정』(Nuncius Astrologicus). 6. 『스웨덴 왕의 출생도』. 그 안에서 왕의 죽음을 점성술적으로 예언하였다. 7. 『복된 기억의 찰스 1세 국왕의 출생도』. 최근 우리의 비참했던 시대에 관한 간략한 역사를 제시한다.

[범위 주: 위 목록은 이 책에 인쇄된 서지 본문이다. 목록에 든 다른 저작을 입수하거나 번역했다는 뜻이 아니다.]

G014- · 무쪽수 · 빈 뒷면

원본 PDF 해당 면

[물리적 면 기록] 반대편 인쇄의 비침이 보이나 이 면에 독립적으로 인쇄된 새 본문은 없다. 새 의미 번역 분량 0.

G014- · 무쪽수 · 빈 면지

원본 PDF 해당 면

[물리적 면 기록] 독립 본문 없음. 새 의미 번역 분량 0.

G014- · 무쪽수 · 빈 면지

원본 PDF 해당 면

[물리적 면 기록] 독립 본문 없음. 새 의미 번역 분량 0.

G014- · 무쪽수 · 빈 면지

원본 PDF 해당 면

[물리적 면 기록] 독립 본문 없음. 새 의미 번역 분량 0.

G014- · 무쪽수 · 빈 면지

원본 PDF 해당 면

[물리적 면 기록] 독립 본문 없음. 새 의미 번역 분량 0.

G014- · 무쪽수 · 뒤표지 안쪽

원본 PDF 해당 면

[물리적 면 기록] 독립 본문 없음. 새 의미 번역 분량 0.

G014- · 무쪽수 · 뒤표지

원본 PDF 해당 면

[물리적 면 기록] 가죽 뒤표지. 독립 본문 없음. 새 의미 번역 분량 0.

편집 주석

기존 Book24와 실제로 대조하여 확인한 공통 인용 핵심은 재사용으로 구분하고 신규 실적을 부여하지 않는다. 1662년의 생략·어구 차이와 주변 사례 산문은 그대로 살린다.

원도표와 원래 크롭은 보존본에 남겼으며 읽기본은 실제 이미지 미리보기를 표시한다. 원문 전체면·백지 영상은 산문 삽화로 반복 표시하지 않는다. 해당 원문의 도표는 잘렸던 상단 경계와 외부 적경 표기를 포함하도록 원본에서 크롭 범위를 확장했고, 별도 증인85–88 및 계산표들은 원래 수치와 행을 보존한 별도 크롭으로 제시한다. 원전에서 판독되지 않는 수치나 기호를 현대 계산으로 보충하지 않았다.

집계

공백을 제외한 유니코드 문자수로 본문과 앞붙이 산문을 별도 집계한다. 메타데이터·표·캡션·편집 기록에는 신규 번역 실적이 없다. 확인된 재사용·반복과 모든 곡선 따옴표를 보수적으로 제외한 하한은 서로 다른 수치이며, 후자는 새로 번역한 인용과 용어도 제외하므로 확인된 재사용량으로 해석하지 않는다. 원래 담당 범위별 서로 다른 집계는 역사 기록으로만 보존한다.

pages01_58

pages59_98

G014-B 번역·교감 기록

범위와 완료 기준

원전: 보존된 1662년 Gadbury, Collectio Geniturarum. 물리 만 담당했다. 59–97의 39개 본문면과 98의 빈 뒷면을 모두 실제 페이지 이미지로 읽었다. 원도에는 하우스·행성·항성 기호·수치가 모두 남는다. - 63개 원도·계산표·목록 크롭을 원문 자료에 원래 PDF의 내용 스트림과 영상층을 그대로 보존하여 넣었다. 재구성·재계산한 그림이 아니다. 원문 자료는 담당 40면의 원본 내용을 보존한다. - 63개 JPEG 미리보기는 위 네이티브 PDF 크롭의 파생 렌더링이다. Markdown 이미지에는 실제 JPG만 쓰고 PDF는 링크로 제공한다. 모두 시각 검토했으며, 최초 크롭에서 좁았던 표의 좌우 여백을 넓혀 전체 행과 숫자를 보존했다. 원도 외곽선과 원래 존재하는 빈칸을 보존했다. - 이 범위에 대한 자체 점검 완료이지 책 전체의 최종 승인 주장이 아니다. 다른 분할의 결락 회수 여부는 본 작업의 크레딧에 넣지 않는다.

