오리엔탈과 옥시덴탈
oriental and occidental
쿠시야르는 태양보다 먼저 떠오르면 오리엔탈, 태양보다 늦게 지면 옥시덴탈이라고 한다. 이어 상위 행성 60도, 금성 약 48도, 수성 약 25도의 한계를 제시한다. 상위 행성의 60도와 하위 행성의 최대 이각을 구별하고, 모두를 일반적인 180도 경계로 바꾸지 않는다.
이명과 원어 표기
المشرقية والمغربية · al-mashriqiyya wa-l-maghribiyya · 동방 · 서방 · 동방성·서방성
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
쿠시야르 이븐 라반 · 점성술 판단의 요약 (1000년경)
전승문은 한 시대의 예로 ‘서방의 기년 615년’을 든다. 세계 주기의 시작에서 그때까지 4,623년이 지났다고 계산하고, 360년짜리 주기 열두 번인 4,320년을 빼면 303년이 남는다고 한다. 따라서 그 시대는 수성이 맡은 360년 주기의 303년째이고, 주기 내 위치는 약 25도 15분이다. 프로펙션은 그 주기의 시작 사인인 게자리에서 출발하여 천칭자리에 이르며, 해마다 순환하는 행성 주인은 수성에서 시작해 그해에는 토성에 이른다고 계산한다.
출처 및 참고 문헌
- Kitāb al-mujmal fī aḥkām al-nujūm — 쿠시야르 이븐 라반