드비자
dvija / द्विज
말 그대로 두 번 태어난 사람이라는 뜻으로, 육체적 출생에 더해 베다 학습의 입문으로 종교적 자격을 얻는 전통적 신분 표현이다. 이 구절은 슈드라와 대비하여 드비자에 준하는 위상과 학식을 말한다. 전생 뒤 다시 태어난 사람이라는 뜻으로 해석하지 않는다.
이명과 원어 표기
dvija / द्विज
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
바이다나타 · 자타카 파리자타 (1400년경)
그 드레카나가 토성과 수성의 시선을 받으면 덩어리 모양으로 태어난다. 목성이 라후와 함께 있으면서 약한 행성의 시선을 받으면 브라만 가계에서 태어나 비천한 행위를 한다고 한다. 목성·라후·토성이 한곳에 있고 금성·수성의 시선을 받으면 슈드라라도 드비자와 동등해지며, 드비자는 모든 학문을 얻는다고 한다.
출처 및 참고 문헌
- Jātaka Pārijāta — 바이다나타