발라리슈타
childhood affliction (balarishta)
이 책이 출생 뒤 첫 여덟 해까지에 붙이는 아리슈타의 연령 범주. 스무 해까지의 요가리슈타와 구별한다. 첫 열두 해에는 수명을 확정할 수 없다는 별도의 설명도 있으므로, 연령표가 모든 판단의 확정 기준인 것처럼 읽지 않는다.
이명과 원어 표기
bālāriṣṭa / बालारिष्ट · 발라 아리슈타 · bālariṣṭa · balarishta · infant mortality affliction
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
바이다나타 · 자타카 파리자타 (1400년경)
이 장에서는 발라리슈타, 행성 배치에서 생긴 아리슈타, 단수명, 이들의 해소, 중수명, 장수, 그리고 요가 수행·만트라·의례 등으로 얻는 신적인 수명이라는 일곱 주제를 설명하였다.
출처 및 참고 문헌
- Jātaka Pārijāta — 바이다나타