직접 확인한 주요 판독과 원문 이상

표제의 실제 판독은 Frederick 3이다. 준비 단계의 Frederick 2 판독은 고해상도 재독 및 부모 독립 검토로 철회되었다. 본문은 ‘프레더릭 3세’로 고쳤다. 이름 Frederick 자체는 그대로이며, 외부 역사 지식으로 다른 인명으로 바꾸지 않았다. 일자는 7월 12/2의 위아래 인쇄 표기를 보존했다. - : 태양 사경80°02′, 어센던트31°31′, 표의 차48°31′는 산술적으로 일치하지 않는다. 조용히 교정하지 않았다. - : Carolus Gustavus의 오후14시28분, 1659년2월13일 사망, 37세라는 원문 수치를 유지했다. 현대 연대에 맞추지 않았다. - : Louis14의 오후33시27분을 정상적인 24시간 시각으로 고치지 않았다. - : 왕자 출생1657과 거의5세라는 추신의 나이 관계를 그대로 보존했다. 고해상도 황위표 재독으로 목성 남위0°05′를 확인했다. - : 도판1665는 원래 정오표의 지시1655를 본문 표제에 함께 명시한다. 원도 자체는 수정하지 않았다. - : Torstenson 계산표의 어센던트332°29′와 도판314°28′의 차이를 유지한다. 이어지는 계산표의368°03′도 360도로 환산하거나 보정하지 않았다. - : FrancisVilliers의1629년4월1일 도판과1648년 사망·18년3개월6일이라는 서술의 불일치를 보존한다. - : 이름은 원래 정오표의 Rantzovius를 따른다. 라틴어 인용과 저자의 영어 재풀이를 각각 번역했지만, 두 번째 동일 내용은 의미량 크레딧에서 빼었다. - : William of Nassau 도판 하단에는 본래 인쇄 캡션 외에 수기 덧기호가 있다. 인쇄된 달의 수성 트라인→목성 스퀘어는 번역했고, 그 아래 수기는 원형 보존하며 추정하여 문장으로 재구성하지 않았다. - : Maurice의1620/21, 사망년 리볼루션1650/1의 이중 연도 표기를 유지했다. - : 리볼루션 표제는 오후15분만 인쇄되어 있다. 시를 채우지 않았다. - : 자녀13명의 이름·일시를 모두 번역했다. Ferdinand와 Frederick의 30분 앞에 시가 없는 원문 상태를 보존했다. - : 원래 정오표는 이 리볼루션이 해당 원문에 있어야 하며 Emanuel Dux Sabaudiae의 것이라고 명시한다. 원본 순서는 보존하면서 해당 도판 및 이어지는 해석이 에마누엘 사례에 속함을 표시하고 해당 원문에서 연결했다. MaximilianII의 사망년으로 혼동하지 않았다. - : 라틴어 첫 어구는 원문에서 ‘Obitum Saturni in Sexta…’처럼 붙여 인쇄되어 있다. 제6하우스 토성과 플레이아데스의 화성 어포지션 때문에 질병에 노출되었다는 문맥으로 번역하되, 원도에서 원형을 확인할 수 있다. - : 토성 황위의 ‘South’는 읽히지만 숫자는 비침·얼룩과 겹쳐 확정하지 않았다. 원표와 네이티브 크롭이 남아 있다. - : Hamilton의1648년3월9일을1649년으로 조용히 바꾸지 않았다. Charles왕자 도판의5월12일 오후15시와 인용문의5월13일 오전3시를 각각 유지했다. - : 확대 재독으로 Anne의 위아래 연도1636/7을 확인했다. 정오표 달은 양자리20°52′이다. 수성 행은 분6과 물고기자리 기호가 읽히나 도수 활자가 뭉개져 있어 확정 전사를 하지 않고 원표를 보존한다. 빈 도형의 하우스에 수치를 만들어 넣지 않았다. - : 목성 황위는 남위1°50′로 확인했다. - : 앞면의 역상 비침만 있고 새 인쇄 본문이 없다. 0의미량.

Book24 실제 대조

해당 원문의 첫 인용은 §4 전체가 아니라 ‘토성이 유일한 횡사 시그니피케이터→독’이라는 축약된 공통 핵심이다. 난파·건물붕괴·익사·화성 절을 가져오지 않았다. 이어진 §11의 공통 핵심도 확인하되 G014의 문장 순서와 축약을 유지했다. Louis13의 독살 주장, 병력, 디렉션·트랜짓·리볼루션 판단은 새 본문으로 모두 남겼다. 같은 인물이 나온다는 이유의 사례 전체 제외는 없다. 세 개의 페이지별 공통 텍스트 구간 합108 비공백 글자는 새 번역량0이다.

의미량

자체 QA

40개 물리면 전수 확인; 작은 숫자·기호·부정과 라틴어는 원본 확대 재독; 원도·표63개 크롭 및63개 웹용 미리보기 전수 시각 확인; Markdown 파일 연결 존재 확인; 순서와 빈98 보존; 원정오표 적용 범위 확인; 실제 Book24 국소 대조; 의심되는 수치를 추정으로 복구하지 않음. 부모의 별도 독립 검토는 후속 승인 단계이다.

