플레이아데스
Pleiades
황소자리의 산개성단. 이 문헌에서는 뜨고 지는 때를 계절의 섭생과 파종 시기를 판단하는 표지로 삼는다. 한 구절의 출현일은 이야르 제6일이고 별도의 출현일 목록은 제18일이므로, 서로 다른 기록을 임의로 하나의 날짜로 맞추지 않는다.
이명과 원어 표기
ܟܡܝܢܐ · 좀생이별
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
익명 저자 · 시리아어 의약서 제1권
플레이아데스가 지는 티슈리 제2월 제7일부터 카눈 제1월 제17일까지이다. 이때에는 사람의 피가 늘어난다. 음식을 적게 먹고 포도주를 매우 절제하여 마시며, 겨울 섭생이 시작될 때까지 일하여 피로해지도록 하라.