자연 기능

앙투안 미조 · 행성론 (1551년판)

또 목성은 심장을 위하여 공기를 끌어들이고 알맞게 조절하며 다듬는 폐를 주재한다고 전해진다. 맥동의 정기를 담고 있는 동맥들도 주재하며, 생명 기능에서는 태양과, 동물 기능에서는 달과 몫을 나눈다. 그러나 무엇보다 혈액을 만들어 내는 자연 기능에서 자신의 역할을 가지며, 자연 기능을 보조하는 것들 가운데 소화 기능을 북돋운다. 소화는 습한 것 안에서 조화로운 열에 의해 이루어지는데, 이 성질들은 참으로 목성이라는 별이 특별히 자기 것이라고 일컫는 성질들이기 때문이다. 또한 목성은 성장과 관련되는 생장 능력도 자기 것으로 삼는다. 의사들의 으뜸인 히포크라테스가 매우 훌륭하게 썼듯, 자라는 것들은 많은 열을 지닌다는 사실 하나만으로도 그러하다. 여기에 다음을 덧붙이는 것도 쓸데없는 여담은 아닐 것이다. 목성이 자기 권한을 행사할 때에는 프톨레마이오스와 갈레노스에게 유익하고 은혜로우며 조화로운 행성이듯, 혈액의 혼합도 조화롭게 만든다. 그리하여 마음과 몸에 칭찬할 만하고 훌륭하며 균형 잡힌 것들을 부어 넣곤 한다.