원문 대조 수정:

[편집 주: angina는 원문의 역사적 병명으로 보존하며, 여기서 특정 현대 심장질환으로 확정하지 않는다.] 원문 병명 angina를 보존하는 용어 수정이며 새 의미 번역으로 가산하지 않는다.

pages99_140

pages141_178

id: D-N01 - physical_pdf: 167 - kind: pagination - note: Printed header is 144, logical page 145. Distinct page follows /printed144. Both labels retained; no leaf reordered. - id: D-N02 - physical_pdf: 143 - kind: verified_adapted_semantic_reuse - book24_unit: - source_book24: When the Moon shall be in the eighth house in a nocturnal Geniture, and in aspect of the Infortunes, viz. Saturn and Mars, he who is then born will be subject to a sudden death. - shared_korean_excluded: 달이 제8하우스에 있고 흉성들과 애스펙트를 이루면, 그때 태어난 사람은 급사를 겪기 쉬울 것이다. - note: Compared actual bilingual and Korean manuscripts. Reused corresponding shared kernel with no new credit. G014 omits nocturnal qualification and named Saturn/Mars inside quotation, then explicitly acknowledges nocturnal restriction and adds daytime experience claim. Both surrounding sentences translated in full; not whole-page/case reuse. Accounting correction: 42 characters are adapted semantic reuse, not an exact contiguous copied passage. Ordered exact matching blocks total 12+29=41 non-whitespace characters; no extra character reclaimed. - id: D-N03 - physical_pdf: 150 - kind: nonduplicate - note: Generic Moon/governess of ninth phrase is not proof of duplicate narration. Fiske analysis translated; no case exclusion. - id: D-N04 - physical_pdf: 170 - kind: nonduplicate - note: Generic radix terminology is not duplicate prose; full Cromwell narration translated. - id: D-N05 - physical_pdf: 172 - kind: author_erratum - errata_pdf: 241 - printed: 150 - diplomatic: in Conjunction, is dangerous - corrected: in Conjunction in a Revolution - note: Original errata directs fol150 line19 to read in Conjunction in a Revolution. Added 회귀차트에서 to observation7; not silently repairing from external knowledge. - id: D-N06 - physical_pdf: 177 - kind: author_erratum - errata_pdf: 241 - printed: 155 - diplomatic: so that he made streets - corrected: he made the Streets - note: Original errata fol155 applied. Korean 그가 거리를 explicitly retains subject and object. - id: D-N07 - physical_pdf: 141 147 148 155 157 159 166 167 172 173 177 - kind: time_and_calendar - note: No conversion to modern timezone or silently replacing source dates. Historical post-meridiem hours above12 retained, Blynman equivalent alternatives kept, Massaniello June9/19 double date retained, Culpeper death1653/4 dual year visually verified. - id: D-N08 - physical_pdf: 142 165 166 - kind: targeted_symbol_check - note: Higher-resolution crop corrected Cicero Mercury+Venus conjunction, Cicero birth7h51m, and Culpeper dual-year1653/4. Planet symbols interpreted from images, not OCR. C.A. rendered 콘트라안티스키온. - id: D-N09 - physical_pdf: 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 - kind: facsimile_policy - note: All38 pages individually visually read. Complete chart/latitude-table and calculation-table crops rendered at effective native scan resolution, no unreadable values reconstructed. Main text numerical data and central captions translated; embedded chart numerals preserved in originals. Crop manifest records coordinates and dimensions. - id: D-N10 - kind: historical_voice - note: Gadbury’s royalist invective, hostile descriptions of Gassendi, medical and astrological claims and unusual historical assertions are translated as source claims, not independently endorsed or silently corrected. - id: D-N11 - kind: seams - note: Beginning new Lawyers/Physicians heading and Cicero. Internal seams141/142,144/145,147/148,148/149,149/150,162/163,163/164,164/165,166/167,167/168,168/169,169/170,170/171,172/173,173/174,174/175,175/176,177/178 checked. Ends four Massaniello observations; final catchword Collectio is not additional prose. - id: D-N12 - kind: figure_legend - note: 원도판의 Planet/Latitude/d./m./North/South는 행성/황위/도/분/북/남이다. 차트의 원기호·수치·항성 약칭은 원본으로 보존한다. Spica Virginis=처녀의 이삭, Cor Scorpii/Antares=전갈의 심장/안타레스, Oculus Tauri=황소의 눈, Cor Leonis=사자의 심장, Caput Algol=알골의 머리. 표 자체의 수치는 신규 번역량에 산입하지 않는다. All edits count as zero new meaning. - id: D-N14 - physical_pdf: 167 - kind: source_reference - source_abbreviation: Vid. Astrol. Aphorist. . - note: Rendered 『점성술 격언』 395쪽; abbreviated original title preserved here, without identifying an unverified expanded bibliographic title. - id: D-N15 - kind: counting - note: Retain five editorial 영역시: labels in manuscript for source-language distinction but exclude all 20 characters. Exclude 94 numeric list-marker characters as formatting. Raw, adapted-reuse/repetition-excluded, and all-curly-quote-union conservative counts remain separate; global reading-order spans cross page boundaries.

