마트리 실바
matry-silva
알데바란의 부적 재료로 쓰인 옛 식물명. Blackwell의 약초 도판에서는 Matrisilva를 인동류로 설명하지만, 피치노의 같은 항성 목록을 옮긴 교감 번역에는 우드러프라는 해석도 있다. 롭슨의 짧은 목록만으로 어느 식물인지를 확정할 수 없어 원어의 음역을 남긴다.
도서관 본문 용례
롭슨 · 점성술의 항성과 별자리 (1923년)
지배. 카벙클, 루비, 밀크시슬, “마트리 실바(matry-silva)”. 형상. 신의 모습 또는 날아가는 사람. 부와 명예를 준다고 한다.
출처 및 참고 문헌
- The Fixed Stars and Constellations in Astrology (1923) — Vivian E. Robson