아우라사
son born within marriage
혼인 관계 안에서 난 친생 아들을 뜻하는 고대 인도의 친족 범주. 이 책에서는 크셰트라자 등 다른 친족 범주와 대조된다. 행성 배치로 실제 친자 관계가 확인된다는 뜻은 아니다.
이명과 원어 표기
aurasa / औरस · 친생자 범주
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
바이다나타 · 자타카 파리자타 (1400년경)
라그나 또는 달이 길성의 라시에 있고 목성의 바르가에 속하면, 본문이 ‘아우라사’, 곧 혼인 관계 안의 친생자로 분류하는 자녀라고 한다.
출처 및 참고 문헌
- Jātaka Pārijāta — 바이다나타