pages179_210

G014-E 자체 교감·출처·재사용 기록

범위와 근거

지정된 1662년 IA PDF의 물리179–210만 번역. 해당 원문은 제3부 표제, 180은 비침만 있는 무인쇄 뒷면, 181–210은 . - 해당 원문의 레이번 계속과 릴리 사례 결말까지 포함. 다음 블랙웰 사례/해당 원문은 포함하지 않음. - 원본 SHA256: d39f8fe7432c4acdfd34a7f7691311e801636ee77571c333119fc843a4a7fc6a. - 모든32면을 1700px JPEG로 실제 열어 육안 검토. OCR는 길잡이로만 사용. 라틴어/부정/수치/기호 핵심구절은 전경 문자 레이어의 원래 해상도(대략3215×4746)에 맞춰 합성한 크롭으로 추가 확인. - 원본 PDF는 낮은 해상도의 종이 배경과 고해상도 전경·마스크를 분리하여 담는다. 초기 배경만 추출한 시험 파일은 폐기했다. 최종 원문 자료와 원문 자료는 원래 PDF의 모든 레이어를 그대로 유지한 팩시밀리이며, 표·출생도 수치는 OCR로 재구성하지 않았다. - 원문 자료는 좌우 테두리, 상단 적경 표기, 황위표의 모든 행을 포함하는 넉넉한 크롭이다. 전체 원문 자료도 함께 보존한다. 계산표는 전용 원문 자료 및 원해상도 critical.png를 제공한다. - 표/도표 수치에 대한 계산 검산이나 천문학적 재계산을 수행했다는 주장은 하지 않는다. 문자 수치와 연령 등 본문 수치는 원문대로 번역했다.

용어 및 읽기 방침

사인/하우스, 황위/지리 위도, 디렉션/순행, 리셉션 주객을 구별. 하일레그·페러그린·레볼루션 표기를 적용. - 인쇄 P.M. 14·20·21시 등은 현대 12시간 시각으로 고쳐 쓰지 않고 ‘정오 후’와 원 숫자로 보존했다. 옛 역일을 현대력으로 변환하지 않았다. - 반복 면주 ‘Collectio Geniturarum: Or,’ / ‘A Collection of divers choice Nativities.’는 ‘출생도 모음집, 곧 여러 엄선된 출생도의 모음’이다. 장식띠, 서명 기호, 다음 면을 잇는 캐치워드는 독립 본문으로 중복 번역·산정하지 않는다. - 도표 내부 항성 명칭, 아라비아 파트명, 행성/사인·요일 기호 및 수치행은 원본 팩시밀리에 전량 보존. 본문의 출생 캡션과 황위표 표제·단위·남북은 번역했다. 표 수치의 한국어 문자열 재작성은 하지 않았다. - 본문의 역사적 비난, 처형·질병의 점성 원인, 독살 주장 등은 개드버리의 주장으로 번역했으며 독립적으로 사실 인증하지 않았다.

원전 정오표(/) 실제 육안 대조

1. /: 본문은 기습 대상으로도 Windsor-Castle을 인쇄한다. 원전 정오표는 “it was Hurst-Castle (not Windsor-Castle) that he was designed to surprize”라고 바로잡고, 윈저성의 수감은 사실이며 Sir Rich. Brown이 거기 있었던 같은 때였다고 명시한다. 읽기 본문은 기습 대상을 허스트성으로 정정하고 리처드 브라운 경과 함께 있던 수감 장소는 윈저성으로 명시한다. 원인쇄의 잘못된 Windsor-Castle은 번역 장치와 원본 팩시밀리에 보존한다. 본문 오른쪽 필기 “Hurst Castle”도 팩시밀리에 보존하되 저자의 인쇄문과 혼동하지 않음. 2. /: 본문 인쇄 Trapezantius, 정오표 “read Trapezuntius.” 한국어는 정오표를 따라 트라페준티우스. 원인쇄는 _critical.png에 보존한다.

