HoraryTalk Terms · Book Library

출생 천왕성의 위치

natal position

출생도에 기록된 천왕성의 위치. 윌슨 사례에서 트랜짓 천왕성과 출생 천왕성의 스퀘어를 설명할 때 쓰인다. 주변 역행·하우스 진입 표현의 수식 관계만으로 진행도 위치라고 바꾸지 않는다.

이명과 원어 표기

birthplace of a planet · 출생 천왕성의 위치 · 버스플레이스

번역할 때 구별할 점

Not a geographical place of birth; transiting and natal bodies must be kept separate. 문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.

출처 및 참고 문헌

  1. Astrology: Your Place in the Sun — Evangeline Adams