통치권 장소의 알무텐
almuten dominii
아부 바크르가 통치권과 명예를 나타내는 자리들을 비교해 정하는 알무텐. 한 방법은 중천과 그 주인, 주간의 태양 또는 야간의 토성을 살펴 어센던트 알무텐과의 관계를 판단한다. 별도로 전하는 방법은 직업의 알무텐·랏과 그 주인을 더 고려한다.
이명과 원어 표기
almuten dominii · almuten super loca dominii
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알부바테르 · 출생론
판본이 Abelius와 Chebinus에 가까운 이름으로 전하는 권위자들은 중천과 그 주인, 직업의 알무텐, 그 랏과 주인을 살핀 뒤 이 장소들의 알무텐을 구하고, 그 본성을 어센던트의 알무텐과 섞어 관계와 적용에 따라 판단하라고 말했다. 인명 판독은 미확정이다.
출처 및 참고 문헌
- Liber nativitatum (Venice, 1501) — 알부바테르