원문 자체의 특이값·불일치: 임의 수리 금지

/: 계산표 111.18 / 53.42 / 57.56과 본문58년285일을 원판대로 둠. 통상 뺄셈과 불일치하더라도 57.36 등으로 고치지 않음. - / 램버트 도표는 1519를 분명히 인쇄. 후속 1648년·36세 등의 연대와 어긋나도 1619로 고치지 않음. native-resolution _critical.png 참조. - /해당 원문은 “Lord of the Ascendent”를 케이던트 주어와 앵귤러 주어 양쪽에 반복 인쇄한다. 두 번째를 Descendent라고 추측하여 바꾸지 않음. 번역도 양쪽 어센던트로 유지. _critical.png. - /해당 원문는 제10하우스가 Moon's South Node로 강화된다고 쓰고, 뒤에서는 Cauda Draconis를 제4하우스에 둔다. 앞쪽을 임의로 North Node라고 바꾸지 않았다. - / 레기오몬타누스 도표1536, / 라인홀트1551을 원인쇄대로 유지. 알려진 다른 출생연대로 치환하지 않았다. - /: 확대 크롭에서 “doth not follow”의 not를 확인. ‘그런 결론은 나오지 않는다’로 번역. 축소 OCR의 부정어 누락을 따르지 않음. - /해당 원문의 글자 비침 속 황위·하우스 기호를 확대 확인: 금성 물고기, 달 게자리 제9하우스, 목성과 특이한 리셉션. 편지 latitude52°40′와 캡션 동일. - /: 원문이 달을 ♑︎ “her fall”이라고 부르므로 ‘자기 폴인 염소자리’를 보존. 현대적 디그니티로 전갈자리/디트리먼트로 바꾸지 않음. 레볼루션 연도는 1657/8, 시각7h39m P.M. 직접 확인. 마지막 문단의 ‘dangerous or happy Transits’도 그대로 반영. - / 레이번: 도표 October18, 0h41m P.M. 확대 확인. 정오 후0시41분. - / 릴리: 도표 April30 14h8m P.M., 본문 May1, 양자는 원문의 천문학적 시각 표기와 역일 논의에 속한다. 하나를 다른 것으로 덮어쓰지 않음. 위도52°38′.

Book24 실제 본문 대조 및 재사용 판정

(제19장제5절)를 실제로 읽고 /해당 원문의 여섯 징표 및 첫 단락과 비교했다. - Book24 §1은 ‘광체들이 격렬한 사인에 있으면서 서로 바라보지 않음’을 조건으로 한다. G014 제4항은 아르골리에 귀속된 ‘두 광체가 폭력적인 사인에 있음’이며 그 조건을 동일하게 쓰지 않는다. - Book24 §5는 어센던트 주인이 제8하우스에 있으면서 흉성 또는 제8하우스 주인의 합·스퀘어·어포지션으로 방해받는 조건이다. G014 제5항은 폭력적 사인, 컴버스트, 제8하우스와 스퀘어이다. 어휘가 겹치나 문장이 다르다. - 따라서 readiness의후보는 외부 재사용 제외 근거가 아니다. 스트랭웨이스 사례 전체를 신규 번역했고 Book24 범위라고 제외하지 않았다. - 추가 실제 대조에서 해당 원문의 플레이아데스/눈 규칙은 Book24 규칙9와 실질적으로 같은 의미임을 확인했다. 조건·결론·sine Luna 예외·영어 풀이까지 대응한다. 한국어의 문자 그대로 복사·붙여넣기를 입증한 것은 아니다. - 확인된 Book24 공통 의미는64자, 기존 내부 중복 풀이21자를 뺀 추가 제외는43자이다. 이43자는 보수적 연속 인용 제외에도 포함되므로 두 번 빼지 않는다. 더 이상의 중복이 전혀 없다고 단정하지 않는다. - 원문 라틴어 인용에 영어 해설이 이어진 곳은 두 층을 번역해 보존했다. 내부 의미 반복은 별도 수치로 공개하며, 외부 기성번역 재사용과 구분한다.

자체 QA 결과와 남은 검토

31개 번역 본문 블록과1개 무인쇄면, 물리32슬롯이 빠짐없이 연결됨. 분할 면끝 문장이 다음 면에 이어짐. - 모든 외부 팩시밀리 링크가 실제 파일로 해소됨. 표 수치는 그림에서 보존되며 번역 문자열로 추정 수리하지 않음. - 주요 부정문, 인용문, 연령·연도, 라틴어, 169/181쪽 정오표를 추가 확인했다. - 독립 원전 검토에 따른 교정을 반영했으며 최종 독립 재검증을 기다린다. 현재 읽지 못한 산문을 몰래 생략한 구간은 없으며, 위 원문 불일치들은 unresolved-source-inconsistency로 남긴다. 출판 적합성/책 전체 완료는 주장하지 않는다.

자체 QA 보정 기록

/ 마지막 질병 사건의 연령은 원해상도 확대에서21년으로 확인하여 초안27년을 바로잡음. - 라틴어 속 그리스어 서명은 프톨레마이오스의 『대편찬』으로 번역하고, liber(i)us taxaret의 비판 행위를 교정 작업으로 확대하지 않음. - 해당 원문의 Latin sine Luna와 뒤 영어 풀이를 둘 다 번역해 보존하고 후자의 내부 의미 반복은 신규 의미 산정에서 제외. - 모든 도표 크롭의 왼쪽 여백을 전체면 너비4.5%까지 넓혀 외곽 사경/적경 숫자도 보존. 원본 전체면은 별도 유지. - 홀스 캡션 북극고도는 원본 합성 확대에서53°로 확인하여 초안52°를 바로잡음.

