대기의 온화함
temperateness of the air
열·추위·습기·건조가 계절과 지역에 알맞게 조절된 상태.
이명과 원어 표기
temperantia aeris; bona temperantia aeris · 좋은 대기 균형
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
에셴든 · 세계의 사건들에 관한 판단점성술 총론 (1348년경)
할리가 ‘병사’라 부른 혜성은 달처럼 크고 머리털과 광선을 뒤로 뿜으며 열두 사인을 지나가는데 금성 본성으로 보아, 나타날 때 대기의 온화함을 뜻한다. ‘아침별’이라 부른 붉고 긴 꼬리의 혜성은 화성 본성이어서 물의 부족과 기근, 건조를 뜻한다. ‘은빛’ 혜성은 순은처럼 희고 아름다운 광선을 가지며, 특히 목성이 물 사인에 있을 때 비옥한 해를 뜻하므로 좋은 온화함과 연결한다. ‘장미’라 부른 둥근 혜성은 금과 은이 섞인 빛을 띠고 목성·금성의 혼합 본성이어서 온화함을 뜻한다. 반대로 ‘막대’라 부른 혜성은 굵은 광선을 가지며 물과 곡식의 부족, 곧 건조를 뜻한다고 한다.
출처 및 참고 문헌
- 세계의 사건들에 관한 판단점성술 총론 — 에셴든