라시 구나카라
sign multiplier
트리코나·에카디파티야 쇼다나 뒤 각 라시에 남은 빈두를 해당 라시의 배수와 곱하고 그 곱들을 합한 값. 배수는 양자리부터 7·10·8·4·10·5·7·8·9·5·11·12이다. 배수 자체와 계산된 합계를 구별하며, 이 책은 행성 구나카라와 합하여 수명 환산에 사용한다.
이명과 원어 표기
rāśi-guṇakāra / राशिगुणकार
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
바이다나타 · 자타카 파리자타 (1400년경)
쇼다나 뒤 남은 빈두를 라시 구나카라와 행성 구나카라로 각각 곱해 모두 더한다. 그 합에 일곱을 곱하고 스물일곱로 나누어 해·달·날의 수를 얻는다고 한다. 값이 기준을 넘을 때 다시 별의 수·수명 계수·날 수로 환산하여 순수 수명을 얻는 뒤 절차는 작업 전사의 물체수 합성어가 손상되어 있으므로 수치를 임의로 보충하지 않았다.
출처 및 참고 문헌
- Jātaka Pārijāta — 바이다나타