독립 검토 적용 및 재산정

E- 중 E-07을 제외한9건, 용어8개 항목 및 저자 Bray 정오표를 반영했다. E-07의13시20분 제안은 _detail.jpg 및 원판에13시30분이 보여 철회한다. 원래13시30분을 유지한다. - E-02는 행성들이 사람을 자극한다는 오해를 피하여 “지평선 위에 많은 행성을 둔 사람을 자극하면 좋지 않은 결과가 생길 수밖에 없다.”로 적용했다. - 원전1519/1536/1551, Ascendent 반복, 남교점 불일치, 염소자리 달의 폴 표기는 고치지 않았다. - 수정 전 모든 최상위 파일과 해시를 before_review에 보존했다. 모든 기존 그림·팩시밀리 파일과 원전 PDF 바이트는 불변이며89개 본문 링크 및28개 JPEG 미리보기는 검증했다. - 수정·교감·이미지·메타데이터는 신규 의미0자이다. 인용문은 새로 번역된 산문으로 본문에 유지한다. 인용 보수 제외는 재사용 증명이 아니다. - 재현: python count_text.py. 포괄 MAIN 26,579자; 메타데이터 2,854자; 실제 산문 23,725자. 내부 반복385자 및 확인된 Book24 추가43자를 제외한 후보 23,297자. - 별도 연속 인용20개는 총1,513자이며 내부 풀이217자를 제외한 추가1,296자. 이 정책까지 적용한 보수 후보 22,044자. Book24 추가43자를 중복 차감하지 않는다. - 번역 SHA256: 606509b2537147ebbb56df9087e28e6856bb48485d9646ef10388ad47e256296.

pages211_248

G014-F 대조·역주·검수 기록

범위: 물리적 . 독립 본문은211–241,242–248은 비침이 있는 빈 뒷면·면지·표지이다. 제3부의 마지막 사례는234이며235–240에 격언1–100,240에FINIS,241에정오표와 저자 출판 목록이 있다. 출판 목록은 새 자료 수집이나 그 저작들의 번역을 뜻하지 않는다.

