영향을 받는 대상
recipient / susceptible subject
천체의 작용을 받아들이는 사람이나 사물. 저자는 추위를 막는 준비와 농지의 잡초 제거를 예로 들어, 영향을 받는 대상의 상태를 바꾸면 작용의 일부를 막을 수 있다고 설명한다.
이명과 원어 표기
قابل / قوابل · qābil · qawābil
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
이마드 알무나짐 전승 · 이스칸다르의 출생도서 (1411년경)
이를테면 겨울 추위가 닥칠 줄 아는 사람은 추위를 막을 수단을 갖추어 겨울의 냉기가 자신을 해치지 못하게 한다. 또 농부는 땅에서 가시와 잡초를 없애 밀이 힘을 얻도록 한다. 이와 같이 점성가도 영향을 받는 대상을 다룸으로써 천체 작용의 일부를 막을 수 있다.
출처 및 참고 문헌
- Kitāb-i vilādat-i Iskandar — 이마드 알무나짐 전승