쿠시야르
Kūshyār
이 문헌이 힐라즈와 정신적 작용에 관한 판단을 인용하는 현자 쿠시야르(쿠샤르)의 이름. 인용되는 명제의 세부 출전·판본은 확정하지 않는다.
이명과 원어 표기
کوشیار · Kūshyār · 쿠샤르 · Kushyar
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
이마드 알무나짐 전승 · 이스칸다르의 출생도서 (1411년경)
이 출생도에서는 힐라즈의 주인들과 카트쿠다 또한 강하고 길하다. 그러므로 오래 살고 행복을 누리며 뜻을 이루고, 많은 시간을 풍요와 통치권과 기쁨 속에서 보내리라고 판단한다. 현자 쿠시야르는 다음과 같이 말하였다. “힐라즈들이 많고 강하며 서로 바라보는 것은 몸의 건강과 정신의 뛰어남, 마음의 고귀함을 가리킨다.”
출처 및 참고 문헌
- Kitāb-i vilādat-i Iskandar — 이마드 알무나짐 전승