증거와 도판

중요한 판독과 이형

1. 해당 원문의 비교 대상 이니셜은W. L.이다. OCR의T. E. 등을 쓰지 않았다. 문맥상 구체 이름을 추가 확정하지 않는다. 2. 저자차트의 위도 도22분, 여백 필기51도42분, 정오51도42분을 구별한다. 3. 저자의 아들은1년43일 생존,1654년9월23일 사망이라고 인쇄되었다. 태양·달의 손상 설명과 레볼루션을 생물학적 인과로 승인하지 않는다. 4. 사승118°52′−117°51′=1°01′, 사강62°20′와63°44′ 및1°24′를 그대로 옮겼다. 5. 출생시각을 저자가 직접 분시계로 기록했다고 하는 부분, 동생/형제 토머스 마틴의 딸이자 저자 누이의 딸이라고 하는 가족관계를 현대적 추정으로 정리하지 않았다. 6. 트라이언 아이의 사망일은 확대 원면에서Jan.2.로 교정했다.117일이라는 생존 기간과 조정하지 않았다. 계산표20°31′,20°47′,0°16′ 보존. 7. 베어퍼드의1661년2월22일~5월중순 발작과1651년12월5일 출생, “열째 해”를 보존. Cinquefoile와 백포도주 달임 기록은 현대 처방이 아니다. 8. 메리 소여의 중심문 시각은14h2m.이다. 초벌27분을 확대 원면으로2분으로 고쳤다. 이 교정은 새 의미 분량을 늘리지 않는다. 9. 사망일1659년4월13일, 만6년3일; 레볼루션은1658년4월10일18h40m. 저자는 직전 레볼루션을 선택하는 이유를 직접 논증한다. 10. 머리 숫자는 중첩·변형되어196또는206처럼도보이며 본래인쇄와덧쓴흔적을안전하게분리할수없다. 논리적연속번호는200이다. 머리 숫자203 부위도 중첩 또는 손상이 있어 실제 모양을 전면 증거 및 확대 crop에 남겼다. 물리적 순서를 바꾸지 않았다. 11. 쌍둥이 출생시각 차이는57분, 어센던트 차이는16도이다. OCR의67분을 쓰지 않았다. 12. 결합쌍둥이 논박에서 “no Violent Death”라는 명시적 부정을 보존한다. 저자는 수술 목적이 살인이 아니었다는 논증을 한다. 그 논증을 타당한 현대 의학·윤리 판단으로 승인하지 않는다. 13. 두 여성 출생은1635년4월23일 원문 중심문 3h18m P.M.와 3h37m P.M.(현대24시간 표기15:18과15:37), 차이19분.17·18·23·28세와4년/5년,9년/10년 수치를 원문대로 유지한다. 14. 해당 원문은1658년3월18일8h와8h30m. 위도를 포함한 어포지션과 위도 없는 어포지션을 구별하고, 원문의 컨버스 디렉션 반대 의견과그자체/부수적 조건 논증을 유지한다. 15. 플레처의 도판8월13일,본문8월23일,13일을 넘지 않았다는 진술은 그대로 병기한다. 임의 산술 교정 없음. 16. Cardanus Seg.3 Aphor.108의 라틴어는 생명을 끊는 자의 위치와 죽음의 때를 아는 어려움으로 옮겼다. Albubater 인용은Book24의 “Triplicity of the Angle of the Earth”와 달리1662본문이 “earthy Triplicity”이므로 흙의 트리플리시티로 보존한다. 17. 계산표163°11′−160°55′=2°16′,197°23′−196°42′=0°41′ 보존. 18. 세라 싱의 차트 수성은 역행·데트리먼트이고 토성이 제8하우스 주인이다. 사망12월25일4시,생존10일 보존. 19. 스트랜드 쌍둥이는 정오와22시에 출생했다고 도판에 적혀 있다. “쌍둥이는 언제나 몇 분 간격”이라는 추정으로 고치지 않았다. 20. 본문은 달이♈︎,양자리에 있다고 하면서 그곳을달의폴이라고 부른다. 원기호를 원본척도로 확인했다. 통상적인전통체계와 맞지 않는다고♏︎전갈자리로 교정하지 않았다. 21. 토성은10하우스, 달은11하우스라고 인쇄한다. OCR의7하우스로 쓰지 않았다. Doctrine56 및177의 인용은 실제Book24한국어/영한 원고를 대조했다. 22. 왜소한 인물의 차트에서 토성과 합이며 달의 디스포지터인 행성은☿수성이다. 초벌금성을 원본기호로 수정했다. 왜소함·인격·질병의 인과 단정은 저자의 역사적 판단이다. 23. 격언3의 첫 흉한 애스펙트 대상은 원문상♃ 또는♄이다. 일반적인 흉성 조합으로 바꿔♂를 집어넣지 않았다. 24. 격언20은 첫 절에서♂만 적고 뒤에서♄의 경우를 덧붙인다. 불일치를 보존한다. 25. 격언45의 손상원인은♄ 또는☋. 격언46의 목소리 사인들은♊︎♍︎♎︎♐︎♒︎. 격언48의 상대는☿,격언56의 리셉션·트라인 상대도☿로 확인했다. 26. 격언67은238에서 시작하고239에서 끝난다. 한국어는 하나의 항목으로 이어 실었으며 페이지239에서는 이어진 사실만 표시한다. 두 번 번역하거나 집계하지 않는다. 27. 격언77의목성·금성,81의♈︎♋︎♌︎,87의♂/♄/☉,88의♀/☿,91의☋,93의♄를 확대 대조했다. 28. 첫 정오 지시의 쪽수는 원면에서 Folio 1로 보이지만, “May 1472”의 실제 대상은 4행의 “May, 1643”이다. 정오표의 표기와 대상 쪽수의 불일치를 함께 보존한다.

실제 Book24 국소 대조

↔ §9:확인된 공통 조건·결과만재사용. earth/Angle of Earth 이형은본문에 표시. - ↔ 남교점 문단:공개적 적·끊임없는비방·추문·불명예라는 인용만공통. 그뒤혼인문단을삽입하지않음. - –234 ↔ §10:제12하우스주인의제10하우스배치,손상·어려움·반대·비방·투옥·유배의공통핵심.1662본문의Reputation은Book24 Dignity/Honour/Preferment와다르므로유지. - 격언75 ↔ §2:길성의제8하우스위치와자연사라는공통판단을보수적으로새의미0처리. - 격언94 ↔ §5:금성10하우스,남녀모두명예로운혼인이라는축약공통핵심. 좋은가문·이익이라는Book24추가는1662에없으므로삽입하지않음. - 격언97 ↔ §4:첫한국어문장실제재사용.1662의자녀수에관한후행강조는별개. - 격언100 ↔ 의Ars vera est문단:실천자중올바르게이해하는이가적다는공통단언.1662의certain/indubitably라는강조는남김. - 격언25·28·32·45·46·50·54·82·93·95·96 등은주제나조건의부분유사성이있으나전체규칙을동일인용으로처리하지않음.특히93은Book24의길성이바라보지않는다는조건을생략하고evil Death를violent Death로바꾸므로동일문장으로대체하지않음.95는Sun and Moon을Sun or Moon으로하고합조건을생략하므로차이를보존. -100개모두에대해실제Book24영한단위로부터국소후보를찾아대조했다.공통기본용어만으로사례전체또는격언전체를제외하지않았다.

집계

최종 도판 QA에서 해당 원문의 메리 마틴 중심문은13h7m, 해당 원문의 플레처 중심문은8h30m으로 확인해 수정했다. 계산표 머리행 및 위도표 오른쪽을 넓혀 모든 행과 글자를 포함했다. 이 교정과 crop 보완에는 새 의미 실적을 부여하지 않는다.

독립 검수 적용

F-C01–F-C10을 원본 증거에 따라 적용했다. Jan.2/117일, 일요일 및 길성, 태양→달 어포지션, 격언96 목성·금성 또는 용의 머리로 교정했다. 격언96의 달은 후행 조건에 별도로 등장한다. John Collings 원문 철자는 역주로만 보존한다. 해당 원문의 덧쓴 머리 숫자와 원전 모순을 유지한다. 모든 교정의 새 의미 실적은0이다.

이전 집계에 잘못 포함된 격언67 이어짐 안내53자를 본문에서 제외했다. 선택적 전체 인용 집계는 페이지를 가로질러 인용 상태를 유지하며, 재사용과 인용 범위의 합집합만 제외한다. 재사용259자는 실제 Book24 대조에 근거하며 전체100격언을 제외하지 않는다.

적용 후 재계산: 실제 본문 20,881자, 검증된 재사용259자, 분할 내 고유 본문 20,622자. 선택적 인용·재사용 합집합479자를 제외한 하한은20,402자이다. 본문182단위, 격언100개, 원차트29개, 계산표9개. 기존 본문 대비 교정 자체의 길이 증감은 합계0이며, 안내53자만 집계에서 제거했다.

용어 안내

사인(sign): 황도궁 - 하우스(house): 천궁도의 집 - 디렉션(direction): 이 책의 방향추산 기법 - 리셉션(reception): 행성 사이의 디그니티 수용 관계 - 래딕스(radix): 출생 원국 - 트리플리시티(triplicity): 삼분성 - 디스포지터(dispositor): 해당 행성이 놓인 사인의 주인 - 하일레그(Hyleg): 원전의 생명 관련 시그니피케이터

어휘의 문맥별 변형은 자동으로 통일하지 않았다.

역주 1본문으로

[역주] 베르길리우스 라틴어와 오길비 영어는 각각 번역하되 같은 인용문의 중복 내용은 신규 고유 산문 분량에 이중 계산하지 않는다. 원문의 양자리 19도·4도, 4월 27일은 수정하지 않았다.

역주 2본문으로

[역주] 플레이아데스의 ‘네 개의 큰 별자리·126개 별’이라는 설명, 메리의 사망일 1558년 11월 10일, 엘리자베스의 사망 연도 1602 등은 원문의 수치와 주장대로 보존했다.

역주 3본문으로

[역주] ‘짝할 이 없는 군주’는 영어 시가 덧붙인 표현이다. 반복 인용의 신규 고유 분량 계산에서는 두 번째 시 전체를 보수적으로 제외하였다.

역주 4본문으로

[역주] 배우자 이름 ‘블라디슬라우스’와 자녀들의 이름·연도는 원문 그대로이다. 외부 역사적 계보를 가져와 교정하지 않았다.

역주 5본문으로

[역주] 이 면의 도판은 12월 18일을 적고 산문은 ‘12월 19일이 아니라’라고 적는다. 차이를 그대로 보존했다.

역주 6본문으로

[역주: 이 물리적 페이지의 머리 숫자는 중첩·변형되어 196 또는 206처럼도 보이며, 본래 인쇄와 덧쓴 흔적을 확정적으로 분리하기 어렵다. 앞 페이지 199 다음에 놓이므로 논리적 연속 번호는 200이다. 정오표의 잘못 매긴 쪽수 지시와 함께 보존하며 페이지 순서는 바꾸지 않는다.]

역주 7본문으로

[역주: 격언 67의 뒤 문장은 물리적으로 이 페이지 맨 위에 이어지며, 번역은 바로 앞 항목에 합쳐 실었다. 중복 번역 실적은 없다.]

역주 8본문으로

[역주: 정오표는 물리적 페이지가 아니라 인쇄 쪽수를 가리킨다. 해당 페이지들의 실제 순서를 바꾸지 않는다. 이 증거본 해당 원문의 머리 숫자는 각각 196, 197, 198, 199, [중첩·변형되어 판독 유보], 201로 읽으며, 해당 원문는 논리적 200에 해당한다. 여러 숫자에 덧쓴 듯한 흔적이 있어 본래 인쇄와 현재 보이는 표기를 구별한다. 첫 정오 지시의 쪽수는 원면에서 Folio 1로 보이지만, “May 1472”의 실제 대상은 4행의 “May, 1643”이다. 정오표의 표기와 대상 쪽수의 불일치를 함께 보존한다. 용의 꼬리 기호와 숫자 25는 원면을 보존한다.]

출처 및 판본

출생도 모음 — 존 개드버리

점성술서 번역실로 돌아가기